Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
di8emjj rrsr^eSÈ
17de Jaar#.
Woensdag; 27 Juni 1894.
No. 4924.
^ureatt *g$oier&ixaat 50.
ENCYCLIEK
LEO XIII,
(oor ie Geiielle Voormijteii Faas.
5teS teldt "J, 'e
feuilleton.
Een vreeseljjke zeereis.
PRIJS TAN DIT BLAD:
Voor Schiedam per 3 maanden
F ranco per post door geheel Nederland
Afzonderlijke Nommers
f 1.50
- 2.
- 0.05
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 16 regelsf 0.60
Elke gewone regel meer- 0.10
Voor herhaalde plaatsing worden billijke overeenkomsten
aangegaan.
VAN
onzen Allerheilig-sten Va tier
Aon alle vorsten en volkeren der aarde
LEO XIII, PAUS
Heil en Vrede in den Heer.
In de eerste plaats richten wij vol liefde
°nzeri blik naar het Oosten, van waar in
en aanvang het heil voor geheel het men-
S° elÜk geslacht is opgegaan. Ons hoopvol
*er angen toch doet Ons de blijde verwach-
lng koesteren, dat de tijd niet ver meer
Verwijderd is, waarop de Oostersche Kerken,
Zuó beroemd door haar aloud geloof en vroe-
Seren luister, zullen terugkeeren daar van
Waar
zy zijn uitgegaan. En dit te meer,
aar zij niet door een ontzaglijken afstand
Van Ons gescheiden zijnimmers, als men
ele punten ter zijde stelt, stemmen zij
ln alle overige zóózeer met Ons overeen,
a bij het verdedigen van de katholieke
r niet zelden de getuigenissen en bewij-
Zen door Ons aan de leer, de gewoonten
etl kerkelijke gebruiken der Oosterlingen
ontleend worden. Het voornaamste punt
^ar> verschil betreft het primaatschap van
en Paus van Rome. Dat zij echter acht
Seven op de eerste tijdendat zij nagaan
0e hun voorouders daarover gedacht heb-
enwat de eeuwen, die den aanvang het
eest nabij waren, hebben overgeleverd.
dat""1''1 t0°k Za' ten duide'Ükste blijken,
SoddeIyke getuigenis van Christus:
ik. %\i^etrus' en °P deze steenrots zal
Pau n ^6rk bouwen", op de Roomsche
Set> van toepassing is.
I Volgen8 de vertaling van Dt Tijd.
3) (Slot.)
Ik begon met alle krachten, die mij nog
het1" Waren> daar tegen aan te slaan, met
trera:.T.nig<h gevolg' dat ik SeheeI uitgeput
te s h aarna begon ik zoo hard ik kon
•breeuwen, maar mijn verzwakte stem
van riniet in staat> zich boven het geweld
N ,e golven en den wind te doen hooren.
toii ,to®n n°g tegen het dek boven
gevoTp- T belaas ook met hetzelfde
mets daï nl6? dat ik verloren was en
men mii voor den lan vroeger jaren kwa-
geest. ¥k zag de gel4?stMkrduiSterenden
Ook zagen de eerste eeuwen niet weinig
Pausen gekozen uit het Oosten-zelf; onder
de voornaamste noemen wij Anaoletus,
Evaristus, Anicetus, Eleutherius, Agathon
en Zosimus, van welke de meesten, nadat
zij het beheer den geheele Kerk met wijs
heid en heiligheid gevoerd hadden, hun bloed
voor haar ten offer hebben gebracht. Er
bestaat volkomen klaarheid omtrent het tijd
stip, de oorzaak en de aanstokers der on
gelukkige verdeeldheid. Vóór den tijd,
waarop de mensch scheidde wat God ver
bonden had, werd door alle volken van de
christelijke wereld de naam van den Aposto
lischen btoel heilig gehouden en werd aan
den Paus van Rome, als aan den wettigen
opvolger van den H. Petrus en op dien
grond als plaatsvervanger van Jesus Christus
op aarde door het Oosten en het Westen
in volkomen overeenstemming zonder eenige
aarzeling gehoorzaamheid bewezen. Om die
reden dan ook deed zelfs Photius - i
tot het begin van de scheiding op te klim
men en pleitbezorgers voor zijn zaak naar
Rome vertrekkenen zond Paus Nicolaas I,
zonder van iemand tegenspraak te ontmoeten,
uit Rome zijn gezanten naar Constantinopel,
torn de zaak van den Patriarch Ignatius
naarstig te onderzoeken en den Apostoli-
schen Stoel volledige en waarachtige be
richten daaromtrent te verstrekken". Zoo
bevestigt gansch de geschiedenis der ge
beurtenissen, ten krachtigste het primaat
schap van den Stoel van Rome, waarover
toen de strijd losbarstte. Eindelijk hebben
in de algemeene conciliën, zoowel in het
tweede van Lyon, als in dat van Florence,
Latijnen en Grieken, zooals iedereen weet,
de oppermacht der Pausen van Rome, in
volkomen overeenstemming en met alge
meene stemmen als leerstuk bekrachtigd.
Wij herinneren aan dat alles, dewijl Wij
daarin als een uitnoodiging kunnen zien tot
verzoeningte meer naardien in onze dagen
bij de Oostersche volken een veel betere
gezindheid dan te voren ten aanzien der
Katholieken wordt waargenomen, ja, zelfs
ten, welke gevolgd werden door de verschij
ning van een monsterachtigen rat, die mij
toegrijnsde. De beweging, die ik maakte om
het dier te verdrijven, deed mij voor een
oogenblik ontwaken het schip scheen daarop
door een hoogen golf opgenomen te worden,
het helde vreeselijk over; een kist kwam
op mijn voeten neer en ik viel in zwijm.
Toen ik weer tot bewustzijn kwam, lag
ik in een scheepskooi in een kleine hut,
terwijl het ernstige gelaat van den scheeps
dokter mij aanzag.
Gelukkig voor mij, was het ruim, waarin
ik mij verscholen had, voor een deel inge
nomen door kisten en koffers van reizigers,
en toen de hofmeester daarin met een paar
f113'" was afgedaald, ten einde een koffer
e halen, hadden zij mij ontdekt.
oor wij Kaapstad bereikten, had ik een
ïf"d(me' den kapitein, die mij mede
deelde, dat, tenzy mijn broeder een ver
goeding aan de maatschappij wilde geven,
het zijn plicht zou zijn, mij gerechtelijk té
vervolgen bij onze aankomst. Ik kon hem
slechts dankbaar zijn voor hetgeen hij reeds
voor mij gedaan had, en op den goeden
afloop hopen.
blijk wordt gegeven van een zekere welwil
lendheid te hunnen opzichte. Met name kon
men dit opmerken ter gelegenheid van de
bedevaarten naar het Heilige Land, waar
de meest treffende bewijzen van hoffelijkheid
en vriendschap den onzen van hunnentwege
ten deel vielen.
Derhalve opent zich Onze mond tot u
allen, van den Griekschen of van eenigen
anderen Oosterschen ritus, die met de katho
lieke Kerk in tweespalt leeft. Herdenkt,
bidden wij, hetgeen door Bessarion zoo vol
van liefde uwen vaderen werd toegevoegd
Wélk antwoord, zoo sprak hij, wélk antwoord
zullen wij God kunnen geven, wanneer Hij
ons afvraagt, waarom wij gescheiden leven
van onze broeders, Hij die, om ons te ver
eenigen, ons tot één schaapstal te brengen,
zelf van den hemel neergedaald, vleescli
geworden en gekruisigd is Hoe zullen wij
ons verdedigen voor ons nageslacht 9 Laat
ons dat niet dulden, eerwaardige vaders;
laat ons dergelijke gevoelens niet zijn toe
gedaan laat ons niet zoo zorgeloos han
delen voor ons-zelven en voor de onzen.
Overweegt voor God met nauwkeurigheid
wat Onze verlangens zijn. Uit geenerlei
menschelijke beweegreden, maar enkel ge
drongen door de goddelijke liefde en door
de zucht om ons aller heil te bewerken,
dringen Wij aan op verzoening en vereeniging
met de Roomsche Kerk, achten Wij een
vereeniging noodig, die volledig en vol
maakt is.
Zulk eene toch kan niet een gemeenschap
genoemd wordendie alleen bestaan zou ineen
zekere overeenstemming van geloofsdogmaas
en een wisseling van broederlijke liefdebe-
wijzen. De ware vereeniging tusschen Chris
tenen is die welke de Stichter der Kerk, Jesus
Christus, heeft gegrondvest, en die Hij wilde
dat bestaan zou in de eenheid van geloof en be
stuur. Vreest daarom niet, dat Wij of onze Op
volgers ook maar het minst zouden willen
afdingen op uwe rechten, op uwe patriarchale
privilegies, op de ntueele gebruiken van
uwe onderscheiden Kerken. Immers, ten
Toen wij te Kaapstad waren aangekomen,
werd een bootsman, die met mijn broeder
bekend was, naar hem toegezonden, en een
paar uur later stond hij tegenover mij en
schudden wij elkaar de hand.
De geldkwestie werd dadelijk geregeld,
en, na mijn medereizigers vaarwel gezegd
te hebben, ging ik aan land.
Ik ging toen naar Engeland terug. Mijn
oude firma had haar zaken geregeld en bood
mij mijn vroegere betrekking op haar kan
toor weer aan en niemand, die mij daar
ontmoet, zou kunnen veronderstellen, dat
er een tijd is geweest, waarin ik genood
zaakt was, als bagage naar Kaapstad te
vertrekken.
allen tijde lag en nog steeds ligt het in de
gedragslijn van den Apostolischen Stoel,
allerminst karig te zijn met de vrijheid,
aan rechmatige gewoonten van elk bij
zonder volk gelaten. Is echter uwe
gemeenschap met Ons hersteld, dan zullen
daarvoor voor uwe Kerken een verhoog
de waardigheid, een nieuwe bloei onder
Gods zegen het gevolg zijn. God zal daar
door in Zijne oneindige goedheid de beden
verhooren, die gij-zelven tot Hem richt
doe ophouden de scheuringen der Kerken
enVereenig degenen die verspreid zijn,
breng de dwalenden terug en vereenig hen
met uwe heilige Katholieke en Apostolische
Kerk; zoo zult gij hersteld worden tot dat
eene heilige geloof, 't welk de hoogste oud
heid Ons zoowel als u standvastig heeft
overgeleverddat uwe ouders^onverlet heb
ben bewaard dat door den glans hunner
deugden, door de grootheid van hun vernuft,
door de uitnemendheid hunner leering om
strijd is verheerlijkt in een Athanasius, een
Basilius, een Gregorius van Navarre, een
Joannes Chrysostomus, de beide Cyrillussen
en zooveel andere groote mannen, wier
glorie naar waarheid aan beide Kerken, de
Oostersche en de Westersche, toekomt als
gemeenschappelijk erfdeel van een waar
digheid, waarin zij beiden deelen.
En u vooral meen ik hier te mogen toe
spreken, volken van Slavischen stam, wier
grootsche verschijning in de geschiedenis
door tal van gedenkteekenen getuigd wordt.
Gij weet hoezeer zich voor uw volk ver
dienstelijk maakten die groote heiligen Cy-
rillus en Methodius, wier nagedachtenis Wij-
zelven enkele jaren geleden Ons beijverd
hebben met voegzaam eerbetoon te omrin
gen. Door hun deugden en werken hebben
de meeste volkeren van Slavischen stam
zich beschaving en heil zien aanbrengen.
Vandaar dat tusschen Slavonië en de Room
sche Pausen langen tijd een wederkeerige
verhouding bestond aan de eene zijde van
verleende gunstbewijzen, aan de andere zijde
van een allertrouwste kinderliefde. Heeft
sedert de ellende der tijden uwe voorouders
voor een groot gedeelte van de Roomsche
belijdenis vervreemd, bedenkt van hoeveel
belang het is, tot de eenheid weer te kee-
ren. Ook u blijft de Kerk tot den terugkeer
uitnoodigen in hare omhelzing, die het be
houd waarborgt, den voorspoed, de grootheid
van uwe natie.
Wordt vervolgd.)
ALGEMEEN OVERZICHT.
26 Juni '94.
De dood yan Carnot.
De ontzettende mare van den moord van
den president der Fransche republiek heeft
geheel Frankrijk en de geheele beschaafde
wereld met schrik en ontsteltenis vervuld.
Zaterdag-ochtend was president Carnot in
gezelschap van deri minister-president Dupuy,
den secretaris-generaal Borius en eenige
officieren, van Parijs naar Lyon vertrokken,
om aldaar de Tentoonstelling te bezichtigen,
iuiiiin|Hiimiiniii|iit|
1 U -J" AJU U1U lie UJCCI J