1
LI1!-
«ft^ïaafcr'ïïï-i-
l
I
«grtr r"t
isjsf
-gn 2ic]1
ddellTïaTWAd SjéïgfS'V
%^,radrbe!tai!1' cn van Sr
:Sk5 •"««-'■ ï"»i.d
«w.
E C3"j jSj$Üc
'VO L K E !fM N D E*
vr I
•Weri«.T'.tP.!!,e,fce e#n roodï P»y\st 'ft*»ck-
SïENGELI'^GeM
^a? regeert de wereld
geu ftfc'^§,^"8 "it-
8e'd. immers wat boel, An h» S' "e" B'4£ ult8ez"a-
«- iMS
r
v
'-■CEREMONIEEL - DE'.CHINEZEN;
In Chi»® is het. .ceremonieel-""nan 'onveranderlijke
%ettsh ond-wworpen«iemand waagt hét daaraan iets
te yarandcrac.l)iar de regering weet, dat da op-
me kzaamhej.d dee burgers- bp de vervulling der we-
derkserige plinten van beleefdheidtot onderhoud
van rust en orde in den firn bijdraagt; zoo ziet zij
JElreng toe, dat ieder'datgede doet, Vat de rang, de
■verweotlchap of de ouderdom vordert.
De Keizer heeft als 'Opperheer hst régt, .om eer.
'tóe* «n •géhoö.rzaamheid van 'de in'woneren nes rijks
."erlangen, -leder een is verpiigt, ma zich voor
'ïiem neder te,werpen. Aller, wat hém toebehoort,
-wordt ais heilig aangezien en waaneer ''men mes hem
v. 'fpreekt, zoo bedient-men zich niet van de gewone
'Uitdrukkingen 'inaar vanrgeheel eigendonimeHjke wóor-
•den, welke bloot voor hem ia gebruik zijn. .Uitdeze
'.«jutten gewone onderwerpeiijkhéid jegens - den Keizer
ojiffpringt natuurlijk «ie van het volk jegens de
jlasdaiijneöwant daar d® Isatfte een gedeelte van
anagt hebben en het -Qppdrhoófd vócrfellenzoo ver
hangen zij van hunne ondergefchikten even zo» veel
«eerbied-, ais zij zelve daa dea Keizer bewijzen moe'
tea.- - E;-
Déze gébruiken pligtett "éa eeremonïen maken de
Cdinezen buitengcwppp angstvallig tot ia 't kleine toe
sb zeer omfendig'-;de gewoonte, welke zij vaa jongs
af ic acht nemenom zich jegens hunne meerderen
vol eerbied te gedragen ea de geitadige dwang, waarin
zij leven verleiden ben tor gedwongenheid en wan-'
trouwen; en-van wantrouwen tot bedrog is maar'cvn
flap. Ook bemerkt, men, dat.de'Chiceaen onderdes
robijn van regtfeoapeu-ieid ea beleefdheid e'en vaisch
en. verraderlijk kfcarakter verbergen. 'Het Chiaefcac
ceremonieel t» zoo werktuigelijkren.zoo. weinig ver
licht, dar- zKs.t de Manaarijnea niet -bloot voor dsn
perfoon des Keizers, maar qok- voor zijnes naam, la
zelfs voor znnee ftoel neder werpen. Ia China zie!
men.echter bloot op uiterlijke vormen-, om het in-
merlijke-bekommert men zich weinig.
-^e®'cj'«»«en;wii gelijken fhnd ëlksndef
ontmoeten, dan buigen zij zich voor elkander, oever
elkander de imker, hand en drukken ze vol gemeen.'
«eld doen 21Jfl de perfonen van eenen hoogeren rang
dan yenwen zij ie handen voor-zich, heffen %e ia de
hp.ogte laten ze vervolgenss meer malen zinken
Tfintfin21 Tfien.he!èa,'a dikwijls de 'woorden*
m -a' lk-finjet U' Eea ven dé
a™ Tva^^?eni> 'W8li'e het -Mollandrehe Gez'amf^ap
cp deszeir» van Canton naar Pekmg vergezelden,
zrof onBer weg eeacn, va« tsUne-vrlcmden aaa j-dién hij
fccen langen «jd met gezien--ha*5 ewrfc»'vielen W/aa
op de fcnleêe -neder, vervolgens omarmden zij elkan
der .beurtelingsfloegen elkander met dshand op den
Sriig Lea herhaalden meer malen de woorden .- to-fo.-dai
M, wat voor ecu groot geluk 1 do'chgewoonlijk wijken
:êe Mandarijnen voor elkander j is dit echter ohmo
gelijk,-dan kllinl de lagere Mandarijn uit zijnen
aankin of van zijn paard-en buigt-Ueh diep voqr dén
^anderen, Zijn bside Mandarijnen van «enen-gelijke»
,-jrahgri dan blijven zij in hunne draagzetels zitten eh
groetch elkander in't voorbijgaau. Doch oninmeten
rbeide elkander re voet, dan -duurt -het ceremonieel
i langer wijl kettegea dé goedé' levenswijs ftnjêt h-t
eerst heen te gaas, -:r -
Waneer, iemand Hit h'ef volk co&r weg eéïëa Man;
darijn ci-tmoe;dan maakt -hij- dadelijk, plaats, blijft
kcrasf en
ftuh iin
'V - - 4.^1
\wen van zgee jongere h'öeders niet onderhos-Ie» r ij B-mwV-'i-'v,. f- -
m« a tJ de '-jiBpgere broeders daarentegen mozèn «lën-'/r^VV 0 -°? heten? Wét makt
met de gade van-dea oaderea-fnrekeo b yen. „r.s,. den Priester tor esnee w-M.»».rt.w J -
Wilwan CWnées e'eaen aodetca b«»«»k«n dan b ffisTV8'1 4isf eenea'vi»-k der"' eiar°s"
gint h|j daarmede, dat hij hek e^w eB ïfi
nen naam ineen rood billet töézèhd.rdat ia depee'aaoïe
1"W gevouwen is, an daf op haJ
iaa.fte blad een ftukje goud pEpier Van
hoekige geinante heeft. Den, «erfnon dien fciV
moeken vvi(, Saüt bet vrij,.hét bezoek- aan.Ie.'nLsn,
qf te weigeren ia Jjet laatfte" géval geeft k» xj,.,
het,billet terug «n iaat aaQ del' da
hy .zich de moette niet 'beheteft ib- geven'f ëk uit
den palankm te klhnmia., HiSrop -end. b-i hsm evco
enlk een billet, en hoe meer ijver hu. bij' 4e ofer.
handigiim toont, des t? groter- is de acbuag 'welke
tl ana dan dag hg,. Vëemt hij dattemegaf.' hetl,
zoek aan, e» :s de bezoeker, met hem van -^eiijkéd
•8dïn Iw.eft het ceremonieel in 'tgeheel z-en
dtVis niet fcbot bij 't komen en bij ^fnede^ttenTma-.
ook bij 't heeogajB.be» gcrjLu
Op alle pleinen, welke zich voor de huizen bevih-
den,.Bija.er:dnc deuren; hier bewijst men elkand»r
gewoonlijk -de grooifte beleefdhedenwijl degene
die-h-euhezeek geeft, niet door de 'middeldeur gaan
wilén «idvlyk ilechts m«t moeite toegeeft.;-., terwiil
dwperfoon"Welke het bezoek ontvangt, door ces»van
ff gaat. Zo»g dra men Tn" de
m"bW a'^0ïd"ft eenen ftoel 'aan-
zJntZlrXT ,C u°T -"m0C£ d C Heer (its huizeshein
zacht afwufcheo. Heeft mea zich nedergezet'dan
moet «en regt'zitten, de handen op de-knfeëu leggen?
da beecen op .eenqm gelijkpaafüahd- van :^en loei
nè£ boüdea.ea e8a ernffig gelaat Wan
Chinezen altijd jthee voor
doch-iij gaan daarmede niet te werk zoo ai3 wij - 4
doen de^ theebladeren -in cene porcekinen kop gktm
daarop kokend-water, dekken ze vervolgens toe en
-overhandigen de Hop in eeh bekken of in ^nfoartvan
.oper fehecpjs, 0e kop moer men mat beide fcand-n
aanvatten ea langzaam drinken. Wanneer jhenerfoi-
ker indoet, dau gebruikt het dekf(!l om dénzél'-
yen om,teMoereni-.wijl-.de ChinezenzjbH van aeenen
lepel Bedienen, peze .-ceremonfen worden verkort
ü-lfn"4 t* Firfon,Ca 5 die elkander, bezoeken van ge
'anv a ?cil '*'een vaa- b«ldé-van- Üóo'geres
den k»m VUf bdesfi!heldab«uigiBg*Pi voorai' var
iems^ Kii v ïgerB?'DOg vee[-talri|ker, Doet mén
wmMd bxj .t, bezoek,: «a gefchenk, dan koet men
oiiS !s°P ^e-B en de llJSI daarvan bij het «vitite-'
billet voegen» Beide geeft nee maar den hedi».**:*
'ai-. .7-dT «owciij»,. Uiaaïfi DU ït
zegt op «een, taat s*»*annetfism»r beneden hétgiê
.- 05-mouth .eau-hoofd -eeotgzins .Wor^»«*.Kfó«nv hu-
l. WSCilt ff'jch lVf«l lipm-fd» fTrnniö.*. -v"''.
1 h<3tt*® 8roe,e® 'Wijl dlzé overmaat van
>^,ee^heid.-bem eqne vaderiijke tuchtiging zoü knnwn
.cp,den,,naïs halea» -
M» hoogeh rang eén
I!,T,rH'C-Tj 0V-!"g®V88»"01" «net-.liêm Tprckeü, dan
-• --..sj op ds koieen neder, maakt drie bdifemgeh',
temi.il hij ook net hef hoofd buigt en dr»aij ?jtc!. M-et »o,a, 'UUUB Pa?«er 't'ocfc - R».
helmen in deze felling voor. "de vcrzöefcenL eed;^ in is 'brief
z.es.boven hei gemeen verheven, dan laat hem deUn nen-oë-ScU edtó?» W*"3»*»
- -tt»yo*
.f.eidu8' 5««ft mee -éïir den bedièndëh'ëb
dle' h" Pfch,?k danor.derzo.kt,
w=8 ■il- .Mea kan of eiles of bloot
•r*n. l?Cc<?«ite aan,pem£n Ta v-het. ïaatftc ö.c-i
op «16 lijft aan -enM'^fe;
terug» Het is zelaen -het. .'geval.dat., men niets JL*
neemt; went het zou «ene onbeleefdheid, ja zeiLe2Bé
afSaar ZyB 'wacSesr ®eü ten gefc'henk geheel wilde
Sé^ m0et te° J3iflfte eca®- kleinigtóddaarvan
- ----- mariscflieid "Wat
óekamiBerdén gïw»%TS'Alles |f. ^'^«kkingeo des
Vergeving!'? werpt hér «n-f iu- V°''T 8<!d'
eer is tn-j niet':ve\i44 tó'jne
leveq ea .geluk .!>>li'f»-iHs--hst,- me ever
met hun-ac lege» kwam-'n 'fev* we" C4'-Ör»
banac. eitchsn hhu wl •**:®azd ook mee
kamershear,;,'
hen open; vHi»-» ph -i-—voer
hunne willekeur eet, -<u wereld .•»u\'ï"r^M'
droogde .onder, de ft**».,
juut 'tocn cijn heldenmoed den hóogfte^ z^ai r?
Antomus liet- Rdme.. met al deszeiff oiAii 31
Witten,-am van Cleopatra eenen ku £w? :OVer^
ven,te
en de verwacntiagcn des: hemels offerél"''ÏSSvéilot#
en grijsaards aan de Aspafn's en J Ninö 's 'ol S >n
tkabinet der.regering ..zoowel als in d» a
dés .Tmids maakt «de Dame. dés huizes
kon. piet de, linieeet,"tér -de referwWr
laqtflè. bcil!3t. konla^eB-i leidsif -bltnaé' kra'èPéit -4
au\4° f«ze»jkteii. hmifla-beillgheiii, Fr'ofc-iêa husnelt.^
Oedriegelijkheid-
grijsaards hunne krnkiién, 0i„: JaiT ,Wnw"
gen. welke vaak noch ichionifelif'naeh 'vo'raiav bizir
Vrouwen r.jn het, dia aaadc fcindsc'iimid dim
fenen dm rigtiag voorbet ghafehe - leven-- reven di»
jssa hsnsiogten na aanvuren dan betèueelen ,V»n hwb
uren vaa rust-verzoeten, ea nJuio-nen van S
«emoaderen, via'. j hunne opheuriijs alleen ia We
vaorfpraak vaa eens vrouw» b aussa ia de
ISMAND TRöUWr ïl°G IK £ÏTN no 1AAR.' -
gevaar en d» oadeelieSh; in.,in-> - an-'lclllfeadHs do.»dso
me"
kreq. a5Ze maa waj .k,® W um Vail 11
.Prujefen- -gebetsD'en werd ah hilf '^?raha,a
hesr.y dis-op.--zekeren avond .bed«nde van ztjtsa
6. .Qedfendén.'-deirbif- veribcefd^'lSS 'Wwik
«wa^hetatteebillei-eebe lijst der gefchéhken over
h« Ëest? teekeft die«ene- aa« welke hém
net nieesta geuo.gen: 2t>udeii verfchsffen, 'en zendt i*
vervolgens kooprniéii de aerigeléekende é-
fciienken en.zeqdtze over. - e s"
::De briqypa-welke; de. 'Cbim-zcn clkandér fehf-iven
vorseren taegelijke kékere forntaiiteireir -élke briefdfoé'
blad fan9 e g? -Ven 2Önii ^=3 w-aftgt op het twrédd
- Sancn .«ai® op 'AiZe bcüden
li; .y..yv;Vv.Mcaienccn caarbcjf* verfn^Ww^ s -. 6fi.ï.tt
Sommigea vergenoegen zkh daariris?ae dat z»r \L Hij. gisg hieran in irh-^i C YiTr
'V«as$hetjvi(itebxJiet eeae iijst der-^fchèrkeu ovèr aJs ^PWastrV- was bij alfe dfcp.dejïzji^jT
iaden; de perfoon ^.,1 i;K«detik itFred&^Ue^^^f0^-
ok in.dee gebeelfen swfce'mrrdin V W**?.0-?»
woonde 17 hvofddddflagea' bip «Lrk|te!>*1I5obrd'J-
dood
verwanten betreurt,,aaH Uiiwd zoo: p!i^:"hiï een
7,-Wr op.iïak* mien,.
gyfchWK., dao, neemt -hti in 'plaat, van reed 'papier
z wordt ia de.l«Dgte.g«»opvsrffii tri in c^.n
iêa deii dood srctfcheWW'--- B. faI - N
ie ;desjzevenjarigenooVlogW-érd *h - 4*"'- ^wsfe
net lijf dood gefchoteh fAn v der-
b.j:;.dc:,K'usfen, Ka «ti S®'1aa^-te'krijgsgevang!»
ó.««<b ój,-„
110 jaar .zijns -jevcas de vrouw F ff 'U
tor< voor zgséa.dcod no«-ih 5/ 1 "ai :ot
wen. verre te gsia 0„ 'fM»- 8j.te-;»a.aBd«n twee
:ska. J-04 ttlt,a-e Jaarwedde af te
?DBLH SiD
caa jaar nem
'fihu -B «üeéd» alsdan eenigzins ter'
Z-_de .en ersagt regt ppSawde zijn verzoek vóór. Spreekt
wsnMoet opïijoarë ambieharsm-ie 'de sabijheid da-
de Wuftheid, da; men de hshd'voor den inond
- houdt en zich eerbiedig Voorwaatts buigt.
as 3 a,Bne 8e'p«kken bedienen zich de Chinezen vaa
„gwiijke ut-td: akkisgen en woorden vol eerbied w-i-
-• nitdrukkM e
V/elke zij fprekeu dnéh^en m7g d'HrtoTe^MlnBh-
Jluuen dat zij datgene gelcovcn wa. zit zefèen w»n
neer z.j zoo fprekendan Mikken zij z.cf bloothaaë
dc icgevoerda gewoonmoot naar
b,iDdt of/!® p;rPoaea aJesl:n aJ'Üd 4e eer ft? plaats ia-
?ud4enet2b,e<i BME bij d4p vaders op I'
cudften zoon over. di- 9it^«' V- ,V*B"S. UP
lie (wfchonwd wordr-;"hëm KoV htr bca^c!^i
zijnen voorvaderen daardoor eens eer te Jetvi'0'
dat hÖ op zekere tijden en bji^keri
voer het tafeltje öp 'welk hnnni.'he den
gingen maaktwelke door het- gébmid^bui'
fohreven. - eC' geürulk z'J«j - Vüorge-
Tusfchcn de broetferen - heersèiir i..-'"
a v -h. j i T- •""VMw1# wWfiW, men een n
men ,Z=df-dr w~BPfa»f «"«perfMHifchrS-ft, aan wit*
men den brief zenden wij,
ufn zjet ishp? hezwaarlyk.. Hit mtofebjeél
1 dan ds Chinezen hebben zich yan. de vroegöe jeugd
dearaan gewend en m.aken zich eeec Verdmnfe ui,
«rsztlfs ftipte inachtneming,.ja i2ii ftriJên daaHa k„"
zoo groenwaardij-,. d« zij dienaiier, voor barbaren'hou
dea.;. welke hetielye niét.ia aebt-nemen. °u
rj -* 'j..„ tig,
klok geluid heeft."
gfóoim meDilte lit mi' d*<!aarop v'oor'DSre'd faeieéné
titel? 'Den Sssim'i.i - ^"t ^ndvre'rker aan zijnen
fchoonhëid'dan-denmeVhdht beïerf' «Ie' ,-armé
's het,, waarvoor ziï njke,ï Geld:
vee
or.
wc
^casepw Cifdi"tevred- -
zïfidc; ftfijaeHearea ik eraf. 'n^ w
j u» "V t*tdij; daartoe de
zijnen .miarë? tl V"
iïtee zich -welke 1,-e<cn 'iie
jicpi 'hem Socr'ams- »o-.,?lrd;vf*'. 9.-:ABtjjthemjs «-
Aïa 'liodewiik "X7V' -..r ;y.. -y... - ,j..
wéeewTijÖ.; mef,feei^-w'b -
woljgens cnast Bosiij erlaïdc. zich vi''
Kóning heeft groot»da r re°st bekennen,
ïoem van al ziln» 2ai Sewis d3.«
ïoem van al ziin» ';ua"-Pen '"M zal gewi
IpiHte ea zeide rFafen "tr<0nfcerenl 00,11,
felén, hij heeft toch.dt Ssrt"1 daaraaa'nviï'
de.
«I C'ï
Bo,ilj
geda/ist..
ESN TWEEDE SlMSGN.
■ff?'
zich Simfoïboomde 'cn dié VenT i""4 cen K3an'
bezat. Hij heette eigenlijk £Ln tuitef8esv6»c ftcrkic
en-was uit Harzg-rod. rcl van ^deeberg
eene fteliaadi, »»f i.._ ,c A"haUfoSe. - Hij hief op
'««lede.-zij zi'ch'zeivvB 4'ge'lc? croak daarbij ofblie. 44 °'a rm!ï-r te paard oti i
verraden -y6or Lqufsa'it b,r,i,„ p Ministers of drie paarden k«nx'ii'P'eenen»a!dharcB. Twe*
«n-dvróuwen wrlooc^eneri tr gCf Mn tfu" v««ler-wai,«eer "j Vk bem, 3® plaïcïWefcfeT
wat voert den fcoopmaE.,u]t8dé VfeA-^d £"/ap aarde 'uitgcRrekt iaf' .wanne« Sc-kefcerg-
- i .- - W,S-W.8M -fflei ïw^rehaulerj-isq-
