- char a d e.
b&>'2 S; S!
mengelingen/
ii
4oi
•rwantwoording der charade voor.
A0VE1. TEN TIEN.
A L OEM EES BSCHIED AM S C HE CÓUR AK-T
p jjjES p s s. G R A s
t I cm s s A de3 4 November
vi, - Geveild,"
•A 4 'ffjnf. Rogge 15 S SB töi' Ggl; t
Bovenl. dV° töS
tea
er, Brsbf Rog-ge iöi
Dito dito lós x.5?.
i6ov
159
Sé^^neieerde' dhb löj
vriesf. W«. Gerst M3
Ra. dito.. 144 13° r~
'1 Vetkogt
^Tm. Gr. Brsbf. Rogge iö3 fli i5Ó:Ogl.
Vr. Wr. Gerst. 14? l29
Grom aito.tSd S 'i»° -• f-~
grijzen van den jenever waren heien (^«4)
%'ieï*lts£'beurs aU volgt:
''Möutwijn zo r. der fnst.JO virt.
"•i^nrver ordin. proef» zf- Ao-
.J.enever. t r ,t zc nder augrsentatie ic4
7 London, proeftBetfwt.ïfoaeraJfc
;%ikfclie kolen, r J p
dingenAbr. PekingJobs>V^
te Ajjfrwdaro i Aarnolda Pfe io R
Dordrecht V» teT* dfel be
Jmfterdam-, S. Verftraten tc- 'J
Stram te WoerdenLeergraagO-
Öe'Tcr, is't, dïe in heg', op ftruiteo boome»,
Ook wel op 't groene land des 4«n«s\vor
Ea bijaldien men nu dit-wsordvao acht re
Dan krijgt men Roteen Wis in lar.g wc. - *j'
Dat vaak veel fenade dóet aan meubelen en v
En 4at men'zekerlijk in buis wel kan -
Nu zou'k we) zeggEö; dat ik dcez' opSai" 6- s
Indien 'k maar goed de laatilefregel Mn ver aan
Wa a rd o or g'.ee n m en seh>e koort jdit weet
Mc niet uitte leggen.
Of heeft m in plaat» van g' e e n misfchien g e e n wil
len zeggen
tweede Raise naak Zuid-Aftik».i*1' orer dB
Spaanféhe Taal en Letterkunde.—•Tooneeluerigienuit
Parijs, die van tijd tot tijd worden voortgezet;
Rekenkundige Uitwerkingenwelke is fciiier alle
volgeade Ho». voorkomen e» de uitgeïoehtite Sukksa
ia dit Vak behelzen
No. II. Het Geregt der Gezweretssn. B* si'u'ws
Grieken. Zeden, Vermaken enSchouwfpeien dsr
javtnéezea.
Na. UI. Staat der WetenfchajppeiLetjeren en Knn^
ftsn «n dcrzelver Vorderingen federt 17ÏJ- Ori^.
ie". Hsadel. Belangrijke Ontdekking.-^
No, IV- Hcogs Verdieaftes vis Pruisféa, "De
Polen. Jpnglte Scrigten van LouiSana.—Icta ovct
Zwcedtcb Finland. P. M. A. Brousfonaet. Eeisc
Noot vas Petrsrka'e hand. -^OntdekkingvaaRjwlier5
re's Gcfcfeiedenu van Polen.
No. V. Rome's Bezetting door Frar.fchï Tfoepea ijl
Fcbfusrij" iS©8. De'Tarkan en Tarkijc. «Pems's
I'ti'im.j ,v~«. J-. -
Ostdekkiogsreize naar de ZuiaiantlcB, De WfiBing
van KhrïstopHortts Coiaabü op St, Btmisg».—Staat-
en Gefchiedkutidige Bijzoaderheden. Anekdofe'va*
D,.: j' oenORECHT, DHN 3 MOV.
"ïotF^eeuwf. Tarw
jr
jpitdedito
^j.eu^è"Uito
Blauwe
S dc zak ggl.'tLast
jp5 n a6i
isaa 538——-^
bi1^2 3 18S -
r— 140 a 164
idoaaao
a
34 a 3s
i6"a zS
16 a a3
Zomer Tarw J.17 a 30
Roode Boven landfche
S'.^éeuwf.RogSetS. i8,a30
Rribi VI en Boveui. i3saïSa
R-S-". ISO a Ida
SsleeuwTcheen Oyermafche Wr. Gerst s6 a29 -A-
^itó Zomer *3>*4
Spelt lS 3
Vrlefciie Brouw haver.
Voer Dito 'lopia. i»a tt>
Boekweit ep 140» wigt.BrabenVl. 33Ï a 3^
Bovenl. 3a»33
ÏKoolzaad Inlandsch en Vlaamsch v.
•Zeeuwsch Zaaizaad
lagp'Oüe.: v - 80 a 81 Gl.'t Aam.
.Lijn dito
Raapkoeken *9 roGl. 'tduiz-
Lyn dito - - 110
Mijne eerke lettergreep duidt lach en blijdfcfaaf aan;
Doch omgekeerd! doet zij verdriet en kiagt verftaaö
Mijn'tweede werd van auds als een fieraad gedragen
En-kan hét fchoon gedacht ook nu op 't meest behagen
Als't haar de minnaar fchenkt tot een betuigenis
Dat zijnd liefde opregt èn eeuwig - durend' i'.
Neem deze twee nu hij malkaardan zult vinden
Een' kleine lekk're visch, die men gerustzijn' vrinden,
»t zij bedelaar of vorstdurft voor tc zetten wan
Z' is zeer gezond, en brengt veel handel in dit land
(Ten minfte, als wij. eens. weêr Vredezullén krijgen,)
Zeg nu wie 'k ben Al wie 't niet raden kan moet
Ewtjgen. -pHolLANDt; Wavêrveen.
NB Afle obs toegezondenc Raadftls Charaden
Lr.gogrijphen Rekenkundige Opgaven ^enz. worden
eenmaal zeker geplaatst-, wanneer *'J van
de artwoorden tevens inkomen en nict geh.el van
waarde ontbloot zijn. Alleen duide men bet ons tut
icn kwade, dat wij van de in dit opmgt aangekomene
Aanleiding tat Klojsdok's Wer-
tot de öefchicdeais der gcnildsrij-
Vernaelingen in Engeland. 'S^iddel tegen dea
beet vin Dolle Honden. -
No. VI. De Eapêditie van Koppenhagen, W' Jero-
me" Napoleon KoninAyan Wc»tfalea. Gill's Leer
de, W;rk;utgen.— Orer «eiljc -Oiitdekfcingcu en Dit»,
rindingenin het PlantcarijkrKant's Oordeel «ver ds
Verlichting der Franfehen e« Engeifchen,
Na.'Vil. Cver de be;rekkiBgÊn tusfehen Frvisfes ea
Frankrijk, van dca Presburger Vrede tot aas de U.c-
fearfting van den Oorlog. Navellea Tjït Rome van de
.maand Februari} iSsï.Benige .A&aaeVkingca oyer
ds Gevaren, welke deAritfekedSezLttrngen iaOotna»
die bedreigen Dc Oostzee.Korte Gefahicdkun.
dige iScrigten.j
?io. VIH. Novelles uit Rome van Maart, Ena
oude Handel weg over Kosüamjnópel naar Oosïindie,
die veel ligt wéder; ingeHagea k»o werden, -Gvev
eenige Ontdekkingen en Vutderingen is het Plautca»
rijk.
No. IX, Act «u's Bfagaazs.
ïso. X". fïet. Ocregt der- Gezsroreheé, - rit over
«nv.e'hra»dbaar LUs>w»d. Pc -Jskkoa—-. Aatdrte-
ters ia Duttschih.d. Letterkundige Berïgtea, dio
vsn tijd tot.tijd worden voortgezet.
No. XL Esgeland's Sptl tegee Frankrijk gedurende
den tegecWjpordigun Oorlog. Novelle» att &«ae.'
SeldZasm
-;k
Du' flïSBS DER. S» FACTS».
t% laiUkDiH,: as»- 3 NO VEMBER.
Bat. Refeript.hctïaibaar nidea 'Vrede, ssiSSi
J--£ Ï4 a '35
O^ J '"<^5
uoi a 40k
35k JSI
46\ a 4Ói
aS uCt.Sefore. vmi irps ea i?9Ö.
i'Ai.-ïezc;-^vTljwang "1757. -
g. Kationaie SehuldbrievsA.
s| dito. e
jj Losrenten.
'u
4
j 5
*i
Si
7
6
dito.
op de Doasslaca.
—o»- Losrenten ran igai,
dito Megot. ï8os.
11»— Losrenten uit dito.
Ree,Negot. <%ou
Meg. 40 Mill. 1807.
- dito 30 Mill* i8o8r
'a 40j
79
s - Koninklijke; Domeinen
ao DrigeRentenajpr.Ct.
g Per Ct.©eeonf.
Certif. bij Ketw. Voomb,
Bankgeld.
781
4Ö| a 4'!
66 a 661'
154 3 3 si
?ei a 7i
ioiia 1034
911 a 92§
89 f B 93
SO} I 41
774 78
7Sï a 784
103}
H Wl/w» s'_n g» wv»i"jj» - l
in Wsnfchepfel. Óver ecnige Ontdekking
ten kwade, dat wij van de in dit opzigt aangenomener uitvindingen in het Raatenriik. Hisawe Red.
en genotgzaaas bekende orde van plaatlmg nut a w®"j jjngaproe.f>bj(J Verdronkehep.'
Eme drukfout heeft hier geene plaata gehsd. De
h-ddelde''regel is wei te verftaan wanneer men öechts
00 de liefkozende uitdrukking:. Myb Ratjein den
gcuiec.iCp.-"-"'"JD8«ue en*-—»«f_
wil vestigen.
ia -i d.oht
R.
No. X13. É.s;nige Siidragen 5ot de jongüe SebDdery
van ,de'3eilea der SleiiianSB.» Stuat-etaGefchied
kundige Bijaonderhoden. T'ogt van Madi'r Sekak
naai Öoatiodie' Volk»4ee» makes ia ïtaitó. «.-Toe-
Rand van dsn KdephaU'dsi is jHarfttlie,.
'NWvtiles- uit-Roniei Or de Zeden en
bet.Gézeifcfeappelijke Leven'ia 'de Vercénigde. Ststea
yan Amerik». .Het Pestalozzifeh'c Militaire Inftituuï
.te Madrid i-emietigd.
.Amft. Casfa
'4 Dito a M, 10 5 i
Amft. Banco Zigt |4i
Dito a M.
Bazel do*
'Londen do,
Dito. 'Zigt
Madrid er. zi Ufo
Cadix eff, dito
Parijs -
T5TÏ SSE.L COURS,
TB HAMBORG DBN 3 8 OCT.
Zigt 105
i3oï.
Bourdeaüs s M, A(5j
Ll»fabon:Xii Ufo
Porto dito
Genua dito 85!
Livorno dito 9=4
Weenen. 8 Wekca 338
Praag dito
Augsburg .dito 1411
Koppenhagen sM. 175
Breslau 6 Weken 39!
AMSTERDAM OEN 3 NOV.
I808.
■Madrid 4 M. P. 55 3 parijs S U.
JWiarw 1 sordx. s M.b. inF.
Bilboa..,.do - jM.do.do.
Cadix. ...do...
Lisfabon do.l M*
Livorno fl. B 9« 9 L'"'
Genua do.fct. in S.t* (Hamburg.zigt B.
Parij» zigt'56^ 3 Mv Baaco,
SSi
3S$
33&
KOMENDE IN Nr.,33 VAN DEN 8
OCTOSi-R ISO'S- -
-
Het antwoord
Tor, omgekeerd Rot (ook Rat gefpeld);
Hetzelve werd ingezonden">door Hsodrlk de Boer
eu MaariSo vso der Zee tv SchiedamP. te flaar-
ROUIJW VI -•
„iV. Beven Van Don Gaipar Melcho.r de ]aycliano«y
uitat, gevangenis op 'het 'Eiland' .V'ajorea, am -Z. M.
dca Kdr-ing vas Spanjd'. Frankrijk'» Zeemsgt.
No.-'XV. Gcfciyed. es Staatkundige Aanmerkingen'.—
Spanja's Zcemngt. De Monter.egr^nen.Eenige
Aanmerkingen over Schotland. Xr.raktert'eiken'van
der. laatMoycrledenen Nabob van Oude, "AfufUp Dó*
Ta. Berigt vin eene nieuweLinUerFabdijk.
Ag. XVI. Sngelsnd's 2eemagt. Bijdrsg fot.de
Ka:akt«rkucde" van' den Generaal'Dudréiurit.r, r~ Zweedse
Finland. 'Werkingen der Volksopvoeding in - Cbins.
No. XV!1 - Ber'gt van de onlangs ip- dé Prav;ücïe""
Connecticut, 'in jNe.ér'-l Amerika, gcéaller.e Hemel keer
nen. GtfchiedeBit vin heV-berntgide Proces w.g<fu»
den Ha'bscd.
No, XVill 'Gefchicdenis' der Prjnfen uit. het huis
ean Rourbnnd -op der. Spsanfcbeh Tiou.n, Odd
eeo heat ucru; cu -.»» - -"TfilPoolfche RéatipleefnT. 'Iet*
ftsandc'dubbelde BRANDERS zijnde deze Branderij nifeSC V3n ^en
voorzien van vier Rouw-eo twee Disteleerketels extra
v Oö' den aden November iSoS 'ten overftaan
van*Notaris ca getuigen SCBISDdM ter aflosttng
nirecloot deOBLïGATIEN genummerd 3o_, g5'.« 44.
uit de verrolg'de'NEGOTiAi'lE ran den jaare iSSi,
en de ÖBLIG.AT1EN genummerd 37 84, 1O3155,
181 '93 en 2-1^ NEGOliTATIE, van den
jaaré 18^4, beide tefi behsesêc van gemelde Stad
gcdaaB. ti -
Op)Vrijdag den ti November 1S08 zal men te
SCHIEDAM des morgens teil elf uwen yoor. het na te
melde Muis veilen, en daags daar aan des avonds om
acht uuren in de Si- Joris Voete aldaar verkoopen
een heet Herken logeabel HlJiS met een daar an*..ex
- -r»-m a nmct» V' J. 4 .V». Q,illdïs
J
extra
ruime"Koornzoiders en verder daatbij- behorende Ce
reedfehappen en zijnde éeeze panden binnen weinige
aaren nieuwopgebouwd gelegen op de Gooiftraat
Wijk C No. 25jS en 237, alsmede nog drie DRIE EN
TWiNTiGSTE^GRTiEN ic de bin'nen gemelde ftad
gele^èn MÖLEN DE EEFDRdGT. Iemand naderI
gelegen MOLEN üE AA/vAJKa»o 1. lema jiaaeri^r.et'doten van -rafoieon. Duel bij'de Na
icfo'matie begerende adresfehre zich ten tien einde b'ljLouifiaaa. Korte öci'chrijving van Tripoli,
Mr, J. BURGERHOUDT binnen de voor:;ncijrcg(.n l£3iie_
nüCIB^ Stfid- I Mn YYI rin«i K^nrf iJa Gerfni Wotl
UIT- DE HAND TE KOOP
nering kaande HUiS GRU l'TERY en
een wel ter
ERVE binnen
oief het beruchte Afa~
nt>g van Brunswijk. Expeditie
paar In die. Siatistuke Berigicn aanrent het' Her»
Yogdom Warfchaa.. Mèr.mbniel. -
No. XIX. De Heer vamBenoii. Gtfchiedenis van
Kandshsr., -
No. XX. Geheime Gcfchiedeais der eerfte Verdrc-
lirg ran Polen. Een Blik op Frarkrijk'» Marift,
'pAnekdoten van yaf j»Seon. Dueibi.j'de Natehes H
SlE
nctiregen in Italië.
No. XXI. Don Mar.urJ "de G«do:Hertog vaa
Aiéudia.'—- Asveda. Aar, Aranjo. Bijdrag tol
van Aranjo. tfljtlrag tol de
GèfcbiedeBü» vao den BraggenöShw
nering „«„„v - ,.w No'. XXII, Over deStaatksindigeStelfel»waard>or
korte jaren nieuw opgebouwd ftaand'e en gelegen op gtfrop»,geregeerd Caiharioa Alexiew a.
de Markt tnSchie'&am.- Nader onderiigtwgte bekomen Dï v.oorn)ïlige,Ko'-it:g van Cupang. Ken Turksch
by den Eigenaar.' n'
„DE B Y N K O R F.
Van dit Tijdfchrift, welk'te Schiedam, bij de Uit-
severs deztren verder alom door het get ede ko->
eingTijk wekelijks .wordt uitgegeven is thar.s de
halfiaargso? de8 Tweeden Deels compleet. Hetzelve
bevat" 'in alle vakken van geleerdheid ets fmaak
de-Ui'fgelezenfte Rukken gelijk ten ovetvloeds zal
blijke» b« dé navolgende opgaafjvan derselvcr hoogst'
belangrijke inhdud bevattende:
Diner.—Oude Profetiei« Turkije.
No.-XXlII De Kardinaal RoSb-Scilla. Over de
tegenwoordige Grieken en hun karakter. B'ezii' k-
van den Rusflfehen Majoor Vrijheer van Campstthau-
fea bij den Chan' der' Tartaren. Velahcereur
ondeugd. Anekdote van Fox.
No. XXIV, Blik op de gfondmagt iet Osstenri.ïkfeie
Monarchy., Hamburg in ifoi. -n, Bijdrag To.
Ge'fe'niedéiiit der jongfte Zee - reize. De Aa db
ving van Piemontin di lente j8o8. DeBcyojker.g
van Manchester De Elektricke Gijmrotth.. -
No, XXV.'Jptgewlkn van-den Kerkdijken Smat.j
Soger's zbg/itenaamd'e Vtiiyvanheid. Bydr- gen.- lot
1 -T l"t_Ju» rf cJ,K .t - t r.
No. I> Groot- Biittaoje onafhankelijk van den Soop^ïg;. 5j-efehi^Séa|s &tt jredeo «n der JBcfc. a lég'., 'f co
hsadel.— Over,ce gevaren van cenen ïaval der v-1T-}j^cbk.jSchoont daid r»n' dco .M-iarfd-alk. va.
.area in J«die.De toawfcbilk Yimor. ®rUer.h-'Kii.aS})cr2eB.
'fche Bezi t ogen in Wejttndle. Siukft««c uit Bs.row a
