IS;
•i D v r' t g'N t't ia: -
^■jrijia^ayond
r-JlAi "jsl&heSHeiifcüA
ïafiKÏtS jrt'.!tr,<;ni?s ~v<X(
i-er (,'s'Voig uj -•<■ Ve'rr'MT!
Ai e drie b .'CT;ge \\y:.:i
t; .y'crvoTeï: 'Yt-éderftêud-S
f? ri fasM'n' i:;e« weet
f.ssl sifi 'tin sant iivoj-i
fj'cieh g«av3{£keU|ic i-sn.
.focga'oHrct'.cn .-, flic
eke dwrsshiia A J» ktu.j.
tie plsulftus S..ces't "err*
edea', in den ver tce-
de vestingwerken dezer
i si} z«|geft reive d».t
msnckaiis hebben racestw
r, i
Ti LGE Ml
E is E SCHIEDAM 'C H E 0 K. A K T,
£2ïrae&n'-r.ecii3;.K2a<eis3S2i I
....-.*• V. Acs. .den. Secssf is, op dsn. i> deEèV', door Z. D.
ScJi'eiistl r fan a»'.' Aug'ssies. Hst gerecht r.!s of Sin Prins-, - Aa'tskasfsher m eons .•fctracBjttvsis sit-
wa .«Uerve-rfscriUfcelijkst bombsfdsmeat, ii g VsrCig <i®'lia3vaj> do p tgsogrn der. ficgelftfiea
>ya?.r<!o&r bijnade gchséle ftai vernield *5' èesntid- op Zeeland de rhidi.etsa orn dezelve sf ie weersn,
dags yjpfden 15 aan de .'Ëogéficjiert .zo.Oi' -overgegeven 'sopdar de aranfeu in Spanje ea I>ui«c Batig :e verzwak.-
«ij? biii'ft voortduren.- Men voegt sr zelfs tij'dat de ken, de sigemecne .gee>tdriit in dit .geval,*' waarop
Êngelfeben, 'biüdé 'iiiénac .aan d's:moedige. ver Sediging, door-,-den Srnast iet se; gewone dankedtes be;lu>
het gsreiioea de eirvolfte tópitniatis bebbéis tcégeftaas.
Dey.e ii'n ds. rapporten der beide actiën van
"Builte /oboer Vie ue >eiea van' dén liaiusnant Koloeél
O^E'vraarie cc den If cl or. ei TWènt.
ï>eS 7 «ezer msaedtoon 4c Koning z'ch op
Ssnaat iet se;
tea 1*4, i -
Hét Tesst de» Keizers is op de lüjsterrjjk'fte'syijse
as et 4e aigemeenfte fcdangftéiiicg gevierd.
Vii.Mtrttvie,, den 8 Vfygntitts.
■Des pfpbv'geeoiif. waren 75 ft» rarfe'l>cflèn .dè
k5én «ever bij OiXendrtciittsgett over Bath osvond
Ssevsi Hoigitrt;,.zélve Sen Kolonel Gerbraadsdie zich
5»e'E 14 fioepna,. isder.j^net; vijf a^a -en'eea zuponder
gewapend, 'die yae Satiiftgne 'haar-Holiosd kwamen,.
ïe Lillo bïvcr.d den déortogt voor Ba.tfi te forceren,
031 rich naar Betgsa op Zootn 'te begeven^,- hetgeei
Rij met ftüutheia-^ea geluk vöjvosfdeftt weerwil va
rst -fuur vanhet fort. es de vijzndéiijke notillc 5 ilechts
Vijf dezer floepen, die rich ten achteren •bèvondéa,
kónden niét frei .generg Se fcetyégbgeii .van den
Kommssdsar.Volger.' vaf zijn bij'-ee 'ebbe Óp droog
geranktan dua - aan 'sviiands-vmagt- oVergsIaien. J5e'
Slontmaccant fehdt? Wen de «qaipagien, iicb op de»
v/al fersg te. trékkenna hunne floep sa in den 'braid
te üebbso' geftakea, hetgeen niet veel regelmatig hef
en «eétiwkeuMgheid tverd ten uitrÓV gebragr,
fret vdTfieS"dezer vijf floepen is niet ieer belang
rijk dezelve- waren bijna buftrn ftsat om disast ..te
doenen-oir. deze reden waren zij van Gster.de naar
Ajtwerpcn ëvoi de binoenvaar;eh vaaFrariktijk ter»j
gvktfrd. j...
CUMfoaja
"Hedc'a ji.sc.fii.M 2. M. vaa Kapclle. terug gekeerd.
Hep-Fridfcae. leger te Antwerpen ft^at onder de te-'
velen Vat 'dtp' fries .vaa Puste .Cotvo, hetzelve i»
aaaëeal«k>r..e'ijoutra.3'gi dageJjks verfterkiagen, Z.
W. heeft aan dcc Msati'chalk DumnnCiauwiens'
hoöf-iktsrartier ...ts Bergen op Za»mi» bctbtv'slopg*'
dragen'over her ieger ia Brabanf, «at iieftemd is,
dat departement te desken, iu dé operaücn van'her
leger ocdcri den Pria» van. Pante .Cprvo., te .jónderg
Rcunen."' v
1 Be divifie, van «ca Ger.eraai 'Tïaver's is ÉtJast tnét
de VerdctitgiB'g veo-d" Hsidsr, tot dat de Generaal Gratiën
sal zijn aangekomen.
D« ©seeraal- ïarrsijré 'is 'tót milifait dourerseur
van Aiiitirernatn beiicetnd ia p'aatfs vao dea Oensraal
Vicherijwires gczaEciiieid iu eeEea .fléchtcaftaatis.
Be. ontzetting van dec Luj.enant Generaal - Bruée,
die plaats heeft gehad ter. te.-fts sa ds on'osgrljpeijke
ontruiming v^c heit fort Bah, an id zaa oogaubiik
tos» het voor de F.a.ifche -grenzen r welke dicht- bij
Aa«r'<rpinfgélegióii zsm, an. voor de.Hoiian'dfö;sgreb-;.
zen wasrvah dc vesiingeii - hiet volkomea iu cuedec
frkst w.arssvsn een zoo groot belang was; jnqaiieeSit,
ter, in gevolge bet drèreetvan Z. M:niet aüéefV
-wórde» aéógfdiendan. aia een« jijdsfijic fcfcórflng-va
slic militate bedieni&gea -en -r*ng^ -tm ca dé uiilp'rask
van het hoog mtliuirGértgtanofwcik die -stakeii
aaagaanéU -
Men iiécft alhier'nog niéts sadèrs vaa. 'eenea voort-,
gang. djsr ondefksodelicgca. Be arenée ftcat thans '5aa'£ 'a-5 ff?.
ondef-beyeV van oen. Generaal .Bïilegarde., en.-natheia i - "Y.
onder den Gsnc-raal Hii'é'» Be Aartshsïtog .Ferdmatid i .A-.-.;-;' j YiZ 't - l
is met: zijne zröipe.'in; Botteis.en aangekóttscB. Tegcnj K3, Ter voofkomxagr vÓn'm^ni^vSTSigêjèiï'Bn^jïrnórt-
het einde v#c dese msaadworden «tgewigttge ïeria4»-'',5l,jr*'i4esg8fchiedende s'dovrs<?«i dieetdat* ér Cou
au
ringen tegemoet.gcstsa.
Stohholm der. éji Jcslr,
;..Volgeds een rsppprtifvaü den Generaal..,\V'réde
hét hoofdkwartier Saiï'dnvall- van den '8.juïi}> fiad.de
Majoor-ves 'Bóbeia,'-dié opj.de gr en zén van Noar-
wegen kjir.maïtlserde:r aetzelfde pogecbiikwaarin
hij-.verwachtte ,j dapr"'de Der.èn aaiigeyaUen te worden,|
ewien brief van dek ^Ö'eïEÏehcii feensraal yan Krogfe'
waarin 'Z. E. bérjgi.'OnBaSgdB.-baij'kóf 'ïuj 'order*ba-|
komen'had, aaa den.- 'Majoor Géneraal ~'te éëefdéa,'
dat 'kaar' er, ails iioopr' Was ,T'den* yreds j"'t'u5fchsn. 'di
belde natiën w:inaasv hri'fleid te zten de Deenfc ie
troepen ziiih.. uit- Jemtcland en -fferjedalen zouden te
ug trekken 'ten gey«lge ;.-:idaamn', is op dta 34 juiij
eeae' overevckotttstgetroffen-uit- kracht yun weikc ér
tot-den "3, Augustus cene. 'wapenftilftaud ig^ÜoESin iéi
Kappenhasen Se», ja jingasius.
Van Hoïnholin 'heeft mea Oflicieeielijdisgen voïgètis.
welke Vde. fsldateis. van ïiet Zeeregeinéat-datzich. op
de. vesting .j-Ctrristiinjtee bevond-, tea- getale, van cob
man op .de flr.aftvaardigftc wijze éènen ópibcd yer
wekt, zich Van jhunne "Officieren meester gémahki eu
'op-twee in, de haven Ji^êcde fchépéSjeit twéé booten
zich uit de voeten gsmaakihebb.en, Seze tróuyvc
loozen;, -dié.geWörvehe-buUénlandèrs-'warén, maakien
het .tair-ijkfte..gsdéelte.der béïétting van Christiahfos ütt.
raat vat ZATERDAG 11. g-.ee, 1ITVERKOCHT,
'i-.B K.ÏZ E N.jD EJt, Gj|tfl:Tf ENs
ScUIEHAMl"derf Ij, Atlgli'S JUS,
r üeveti-1 -
Franfclie Rogge r<5r E3 igz'GgU'
Dito Dito iö'i s\i3i?
Dito Dito 159 S 138
Diio dito J.Ö3 ffi 144 «0
Gr:- Brab. dito 160 ®'-136 ~-
'.Verkoehr.
Franf.- P-ogge 160 -S- 136' Ggl. Cfe
B? prij?ec .Van derjeitevér. wsrin he4sn''(öda'.ios
hier ter'beurs als voigt
Bdoulwiis onder fust 30" -yirt. jj.
- Ge never oriiin. proef," ii f; drf,. '.Y:
Eoéaen proef me; fust, zonder augmentatïs YAoi
Luikféhe Kolen '0D s pépJHoéd,
t3a»ÓÜSiS$r!ibss*«
mea.gew.aar, datadeze' dwaze' meafobéa na^de vernie- ceBO
tiging der beaae vac Sen,11. aan de.jraddcht» aia'at* ga-' bijzonder, ter
zea waan be
'Aus- de eeriï»,,
ê-'j-Sij W. LÓCKBm èa kng'Jfché Brttb.pers
tam a[o)fl Vg(ZOndeE
ARON van LAU-
eene Ge'fcbiedenia, 5déori;VKï iiOJlLO-
oa-!': 'rrr 'tldé- Ófodacht ;vaa budefs-' yitaerdigi
jwelke hoase Kinderen op «ae.zeer uUtotofceadq wjjse,
jbot-;Wi£idïi vaa eenén-.£qn»o»£ie:gTOoöfé.eJU;ngea:;VaTl
éugd en pli.st wilde» ,,ipboczè»nen.iJ vit hal -Eiiacis;;»'),
Met.eaq, koDerén aiaa; door - ;«a.*-CUS, v.-ont-Uend»
v-TfrJ aa,!£InesM''IP' i? d.'t Wctfevotrsonsettderowimricting
.Caen een .door 'bejfclie -listiea opg=Ooteit Vader cu
Ttïëa rotten éh-kmp* ÖMc.ercnimshindÈldrn j die s:ahApe,-e"i°F ?ea ^aHl! Afftoais.;.ftaauiie.,D<idMerfcrpe
tégen, ben wilden'-'«wétten.*.j-e'w.;dditr.tQ "tevens gê-l stï* :§'f.i$®'a3-^Y'r'7*d'v=-?,-. v's^w-i;éfiV,
.tnetkE:.haddea>.tót; de Komm»adahtKap^JCohl--, Vqn '"..'jiy^^ANp^LH^EH het .Rai&rdarkjèfo
het vcargeVStïcss. nsar •^nbolmtJ^lg^iiad.l&oBfleB^fSS^/?^1 te.r ^Vafdgtii^.-. vap de KÖEFOKlwEN--
begomteó: aijievreëé»-dat zij door-.afgekondéné üae-|^4^V. Siifprpuk,; .- .Ne pestis. intree 'vigila
pea van Ast éiJsnd* overmassitsb 'ia'a de.^Bt.yerdiendei'??!'®6'*^?"®^ vandty^lss. algemiséne' vergadtnig
Arafö oVergeietjéïS soudcak-wprden. -.-Z^- biaabén ;»ichi|ela"^e® °.P !feB 9de»:' van-.-WinKrniaand-'jigoyv lOn
nH'ii*»j'ó»ïb^s^VelS»-'p»P««r at—.to— b; 1-Ya,-..Y--
III. VOORBEELDENj-VAN KLEINE/SRÏEVEN ,-Y
\£,£axgi~ lA :méi .-.Vor-
eg de,- ban&e van Sen,11. aan da. ged:
v'ea, dat dezeive* gedseiielyk nog beflonai ca, het ver-
Dsgen .openbaarden zien met int: oy-érfenót van 'deze
bénds .té kuenénjtréeolgéa. I>.!»ör.
,.egen vertoonden sich o,.ó:f hen op een
njnnJerftcn ven <leu bpfiaah de.-esano.-n qo| üea éerdéu
'iac- hocgfts doortjitm zij cp eens oprtirrigs w-lj ie&a;
die r.iah
Mode.lè de SüIets' Mïdeh..
daarop' n?e*?!w. vaa-.-kunse Officieren-en .sanién.tUiséive;
geyaigen pinséewea.fles Kosninajjdaiit-uitenkwets-'
Bafdfebhl -■ de»^'9 :jdsgstdaï. Er'ionfed- thajij ass res hEtnJ.mtt éwe baioiietasek in;tfie zijae%0 ..vérnsgek
de-hoor dén der Sc.ieidélzaó" vde Frdsfche troep«saa, A-** de tanwmen' der vesting fch^sa^u vervolge bs'Y 'fcajuorefri eiiruik e
gaieetó dér Hoiiandfeae: gémakkefijk a-n Yieo'f0? twas yssücg-ogitórngte.préldcaepenei twéc 'Èfcr P^mdijen
kei; aéseeltB dar Hoiteid-ferooté bopteB*!!, waarmede zij iczea Hepsn.Bc koimaaKJ^"''A-bR1 «^fl.ötWtsnéJ'.iikaaea.'en EngelM!9'p«-haar-
szeifs terJo-dd-iat *a.;«e Officia-en ..y/erdCB iSeor-ds oproprmakers!.- t^«»wwrdigenfcrarer sanf'lghvij^cd- ia ai'éip-raieii
;etlwQaï,ep, iiba'..op.'t. fcsip.tn volgen',',:.doch wérden«M«iaideraSaao& -icolorsiaeb
da; een gêseaité «sr
kast s>n:>' kac "wó'rdeu
fche troepïn iï. des Koïiin^,
reirc naar
.gevolgd.
op
Amflerdaw»,' oofi tuéeiyk voorafIgega&jf ofjf»'
origsi v/as' hier alles vtij r.ujtig }Sr
men took- S t io- vija&dfilijke fche-
ij-';.. met eénektii-
Siuive
u»S' .ENGE
e,jb?kcS|)te Inleiding iiridé lÈvewL'^é*
AC HE -TA EE'; '-oC
Sprcrakkunspï ra;C
fche koelte uit het zbi'd Wsaten i voorbij opze batterij
en:en., TJisuogdn dé 'Wceter-Scheids,opzeilden. Veré
..fcQrikkei'.ïk .was bij -.déze gelégenheid dé jtéuDonaae;
0cze bsttcfijéa dia' van. Vïitfingcn braakten vuur ec
•vlam;',* en.;de -Engeifchen fchctec ms^ezooder ophoii-
'den ""dsch vt-z-i nét meast öp Vitsïihgea ,vin welks
.Sad nogaaa.ioweé rwil v.»n het; geweldig fchfeten op,
'dcdelve-y-geen 'Brand -ontftaan jiïi' -Vaa"déze 'iij'ée'. is
Zegen alle. t.cfWacbiingbij. die. g'dïgenfieid uipmaBci
geduod- of gekwetst gewèrden -en flsckts' 2: kogéï-;
sijn door.hunne gevolgen zónder bijzondere fchade aan
- te rigWn. V
w Ka dit voor vak bleef- dé. gemeeafchap-jifflet.,;.'VlL5-
fingen '.'afgefaadea. - "föt Zópiag- was. - Bet'-. «vb'rig'eas.
.- wederom' -.vrij-- ftji',, toen- men'-hief op- 'dien''--.dag 'eens
Jdvps Vtwée;drie) tó jp^titiddeiiljli; ontelbare
zware- .kaïtonfchnten hoorde.Uifféeg'dadéUjit
te paardreed naar da batterijeaJerr-; zag van daar hc'.
•feojnbardeinent vnnWilsfiagea,-- Wslisé ftad- vaii'-'roaaj
cm, -zoowel' va» tefi zes"als-'fandfianr ,f.'befcbci^2
werd- Twee'uren laag bletf-ife' óqgg'esuigsr van-dit
yeiTchrikkéliik toöneel j doch heb, gsen: braad binders
dan "buiten de flad huhneu oatv/area. Het fübijnt, dz-
de vyaadzifee batterijen -W« -ver sf aangflèg'd heef:
ttn- zijns fshep»a' cox niet t« dicht durven nadere*
«w'ant. mea-Keeif&iet duidelijk w'targsao'ènn'da: mee.
dan de helft, zijnet kogel! Vfisfingee. niet- bereiltên.
ffaden.jMaacdag -hcudt het bombardement nc
gat. ik- verwacht gaer.e ïchielijke 'overgave,-' maa
- escï W»sd»hdavsrdetig:ng tot het alleruiierfte, -Mé
5®gt hier, dat-door*2iixsJ-,Bivelaiisi fpo^dtg-oatzet 'za}'-
;.jna eiat zij ver genoeg Ia zi«j gekomen waren* in eeai
patr IfJjettae jolieo naaf de vcs-ir-g. terug gezouaec.
Sés kaper.van' Koppénhsg'en gevoerd-door -eenen ze-
hé?è?' Jaafen-," dwoag in zes 4W óprpsroakere ddmede^f.?"*^-2*?? -^w" «chte-.'Uftfprfiaé'vaB' het EDgélsch9-waar-
^eBomete-beidt groots booten ver leren ie ge.vsn, nnj"*0 ;i»e»:-gi'ootp -trotderingsn in :deze ra'le, .'zondèt be
ds dastia' 'zijaas' raatifchs?» zich cp de jchepsn 'tekSjép.euos meesters,'hac maken. Vertaald uit' bet En-:
réttrsren waardoor deze booten ,t:cr '/eating ó«h<ju-^el5c'3 vsp <i'en beroemdet: /P'ancsiricheéooi ~G Brui
den zijn.' - ,m"g werkend. Lid van het---Utrecau'cbe Génuotfcbap
-ivaa- Aumces en Weteafqtoppén. De Prijs j's iG Stui-
Volgens cenjbsrigt' nii Bornaqlssj. vér- dec 7 de-er.ver!'
wa» het vernagelde, gelc.but der vesting .,Chfisiiisiibé:._ 7 "ASiiOÜ-S GR.AMMAjaS-.de,TAB0ÉS8CENCE'
wederom' in volkomsa •hruikbaren en -.volledigsa ftaa'.:?* j aSïSe te'Bcoles.Secnaeaires, Avsc -Quesuoos. fut
gefield, de raanfehap ter ^bezetting, van. .de -.vcslihg eajl8éw''??* e'.!? Grawmaire, a i5.S..j
.aafoe aangêkpmeff ,ryoorts-'oök élle.; ïni.ddeiea aangi
'svéad, .cm alles vyedeï 'in orde.■telPreisgjn'-zdb daé'de-
v Uwlv y e V - - - -- 1 V—-,i r. -J
de verei»Chte-wapening'was van Öaraholm te Cnripti-j -• -^^MbMSPRAKcNin^iNederduitsch\Vranscla
jwa Ëisgelsek, vöör Tcholanièn eerstbegiunendja'bnzoa-
;der gefeniftt, ,a tij s .ui
.opftand van deze Jneiaeedigea die geen vaderiaaÉ.fiéë| Y!r MUkRaTS FfRbT and JgCOK'iV'ïnéiling and
oen, van geenc gevaarlijks, gevolgen voer.des? vesiiA» ->«disg-'-POOKS for Cniidfoa'e"de vietde 'PriiKÓ a". 16
lal \yezen,
Perm's, 4en 'tv Augustus.sfa tsjdtcgén bij; Z,E.
rien Graaf, van Hunëburg Minister .yan coilog, otn-
trent den aftogt der Ëngèifchén Uit Spqjsjd /Jngekamen,
zijn volfeoraya bevestigd. Brieven van,: d;s g'Augus
tus melden dat' de - Generaal iFjiélleéleijlot. .eenen
bvèihaastei iafiógt gedvvongetv»i» poodzéke'
St, .co gtuk
Vlji. Thé PQCKST MAS
for. those- oMhe Roma'a Ca'
pe's translatioo of TE DKU
f i-»52~in Maroqulh-gcjoiiiictt.
Y* De Thnitreesr
"Pr" Select' Ftsyer»
Religion,- V/ith-Po.
la kicia fórméata
iijkhëid bevocdeh hééft",;.4pob' gekièetBpa' ts Tdluyer;
iiéfitér te laten; Be Étigelicbe Gekeraal -ieéff bii jdie'-
jgeiegenheid aan déij Maarfehaiir Hérasj" van Bjiit
.efcireven., om' hem die gekwesÊéa.'aan is beveiec
'op Jee.6- ces avoids, was de .kAvailsrit
terfl»' corps te Talav.sra binnen gerukt,
reive bp"dé» 7'.naar Oropéfa,gïU.okie3
jog van Bsiluno is dezclvé'met .sfijae
0' lgd,'én -hen' verwacht osrtiddetiijk de
ei.ïns vereeniging net ric.aftaae vsnj, de a
'-êrtog van Oalnia.tie vyeike sv.vtt asders dan ue-vlug:
;f .s vljabds/Saa béfpoeèigea,Yyu dezelve -nog-' «ooiip:
igeï mkksé.
a -It -U Sï^oa' NATHANS n?«mt
de.vrijheid een tegeliilf odder het oog i8 brengeaVdat
bij hemibeliendigUjK te 'bekomen zijor
w'i. Eeae-zeer qitnion'icide>én «angeaame Paprü^cjs:
!,KS «n 1'tai Op-at, for.capférvécing- .'van' Mond
i jJTacden mot cc» beng.;,'(s.ismen /ic;jo- 1
UROi a#* Êene ycriJaite MMi'pie^ns'WaoT 'ac
iBlauwXesait. Met dit m'iódel öshail't',aen ,'i5r»w,
- 1_ 'Ti.nalin do den mond lefpoélen. 'DépHji'ia
Een. '1 '3?i<Jp eder tot zuivering dér''I'aöde"
bsrigt-i iï .ió OniVersvi -
4 Een TtKtl-EJixter'ea: ie Ta'a^ö ;j"'éó,"-v.ft tè/makhn
-'zonder ii.ct./Jlafuur ïejbr-.eb'a'efgea 7 bera-ctfe-1 '--a
(eens of v.-étuiasj in ce mraaé, eeoie.e é.:jppe'A op-eu
Iboïkejtje de Tanden mede fcoóo» te nuken a tfi"-ftu'r.
ivcrt he; l'tcrj-i, t
a
