SCIIïED AMSC HE C O URA N ALGE dsnJanvAis. >g^| n *1 o" u ui.i* VaD 0 N D Éi fii'G •X STAATKUNDIG N IEUWS HOLLAND. ïn Ut uh"L.n°r gcenr .K'«f..r*iekie.-'géhad-;i.ebbVu', -,3e,! óte'. Z- M- gèBomeni' ''vas. dit tijdh^SaYsgV arfd'Re-te-r t- wr ^ordj»rjhg-dty fa'èilssW koe^ikis - Ij&BÜi^rsV 'o«3crtïhwi4 vai*' het" f i ut«M =ujk= myoefjug »«n-ner cimi neel 'wcxH'oW Seder dear Ofos'gcirftMitd i'£uj jètf vvWdss'isgéfötasf' Art. i. .Het ectmiheei..wcrèoek;tè'rfï Ï8f '_fh1<Sderb5!ch[«vi)n dlS'-fit:jkbd*fMf .4 -- Deze,Courant wordt. i»»r dtnalfitn prvt als nit' an I*,-» r,-.... A ..r,}o-,i A Cour laten 4tt wwm»., do.mdh.boassea' .kniMWi W' MOLENAAR ca verder alom op de Pos'kaita i>;: a en hij deszelfs overige Cirrespsnienlen uitgegeven. KB. Deze Courant ea het Weekblad de' Brtnèarf DRONSBERG, NEÜHAÜ.3 en BLIiCmaN on d-n vil-T "1 T- rttCC*T$ bij de Bo«ÊVcrkonp rs p «vQ V J-^.ndam Jii't tweede huis^ van de_.fU,ursn,ecg<1 - ■rssatrsi**» n -fr 7 laarliilr* -.i i aogma sis hit velgend bene-aien iie'z-ii, \4mfi»rtam, d-n tS Janna'?. Onder de veel - dri^Uoeto'tco ofCrtrurgijM "w "k-^het VrVrt rtl'ï R d^T ecsi8en" li->d - >0 hst rc^tdrarnltf Vuldigc pogingen Zijner Majefceti ter.' -Vevorderfog perfooen zuilen hsbjJ eevaccüie-rd '|»VhW aC -voormaligs v*, Xutj ■van het geluk ea welzijn zijner onderdanen Winteer eenigc-bsioóainir onfvsu'en t- h-Vb-a 'ihrt k«r»adMrdise «aae.ïtekwrheeM'fote1, ;ë3g regt üoogetderztj.verep den 15 November li. ge- gaal der deor hun gevaccin'-erden meer dan 1 a$-V a l" RhemsD*' 3alS'JW aldaar-, "der ïornën decreet Worden gefteld welk decreet, van een st-futicn bétfraijt, worden" uirn-r^fcr eeaé 1 v' hervormde gemeen e eidaa-; H-v WoidCT zoo groot belang u, voor alle ingezeten van het rik, Mecatlie, ter was'de van 10 oS«ï-„ öhud-° rl"X■4a«ge«j>edigdom. zijp?, gcms«óte. vöori. ,4co dac«ffchoob hetzelve aireed» doot E;. dca -Mi -' 3, Oc dcDartemeuraii- r* <(verre de ^epskirienÜDg aJdair' nog ai et .per>Dèèz*ar* uister van biooevlandrche zaken ter kctinisf- v-an de oadcrzaek en .toeverin 'zull-o '°n Vs*66'*'"!^'!'4''1"4 ''Wa$ °P dsï,.1^'s Werkzaam ..;te .eiC Landdrosten, indererpsctivs'd.ptrtsmesten, it-grbrsgt, te heboen, dat uiets verjuinid'h'v/at fa dun -ftltu' d=ielfe.tot liet gehm^escr hciJihme kuo»t3e^erkiè'g Idoór dezen weg, in zijn geheel ter kennisje van voorzigripeid VebiNeo TJL»i»« en;«n ,te fporeo..,, - g ce.n iegelijk behoort gebragt te worden 5 ten einde iaadfche Zakeo ihforme-b J£' d r a Lceraar h«ft .ttiel ™:Ür kkriéa/enr ''«ïim-.tft* Ja» I* ikii/M*»;* ^-ïLïOwtarcn of.des Baijuws g«?cedoitjfc 0! da.aa, niair -bo'reiidi-si- ali'oo - tot de pjbliéiteit van dezen zoo heilzaasn CairurgHh» vor'iTartikM*vwm'ld maatregel mede te werken. geitipoleerde. medaille. yerdEnd' beooe'n. LODEVPTK NAPOLEON, door de gratie Gods en' 'öoroo«™de departeeieotais Generskundige de conflifutic des koningrijke Koning van Holland, ve„! ?ulk*a., zorSen .«ioeteo,' altijd, voor zo» <%iinê$aSje vah_-Frankfiffe,. does]i/fc is, het ftof der ware Vaccine ia Overwegende, dat de nuttigheid der -iccine, zoè'h"^ cinde te Zuiks door eene algemcene •ondervitrdïog als dooric'tzelver jiU l'oi£o^rl,uf Caimrgfln», welke zulks bsuqó- gezegfeiidegevolgennjd alleeó in dit rijk, maar ook; "eBI>e";' -te. taaoen ««deden. in andere leodep tea vollen is bewezen, en het dusL»-nu! ïiï?' dafarteBrsn,ale g^neeakiindlge de pllgt ven" ieder gouyernémeht is, deze; h«lzamékh.de,e^ „"i, -aau -«'ddrosten de -gifchiktlte kunatóewerking op alle mogelijke wnze een te moe- "*cn'- teR «»<e.ta.z kunató.ewerking op alle'mogelijke ciem Hebben wij gedecreteerd en 'È;è"eteren> Art. 1. De Landdrosten der ooderfcheidene depar .tementen, en de 'PJïatftlïjlte Seftnten worden gelast, hst gebruist .der vacejoe zk> veel ia hun vermogen is te bclpcH favoriltren en he- orde-en. a. Al degenen welke uit dé puHliêke- kasfea denizen onderhand brtraugsn of teakoste'vaf bit algemeen uealimenteefd w-rde» ea-oogg'eene ki rider ziekte gehad' hebben Hu zij uit de «a-uur, het z[j doof inentingen aan .wie» de vacc'oe nog nie; is gvgppl eeerd.:'ipiien; bin-en drie mam ten na ha matje ren van hei tegenwoordig; decreet moeten gsvaccUcerd wnmea.. Admfrif»; rarcure#: der openjarc geftichte» onder houden of gefkb'fidéeri. wordende, tea'koste van bet algemeen, zuilen aan ai de kind-rren daarin gea- lim-Bteerd wordendeb-nnéo zes «ekea, ra daso var, bet tsgenw.oord.g decreet, de vfcelae doen appiiceren, gelijk zulks medé zal plaas hebben, binnéa dsdvnor'! Lh-even térnjiia an. zes weken aart alle' z.>od t ig-" kstideréo wtiké in hu Vervolg in voofnoivedejA'tjch i ten zu.lcu-geaiinieute'é-d wordeaie r- ker.cn an den dag,- dar ticzer.-e kmddrén tn div ge't.e-ten 'tuilen Zij op- of aangetom aUei '.iöuins' uit dien ver narde, dat de èezonunciii en de-gefteldhéia derkind-- ten het vaccinereu zji g <;o ge, 4- GéAaiiiïrriitra'f=urs' ami; weldalige gcfiiehten^ 0°k genaamd biijneii >e ke het zi| voiwasfen. het zij kinderen, gcuim'tntee>d worde .'-f-8„d-.iftaórf genieten-ui, de pu!»l>ie katfèi»,- zullen gèhoudeó zijn aan- aid,egenen Welke nog.'geene icindurzl.ek.e gehao nebben,'het ai.) uit.d-- natuur het zii door inent n en aan wien .de vaccine nog uiet i» geappliceérd b nésen den tijd van zes.'tnaa.Tden'na net n»m»n va het tegen worn dig decreet fle acoióe te doen ap'pii ®ere"» 8el'jk zulks aese'-Zsl pitats bécb ,-n, b'nne'n'de;. ucorfebrevcn tij-d ,«1 zes maauduo aan al dieemei k= 1,1 ö'érj. Jg -van. tijd lo"yoornoeiBdie'geitient«-o geaUn:e;-.tee;d tuilen wordtate rekenen ar, der cat cat dezelve in zoodanige gnltcnteu zijn op-.of aaWe Eotnec, s Zullende deziifde verpligting, ,0f b:t doen apgii certn der -vace t»e, ook b.-,'rekking - oeobén tui die K'è *^c.dc liotich eu, ZQU10 dii alsin (let„ooV. g-Ande artijtcJ rerm.uld-, bewonen het- z.:;cm.binnen deze.ye cenlg opzigt uit-e oefune,,of om de zieken te •Jo'eoz'jT'' Bf oader ^eij£cs a«*« zulks .ook zoude y* "v l zoödaéïfg'2 dörperi •1 gehuenjen«relke,-..d8-ir de'rzelver' afzonderlijk.: figgiog - van dadelijke eüitaitd der Doctoren af Ch' rurgtj is verwijderd Z inaa.i de Bewoncre derzelve ioo wil degeojn welke talks voor Hep e„ nbo -é a-indetet, in huane verkuzing iteobeaai,dezulken welke daartoe, uit kracrcs van dit üeereet verCüV-r Jtjn.de griegenteid words verfehafi, om Van I- vaeetne gioruik te Icuanen raaktjs. it Alle drie maanden zullen de Dnc'oreii én fld. rurgijas de piaatfel -k: conuniofi.-o r-m Óénteikaudla Totvoprzigt keoni» hebben te geves -4 van .Hït g rai erlonen, doo- hen «evscïiaeeró PzalÉeddé zh te-" P'Mtre.-alwaar'zoodailge, plestLlij-tc cum.n tfl geoeaskundig toe.-uorz%t. niet mozten a;vo u, worden, verplgi zi.m „uo .app rt.deswe ,enf [s ldrcs, 3r" T- G-moeme deitgu- Vaa roodanige pi„t» - Dï pUaifeiijke coamisflea vi„ gfneeskundió «-oorzjgt, gelijklüdïde Ücm.eente«Be«urei.zuilen deswegens by hun ingekomen app.,rfa'n i-s-nded aa0 de «Pwiemevtale.geneeskuri iige eommi-öei, eB «Jen Jja«ddröS£«un dcpartcajccc TT- i-VM'-u*au "iaar Ooreodlin" daordrongea van net oef-.f, sat eeae .dadetijk' Ö'-der- fteuaiaff ea me^ewerkt-tj-ells aan&svéling.'-ivertr-^-'' zien aangeboden, «m d: o>rfz. vurinbswerci -ta allen, welke dezelv-i .er.aigd-zn tea sy'aeo hnis-c en te» zyneo-koste te late var. ig»e'o Di:,-vóortre!F;lijk aioood Had <lin bok ten vcvóN»' dac, op den iz O er d«. voorleden i,#r» Ua- huize van den pred k, »t «oornuimid .0é den'" H*ct Rtve, Med. Ducmr téj-Loehem welke.' te., dienéimdêj met de meeste oer ,j j a anfigndd g.,hc's ■erzoek der ^Prcoik.ó;,mi-, twee kQc-eo ,o«ia goeae *f£0?ryeh .wa< o,e.-g;ftoat peffuSda vaa oadtrUa-3Jcüc j&rc-) ije<?scc!-es /.ij •Dee.: ge a,cc.-.tierde porfe.i e3,- op den' 'j, cr.'' cajrdAnvDtg- den ce >r vóo-n. Mjd ri-w uu ,4 var, dezelve gelukkig U tlhizUÏ 'v'oelé. al? gevat had. v we Mewfemelie Predikani hiervan den - 1S d'.i.Mia :n. sa-' ztj.e gemeujié ,.erf»oe'»'..'3' Cu a-.'oy naai. zijn h-.!P,sn s .«yn -ge.ra -,^,vng: J1 jf ee.ioend-e, «rsar oj ,k 4e./Jjoh,eii Katljvhik'-' 'èxè tour .vaa Ruério folfrtjjk ój z-'ji - gr.aW-, i - i, T:' h'.-ef.■b;idid.rag.ii hai dit w'js'?' -üik eeneh t e li; flag, dat op-Sen i'yU. ten-.ad w e J-rcif t_perfuuco teiJy n,ly? jy yneerg-ep.mt -iv:; ,f>,eYi San: de.kunstoewr rziiig o- d g;ó'eén Zlji.'d,' .s lom de -lr;e pir.o.éV,' eY ;.veï.-ic jézeTie df jèV?fa Sr Le Admidiffrsteurs van zoodanige weldadke o-e fl.eh-es welke zich uit hu.me eigene fondfen,-of Z particuiieren oBdernouden-,. worden', ten d® gezegend middel der eaccine nreer er, meer 6J)?= A?'- ■te^lr'SkCn' "®P he.t dri fgendst aa-gcm'aacd Lwolt jn .-.den-j-huone, - ter bereiking daatvau ,i mc, at mede werkzzam te zyn, »ee''l,o.C-CfiiC'er5n ?®ifUTcn Vvan otze ïaeHar sen wié b nafüuI"''- zf' inenting en den' itl'éi' TC-*° C#? Bkt is 8«PP»iceerd gewo vin '""r;et> cre maï'èon u het en,ahet r Sicetrz tegecwuurdig decreet', m'oi.téii Woréen gevïc s""ittde- luiks roor. het verVoJg medé plaats 13. _ied.ee l.aadrfrost zal bij hem deswe'eni in iS^.^-r.pportei, .aac-onzen Miólftzt Vit^imen .- nnlehr Zaken i.»ndeu Welke, daarvan een tSo'teau te bieden W® 'C,n<e he«*«™ aan Oa$ 'ada. '4. Ö.-geehen ai welke de tnen,ting der kittderziekt- ubven de -aceiuW-raogted - verkiezen zullen ve-olili H;n ."daarie'Cy pcrTBiiiie, te, vragen aan de .Oeweeofeè- duren syeUe ru.kj niet zuilen vermógen te weio-mn mgivaüa er in zoodanige geme;ace'een of mé-- nr-' f.nrn ,r de k.i,de.rz,ekte zijn m-t'vour aïiiöadiag aat. hes ofn de nó .dige precautie', t- ne <n -o, ten eiedsêene ver. «re baf.netting vo0-te köm - iS. Ii^evaue er in -ee« gemeentf een of p: ionen door de kmdefeiekte-ii of zijn sanreta zal dé Regering van zoodanige ^pl,ats vcrp,ltTIS - e mogelgke'IMheedmïddeWia het werk te ten-/ um éene verdere befuïetÜag vooneaómen; zullende ziï tvn dien elnae de ncmdige 0rders fteUen., dat Be?l dien tijd, gepa- kiau in Schole» k'ómef het welk n0u geeue kinderziekte gehad „eeft, het ziï ui «e.'MSuar, het gij-door inenting of aan het lóeli a vaccine nog niet geapplie-ïdfd ij. -r<5. 'Qhze MihSaer van bihaCn|andfche zakeii sal d'. Maaifcnsppij tot nut van het Algemeen uitBoodi*eè jist doen: hefdrukken van zeker Werkje tet,"'Tf?i voeïendei De Ondervindins ;is .de beste Leer»-*,»! M,re,-ee»« Huishoudelijke zameeTpraak,w.iriV J 1 renting der. Kotpékken beknopt eo bevattelijk Word behandeld tea eir.de di^gefebrift voor niet te kuna-n distribueren inzosderhfeid ten platten lande óm daardoor .een teder ve i het heilzaam -nut der vie- n= te overreeden., ii. Onze, Minister» van oorlog eB-;- van- biancnlféfd ö4rfetÜa ^Uiti'fet e;w««tl<s..w-»n het. tegenwoèrdig ■.Gógeven .'iij dus koninkiuk pil«i» te ^arfteedeW het derir" "C net <Sar li°S' Tiu onbc regering (jitieftiiify '"ÈODBIVYK ■if* lax et Old gerat, m t een' goed gev mail ut iieerd. S'j e:'n iwauwkru-g" onüe ën": 'va:,' d'j jle.de ei p*r fu ieu np fleo 33 laaraaovoi diai. bl-ek wede', aai d: ,cc .sue b an g .ede'uiiwerki-n- s ,g z r zeifiTeo dr'g ,'beBr.ve dt i|. a:r.,p 4.. 'J ge.at bad, weder 23 p riL.ic, iateeut; "E Zoo dat er, bi-u..? eeaeo korten tijd", 136 p-rtó nen, ten huize van den Predikant' Ru^r.« ëm tej zelfs kusteng-.-scineerd oijn gewordVo'. 'Zoodanige oei00 de ijz-of en oelangelooze wciviir lendnild die de d.d.n tan woerden pa-én vef' Lenen gewis :n de toe; ui chrég en'ha ol-iug .v^ ei naiDic-ieu rnead.'s-, daa' ceir efgetneen''*"gebruik .Tg1 ei behoe;middel kan ftrukken tot yirzaeh.i'ag" itroeijir.g va.» éeae zoo' gedóchrz piae'%- a|j' wY-Y'' Jan Koafii^, dfe óé:r alle cliddeiJo èo" tfngincc'i" hoor .Haog-tdenzelven te? verrpr-.-fdi'ng' en algeiDC-D^' -vrking dreiging, dezer har.e u iv.'iiden z«ö zet-ver' 'terende:, kuusfóivkerklng getoond heef; het gelifcVsa* al zij ."e o'ndèrdauen op het-- harte'lijk.te te: willén "iSr j" vorderen: geluk dan ook, d, u. t i'« het bóveneem-ii g-.al, aao yoonjo.utdeu P edikaet. - en' diclèneia' welke'daartoe onk het otfune hefcbeh' bOgedra?M<^> Hu-jgstdesz.lf, gcuo'ege'n he.ft doeB' tê' kennen «tV- v?p. s •- h 9 Aajteriant, dtn jy January. Meo zief sjhj^* tbanft. fi^t oa.oigendc decreet,' LOD£:-VYS NAVOlEO daof .de, graife Qê'ii èüi dïConfli'tttVio des feóioiagfijkrj K.onia'g: San Hóila'nd Canhó:eblc v;an Fra tk jjk i .- f i '.J.-,. Het Wetgevend ligcbaam" goed gekeurd HebVea^ls' vourdragtcuar Odsdaapfoe .g'adaanY". Heboed wij'bèfiateii en' Sefluiten.'" /- VYordén gèftelii"ds? I Af A >li «1 iitra Ad-IAVffl'a'a.. lu-'.i-iLé ,-e A«.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Algemeene Schiedamsche Courant | 1809 | | pagina 1