:;I
■pmW£i$È$Wt-
Afcróè 4i a a M-'fe s.cailp A.s sé
iaes~s
v IH>*
,j»:3a> ^egt öe fch pper, ja;jzj] ztttcii
{w? /Va. icxril
B ÉLAN GR.I jK E B E lll GT E N
t
D«cb W hij ook lm ogp «ge pitteken .7
Jt Gezelfcljap,'hield' te meerder aan*
Ea hte'ft'lto'JJB ncer'jgéïrf' fuit gelaré». "t
vi^ow Jjw;|ijn
Ewi "ieoci. geeft_£jM>g^.jMet -ïtèügijej,
Hooit had Jineaffifildct -lufelJ"
W'ejil'Iaat l&éfhêu
Die 't middel üitóvóndqö'hfcft.
.ot».
Èn.ftagpso jfiiëcb-ai^jtg:
't Gezelfcimp was recdj lneetrëdcn
Vonrzrdn' vah feiszaJciofloos qfriustji': i
Jlaar -cndér' al ■■de. roisgério'ókén .^..'v :i
Werd drdtotyen' patienèigennM, vsJpqkg-'
!\Kair ef'dic .racjifohsif.'iiu^tofh. blijérpïir? .óér-i
d-O fchip'perf -fchjppshl Iwaché toesj; wat:
•fe gen;.heer dij5- oó^vrtoet jtemep
't. vrouw tje' datsS^ol'n Èespfe-jiad,"
De drêmnml haai .dVa^M'piji^rguwrjéj!. y_
«W-St Iss-ai foppage 4at,j£ j?M»c',J.. gi;
■v Ik. floor meCW?. de fóhipjpër)
Aan haar.iioc" aaa bajhr doctor niet
W Zji plegen telken» jchelmerüen
ze éuivefs'óp g'ef.iV:
„•ZÓ heBb.cn jW_?s':den een of ander
Stfakséin de.fehuit Wfêr.b.eEtogchadjrfAsL-,
•Bdf# :W< jttküeóe dikw.ijl» van-.de, vrouwtjes
fhn vast niet zonder reden) San:
Daar mond .wordt met êvn .fl.r<ronjeiontfloten
.„.Zloeh mët'geeh koevoet, toegedaan
4fnr wie zaidan nu .'^•ramtnUeii^J'chetren.?,,
Wie 't fcheldcn op "dUjj, dit en.'./dat
Dié met'2ijn'uftgefl'rcjcen ï'zlccn
rw, N)i va't-.by Teems-in'; .daqfoegf
#;iij 'h<b^ett-doöj5;:'hup-.,kié!'pii!!j jlcsèiyc», -
Een dag vijfzes iwdr ,'gV)d genoeg
©g ifieBï yöjdr .B^vïjr r-
Een fleschje koojfgp',
ï>'jmijn keel
Hljer JterijSy&'ifjllffê; vi:tr^3Ïk dtirdéö. '<éh !pïïir- fearè
fftog hpi^^ênli.^^nÖ^ttB^St 'É'f rêdèirik',*:Wll|^!s II
leven 'Hotter-
zij":
'ppTrflg'éry ^^ftopnptint i yt
•hei'd- y'en, ittio^dérjtdd ^pp^iide 'bfj'Jèjfi' Se'cï tJiViljp'
huls fieudin&.-W$i dejd-d»dfgheia'^ivan":'dèif t-jyia.y
tgXp'rmdeo:-, ^?hrak„,hetfie'm;;dcriièSetdiit\Vi'|is ''iaft
'yjs <j1-:.icTdè hy t, .waaneer-; di't Jièó ïs\ xfSB
tretiduiZend da'a'.ger» nïet. véélhelpen 'daar Leljfcanc y
ï[tónigc.;-J'iiltcn gfcad' ii'n'..'zyne;chatüij'e nemend^ /«ftafc
treijt. gij nog tièi.daizéVd di.Jders.,.brehg 'dk .te.lltód
SiK. EiïöShard't ,:,döc!! "xiüt .hij. 'iokitotl Voir '\6« &iÉ»".
tkiirdeiden- zyxgeiis'
D'fi'- TI Afc A.
XHic was vóortna'ahs 'écn Kóoïdflerfèl "feïj dé. AYèéiis^
fèhé.Pcrfifcbei CKaldeeuwfche 'c'n andeft OétterüdlÜ
geld^ 'én hij mocat dia zt.Ure teevldgt tót jge'a'eii. nfc-jvorft;en e? \yerd óók'door tic o^perflen ,in hctprfci-
«>en. f.w.iitojh'i> - v \i'W'T'èrddni''aedfaien:: liedenten _'dage is "de tiaray gèlij^
Onde^j-Zijné ^dtgna'ars UevóVi.I'M eert kitnerlakeibckiende is',,.alleen .loc .hóófd;,ooi 'yau den paus. j
fffet,; na^rc. ehiriaij Xn^eKhMjfl'j omief^dc^-re^c^iflg vi^| .jje* pJusféiylié' 'tiara-azijn otigcvcer'actft- Iföcni-
'tój fn-'-f py.ödgér" ;ka«dacia^n het ^fcortiti-kl ijk-flót7ccvcoboiiderd',, ja ren' oud. Ïn- de :«crftc'..tijden wafen tij'.
W ^9xon.. r nxct «bo hoog -aVsiij. fêgeuwó^'rditf4 sija. ïn tfeö
.jegerfs wién--h'ij^ch"dikwijls iBfttchindlibMjkp^enbit-i'ójAinne'aiaïnelijié 'was ftet. fièchts 'een. eenvoudige bhi'rd
tighéfd óréèr-z^ncrii BuuhOüdelykeOi.toefty^fóit'iiet. .-; van góudéii ftolj die als èéri diadech) em' h;f WóthdbïS,'
piï'r.d'ezé '^zinrrigbedaaTdige 'itoad; hrt Vértrqu^h geWónacti vvtrdóm dé''"Jditirnkiijke .waardigheid v'iii
f«nzjjn'fch"'Sleéfge'tHj'dj j';£'ó'd Wenwen- ziéh ycien Üt$Urdèii ftr'icster.ïaardjSor^an tè duiden pi'idèrhaiid WèVtjeii
béfiócvejideri tbt.'diem'y' eriyb'ade'ni óm- .zijne^voor.tprsak bóven dézen goèdenibSird blóiaiwindCéls vast gtt&aakt e'A'
'bij:den "fcróonprW5'i';'wielfeè "ook 'dikwijls voorde bidden- mehjcdeim'de hét' eén\kto>iéi?!;."Xnérgsfeeiii'.werden drfê
'dén,.Van. rijt1 'was-'.1-- WedoWen-S enuyw<^lpiw.on»vingt-n zulkV- ktéintri biv.èn' elkander geplaatst» 'óm aan té
'aanzknliike aalmoezen én menig^j^.handlejifêr eb duidió j;"éat' dè paui'-it^.de'-bëaeèrfching eer drié tóeó-,
móafs'bèk;ndê weyëlrfdéélétï aan'fpraalc tkaaktë. rééü
kunfteijaar: vónd VndeHicópit^k
Eens k Wam' 'een' "bcetdhodWer. uié ifètsdyro, 5ij dek de. órt'HëVki'é§"-. ven""Amer-k'a .eh' dè zich' flaaróp gVÜ'nï-
Icambrlakeij -ëö1 Wago hem eetl -p'ast-,k.ro.Vletiten can dynde honp ."in het 'vëryolg nö^-hieer nieüwe wetertJeij
fwit',marihe'f-1'(tbenTOaaib.'.nog.eenë.geheey nieuwéiliod^ .tp.on.tdekki'n febceó al te.veel fcróóirea-op' hét 'flaikjil.
j.pct be'dc, dezelVc. aaa den okroóilpxins .'feij.-kogpe. a'an.y^n ,deu,-.pa'as te,, ■silleij. födendaarom plaatlt'e méé
tc 'Êicdëfe>, :TC-:vergeefs bad ->de tkutffténaaV dezclve-jjeyer.-éjtp Vardbol-.d'aarjbo.yen om dë,bekende en bbèd.
Vecda'V'vë'niii'iarigebodcn nieiéand..;wilde ;dczëige:l£oo'skVide:'aa:dë dö'ór.éën zlnuebeèld'êaa rt d'uidcjj.
f-enj'ft hij bevond zieh met. zijn gezin Jn een hby'gstVjV;
beriMén toéflahd /•j.ii-VV,Vf,KtoX>Ep^EGÈN;,y?É ^qOE^lKBSli Dij; BS
ï-éhlnan tik.ii de liébtcn ;:én vèr.idóttde dezclvë:' aau
*den"'ltrt5'diiip'rifli».,c j
j, Zeer ir'iji j" zeke deze» i.
Zij'&jn té' k'oöj Vi.'si-.v ;j.V.
It'.'i.' Wat 'kdst het ftOk:?,'?,
'tfDRÈ.ti.
jjii.^cijyfgênuïcT.dê .ooréc .'z'^n<;3ikw,ijfs.zeef laibèj
én .:dik>y=ijier.;kbë^eiijk .ic;gfpczén'v'.va'n 'daal rtj?.''
Drié^ déaldVs:,' uwe jhp'ógiicid |w
■t 4.:^-.. ]gi;öüifte behoefte .ftnacht.
v Dóch gij. vvece, dat ik"ge'ë¥i^géVd hebvj*
Hét i» een werk van Ktirihardheid 'v
iDe fehijn bedriegt den ménseJi j leerde tik dch fchijn
vermijded V.V.'.*-. yit A'
£sb aantal brave lién zou.minde)" ktadeel lijden.
.,:'r;K. f» Mi
V - Zr- t-« x
EEAKTWOORÊiNG I>ER >REKENKUfJ DIGp OP* s
GAAF, VDORKOyENDE IN No. ta* VAN
6 OCTOBER Èkoz»t-
ket antwoord op dit vóöfftei isj t V;
D.e. zoo» pntvapgr./] V
a- z- 'öibêder *'6?ta?;'. 'VV*'.'
u. ..y -aoaóos
VbMoendé uitgewerkte., antwoorden zijn Iii'eróp ia
t gekoöifeVï; viti' Bi'Js FUt'asi en F'-E. @öglk&''otidemiizer
11 Raiitrdom P. 'R. te Lèydtn\ D. WeicoU j
iS. Bflïnfante jr,H. Gl ^Vitls^c ir. ondermeester
fohtdlVi. da^iijks' :dr'.e'i'pt-rtèfmaal'', Vdïdéiijfö
pdcdVr'.'ïeVkaisVt&éV ëim} pïjieïc^r pro^'ië "i.'SréhiÓoreft
gea VètV.i'ó'd vjfetijfnó Ver'd'ln yeerOtn' dagetf j soS'1
J.ël «utwféA rrlcAlrV.vrt rVs'r* rWaho''rroi'ii'li2ir.1 Aa
Goedzéide dé priTs' na e^l^öhiuVèfr^llenr'dtrv^ïé'^finifc Öfa^e-gdvójgeji /-mér rehc g'ei'jkkigd
kéns beftei mij Vier dozijn iS,.^1. dézcly-E5'wegi berVcjlj ngViiy fi^'i^?^ zonder 'een int.üf Vit»«g-
febenkeu, too'is de man vöor'fier óogenbjilc gel>o)-;dig irilddél gëprLi:fki'" It hebbëa j' v'óTkóiÖïn wegg?
pen deun Iaat; hij een paai dagen te. vorë.vbekccd nomen. 1 C c. -
makcii, wttmëeé hij daarmëas''géreéd' zil^zijii V' ée zeg "Vï'Wc'.V. f'V,
het mij. of dat ik raad fuiiaffé oïn^■'•"geld: .ïe'djtpóëfeen.tt'V-!:-!" .v '/."TI B'Sfel DÈ 'PjOB^ÉLÉfs,' V3
Lchmanr.bedelde de-rfér'Vtójn^i'.chtfen -aêvftcooii:' rjfj3.'V."-"i". 1.,^..V;lV'•i{j;'!
pfins leende.het geld-r--
ödi dezen armen kuhf'
.fdialTcii.
*:!To«m Frédeiik WilibS'
béklominën hid',c#S^'Sél
ét, genoot het, bu46-v.etitottW.ep.
-1?'' ;i)e monaff!^ ,pj^g<jp .ïhèwijjen ih Cerlynceh cbgtjelS:?"'n. «'toeeiae.
lzer té» rijden), -vo"6rjfamcii,ik inët; óógmei'ky oni bij' "dezpj ,j' V--s''JatiidLv ■'-tv-'.ts'.éi-''' - J
aéiégèn'jjsfd'SetWtWdU'digéider itratènv,!?ö'.■bSzöndafjfv 1111"'■Wï'ïc
Mlintante jr.n. aj.-vviusgc jr. onaermecster iöstéli'Vhh .derf- ftaat nieuw .gebttiVde'.'iuiia:<Ui|Kf V ft t?■'■o'-W-V'tt T»r JB
^?h lieer j. van Wijk Rz. e». E Tërhorst J. ^visruggen etiz".tS^-beziên. Hij beval; dam ge.Wóonlijjf! LET TER ;1 E U W A
««pë .en H. VF. Winkels Icerlinfiep^ytnMxtiBL,;-dirlnerf'ióu iofpamrea, .èn-iietneii-kamcrlvkeii '-. - ü- k
Hirmaim. fcfi^lhouder, te;Hetttor Lthftian' de'keusrder .ftramn over.- ^Deië^^tóev^üS ÖNPAR'Sfj31GtB3EK8EO,ÖR.DEEtlNG,£H.
tc M iiiMtaf-gi L' vaa tlswijki'te <(ïravi\\ en Av
REgESKtiN DIG E Ój>GAAPl'V
ih de liiiitftraaVgëkoajên
ëii had" Baat óp vele
rK.,„. a.„;u tercvndige, QenWlfihafrVérfcheideahétd tn.Overcenr
Êétf ktJöpmaft- ontvangt eemeVadidg.-rogge j waar Uhlte
Zoo hy 't .getal lasten vantelke foiet. byzonder idceK iö_it rzdidé Lehmdn^^tói deVkoétfiS r fyWragin:d\'.in sijbtJ vo. rgelrzerf e»-f>/ze%>*M
in 't geheelt getal V die dé ^adii/g-uitmaakt *n Ar'd 'dt Inwijiingsrcëevo^ingaj>»:de reéé P'rpAVhl
quotiënten van'elkander trekt,, reft., er ^.".jr; H«!^ &c Jp,ffidaari.h :.dp Bechtè-pleisrir op-; fMHffiWfii»:
quotiënten
verkoopt' de eerstgenoemde vöor .ïj maal -zOo veel
geudguldeua per I6st als 't geial laste*' vatiidie beÜraïgt
Wanhter fi'u "bij-inkoop, hem elk last niét gedane oh-
kósten komt te itaan'on lótS ryksdaildersiegén hóé
veel gpódguidchs 'heeft hij 't jast. Ongedroogde tóf»
kocht", daar'hij bevindt t» percent op "de gehecle
jariij gewonnen ;te hebben. -.
VA 'v "~Gi DysMass:te-Schicdam,
- «1— jiitewi—«Mjli'i
SESjGE TRÉKKEN UIT HET LEt'F.N vAïi
'AFREOERIK WILLEM rf, KONING VAN'..
Bruisen;1
meffezaam-worden én dtszélfi.-verbetering zoude ée I
velen. 'j\
©fr.ltanrng kloa-inmbt iödt«igp';.en-aé ,tpgt Begdh;
Naauvvelijks'hidrmen eeoige hp'ndefid"fchreceh; ,in dé
li en ieftrjait'afgelegd of de koning bévijpp t e. houden. ,1
en riep 'den jcametlakei.jjëze waande .reeds;,, ziiis j
oógriierk bereikt ie hebbet» doch fle .koptjigyfch^én ijl,
*t geheel niet ojp den wég.acht te daan,'.in zQaejop J
Werkzaamheid flechts satfeené thenïgtë.kic'n&Jiihdè/.eiij
tC 'fchëBkdi dmnög in den laten hërfsi,haltóaa.kt'éfi helangmag gerekend werden .voor dc lcden des gem.ot-
in armzalige vodden gekleed, voor ic.hüizea hëeh'iuié fö*p »;Kn -bebbeve, jan .welk' de mnderfehéiilcnu. ïhrji*
trielden-. v' 'nwaarüit dezclvë^beftaatïijh .vervaardigd cbutt-
\vieo b.ehodf«h 4ië icinSefei t'8e?*j vróegldejitdiiing géfpfokrn .'.zoó iVhèt yer'ré, ,da't dezelve niërs bévarj
Zij zijii halfnaakt! Qhderzoek .toch daarnaar',i. telfAhct: wélk., ook Vadr .andêrea. buiten ditgejjdntfcKag,
1k>akkltri»!ld sr» a niteai ir 7fti.,ln •SUviin In Vn'aan ü»,k t<
algemeen en "d'.i 'gcn'jülj c iQp ito hel. 'ty.:ónden
'4iir,'J i Schca'rp 'y'ifoéfifF; <6f GoJgtfecrdïïerdlf'pr-ïdl*!
'jtani enz ènzs.iK hfeüam^hiii yjn Vul vUn Vtri-
diénJSh,, 'Mèüs b"Jrjéu'tj ilé'r en foörzie'ter Jei gèriiilieS
'Geneeijèhd'tps- tihtgrtjfria npildsi d'f fjenaó'fnha^i\.
Te fLsit-rJamiJy -CorbeJ vah Saaim ën krlégéf Jr
iii'ükkef)' van héê-Öenó<j^chdj>: tBÓzt.'Pe'p'rjis i'S:',
fï - - i., -v
pffeli'óon dëSchundeij Blijkens Aê^-;tlféf:éiéfgt-vSH
lezenvwaardlg en nuttig zoude wezen. In.te'génd.éef.j
den oöriogcn klagende over; rampen, die hét zelf lééfden én nr.atiwclijks Let droagë,;'bfbod 'vabr zich en,lezen tc iworden. Hèt eerfté gedëcitéliaadelértde övëf'
heeft: veroorzaaktbij een vorst, echter niéts hópg.érs'hiinnc fainUien'&vëfdienen 'konden... yï£..£y.''.- .éélëcrdc ganootfëhappen |;6rl:; maatféiisppijen.,.j^lhe"t^
kénta dan-krijgsroem', ik; het. veejligt;geén ifiivérdién- Dë- koning'- Zvféeg'; jin beval.vëfdëï>të,i#t.ihcn j dööli.eené Rojteiaanvvijwijg ëef vefcisp^ten,. welkè deceive.;
ft éi ijk werkaan dé ffülë deugden vad zulke regentehjiiet; nog eehigc malen-; bvh het:-gctigt, .van dérgelijke'hëbben^moetenórn< v|*n..,het,ydor^eftefde doel., te
te' Hërinnëreh die meir beniihd dan .bcvvbnderd wrl-JtindergróëpcD', de wa^n ophouden »thi (i«telfde: vraag bëajitwojirdeijgotuigevde vaft, deze fehfijvers gcleerflJ
den wëzen j eh licvet de niihfchèlijkliêld daii de'eer-«fccii. Op' 'dén kwadent weg fchéeüïHij j-ö ft geheel hëjd.en goeden fmaak;i_verdient.,a3geineene,bëhanigittgi
geen acht tc.flaan, cm.flécitsfqvérifdeëjtoonéeléh: van pok; dé; yianteckóningen ,.i door. het.'gebecle ^éjk
ellende na denkcTit- óièihein v.oor^ekoTticiv "Waicn verr^rcid p( .iynidó.oi^^ns.iezeiiswalardigb. ,-ln:tu^fchèjri
Naaytyclyks' \vas hy weder <»p; höt öör .^céböBiclii jdi haddep fömnilge, Jvortci*ndcr9.f .die flecvan nqt
in andcrif^.,''^.éf#eid(iBgd.n'''yJ7yoii>r; iijne. natie eenjhij liet den kanicrlskei töt zfch róe'pcn.' Aëlóozé .geleerdhëid getujgen-, irijinder mwykënde. t'i»
Hendrik IV zijn ..gewórdenhy'jF*»,' gelijk deze, ;b(jj .fd'ijtt God !",zejdc hiji welkeenéë.lfefldë'.Hétls net Sogniefkj.fe,aartóc,^;ih«pttoq;eneB;.en-vooral <f«
veel 'perfóoniijfcc dapge;rfieid, edeiuioedig gdyoclvól .'ihij onbegTjipeiijk," Ik heb lócH fl echts ko ftentij d. ge -m en i g'v ufd igë opg?hpop,tc,;ianmermngeD vermeden Me'-'
1 vvaaiachtig kinderlijk leden fiënduizend' daalders aanhet ifiticn(beftuur ge- zienStijl en t asj Zijn voortrefTeiijli cii bbveö al.e
zondën Ga tërftdhd naaf deaprefi4éptvati Éifett-';bcfispciided'antrierJfingeh,verh'e.ven,»',H6tóyirige..weii«
harrft; .en uit "u de lijdt geven; ;boé..déze gelrSeajin ..aézëm bundel tóörk^yj.lJmcnT^ijk Voor'dë, Icöïb
befteen zijri. -Dit fchrééawt ■ötniliérttó.'Éf'ë''|Ti;; i jflbé génoaifbHaps'. van.beiën^ ey,' vangerqndeffcóeie;
zucht huidigden»
Frederik Willem, jij kbfiihg'vaa .Pfuiien ïód véél
•ijgf. i'ti Adere omftandi^lKdeh, eh yoornanicjijlt
'(vatbaar voof hei feboucéen
goed} zijn week baët Was vOor .de aanëotnlrjgen van
W.el'wiIlëndheid,'en medelijden nooit 'gefloten.- Hij
wensen te gelijk Frankrijk'»Hendrik opregt.da t
élk boer in zijn rijk 'a zöndags écn htjén fn zijn p»t
wogt heboeri Vicn. wahneer; èë'o. zoo goedahTdigë wensch
niet vctvul'd \vcr3 ,/<ó'6' lïg"w fthtlJ'd zóo-weinig aar
h:nrs 'ala o«k aan de» gecdcu koiiing van Frinkrijk-
Lehtifkn giqg'et) thfagt 'dé fep'ïftlfie Sêf éëfëhdDkcbedenë iettetjiiiiidig^ wajfcfc^. ,pê qichtftisitKcir Atófr'it.
fiendutzendsdaajéers» .- e,,'. Isödi tn,,di.i
.De' kóflins ztó" déjeivt 'door< eti^'.trbid
';eid onder elfduizéhd Anhen'Véidétifl i/Ü»é> j#n' «ajtöSjTïiléliwWWif»
