ALGE MESNE SCÜISbAUS C.H B C t'L* T
B iriTscHi# an n.
rarziM d&r iïfec th»
Ji
ïi
wisselcouk s.
2 si.
■>z
mm
ADVSK. TEN TIEN.
gelijk ook voor aide Engelfche koopvaardijfehepen >j 2) Zoo zujlen ook onder gben veó'rwendfel vaartui-
opcn fta»a. - gen met uf.Tzdndcr lading in dc Zwecdfche havcnS
Zijne Britfche majtftelt verbindt ziph van zijnen ^afgezonden worden en dié huizen, door. welke hm-
ka'ót, om,- gedurende deze» oorlog, de forteresten cièlveartuigén uit Rusland Daar bevrien de harens «f
v»o Mesfma-en Augusta, te verdedigen, en aldaar ten gevaardigd worden moeten met écafchaif elijk revers
lijnen koste een corps van jodco man rrocpen te -on
Oerhoudea. De verdeeling dezer troelen zal aan de
EitgciTcn'e bevelhebbers werden toevertrouwd, en" -de
krijg'tucht orer Üebeive even als over Engelsen gar-
nitoenworden uitgeoefend, -Zijne Siciliaanfehe
tfujélie'tt zal de noodigc logementen bezorgen,-
8, Zijne Britfche majefteit verbindt zic'a erage.,
durende -dezen oorlog, te rekenen van den ip Sep. flnm'arg,, den Augustus. Tolgetij brieven uit
temper 1805, den-dag waarop de Engdsch-Rusfif-ehe Lijon van den r6 July te Frankfort ontvangenbee ff
err onder ede .daarvoor flaar,dat «le. afgezonden® wa
ren sint voor den vijand beflcmd zijn, even ge|ijk die
ten opiigtté'van Engeland bepaald is,
{e,ec»ntraftgneerdN,-Rümanzow.
troepen té Napels voet"'aari" land zetten, aan den.ko
ning van -Sicilië eeoe jaarlijkfche fuoSdie'van .300,000
pond fterling', waarv#a alle maanden 25000 pond
betaald zullen worden te voldoen. 'ie rekenen
vair den dag des tegenwoordige!) traCtaats, zaïde-beta
lt. g eene maand vooruit gefenteden. Zijne Sicilian"
febe majefteit zal deBe-djjbfidica gebruiken tót ónder-
houd van zijne marine en van zijne armee, ter «er
dedlgmg van ^zljne ftaten,. en tót de óperatien tégen
den algeaseencn vijand; alle drie maanden zal aan het
Britfche göovernetneat verfiag gedaan warden van de
wijze, waarop zijne Siciliaanfehe nsajeuic van de
aan hem betaalde fubfidien .gebruik gemaakt heeft.
9. Ersal tusfehtn de beide onderhandelende partij
en zo» dra mogelijk, een tractaat van koophandel
gefloten wórden.
;or Hit tegenwoordige tractaat zaWiterlijkbinnen
4 maanden geratificeerd Worden, f -"
PalérmOjfVden. 30, Mei 1808.
(gr'-j W. Drummond. Th. dk Somma.
'!-.j NOORD-A.MB'K. ISA.
Philadelphia tiden_ii. Mei, In de vorige maand is
aan de tolbeambten enz. de navolgende circulaire afge-
Vaafdïgd.
Departement van finatttitn den 25
April. a. 1
Gilleren pasfee.-de als byvoegRL tot dc ve rfchil
lende wetten op het embargo eene acte, van den *a-
- volgenden inhoud
Geen fchip het wélk eene lading san 'boord heeft,
shag tonder bijzonder verlo.f vat) den prefident naar
eene haven of disftr-ict afzeilen, f dat; aan het {ge.
bied-van .tene vreemde natie grenst. «Het oogmerk van
deze febikking is, te verhinderen dat eea febipnoch
naar het djftriet va» Pasfamagnoddij daaroader be
grepen het oostelijke deelin Maine, nóch naar het
district Van St. |VS arij 'in Georgia, lade of afzeile.
Geeti vreemd fchip mag van eéne Amerikaanfchc .haven
naar eeneindere in.de Vereenigde Staten afzeilen.
De lading rvan élk fchip behalve diegene, die met
de fvhccp.vaart in de aagtenrivieren en zeeen bezig
Zijnmoet'ia het vervolg onder het opzigt der tol
beambten géfchieden.
Dc acte magtigi ook de ontvangers, van den tolcm
ilk in fchijn met eene "lading naar eene lahderc
hanen der Vereenigde Staten beftemd fchip telkens
aan te houden, wanneer «asr, hunne meening het
oogmerk daarheen gaat, de fchikkingeri der acten
op het'embargo te fchendea óf te eluderen. D' me
migvuldige 'groove fchendingen va» het embargo heb
bek'deze fchikking noodig gemaakt, en dc magt,, die
.aan. u opgedragen is, fteltu in ftaa.t, te verhinderen,
dat iets dergelijks'weder voarvalle.
- v Ik ben enz.
(geteeksnd,) A. Gallatin.
men alduar fints kortetc tijdvele troepen zien döor-
trékken'," komende vat) het oosten van Frankrijk; de
zelve worden op de R-hbnc. ingcfcheept, en vervol
gens op wagens naar Perpignao gevoerd, om zich van
daar bij het Isger in 'Cvtalonre'te voegen. Er werden
cog meerders aldaar verwacht, en onder anderen een
gedeelte dér garde vaa parijs. Ér kwamcnqok uit het
hoorden'van ItalicFranfche en Itaiiaanfchc troepen
zich naar dezelfde béftemming begevende. Men ver
zekerdedat het leger'.in Spanje op meer 'daa 150-
duizend rijan zou gebragt worde». Ds onlusten- van
dat koningrijk: w^ren nog.niet geftild'dóch waren'
niét gevaarlijkweldra zoa het leger .fterk gcÉieg
weren om met fterke- troepen de.'gerevolteerde pro
vincicn-,te k'unneo bézettenhet was it) die van Va
lencia en Murcia dat de infargepten het talrijkst ws
ren. ia geheel Ca:alonie was de rust ,herftcjd; men
zond ,^ait de zuidelijkeprovijitién vaa Frankrijk, ovér
Perpignoh, aanzierlyke, transporten levensmiddelen en
krijgsvoorraad dervv'aar'fs. Eéne fterke arin.ee, onder
dc bevelen van den maarfehalk Monccij, moest thans
naar ,-hct koningrijk Valencia", in optógt zijn 'bij
weikè zich 'zóu voegen hét carp'sander de bevelen
vap dén geaérasl Dunesme 'ftaandë. Het grootlle ge.
declte der Engslfche vlojen op de Mi'ddellandfche zèe
kruiste 'thans' dp de zuidelijke kusten van Spanje in de
voorleden-s weèk'bevond zichéeaedivifle tmfchen Mar-
feiile en; Barcelona. De gemeecfchap ter zee met
jpanje-waa volkomen afgebrokenen ftnts vetfeheidene
weken .wa» er niet een "-vaartuig in de havei van Mar
feille binneo geioopen. f
-■<St
ScatsssAM, dea je Augustus»
Geveild: -
Gr. Brab- Rogge t6& e '-63 -»
Dito Dito 1Ó4 g ió&
Rtj» Dito 162 B 170
Franfi dito t|t S 154
Boveol. Wr. Gerst 144 g 148
'FraDf. Dito 144 15;
Briels Mout 86 15
Zécuwf. Wr. dito 84 a t5
De pryzen' van den jenever waren jhaden;(den 10)
hier ter beurs als volgt:
Moutwijn zonder fust30 virt, c> Si
Gene veror dia. proef, s. f. do, pt
London, proef aiet fust .zender augmen'atic 1' f
-Luikfche kolen. t? pr. Hoed,
T«t IMSTtiDSH, »B* 9 4U SVSTfS,
Bat,Refeript.betaalbaar na den Vrede. 54J a jvl
»i >Ct,Geforeivea 1795 ea iTjé, -,A 3«t
Vrijwillig Ï79T. - "- Ó5 6; 4
- Nationale SehaldbiiereB. 4043404
- dito. 3;j a 35Ï
- DoireatïB, f a aóf
- dito. 40I a 4c.t
- op ie Dósselnea. 76 a 74
- Losrenten van Itor. 4Ó4 a
- dito Hegot.180a. dó a 66*
- Losrenten uit dito, 55 a -35i
- Ree. Negot. 180.4, yo a ?ol'
- Neg."40Mill. J807.' 4024 a toaj
dito 30 Mill. 1808. g
3 's> Jarige Renten a 5 pr. Ct. 40I a" 4
5 Pë'rCt,Gecoat 7pl 4 794
Ghrtif.iijKetw.it Voomb, 79 J a jgi
Baakgitd, Sï fi
S
1
li
4
7
to SAMB'JRC DBS 5 AUC. tgog.
Dé Wet, waarop hier gezinfpceld wordt, volmag'
tigr de commandeurs der gewapende vaartuigen kav
nennee'bootenïoi-kotters enz. der Veree»igde Stalen
om zoo wel op de opene zee, als binnen het gebied
.der Vereenigde Staten, elk fchip of boot aan te hou
den en te ohderzaekes van welke men grpnd heeft
te argwanen, dat zij mer handel oftransport van wa
ren bezig, zijn die met de'fchikkingen van de akten
op hef"embargo .ftrijden 'en wanneer na gedaan on
derzoek. blijktdat zulk een fchip of bóut met zulk
eenen handei bezig is'zoo zal het genomen en,naar
4e eerfte haven!der Vereenigde Staten tot een gereg-
telijk or derzoek opgezonden wo.dcn.
Ni.g zijn. er meer andere maatregelen van voerzig- j
tigheid geaomen die het-fehier-onmogelijk maken, dej
-wet op .het ehtbargo, welKe-ópi'c ftrengÊe gefcherptj
is, te'eluder.en. -
rSAB'EKTK,
Parysden 6 Augustus. Het oitieiecle dagblad van
bede'h meldt uit Auch deu 25 juli) de kom3t van H
H. K. K. E. K, M. M. in die flail ten to uren dc3
morgens, zijnde H. ;H, M, M. ntet veel plegtlgheid
;n vreugdebéwijzea door de iinwoners ontvangen
des avonds was de ganfehe ftai geïllumineerd so te
middernacht vertrokken hoogstdeztlve naar Tnuloufe,
al waar zij'den 17 insgelijks ten 10 uren des mórgens
aankwamen en met niet miüder perbewijzen ontvan
gen werden eene algemceue prachtige illuminatie en
voerwerken hadden ces svonrfs plaats.
Onze dagbladen bevatten tijdingen uit Madrid van
den 35 Julij 11. Sedert de aankomst van Z. M. op den
ao had die njonarch dagelijks plegtige. geÉooren' vcf
leend, de ftaatsraad had den 23 den eed van getrouw
heid in handen van Z. M. 'afgelegdzoo als ook dc
geregtshoven en de leden der onderfcheidene magtcn.
Z. M. had den 35 verkosen, om in de ftad Madrid
afgekondigd te worded', en zulks had ook dien dag te
Toledo plaats. Bij een. koninklijk decreet van den
13 Julij .was een" algemeen pardon afgekondigd voor
ai de perlbnen van den .militairen sf civilen ftani
die weder onder gehoorzaamheid zijn terug gekeerd
wegeffs de. openbare of geheime misdrijven, welke zij
tegen dt-algemcene rust roogtcn. gepleegd hebben.
Volgens brieven uit Cadix had:in die llad eenoogea-
biik van gisting plaats gehad. De gevangenen en dc
boeswichten waren deor eenige oproerigen in vrijheid
gefield f doch de civile en militaire magteh hadden
weidia krachtdadige maatregelen geaomen, die van de
beste gevolgen geweest" waren-. De gevangeaeo wareh
weder opgéflutende vooraaamfte belhamels vVaren
gevaten bij het vertrek der gezegde brieven heerschic
wederom de, vólmaak-fte rust in de ftad. 1
De s proc. geconf. w aren 84 fr. 45 eest.en 'dc
actiën der bank-1271 fr. 50 cent.
AtnU. 'Cssfa Zigt 103$
Dito '2 M.
A 1:1 ft. Banco Zig-t
Dito a M.
Bazel
Londen
Dito
Madrid efT. 15 Dfo
Crdix cS", dito
Parijs -
do.
do.
2igt
i? iV
100;
,100
4 4.
4-i
s£'l
Bourdcaux - 2 M.
Hsfabots i j Ufo.
?orto - dito
Genua dito
Livorn® dito
Weenen Weken
.Praag dito
Augsburg - dito 1
Koppen hagen a'M. i06
Br eslau Wékéo 3
GENERALITE1TS »o' KONINKLYKE LOTERÏ.
DERDE KLASSE.- ,1
HOLLAND.
Beroè, den 30; Mei. - Het:congres til eerst op dan
7 N o-embcr weder te zambn kome»?
D; bill tot het uitru.-ten van oorlogfchepen enz. is
.nok voor het .uit een gaan'van het congres onbepaald
vcnchuven.
RUSLAND:
Petersburgden 19 Jee'yl De hofenurant 'van
heden aevat de navolgendCkeizerlijke ukafe van de»
4 julij - ;- --
yy Daarwij uit vetfchillende tot ons gekomen
bertgcen gezien hebben dat eenige. buitealandfche
hamk'lvaartuigen in onze havens uit, Gothenburg-ge,-
'komen zijn., zoo hebben-wijgoed gevondenie aan
merking van den tegenw.oordigen •orlog, met den
ianing van Zweden, te bcveiétt
X 1) Géeo 'auitenlandsch vaartuig, aan welke natie"
het ookbehoaren .es voor .wiens rekening het ooi
gélade»'moge hebbeaook wanneer het .zonder fading
is', zal vn'dien het air eene Zwdedfche haven komt
of in dtezelve aangevaren is, ia. onze havens toegelatci
worden,.
jfmfierdamden 9. Augustus. Den 7- dezer is in
't V'iiéh bicne^gekómeo j£>. SA-Beursvan FrederikStd
en v,n daar uitgezeild E; Jansz en A. Roelofs naar
Fahrfund Den 4 dito wss aldaar des nachts geftrand
eefle Engelfebe oorlogsbrik, voerende 1.6 ftukken tn
So nian,ë de cquip»g;;>hai zich met 4 floepen in zee
begeven, na alvorens het fchtp.in den brand gefloktn
ie hebbenkort daarna; was eéae dier floepen géftrand
en de daarin zijnde s8 man 'krijgigevaogen gemaakt;
de brik was tot het water afgebrand, zoo dat er wej
nig van geborgen kon wordca.
Twaalfde Lyst,
5492 200
ÏC9ÓI 503
3301090
Ó923 »- 500
3-2860 1000
49364 300 1
22977 tooq
23431 200
45829 icoö
40137 SOO
74ï6 «O-.
Dertiende Lyst.
.38356 pr. 1000
16943 —.20 co'
44494 pr.TOOO
4JZ34 zoo -
17986 pr. io>JO
Gisteren avond werd sa eene ziekte van matr
weinig dagen door. den dt^od van mij Weggenomen,
mijn dierbare Echtgenoot ARY POORT, bereikt heb
bende den' ouderdons van bijna 82 Jaren, Dit tót.
Kennisgeving aan Vrienden en3ekendeh, met vér zoek
tny van Rouwbeklag te. verfehoonen,
Schiedam, MARGRETA DE WINTER-,
den xo Augustus 1.S0S. Wed, Aar Poort.
"UIT [DE HAND TE KOOP een allerbeste
BILJARTmat deszelf* teebehooren federt vier jarea
nieuw geweesten gemaakt door dén V. -n?>t. ,Te
beyr.agen bij.de Uilgevers dezer, j. LÜCKL cu W. MO
LENAAR te Schiedam.
Sch'itdaniyden 19 Aug, "Uit HelycètCuis meldt raên;
8, 9 -Niets gepasfeerd.
Uit den Brie!meldt nic»;.
8, 9: Niets gïpasfeerd. -'
MiddeHargden 4 Aug. De prijzen der granen
wares hédén hier als- velgt.Puike Tarw a6 "37
fchell. de.Gocfe zak» Blanke Gpcfe Rsgge' 10 1 aai
fchcll.-dc öoefezak. Bruiae Brabandiche. dito 17J a
18 fckeJl, de Gp.tfe zak. Paardcboonen 27 a 28.-pfl
't Last. Oude Winter Gerst' ap'3 30 pfl'"'rLast,
Nieuwe dito 29 a 30 pfl 't Last,
16 pfl. 't Last,- - -
J. C. riEffEG, Hoekterkooper tc Nymtger.
geeft uit en beeft alom verzonden r Een1 uitmuntend'
Werkje, getiteld 8ÈRGER, dy ZeifieerenJe,Franfche
Taalmeester of Beknopte. Aanw/zingom op eene jp-
makkelyke wyze^,en zonder Lstrmetsjcr in wetrt-g.
tyis de Grondregelen., der Pranfe.ïe -Taal'te leer en
naar de tweede Hoogduitfche Uitgave. Dit Werkje
bevat, in'een kert'begripalleswat men noodig heeft,
om de Fraofche TaaDgemakkelijk ,.fpoedig en goed te'
Jeerenmen kan uit hetzelve-door eigen vlijt en oefe-
ring, zelfs zonder hulp van eenen Leermeesterdc
uitfpraak, aard en.regfls van het:Fransc.h zcer gtondig
[eeren kennenmet een- woorddit Wcikje. beart-
woordt in alle opzigten asn*zijnen titelwaarom het
geheel overfollig,3:ou-;)?ezenom hetzelve verder aan
re prfjzcawant BERGER overtreft allen die vot-.r
hem over het Jee"reR«'der. .Franfche-Taal hebben ge--
fchreven en er is; nooit een Werkje in. onzcTaalve-
drukt, heigeen mct dlt kan vergeleken worden. ...iV
?rij»t - z o. - Hetzelve is medé te l-ekómsn, vis
Vöerbav'er iï, 14} chUdam bij G. W.van Hemsdasl en Co'-kc cn if*
i Molenaar, P'laar dingen J, vaa Wi f r-bur-f*.
