^elt. M
2U]|efl j ai °°k uitvoeriger mededeelingen
'al |;jj ^ln aangenaam zijn en desverkiezende
§een Van de antwoorden gebruik makende,
amen noemen.
"it Dev''e! reo'ment grenadiers en jagers
Kape] t aag zaj enj{ei ^e j£on< Mililaire
^et beZQ ^msterdam verblijf houden, tijdens
e van den Duitschen keizer aldaar.
öe
^acht "larisvereeniging «Eendracht maakt
""derJt *e Maassluis, keerde in 1890 als
Uit; (je aan zieken en weduwen f2577.70
12^67 ^QC°nU'ibutie van gewone leden bracht
Mj de °P- Het kapitaal der Vereeniging,
^7 04 '"^Paarbank ingeschreven, beloopt
Vkiaa 1 ''72,61 meer dan in het vorige
Vi
lort
dor, de"
cot en met 25 Juli zullen op het
k,
°ft|aian!]tein der artillefie' P. C. De Wilde,
VV°rdei, ant van 'iet ^ort' schietoefeningen
§este|(j ^e'10uden met de in de koepels op-
ten 0p Vuurrnonden er zal worden gescho-
vati ,j e®ti_ schijf, geplaatst aan de zuidzijde
Hoek Holland, onder leiding van
den Nie
schie
"öotdoflT-"
'ncieren worden bijgewoond.
he s leuwen Waterweg.
f'e he-alet°efeningen zullen door verschillen-
"i
r'®lle
aanleg van de stoomtram van
^et <H
,,„~~"'dellevoet Barendrecht vordertmen
l narri r,
"der, conceptplannen zijn nog steeds in
''et Var' de regeering en overbrugging van
ten, U Schijnt nogal hinderpalen op te leve-
etha
dttin 1 erven van wijlen mr. Johan van
HaatsSaa Wichers, zijn aan zijn geboorte-
«V voor het stedelijk museum,
'eade aangeboden ten geschenke verschil-
^ekg VD°rwerpen, boeken, gravures, prenten,
,ebber"a®eri> schilderstukjes, enz. betrekking
e e op het schaatsenrijden en ander
^ntervermaak.
(Jr"' 'l'Mle van den Burgemeester.
■l0ngSt'ede door den Burgemeester inde
de Raadszitting gehouden, luidt, volgens
Crt, in haar geheel als volgt
1 aanvaarden der betrekking van bur-
?Dhe ;sto"
er dezer gemeente richtte ik in
tf6 'Jen'tare vergadering van 7 Juni 1866
i,^d; lerste het woord tot den gemeente-
?e<Ve. j hans, na mijne ambtsvervulling
ha.yijf-en-twintig jaren, richt ik het,
jW '"olijke toegenegenheid, met innigen
;°t mijne stadgenooten in het alge-
i ^"tt'.0t triijne mede-burgers van Schiedam,
,f|Sfpat,r'^e inrichtingen, vaak met groote
ziJn h'nnen dat tijdsverloop hier
(".tg J gebrachtmet de grootste voldoe-
h'dino. °ern ik en roem ik die voor de op-
1 onu n de verstandelijke ontwikkeling van
W1 kornend geslacht, zoowel in zake het
^fvvij 'let middelbaar- en het hooger
Op
ander gebied, zij het dan alweder
li HCanning van alle krachten, werd, in
te'd, der openbare reinheid en gezond-
v^gen 6n Poogst gelukkige uitkomst ver-
door den aanleg en de exploitatie,
'iCe de gemeente, onzer voortreffelijke
JdaaH .hiding, in iedere beteekenis, een
Èav, voor het algemeen.
openbare raadsvergadering van
j6th0 ^Ustus 1871 door burgemeester en
V Ke ers ingediend plan tot uitbreiding
M denneente' in verband met de verbetering
l"ï ha algemeenen toestand van het water
^eRorr,^ens en grachten, is niet tot uitvoering
H'ukt het hetrof ook, blijkens de
an]e v e kaart die het vergezelde den
ei'tjjij(|.Vai1 een tweede scheepvaart-haven, in
lad !n§> met de rivier de Maas voor onze
W
a'e dit plan uitgevoerdSchiedam zou
de eerste directe verbinding hebben gehad
van den Hollandschen spoorweg met de rivier
en den waterweg naar zee.
De berekening der kosten van uitvoering
dezer werken was er bij overgelegd, ter be
strijding van welke kosten bovendien wer
den aangeboden de noodige gelden, die door
een annuiteit, in 64 jaren zouden zijn terug
betaald.
De administratie der Hollandsche ijzeren
spoorwegmaatschappij, blijkens overgelegd
schrijven «heeft zich, overtuigd van het we-
derzijdsch belang van elke verbinding tusschen
spoorweg en zeevaart, niet ongenegen ver
klaard om te Schiedam, zoover den spoor
weg betreft, daartoe mede te werken, indien
zulks, door billijke voorwaarden en doeltref
fend ontwerp opgemaakt en verwezenlijkt
kan worden-"
Reeds vroeger, in de openbare raads
vergadering van 5 October 1866, bij de
beraadslaging over de aanzienlijke uitbreiding
dezer gemeente, door hare vereeniging met
de gemeente Oud- en Nieuw-Mathenesse,
met een gedeelte der gemeente Kethel en
Spaland grootendeels de voormalige ge
meente Vlaardinger-Ambacht, werd door mij
gewezen op de uiterst gunstige gelegenheid
tot handelsverkeer met het Overmaasche
door den «Koedood", het kanaal «dwars door
het eiland IJsselmonde, van de Nieuwe naar
de Oude Maas en, van daar, door het Spui
of de Kil, óck met Beierland en met de
geheele provincie Zeeland."
Hoofdzakelijk, verschil van inzicht over de
uitbreiding dezer gemeente naar de Oost- óf
naar de Westzijde, heeft de uitvoering van
dit plan verijdeld.
Thans heeft Rotterdam de directe ver
binding van den spoorweg met de rivier de
Maas, te Vlaardingen en ook te Maassluis zal
die weldra bestaan, de éenige der steden aan
de Maas in dezen omtrek, die ze missen
moet tot mijn bitter leedwezen on
danksmijn tijdig optreden het is de gemeente
Schiedam.
Voor «de uitvoering" zij het dan ook
eindelijk van het raadsbesluit tot aanleg
der werken voor de algeheele waterverver-
sching van alle grachten onzer gemeente,
bestaat bij mij geen vrees; De afschuwelijke
toestand waarin het water onzer grachten blijft
verkeeren de pestwalm die opstijgt, zelfs uit
onze voornaamste havens, die vroeger al
thans veel minder dan de binnengrachten
werden verontreinigd, moeten ten laatste, den
tegenstand overwinnen, tot het aanwijzen
der gelden, gevorderd voor het uitvoe
ren der werken, waartoe de raad sedert
lang heeft besloten en waarvoor de bestek
ken sedert geruimen tijd geheel afgedrukt
gereed liggen. Ook in deze blijf ik bij
mijne vóór 25 jaren, hier, op deze zelfde
plaats, in het openbaar uitgesproken en door
de feiten bij herhaling bevestigde overtuiging:
«eindelijk toch zegeviert de goede zaak."
Met dit onwrikbaar vertrouwen op de toe
komst, geachte stadgenooten, breng ik mijn
innigen, mijn oprechten dank voor uwe door
mij zoo hooggewaardeerde belangstelling
ik betuig dien aan allen te gelijk en zonder
onderscheid, uitsluitend en alleen van deze
plaats, die, naar mijne meening de daartoe
aangewezene isde openbare zaak
dank aan onze verlichte staatsinstellingen
zij wordt in het openbaar behandeld. Ieder
hoore, of leze in 't gedrukt Verslag onzer
handelingen, mijne openlijke verklaring hoe
oprecht dankbaar ik me gevoel voor de tref
fende blijken van genegenheid van velen
ondervonden. Zoo gaarne gaf ik hiervan ge
tuigenis aan ieder in 't bijzonder bij het
onmogelijke daarvan moet ik mij bepalen,
in 't algemeen mijn dank te betuigen of te
herhalen aan allen die uitvoering hebben ge
geven of helpen geven aan het feest-pro-
gramma van den voor mij onvergetelijken
eersten Juni 1891. Zooveel mogelijk, om
met de schooljeugd te beginnen, hoop ik ge
tuigenis te geven hoezeer ieders medewerking
aan het feest door mij wordt gewaardeerd
bovenal aan de mannen van het initiatief,
aan de leden der teestcommissie, door wie
met zeldzamen tact een feestviering is ont
worpen, die, zonder de geringste uitzonde
ring, van het begin tot het einde volkomen
is geslaagd; de namen van hen allen, ze zijn
en ze blijven met innige dankbaarheid in mijn
geheugen gegrift. Zij hebben er voor ge
zorgd dat ik me steeds mag blijven verheu
gen, bij 't herlezen der namen van zulk een
aanzienlijk getal stadgenooten dat wel heeft
willen deelnemen aan de feestvreugde mij
bereid Zij hebben, behalve door zicht
bare teekenen dier belangstelling, er boven
dien een willen bijvoegen dat, ook na mijn
verscheiden, in duurzaam metaal, zal blijven
getuigen van de mij bereide feestvreugde
Aan deze commissie nogmaals en nogmaals
mijn innigen dank.
GEMENGDE BERICHTEN.
Een wonderkip, te Maassluis, heeft een ei
gelegd, dat 1»/10 hectogram zwaar was.
Er zaten drie dooiers in.
Te Borgharen (L.) is in de R. K. kerk
ingebroken, en zijn daaruit zilveren en andere
kerksieraden ontvreemd. Ook de offerblokken
vond men geopend en van hun inhoud beroofd.
De daders zijn onbekend.
Een rijdende kerk maakt tegenwoordig deel
uit van den trein van Baku naar Tiftis. Daar
de streek, waardoor deze trein rijdt, uitslui
tend door Mohamedanen bewoond wordt, heb
ben de orthodoxe beambten nimmer gele
genheid hun godsdienstplichten te vervullen.
Vroeger werden nu en dan op enkele sta
tions godsdienstoefeningen gehouden, thans
geschiedt dit echter in een daarvoor inge-
richten wagen, die 14.7 M. lang is en op
acht wielen loopt.
Bij het reuzen-concert, dat de vorige week
in de Sangerhalle te Weenen gegeven werd,
door 500 musici, werd Johann Strausz, ter
gelegenheid van het 25-jarig jubileum van zijn
Donau-wals, door het zeer talrijke publiek
een schitterende ovatie gebracht.
LAATSTE BERICHTEN
De Minister van Binnenlandsche zaken en
van Waterstaat hebben zich heden naar Het
Loo begeven ter audiëntie bij H. M. de Re
gentes.
Behalve de reeds vroeger gemelde dig
nitarissen worden nog zes buitengewone
adjudanten aan den Keizer en de Keizerin
van Duitschland tijdens hun bezoek hier te
lande toegevoegd. In het Holl. spoorstation
te 's-Hage wordt de wachtkamer 3e klasse
ingericht voor eventueele ontvangst.
ROME, 22 Juni. Bij de gemeenteraads
verkiezingen hebben de Katholieken een vol
ledige zegepraal behaald. Van de 20 kandi
daten der Italiaansche lijst zijn 9, van de 8
der Vaticaanscbe lijst 7 kandidaten gekozen.
LONDEN, 22 Juni. Uit Rome wordt ge
meld, dat de Engelsche gezant in Italië naar
Londen zou zijn ontboden in verband met
onderhandelingen over het Drievoudig Ver
bond.
Cargalijsten.
Amble. Zingari, (st.) kapt. John. Reed,
met 383.650 KG. Steenkolen.
Handelsberichten.
BEURS TE SCHIEDAM, 22 Juni 1891.
1 Makelaars, fll.
Moutwijn, Vereeniging. fll.—
Verhandeldvan 10Vs tot f 105/<-
Stemmingonveranderd.
Jenever f16.50.
Amst. proef f 17.75.
Spoeling. Vereeniging f 1.60.
an <20 t
'ti
v wpciiuaxc laauövcigausnng vm-ü
