izz&ztevz:ssr^ïr-1?-
ssvtg&të rr as vzt vs?"£së ^sstss.
uh
f etts&kIs.
B* Pm.-
S'chVedXms'CKS COU.RA,K;r
gI0Bden!0£ Ditweiligt cent druk-oP falfott honende zijn,
silene vcronticnuieigiDff op»co i ui - c]t c om zcnidc j» V 1 j*
het aiÉuwe woNDE^'èilDi
M E N G S L T N G E N!
'GAApWvo^*,fiG DE* REKENKUNDIGE O?-
AAF, VOORKOMENDE IN DE COURANT-
v h
Road
ONZE ZÉDEN VERGELEKEN MÉT DIE VAM
ONZE VOOROUDEREN.
pseaaatei
IIïSc" tpc^uc nu cr no* ojj a»ïuuucu ceji, rrtqr
wairfciiijnltlfc niemand dan de Kloostervoogd ven zijne
gevangenis bad g-weteq want dat de laatfte aileeo
jum fseeds gedurende het na lange tijdvak zijtje ba-
hoeftise fpij" gebragt had. Volgéns.. zijne ópgiafwa»
xij'a fehrikkelijk Jet in den jare 1778 begonnen, en
'via alles was derhalve niemand meer daa hyaejfver!
hiatd, toen fcij hoards, dat er IVdert dien.tijd ree.'s
ji Jirea rerloopeo waren Schier 'preet 'hij G id dat
hij bem vergund bad, nog alt een vrij menscit het
«iade zQcer dagen te fttr-neo tegemoet, zien, en bad
iBeen d Officieren, dat zij bem aaa het geweld vao
lijnen vijand, den Prior, raigün onttrekken. O
lonr dezen, zeiie de Kolonel, wees zonder zorgen-"
•Zijo rijk is niet van deze wereld en zal binnen kort
eindigen. Koe is uw naam r Antoniat. Goed,
Pater Atttonias. Treed thans hier ia dit kabinet.
Dadelijk beval hij na, nat de Prior zoa geimldwcr-
-den.
De daartoe afgevaardigden begaven zich naar zijne
.ffaaptrw»»'- wee gegrendeld, ett men beval
den Prior, om de deur te openen Doch dé Prior,
'vrien het verdroot, dat zijne ruil, geitoord werd,
froaatde op de kioppenden en dreig Ie, wanneer zij
zich niet bij tijtfs wegpakten alle te gad-r met
ssn enkel donderwoord ïn *t vagevcur te expedieren.
Doch de foldaten fpotten me: zijnen vro -men toorn
ufegewetk.eetalwoorden r
dca Opgeyer„ML,,yan;det
«eete Sejut&am", J. j. de Koning,, te Rotterdamj. j
Maritz (<e«sr, tj), en J,Herke» (aiat. so) in
dt/t.-Raag'i S. E, Hijasana te Amilerdam-, c.n J, H«
Z. Jr.
I -t r
REKENKUNDIGE OPGAAF1,
Een Koopman vroeg den anderen, hoe veelgeld»hij
ia tijd van ze* maanden gewonnen heeft? De andere
antwoordde; Wanneer ik eens zoo veel, half zoo
veel, de een derde zob vee! een yierde zoo veel
minder./49: o O: gewonnen had, was mijn wiaat
juist 1800:0:0, De vraag is hos veel geld» hij ge
wonnen had
tloïB! SctmijvEk te AmJXtrdsm.
ONTBINDING DER LQGOGRYPH VOORKO
MENDE IN DE COURANT, VAN DEN
24 MAAR. t' 1810.
Hét moederwoord in deze Log»grijp'n bedeeld ie
BoeVnmndetaar.'
-i' f r
Dezelve werd oataonden door M. van der Zet U
Schiedam-, J. J. de Koning, A- v.-T. en N. N, te
fcvrsm on bevestigde. s(jnfc vroègare verklaring,t, Voldoende, meer if óii .niegtwarip» «mroerteo rr v
yUsen, veegde h(j ér no{ bij, dat..batten den,. P f ter zijn-, ffcrop ingekomen »an den Opgeyet; jM.jraPiter B Eïi A N G fi. f K BBiRlQ
üepeo tec bewijzedat zij zijnen vlnekci« vreesden* Vl -V H Hezke.
de ^ear open, en aam.-o, ondanks die tes-nkanJ,"1 n a 3 n ,t Heske a
ting, den Eerwaardigen Heer mede (alat. 10} in den Haag; O. te HaarlemJ. van
Gijzijtde Pr,or van het klonter?" vr.oe» déS^JL» W\ Wül'al£ G^a rN* l'fïfVf"n;
Koloneltoen de «erft- in de .kamer trad Die ben ea v' te Vsreekt K» v. Z, jr., Leer*
ik, en ik zal bij uwen Keizer 'oeaoeada-ninv vorde ;Sraaei en eeneI1 Oagenoemden, j -
Jen, dat gi] een ea man ran miiaeiaardi-h-id rr!ó' Ds Logogrijph waarvan tec moederwoord Spelonk,
gering behandelt, en gelijk eenen misdadiger'voor J' mtBS b^nWoo?/ do" J* Amfi'r*
Iaat voeren. Daarvan hierna, antwoordde de Ko- W' eB Vï° Schiedam.
- - w
Algtmeene
v'u'1 aaivyuüreöC OC 50
Joncl; doch zeg mj, is u vcciligt een fater Aa~
tomuj bekend, die eeoa in dit klooster leefde
De Prior verbleekte; ifc herinner mi} hem,' vin?
hij eindelijk aan doch hQ is reeds voor- vele jaren
overleden o dat Was een boos aenachvan hoogst
gevaarlijke gaondoegiafelen. n Zoo, eo waarinbe.'
Honden dezr? vroeg de Kolonelhij wilde de
Ven Heere Redacteur van de
Sch iedam/eh e Car an f.
Amfterdsm dm 5,3 vkrt Lenteiaaaad.
K Y N SlSES!
Jellig«e"rt: oodfte'gë^taTerv^onMn^Saet r "ide#- 4£ ColiraBtden d"ec «n;
Gcdtdientt veranderen, antwoordde de Prior, i t waananons, na cemger—'- -
gemeene volk verlieh-en. ja hij- voerde dit zoo ver ;^S!zcyff"nf?.eoT00rkwam het moederwoord
i»t h,j den boeren den bijbel ia handen gaf, en «otd T'w a r j i
daarenboven zelfs ophelderingen van denzetven fchrVel Hoewel wij. bij de oplosSsg detzelve, éeopgege-
Poch gelukkig voor ons vetwDfe 1de hii b,Hd? he w* wr>0,<1=n a!lHond KaaD' 0,1 Koe- Bok,
tijdelijke met bet eeuwige, 1 3 BladRe, UaDoek,Donker" - en dan nog: Boek;
4- HandEj cd Aar", daarin gevondeo .hebbenweten wij
i wo/öt" waaruit aas ca «ci
Als een mitó.diger fto.d de Prior daar, wierp ziek w«t«it wordtlewifc»
kloosters gefchieden. ,h« .moederwoerd dsrzeive inderdaad Boekhandelaar is.
Het ganfche klonter werd na dadelijk bij e.„ ge .««'«"bij ta?«n hem Opgever aan^ te: toonen,
roepen. De oudere Monnikken waren verbaasd! toe^ j t hskl"? Rde i P
zij den ouden Antonina-weder zagen, dien Zii reeds h« *Mr.d azoa*">
leien meer dan 30 jaren voordood bielden, DeKo werkwoorden mede te'rekenen, nog «a Honderdtal
- woorden te vinden zijn.
&<t Cbttani WB Msagdenhorg vïn ïèn Is dsadro'
Viüflt men het Bcwoigeude - >- v,%
W|}.bebbe«, het.genoegen-gehad-. dcn;.jijnfii>n-.Wc
venjarigen.Geleerden, Karei Witte, Conigea zcob van
asa Predikant in Lochau, den Heer Dr. Earel Witts-,
in ars .midden te;zien,.sHö i*»i federt het; begiatdsS^l
jaari, Ea eea Testimonium exlmSae MatUritatis bek*»
men te hebben werkelijk 8;udent ie Deipzi^J dnstf>
d:enj_ de weldadige inwoners dier fted hem eènj^zesft
aaBzis.ilük ftipendiam ter, voortzetting zijner ,S'-diett.
hebben, toegelegd. De kuadigfte en vefdienfielijRR^.
mannec onzer, ftad, zoo Geestelijken.als pirticuliereBe!
hebh«B,..dit kind met de 1 grootftae.deelnemUig^tii»*!
ODderzocnt,en bewonderd. .•Hetgeenwooral,èsn^lcdctl
'verbaasd deet-ftau,- ia, dat ztjee pb/fieko ■krtShwai
volkomen bsantwoafdeniaan zljne.uitn)un'ea2»nziel%
vermogens,- Zijn, jigchaam I» even éoo gezpfcd^ CUQ
Herk ais zijn geest; nij ziet er, volkomen «wel dn Tr'Qe
lijk uit, is groot voor.syne jaren»,en-aan alitg#,oM
geftadigheden wan het luchtgeflel zoodanjglijlc gj'wcOn^
dat zelf» het rnwfle-. weêr.- geen hinder caan-zijne- gtk
zondheid ado-t, Behalve., zijne e bekwaamheid Ja
de griekfche .as latijnfche 1 talenc (waarinnrh(J
de verwachting onzer voornasmfte Geleerden overtraïea
heeft) is hij ook «ter vangevórderd inthet Franseh^
Italiaanieh:en Engelsch, De hetdej-Cci'SeUien fpreekf
hij met de grooifte. vlugheidbet Engeiiéhi jf rij goed
en in het Latijn heeft hij .zich mst-.verfciéidBS gréota'
mannen alhier «jidéshouden.- Dasrecbore»- U hij obte
in andere wetenfehappen tamelijk ver,-gevorderd- - Ta-,
genwoerdigheid van geest, een rijp oordeel, fchraaderj-
heid en. vetbeeldingskracok, gepaard-met eens gezonds'
wijsbegeerte,-deen -dit. .kind «ogenblikkelijkk Zelfs ié
het oog vaa ongelecrdeo -als eea, roortreffjijjl- &azeat
uitmunten,, terwijl de hetere mettscbóp de phjfiognamie
van fCeojongen knaap, reedt met innig welgevallen kinw
derlijks braafheidopenhartige tevredenheid eö *de-
ie goedbartigheid - ontdekt, 00Kortom ^die.j; 8lel/
nc. Geleerde - die hst vcoïmaligair.'Wonderkind
van Lubeck -overtrefc, is than* een betnianaoswahrdij
kind In den fehoonften zin van het ,- :ord, en ds. vadeü
hoopt; hetzelve eenmaal tot een der «deLRe meafehs» Jé
zaUen kunnen vormen.",
Aï, ONDER DE ZINSPREUK
KUNSTLIEFDE SP aARr GEEN PLXJ
IH 'SH A G E.
lone!1 loste hun het mdfel op, door ,hun den gehee*
2e.i toedragt der zaak tef yernaleó. Woedend, vielen-
ïfcacs verfcheidene wel gezinde Monniiken-Jie-lsag
•ïeeds hunne ontevredenheid over het fchandeljjfce ka-'
raktor des Priors hadden moeten onderdrukken, over'
-dezen been; andere fpuwden hem in 't gezigt, of,
traden hem met voeten.
Als eindelijkce rust beafield was, baden ook zij aï'
^^.arnHemmig den Kolonel om beiliifiag van de zaak.
V°«d, antwoordde deze zoó zy de oude Prior bierntade
van zijn ambt ontzeten vei wac>»;è bet einde van zijn
jluoosteiicven in de kaji, waarin op zijn bevel Aatoniuj'
langer dan go jaren hegravcn geweest was. Antontüi
daarentegen bezette zijne plaats, en zij niermede tót
Prior be/estigi. -t j
Alles juichte dit vonnis goedkeutia'g toe doch de brave
;;Antoniu»: zocht door voetbeden vnor den afgezetten
frior, die bij btt aanhooren van zijn vonnis oomagtig
ter. aarde gezonken waa, verzachting van ftraf te ös-i'
Werken.
Hi Br^5t :dtn f^nrk riep de Kolonel
»i- t j vtoe» cn zorgt er voor, dat hg dadelijk'
«Jn kwartier in- den maur betrekkewantik most
Mn ie beden van dezen edelen g.ijsaard niet langer kun-
Ben. Tvederftaan»
^«ioeel|'werd derhalve dadelijk,volt'rokken, én de
llen l" »°r met lulde toeftemming van alle Monnik-,
co in zijne^waardigheid bevestigd.' Echter zou deze
feiden®*? deB A^nSk der troepen dien ingemér. - -
«Hen zijne vrijheid, wedergefchonken en fcea -ftij
6r «fgeiegen klooster gezonden beaben.'
p VAN DEN 24 MAvVRT.
intwöord op dit vOorilel léi
sï}» S zaon» «n 5.dochters, élke zien
óztvatgt f aioo en «lke iccbter 1300,'/
Baar - Brak Ktaai'
Baalj Braad Haar
Baak Ode Hal ,t
Bal Ober Handel
Balt Orde Handelaar
Rad - Oker Haak
Bar Edel Heer.
Baker Eer- Hen
Band Ekeï Jie!
Ban Eend Heider
Baak Kar Hekel
Bcee Kandelaar - Hek
Bel Kan Hol
Bedelaar Ka Hosiè
Beker Kade Hoer
Bern Kaal Adel i
Beek Kabel!. Anker i
Bek' Karn r Abel
Boer Kelder Aal* l/j
Boender Keel Adelaar
B -edel Kee Aak 1
Bode. Kolder Arke
Blond Koej Aroa,
Blank Klad Aarde
Krab' Al®é,
Wij nóesec ons -met achting
Mgo Heer!
Uw D.V. Dieoare»,.
van der Heijden en Kaag tè Afflfterdam,
RAADSEL.
\;J..- ,v.--1 rij-, 'fir
"Ut.ge me zoeken lieve/«inden? v'
Welaan in 'j: Bed ral men, mg vinden j
Ook bang ik vèeltgdSjBan de wand,
En val daar. ieder in, de .hand,|.j' -.
Heeft men me hief echter niet vernomee J
£ockt dao j ge vindt me aan de bomen
Ook is er ^ekerAmbachtsman,'
- -Die "Boeder my niet werken kak.
Nog meer ,'men vindt zeer weinig mecfciieo
]S>i; mijnen naaa tea titel irésfeben.
'Al
Naardien
Na -
Naald
Nar
Dak
Öékem
Lak
Laa
Laban
Laan
'Lacd..
Lsdér
Leauder
Lek -
Rand
Rak
Raad
"Ra
Raai
Rek
Rok
Roe
Reaal
GEEN .FLTT, berigten ,-dat. het voor den'l^fteA
vaa .Wintermaand 1809 ingekomenDicat»„'v„„li
gefchrevene Prlj.ftor- S ntWetk d« «ife
a - v D- v it -
NAÏMAN DE STitlEK. -
mei soo voldoende bevonden ia, om erdeo citgèla.rae»'
Gouden of Zilveren Eercpeanteg a aa. toe te
zijnde in gevoige daarvan, het bij^voead- E n»
tn.de gewone .vergadering des Genootfchsp,3, op den
Apll deze$ )*ara_, .oageopen ye rbtao d -
Terwijl als mt wordt aangeboden een graden Eérenen.'
hrfzendT- r ÏEa «n roldcead Dicirtftai. ber
cn e*? *Hwm» fan geiöke grootte ssa éêa L o-
g'j e" mr^ ®«,h«.i>est gekeurde in «anmért
king zal komenom fcekroond té worden - r.
Daze dtcitaukkew, moeten v{met een ziafprcuk gaw
teekendeni;daar.iiiji)g!LvoegdAysrzegel<iJfbilleti aet ie*
«Ifdefpreuk waarin «Dichter, naaien voonpIdaiA
18,0, ing«oodeB worden, aan M. s,Ée/ sjcre„
tarn dezer Maétfchappy
n r
BOEKSEOOJtDESLlMGg
Hcnéotk van den thrüsefyke*
Om ZKk^ztiVen en andere» te Onierwyze„., Dai^
Bernard. OverbergLetras, d-r mrmaairc^le te
Muntlir.un het HocgMticEi ïertaaU. iZ i£L
tnelomeus Doorenweerd-v E. p ie mévs',.. -ri- 5"' -
Deel. Te Devemtr. br^Vf^SMoè.%1
Af, wat tot tel.«té .het eWm SazgiÈuM
pzegd is, kan met volie ruimte,, op dit T<veidR«t
laatje-Deel Worden ioegepatt. Nimmer bezaten onzw
christelijke catholljke iaodgenooten een grondieerJ
klaarder <h redelijker Handboék hunner, leere, VV'iJ
leggen du», jiilt hunnen naam» Atnfc «a dec 'Éèra
waardig en ej|. kundxgea Dooreawecrdgelijk .feedé
aan den Heefe Robyha, die zich omtrent de biiaeoea1
[van ban kerkgeno.tfchap,, door Jet vertajc-n ec
lesicses' gtVeB d'^rk ide «fezeaigkfte vwdienflên BebJt'e'i
be».' 4,200 tetiogj fliébttegen'opwekk*-?
H tt n'e <,etfeailrÖJt« Tnchtea mogen zijn deazelft
-ta*
i
