Woensdag]
•1887.
No, 2677,
IZlte tTeüJa böt harde
VERSCH IJN T DAGELIJ KS.
Bureau: Markt, E, 357.
Het „Weihnachts^Qratorim en
Hie Heilige Drei«Hönige»"
SCHIEDAMSCHE COURANT
Prijs van dit Blad:
y<>or Schiedam per 3 maanden ƒ1.50
Franco p. post door geheel Nederland 2.
Afzonderlijke Nommers0.05
Prijs der Advertentiën
Van 16 regelsƒ0.80
Elke gewone regel meer0.10
Voor herhaalde plaatsing worden billijke
overeenkomsten aangegaan.
Vervolg.)
-Hooggeëerde redactie
Mijn derde brief voor uwe lezers behoort
t muzikale gedeelte onzer opvoering te be
an elen, doch bij het begin van deze regelen
ag ik vader Jonathan (in zijn waarheid en
roomer) deze woorden wel nazeggen;
»Ik weet riet, van waar ik de onbeschaamd
heid haal, om een paar kolommen over Mn-
>moet er nrt; ik versta niets van de muziek.
111onbekend maakt onbe»
ln on ik van mijn kant de muziek laten
rusten, gelijk zij het mijn talent gedaan heeft,
an waren wij gemakkelijk te Bcheiden ge-
»Weest, en had ik onder anderen dit hoofd
stuk over de mnziek niet geschreven maar
*hinc illae lacrymae bij ongeluk ben ik juist
een dol liefnebber van deze heerlijke kunst."
Tot zooverre vader Jonathan en mijn in
stemming. Ja ik moet nog verder gaan dan
9 want kan hij nog spreken van geen kwade
stem te bezitten, zoodat bij bij oefening mo
gelijk een Meijerbeer of Paganini had kannen
wordeD, ook deze weelde is verre van mij
En toch ben ik voor 't oogenblik rijker dan
on a than, want denkende aan het woord:
1 union fait la force, heb ik in deze jnry een
broeder aan miju rechterhand gehoord, een,
die mede het Oratorium bijwoonde, een man
ja! over wian Vondel ligtelijk tot een' mn-
ïikalen tijdgenoot, tot Sweelinck bijvoorbeeld,
gezegd zou hebben
fteen Sweelinck speel hier niot op orgelen en snaren,
•kl vrat in tonen steeckt, is in die stem gevaren.
Het muzikale gedeelte van de voorstellingen
der laatste dagen werd vooreerst in orgelspel
gegeven. Aan dit spel had men behoefte. Het
grootere orgel immers heet de koning der
'astrnmentenhet vermengt zich niet veel
°nder de ijdelheden der aarde, en bet paart
2!)Oe stem zelden aan den luchtiger toon der
Gereldaltoos blijft het waardig, achtbaar,
zijne hooge bestemming indachtig. En zoo
ö8Dsep het ook de organist van het orato-
^Um in zijn Praeludium, in zijn feierlicher
^krsch, en meer nog in het Pastorale. Vooral
*^8 het spel zeer juist in het begeleidend
^deelte van het Oratoriumgeen zweem om
dö zangers te overstemmen, geen onbeduidend
ongemotiveerd zwellen, neen altoos was in
orgel-spel iets, wat heeren musici wel
1 Ingezonden.
zoo goed znllen zijn van in muziektermen te
zegoeneu wat wij, povere misdeelden, ver-
gelijkea bij een vlucht van witte duiven langs
blauwe wolken, bij een zacht smachten naar
iets oneindigs
En toch bij al dit schoons heeft ook deze
medaille hare keerzijde. Het orgel, zeiden wij
was deftige ernstige muziek, en zeker dat
pastte bi) deze voorstellingen. Maar bet kwam
niettemin velen op den avond van 4 Jannarij
voor, dat, evenals het licht hier en daar door
sterkere eD meer doffe partijen, op een schil
derij bepaald wint, in aangenaamheid, zoo ook
de orgelmuziek nog beter, nog heerlijker zoude
geweest zijn, als men zich te Schiedam de
kosteD had kunnen getroosten, van een paar
strjjk-instrumenten naast het orgel. Men
bedenke, dat het heerljjkste geluid, drie uren
achtereen gehoord, ten slotte zijn indruk ver
liest en zelfs niet vrij wordt van verveling
men bedenke, hoe zelfs bij een Weihnachts-
Oratorium de verscheidenheid behaagt.
De dirigent van deze uitvoering was, zooals
op het textboekje stond gedrukt, de WelEdcle
Heer C. C. A. De Vliegh vau Rotterdam.
Over 's mans arbeid hier volledig te spreken,
mag wel ondoenlijk worden genoemd. Voor
eerst toch was hij met heel zijn koor achter
den rug van het publiek geplaatst, en daar
enboven, wie zal den veldheer, die reeds lang
den baton de matéchal voert, al te fijn dur
ven narekenen 1 Zooveel bleek echter wel,
aan iederen hoorder in de zaal, dat bij het
Ave Maria (n. Ill), bij de verkondiging der
herderB (n. V) en bij meerdere andere
plaatsen, eenige nieuwe trillingen van be
zieling door heel het koor henen voeren,
trillingen, die van zelf aan één centrum vau
uitgang deden denken, zoo Hink zoo ééa wa
ren hunne uitingen 1 Maar toch, men boude
ons de aanmerking ten goedeDe heer de
Vliegh had reeds Maandag-avond meer door-
gaanden invloed op de korun kunnen hebben.
Het mecaniek, zouden wij haast zeggen, was
onberispelijk, maar dit is slechts de materi
eels kant van den zang. Er werd dus meer
uitdrukking verlangd, vooral daar hier geen
spraak is van de eigenaardigheden der solisten,
maar van de algemeene onderwerping aller
zangers aan eenen enkelen, die zioh toevallig
juist in dit genre van muziek zoo gaarne
beweegt.
„Voor de dames solisten zoo schreef de
„hieuwe Schiedammer reeds hebben wij
„sleouls woordea van lot. Met groote innig
heid zong mevr. V. d. H. uit Delft o. a.
B Sc het welche Liebeen later het Heilige
„Engel, ünier den Palmenwaarmede zij een
»waar sueces behaalde. De uitstekende voor-
»dracht van dezen Solo, welke een bede was
»van Maria tot de engelen, was ook een
„triomf voor den eerw. componist een
„onzer vroegere stadgenooten die de mu-
»ziek voor dat gedeelte van het Oratorium
s>schrt.ef, en bij de uitvoering ook tegenwoor-
»dig was." Deze commemoratie nu van den
WelEerw. Hooggeleerden heer Jansen zal
iedereen verblijdenimmers wij hebben er
gehoord, die de inlassching bemerkende, en
den componist niet wetende, haar aan niemand
minder toeschreven dan aan den veteraan op
dit gebied, den heer de Vliegh.
Wat nu de genoemde sopraan en de andere
solisten betreft, bedenke men eerst, hoe aller-
moeielijkst, hun taak op Maandag avond was„
En waarom Omdat hun partijen voor zulk
een groot deel recitatief-stukken waren. Men
behoeft slechts een enkelen maal epistels of
evangeliën te hebben voorgelezen, om te weten,
hoe eigenaardig moeilijk de zinnenbouw is
dier H. Schriften, die liever stroef dan onjuist
vertaald zijn, aangezien het Gods eigene
woorden geldt. Eu deze moeieljjkheid nu, om
den zin der woorden trots menige vreemde
wending, uit te doen komen, was natuurlijk
ook in al die recitatieven gebleven, daar dezen
bijkans letterljjk de H. Schriftuur volgden.
Groote behoeften had men hier das allereerst
aan een goeden tenor, en daarom komt veel lof
en glorie toe aan den heer de Goeije uit Leiden,
aangezien hij, onverwacht tot zulken arbeid ge
roepen zijnde, niettemin zjjne partij vrij schcon
gezongen heeft. Wij zeggen hier vrij schoon,
want er is geen twijfel aan, of bij volledige
studie, zoude deze zanger, uit Petrus-stad,
nog iets anders hebben doen hooren
Het „Sehet welcht Liebe" van de Sopraan
is hierboven als een proelje van groote innig
heid vermeld, zoomede de verzuchting
Heilige Engel, Cmter den PalmenHet zal
evenwel geen overbodig werk zijn als men
nog eens naleest in den text, wat al gevoel
en gedachte vooral in dien eersten gemoti-
vetrden uitroep ligt verborgen. O dan kan
het nog samengaan ïeeds groote innigheid uit
te drukken, zooals de Sopraan luisterrijk deed,
eu toch den eenen avond nog beter de fijn
heid, de noblesse dier innigheid weer te geven,
dan den anderen. Neen, diiewerf neen, het
was geen gewoon studiewerk, deze uitvoering
der solo's door de reeds genoemde BtemmeD,
evenmin als dit het geval was met de Alt
en Baspartij, welke door mejufvrouw V. E-
D. nit Amsterdam en den heer A. d. D. ver
vuld werden.
En daarom zal, dunkt ons, het meest juists
oordeel over de twee laatst genoemde partjjen,
evenals over de twee eerste, wel het beste
