Pe]n°enCle'''' we"ce a"e me^ hunne oudewa-
11s en oorkonden aan den wedstrijd deel-
in 611 ^en'oosche gezelschap zal zich
steu°01 sPron'teIi)'t Spaansche kleederdracht
■yy^g6"' zooa's die bij de oprichting in 1594
°rstelijk bezoek aan de Bloemenvelden.
September '92 belootde de Koningin-
pjaö6n'es den toenmaligen burgemeester van
Zoij11 ern' ZÜ met het Koninginnetje eens
Scj terugkomen als de bloemen op zijn
^onst waren. Dit is nu heden geschied,
sir! 6 UU1 stoornde de trein uit de re-
het s^ata)n Vogelenzang binnen. Op
der ^erron bevonden zich de burgemeester
MM ®erneen^e) de heer Immink, die HH.
ontving, mr. W. v. d. Vliet, commis-
s van den raad van beheer der Holland-
de e ^zeren Spoorwegmaatschappijen
van 0er SarlemiJn> adjunct inspecteur
het vervoer dezer maatschappij.
Oor de jongejuffrouwen Francine Rei-
se en Roozen werden bouquetten aan-
6 °den, uitsluitend bestaande uit bolbloemen.
Het
gevolg van HH. MM. bestond uit de
es jonkvrouw v. d. Poll, baronesse Van
ersum en baronesse Rengers, miss Bosch,
°a Bentinck, luitenant Loudon en ihr.
De Ranitz.
dam.
Itt,
Met
de Hofrijtuigen, die aan het station
^e'oed stonden, werd onmiddellijk de toer
gevangen, tusschen een geestdriftvolle
ho ni^'e ^een> die luide toejuichingen deed
R> een matigen draf ging 't nu over Ben-
roek, den Haagschen straatweg, de Zand-
de°ltSC^e'aan' Hlswoudlaan, Overveen,
a Hloemendaalschen weg, het Bloemen-
a'sche park en het Bloemendaalsche bosch
en r ï>^'root Zomerzorg", waar de Vorstinnen
hun gevolg uitstegen en waar door de
{je hertjes van den eigenaar, den heer Bre-
ooieijer, werden aangeboden aan de Ko-
le).^ een bouquet uitsluitend bestaande uit
letjes van dalen, en aan de Koningin-Re-
tes een bouquet, bestaande uit rozen
^échal Niel.
MM. en gevolg beklommen daar de
dor'Gn van Baron G. Van Heemstra, langs
2> g, blauwe trappen, en genoten eenigen
bet schoone vergezicht, wat die duinen
^bieden.
Raar na werd de tocht vervolgd, langs
Gei'enberg, waar, vóór het gebouw, eenige
Pleegsters en verpleegden vaderlandsche
t6r Cn zonSen> naar Sandpoort, en vandaar
^ug> langs de kerk te Bloemendaal, langs
straatweg van Bloemendaal naar den
J Weg5 -waar werd stilgehouden voor de
geinen van de firma E. H. Krelage en Zoon.
6 ingang van de overdekte gang was,
rsierd met een tropee van Nederlandsche,
^anje
en Waldeck-Pyrmontsche vlaggen
ankeerd door vlaggen van Rijken, wier
geeringen aan leden der firma Krelage
neerscheidingen hebben verleend.
n de overdekte gang leidde een slinger-
fe midden van fraaie, bloeiende planten-
fe °epen naar de hoofdtent, in een afgo
lf en, gedeelte, w aar een album gereed
S, waarin HH. MM. verzocht werd na
°°P van het bezoek hunne handteekenin-
te plaatsen.
Ij., °or een portière betrad men de eigen-
J e, fraai versierde hyacintentent. De Ko-
nginnen gebruikten hier, onmiddellijk na
n aankomst op het terrein, eenige ver-
behingen, en bezichtigden daarna de
k 0r|kbakken. Vervolgens gaf het wegtrek-
J'" van een draperie gelegenheid den blik
laten weiden over de achter de tent
e sgen hyacinten-velden.
Ijt et spreekt vanzelf, dat ook thans de
ba Krelage gezorgd had een getal fraaie,
g ongedoopte ïveroveringen" van haar
0t^en zaailingen in de bakken te planten
ook ^UIe Majesteiten te kunnen verzoeken,
een a'S beHnnering aan dit hooge bezoek
do
open
tweetal nieuwe hyainten te willen
tvas
Ret tijdstip van het koninklijk bezoek
voor de bezichtiging zeer gunstig ge
kozen, wijl de bakken, althans de »regelbak"
juist op hun mooist zijn.
Aan den ingang van het terrein werden
Hare Majesteiten opgewacht en gecompli
menteerd door den Commisssaris der Ko
ningin, jhr. Schorer en den heer Krelage.
Vervolgens werden mevrouw Krelage en de
heer Ernst H. Krelage aan HH. MM. voor
gesteld, terwijl door de dochtertjes van twee
meesterknechts, van Duuren en Van den
Eijkhoff, bloemruikers van rozen en orchi
deeën werden aangeboden. Het personeeel
der firma stond in een halven cirkel rechts
van den ingang geschaard.
Onmiddellijk na het bezoek aan de pronk-
bakken begaven HH. MM. zich langs den
Zijlweg, den Zijlsingel, het Kenaupark, de
Kenaustraat en de Kruisstraat naar het
station, waar de restauratie smaakvol was
gedecoreerd. (T.)
GEMENGD NIEUWS.
Velen hebben zich allicht afgevraagd, hoe
is het mogelijk, dat het lijk van den vleesch-
houwer Schut gedurende ruim 10 dagen
boven aarde kan blijven. De oplossing is
zeer eenvoudigde justitie heeft, volgens
het N. v. N., het lijk gedurende al dien
tijd onder ijs bewaard.
De moord op den vleeschhouwer Schut
Als een bijzonderheid dient nog vermel
ding, dat de honden van den heer S., die
boven den vermoorden Schut woonde, anders
altijd zoo waaksch zijnde, op den morgen
van den moord niet het minste geblaf of
geluid hebben doen hooren.
Naar men mededeelt, moeten twee kin
deren van genoemden heer S. ernstig on
gesteld zijn, tengevolge van de vrees en
angst, in den laatsten tijd uitgestaan.
De vleeschhouwerij zal in hetzelfde huis
door een neef van Schut worden voortgezet.
Over 14 dagen wordt de winkel heropend.
Een oppassend werkman te Ko'ijnsplaat
werkzaam aan den nieuwen inlaagdijk in
den Nieuw-Noord-Bevelandpolder, is een
vreeselijk ongeluk overkomen. Een der
kipkarren, geheel met grond geladen, is om
geslagen en op hem gevallen, waardoor bij
hem twee ruggewervels en een lendewervel
gebroken zijn en zijne beenen gevoelloos
zijn geworden. Den volgenden dag is de
ongelukkige bezweken. Het blijkt nu, hoe
verstandig de maatregel geweest is, den
aannemer de verplichting op te leggen, al
zijne werklieden tegen ongelukken te ver
zekeren.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
werd te Wemeldinge diefstal gepleegd met
inbraak in de consistoriekamer, die deel
van de kerk uitmaakt. Door een der ramen
op te schuiven, had men er zich toegang
weten te verschaffen. Hoewel in eene der
kasten, daar aanwezig, geld geborgen zat,
heeft men dit niet machtig kunnen worden
daar het openen van die kast te veel moeie-
lijkheden schijnt opgeleverd te hebben. Om
niet geheel en al te vergeefs binnengedron
gen te zijn, heeft men zich meester gemaakt
van een drietal flesschen wijn.
Laatste Berichten.
Voor de verkiezing van een lid van de
Tweede Kamer der Staten-Generaal in het
hoofdkiesdistrict Schiedam zijn heden door
de kiezers het volgend aantal stembriefjes
ingeleverd
Vlaardingen, 731 582
Vlaardinger-Ambacht 111 72
Kethel, 141 122
Overschie, 326 233
Schiebroek, 39 16
2586
2084
zoodat 502 kiezers van hun kiesrecht geen
gebruik hebben gemaakt.
Reclame.
Belangrijk is de geluksaankondiging van
JOSEPH HECKSCHER in Hamburg, welke
zich in het huidige nommer van deze courant
bevindt. Dit huis heeft .zich door zijn prompte
en stilzwijgende uitbetaling der hier en in den
omtrek gewonnen bedragen eene zoo goede
faam verworven, dat wij al onze lezers aan
bevelen op zijn huidige advertentie acht te
geven.
345ste Staatsloterij.
3e Klasse. Trekking van 10 April.
Prijs van f 2000 No. 7596
- 1500 7669
- 200 6185
- 100 76481072511040
13435 16572
Prijzen van f45.
38 2862 5530 8610 11919 14862 18204
80. 71 57 63 49 14937 38
101 2977 5652 71 74 86 57
39 3019 5772 8742 12041 15100 69
77 50 5821 8826 55 24 18319
288 78 53 29 12108 15222 21
96 94 88 8981 41 84 31
305 3124 99 9003 46 89 18442
411 30 5974 69 96 93 61
44 80 6034 72 12204 15313 18515
66 3229 6107 9291 12315 23 18605
72 73 6256 9342 39 44 57
527 3304 75 53 94 82 60
44 60 80 85 12414 15458 18750
96 3457 6322 89 90 67 80
617 3539 6416 9415 12531 88 18802
68 3672 6539 28 12604 15517 35
75 3730 6600 9711 43 15603 54
748 63 26 61 71 57 19018
55 91 65 70 12800 15851 19119
83 3911 6716 9890 88 79 80
94 70 43 9927 93 15915 19205
832 4010 46 28 97 31 97
33 18 6859 64 12910 78 19310
36 26 6902 10066 28 85 19410
58 49 47 69 33 16043 16
61 4127 7102 10126 75 16169 41
96 83 28 59 13011 89 66
901 88 71 81 60 16240 19502
45 4229 7210 98 13148 16361 25
67 92 18 10262 13204 66 19601
81 4315 35 10310 5 91 54
97 27 55 15 40 16442 19704
1004 44 7311 55 13316 57 22
46 81 39 57 65 16599 49
1182 96 60 93 89 16652 19809
1212 4419 7400 10442 13427 55 25
15 62 7517 62 58 87 19949
1347 4523 18 77 68 16746 70
1511 30 62 10664 13517 16810 74
36 55 81 10716 27 17 90
38 71 85 19 13607 93 99
69 4645 7600 77 13779 16913 20056
1637 54 40 10851 13800 21 73
1731 57 86 68 43 52 20119
36 4707 7759 90 13926 89 47
95 12 63 10927 34 17028 20275
1816 97 7802 85 49 66 20410
31 4829 7 93 14027 17123 60
43 45 13 11057 35 64 20503
71 71 33 11136 49 17343 53
80 77 57 45 69 59 61
89 4945 69 78 77 72 83
1958 76 77 11218 86 17427 20622
2067 5000 7931 28 14126 53 69
84 53 46 54 60 98 90
2156 61 54 86 14236 17506 20706
67 79 59 11337 59 17626 10
89 5101 90 43 90 81 49
2212 91 8009 64 14369 17730 74
54 92 8185 68 79 47 82
61 5206 97 75 14424 17848 20810
64 10 8216 80 40 17951 77
69 5317 20 11464 62 87 20909
93 56 68 11639 14526 18003 38
2549 82 8305 90 14601 64 79
56 94 12 11725 78 72
2659 5468 8453 11816 14749 18107
2792 94 92 35 76 27
2809 99 8545 43 14812 31
36 5523 50 52 54 18203
Burgerlijke Stand.
Geboren: 7 April. Karei, zoon van
J. G. Elzing en E. G. J. Surtedt, Spoorstraat.
8. Maria, dochter van H. van de Pas en
R. van der Burg, Singel. Herman, zoon
van J. Schneiders en J. J. Klooster, Singel.
9. Cornelis Johannes, zoon van J. Bras
en M. J. Beker, Broersvest. 10. Leen-
dert, zoon van W. G. Lankamp en Y. J.
Lap, Singel.
Overleden: 9 April. Andries van Don
gen, oud 60 jaar, Hol Achterweg.
Posterijen en Telegraphie.
Staat van brieven geadresseerd aan onbe
kenden, welke met schriftelijk verzoek bij
den Directeur van het Postkantoor alhier
kunnen worden opgevraagd.
2e helft Maart.
Mevr. Capelle, Deurne.
Buitenland.
Engeland.
J. S. Heuse, York.
De directeur van het postkantoor te Rot
terdam vestigt de aandacht der belangheb
benden op de gelegenheid tot verzending
der correspondentie naar Ned. Oost-Indië
(met uitzondering van Atjeh en Padang,)
door middel van het stoomschip Gedc.
De laatste buslichtting aan het postkan
toor te Rotterdam is bepaald op 14 dezer,
des namiddags te 3 ure. De wijze van
verzending behoort duidelijk op het aires
vermeld te worden.
Yisscherij-Bericliten.
NIEUWEDIEP, 7 April. Door 70korders
werden hier heden 10 tot 100 groote, 10
tot 150 kl. tongen, 12 tarbotten, 2 tot 10
roggen, 1 tot 12 mandjes kl. schol en 1 tot
3 manden schar, door beugers 300 roggen
en door trekkers 400 tal haring aangevoerd
gr. tong gold 50 a 45 c., kleine id. 20 a 10 c.
tatbot 9 a 6, rog 75 c. per stukkl.
schol 2 a 1.75 per mandje, schar ƒ2.50
per mand en haring ƒ1.35 a 70 c. per tal.
Zeetijdingen.
Schiedam, 9 April aangekomen, ss. Emi-
lie, kapt. Th. Shotton, van Salonica.
Sulina, 31 Maart gepasseerd, ss. Santon,
van Braila naar Rotterdam en Schiedam.
Cardiff, 8 April aangekomen, ss. Lydie
kapt. R. J. Way, van Schiedam.
Handelsberi chten.
BEURS TE SCHIEDAM, 10 April 1894.
Spoeling; fl.
Moutwijn f6.
Verhandeld f 5s/8
Stemming onveranderd.
Berlijn.
I Rogge,
April.
Mei.
Juli.
Mei
v I Augustus.
j Meel 12 Merk. 1. md.
12 d Mei
Rogge, loop. md.
Mei
I Spirit. April/Mei
i Juni/Juli.
Parijs.
Hamb.
45£
126^50
128.50
35.80
37.10
44.10
44.40
14.10
14.25
18.75
19.37|
126.75
128.75
35.60
36.80
44.25
44.
13.90
14.10
18.75
19.371
44.75
uur)
New-York. Maïs
Amsterdam.
7 April. Rogge op levering weinig ver
anderdMei f105,104; Juli f105; Oct. f107.
10 April. Rogge op levering iets lager.
Mei 106Oct. 110, 109.
Keulen Rijnhoogte ('s morg. 11
9 April 1.22 M. 10 April 1.20.
Wissel koersen te Rotterdam.
Per Telegraaf
Londen kort f 12.06J Disc. 2 pCt.
Parijs - 47.95 25
Antwerp.- 47.80 3
VEEMARKT TE ROTTERDAM, 10 April.
Op de veemarkt waren heden aangevoerd
51 paarden veulen, ezels, 550 vette
runderen, 1642 magere dito, 484 vette en
graskalveren, 685 nuchtere kalveren, scha
pen of lammeren, 3 varkens, 267 biggen,
1 bok.
Dè prijzen waren als volgtvette runderen
lste qual. 70 a c., 2de qual. 56 c. 3de qual.
48 a c., kalveren lste qual. 90 a c. 2de
qual. 70 a 55 c., schapen lste qual. c.,
2de qual. c., alles per kilo varkens lste
qual. a c., 2dequal. c., 3de qual. c.,
lichtsoort—c., per kilo;
Melkkoeien ƒ150 A 230, kalfkoeien f 140 a
260 stieren 70 a 140, graskalveren a
pinken f35 a 85, vaarzen 70 d 120, alles
mager veepaarden 40 a 90.
Op de botermarkt werden aangevoerd
92/8 en 121/16 ton, en 956 stukken si
kilo; prijs le kwal. 54, 2e kwal. 48,3e
kwal. f42, per kilo 60 a 70 c.
Aantal Ingeleverde
Kiezers Stembriefjes.
Schiedam, 1238 1059
(SLOTK.)]SP'ntUS
9 April.
9 April.
10
lOApril
April.
