ÈtaeniE
THEE,
MEY'S Stoffwasche
E. BRAN DSM A)
van af f2.- per tand en f40.- per geheel gebit
„DE NEDERLANDEN."
VLAARDINGEN.
Geboren: 7 Oct. Willem Pieter, zoon
van A. Hoogendijk en A. van Oeveren, Ged.
Biersloot. 18. Johanna Elizabeth, dochter
van C. den Boogert en J. i^. Kruine, Bleek-
straat. Laurens, zoon van J. de Ligt en
L. A. Weerheim, Kortedijk. 19. Simon,
zoon van P. Vermeulen en J. van Oeveren,
Werfsteeg. Hugorina, dochter van H.
Kijne en M. Fige, Emmastraat. Pleuntje,
dochter van A. Spruit en T. Waleboer,
Oosthavenkade. - Kornelis, zoon van T.
van Minnen en A. van Dorp, Krommesteeg.
Anthonius, zoon van O. Hoekstra en J.
Bergsma, Oranjestraat. 21. Steven zoon
van T. Ree en Bouwman, Achterstraat.
22. Jacobus Marinus, zoon van J. den Boer
en W. K. Bergwerf, Westhavenplaats.
Jakob, zoon van D. van Dijk en T. Blenk,
Ged. Waal. 23. Maria, dochter van K.
Storm en A. Roodenburg, Westnieuwland.
Adriana Maria, dochter van P. H. de
Wit en A. C. Terhorst, Landstraat.
Ondertrouwd: Timon van der Lugt
en Neeltje Groeneveld. Isaac Samuël
Korpershoek en Chieltje Baak. Quirinus
Heinsbroek en Johanna Cornelia Ham.
Getrouwd: Klaas Borsboom en Jan
netje Klok. Hendrik Arnoldus van Bot-
tenburg en Sifra Hugorina van der Vlis.
Overleden: 16 Oct. Cornelia Berg
werf, oud 33 jaar, echtg. van J. Sterk,
Eendrachtstraat. 18. Jacoba Boomsma,
oud 6 maanden, Achterstraat. 20.
Dieuwertje Fasol, oud 54 jaar, echtg. van
C. Blom, Bovendaaijer. 21. Sijtje Oost
voren, oud 80 jaar, Ged. Biersloot.
Kerknieuws.
Had de oude Franciscaner orde 8 defini-
toren-generaal, voor de nieuwe Minder
broeders-orde zijn er 12 aangesteld. Het
zijn de gewezen orde-secretaris pater Santa-
relli, uit Assisië, en drie andere Italianen,
een Bosniër, een Hongaar, een Beier, een
Engelschman, een Spanjaard, een Chileen,
een Amerikaan en een procurator-generaal
is geworden pater Pito Basilo, uit Rocca
di Papa (bij Rome).
De eerw. pater Bernard Vaughan. een
broeder van den kardinaal-aartsbisschop van
Westminster, vierde dezer dagen zijn gouden
feest als Jesuïet. Hij trad reeds op 18-jarigen
leeftijd in de Sociëteit, te Stonyburst, het
stamslot der familie, dat de Vaughans eene
eeuw geleden aan de Jesuïeten schonken.
De familie Vaughan is een der oudste
adellijke geslachten van Engeland, verwant
aan de lords Arundel, Pembroke e. a., en
was reeds vóór Willem den Veroveraar in
het land gevestigd.
Kardinaal Vaughan hoopt eerlang zijn
zilveren bisschopsfeest te vieren.
Posterijen en Telegrafie.
In verband met een wijziging in de vaart
van de stoomschepen van Hambur aar
New-York zal ook op Donderdag 4 Novem
ber a. s. eene verzending van brieven en
andere stukken naar Noord-Amerika langs
den weg van Southampton plaats vinden.
Wanneer in het verkeer der Wereldpost-
vereeniging een aangeteekende brief ver
loren gaat, heeft de afzender aanspraak op
eene schadevergoeding van 50 francs. Een
uitzondering bestaat voor het verkeer met
enkele landen, wier binnenlandsche wet
geving schadeloosstelling verbiedt. Door het
laatste Postcongres is thans ook aan die
landen de verplichting opgelegd, hunne
wetgeving in overeenstemming te brengen
met de bepalingen van het Wereldposiver-
drag, en in de Vereenigde Staten is nu een
wetsontwerp aangenomen, waarbij het be
ginsel van schadeloosstelling bij verloren
gaan van aangeteekende stukken is erkend.
Land- en Tuinbouw.
'tls thans een lust de werkzaamheden
in de polders van Westelijk Noord-Brabant
gade te slaan. Duizenden handen zijn in de
weer om de beetwortelen te rooien. Ook het
vervoer naar de fabrieken brengt heel wat
leven in de vaart en aan de stoomtrammen.
In meest al de fabrieken vorderen de
werkzaamheden naar wensch, en het suiker
gehalte en het gewicht der biet is voor
fabrikant en landbouwer bevredigend.
In een opstel in een Engelsch tijdschrift
over tering bij vee, die op den mensch
wordt overgebracht, verklaart de heer James
Long, dat wellicht meer menschen jaarlijks
sterven door het gebruik van melk waarin
zich deze smetkiemen bevinden, dan er
zouden omkomen in een moorddadigen
oorlog. Zoo wreekt het vstemmeloos vee"
zich op den slachter. De heer Long acht
drie maatregelen wenschelijk. lo. Stelsel
matig toezicht en afmaken van van alle zieke
dieren. 2o. Inenting met tuberculose en ont
eigening tegen schadeloosstelling indien het
dier niet herstelt. 3o' Het kosteloos ver
strekken van inlichtingen door regeerings-
ambtenaren en het aanmoedigen tot afzon
dering van schijnbaar gezonde dieren, welke
niettemin aan tuberculose lijden.
De schrijver erkent de groote bezwaren
die de boeren vooral tegen het eerste arti
kel zullen hebben. Dat hij het niettemin
aanbeveelt, bewijst hoe groot hij het ge
vaar acht.
Op de veilingen Vrijdag-avond in het
Westland gehouden, werden de volgende
prijzen besteed: stoofappelen 11.30 af2.60,
stoofperen 10.90 ct. a f 1.70spruitkóol
65 a 90 c., kroten 25 a 30 ct. per kin
blauwe druiven 45 a 85 ct. per kilo
komkommers 1 a 3 ct., tafelperen 2 a 10
ct., appelen 1 a 7 ct. per stuk.
ADVERTENTIE N.
HOLLANDSCHE
AMSTERDAM.
PRIJSNOTEERING
China Congo, stof thee, 45 en 50 Ct.
grof 50 55 y>
Lekkere China Congo grofthee 60
Souchon 75
Geurige 90
Congo 100
Ontbijt-Thee 65
Namiddag-Thee 75
Extra fine China Congo Thee 100
Alleen verkrijgbaar bij
F. H. J. SAS, Koemarkt
s
o
u
2.
Maatschappij van Levensverzekering
gevestigd te ROTTERDAM.
Amsterdam.
Alleen in verzegelde pakjes, voorzien van
bovenstaand gedeponeerd handelsmerk,
krijgbaar te Schiedam bijF. J.
Broersveld, J. F. HEILKER, Dam, J-
GOEDEREN, Wz. Markt, G. v. Ctf1**»
Lange Kerkstraat, C. J. HUISWAAË
Nieuwe Haven, J. VAN KATWIJK, Bro
veld 167, Mej. A. v. d. BERG, Rotterd. dlf'
P. DE WILD, Oost molenplein, 424, H-
WIJSBROEK, Broersvest, E. v. WOERK°J'
A. PERQUIN, Hoogstraat, P. A. TEM
PELAARS, Singel, en W. F. VAN DE»
HEIJDEN, Hoogstraat, Schiedam.
is uit één stuk vervaardigd, van echt linnen niet te onderscheiden
en goeilkooper dan het waschloon voor linnengoed.
Verkrijgbaar te Schiedam bij de Heeren GEBR. BERTELS,
Dam A 37, den Heer D. BAL-GABEL, Hoogstraat, en den Heer
G. VAN DER HEIJDEN, Boterstraat 63, of direct bij MEY EDLICH,
Versand-Geschaft" Leipzig-Plagwitz.
worden geplaatst zonder pijn volgens Amerikaansche methode door
JOH. Th. M. ORTH Jr., Mec.-Dentiste,
GOUDSCHE SINGEL 116, nabij het Boschje, ROTTERD A
Amsterdamsohe Effectenbeurs,
Portugal
Rusland Obl.l880G.R. 125 4°/0
dito do. do. do. 625 4°/0
dito do. 1889 Rotschild
dito G.R. 125
Mexico
V enezuela
-
Nederland St. Am,:, f 100 3%
Stad Rotterdam -100 3°/0
Witte Kruialoten -10
Pal. v. Volkavlijt 1867 - 10
t c 1869 - 2.50
30
i©
"V «ïrzekerinjfisbank
TRADE MARK
KUNST-TANDEN
STAATSFONDSEN
22 Oct. 23 Oct
Nederland Cert. Werk.Schl. 2
dito dito 3°/0
Oostenrijk Obl. Papier Mei/N or.
dito
dito
dito
dito
dito Zilver Jan./Juli
dito Goud 1876
Obl. 1858/84 S
dito 1888/88 4'/,
dito Tabaksmon. 4'/:
dito do. do. do. 625
dito do. 1867/69 Nicolai 4
dito 1884 5%
Turkije Gecou. Goudl. 1890 4
dito dito Leen. Serie D
dito dito dito dito C
Spanje Perpet. Buit. Sch. 4%
China Zilver L. G. 4°/0
5°
88'/.
99»/.
84»/,
85'/.
91
97,s/i.
98
98'/,
98'/,
104'/,
.68
88'/,
85»/,
91»/,
98'/,
102'/,
104'/,
22
24'/,
36»/,,
STEDELIJKE LEENING
100'/,
100'/,
95'/,
Amsterdam Oblig. 1861 3
dito dito 1895 8'/.
Rotterdam Sted. Leen. 1894 3°/ó
Stodel.Leeuiug 83.000.000 1894 8»/, 94'/, 94'/,
Schiedam Sted. len. 1895 3»/,
INDUSTRIEELE en FINANCIEELE
ONDERNEMIN GEN.
Nederland Amaterd. Ba uk aand. I
Cultuur,n. der Vorsteni. aand, J J
Holl. Hypb. Pandbrieven 4°/,
met premie dito.
ronder c dito. 8»/.
Hyp. voor NederL pandb. 4°/,
c c e dito. 3
intern. Crediet en Handelm
Rotterd. aand.
Kolon. Bank
prefer, aand.
obligation 5
Lik*. Barge Moorman aand.
Ned. Amerik. Landm. aand.
c dito Pandr. 5°/,
Ned, Bank aand,
t Handelm.
c rescc
Rotterd, Bank c
Hongarije Pand. Bod. Crediet
Kleingr. 5'/.
Amerika Maxwell aand.
Incombond.
Pernv. corp. aand
Preferente
22 Oct
973/,
102
3 Va
63/,
3»/i,
ll3/,
23 Oet.
138?/,
8'/,,
PL
3'/.
11'/.
SPOORWEG LEENINGEN.
Nederland Holl. IJz.Sprw. aand
Maata. tot Lip. St. Sn.
Nederl. Centr. Spoorweg
Geat. oblig.
Noordbr.-B 'taeh Spr. Boxtel-
Wezel aand.
c Geat. oblig.
Italië Spoorwl. 1887/89 obl. 3»/,
Zuid-Ital. Sprw. maatacnap. 8"/,
Polen Warschan-Weenen aand.
Portugal kon. Tr. Air, late
33
54'/,
587
7
58»/,
143»/,
Hypotheek. 5
Rusland Gr. Ra, Sprw aand. 4
Baltiache Spoorw. aand. 8°/,
Iwang. Dombr. aand. Z. R.
125 5°/„
aandeel GR. 625
ZR. 125 obl. 4
Iwang. Domb. ZR. 625 ob. 4
Amerika Aten. Top. s. Fé.
Gert. v. aand.
blig. 4»/0
Atcbison Adjustment
Centr. Pacific Spr. M. aand.
oblig. 5%
Calif en Oregon Short
B 5
Chicago Erie M. oblig. 5
Cleveland Akron Cert. aand.
Denver A Rio Grande
trna Prefer.
Florida Cent. Certifie.
oblig. 5%
St. Lonia Cairo Certificaat aand.
Missouri Kansas Certificaat aand.
Pref.
obl. Ie 4°/o
ine. 2e
N. York Lake Erie W. aand.
Prefer
X. York Penayl. Ohio obl. 4'/,
Oregon Caiiiorn oblig, 5°/0
Union Pacific Cert, van aand.
Cuitrustb. 5°/o
Line. CoL 5»/0
Utah Nrt. 5°/0
Wabaah Spij. afg. C. v. Pr. aand.
W. N. Y. Penns. C. v. aand.
oblig, 5°/,
Weitarn Incomeboad
22 Oct
23 Oct.
100s/,
1027/,
100i/3
100'/.
137/,
13"/..
85'/,
85'/,
58
583/,
16'/,
16'/,
100'/,
16'/,
12
12
6'/,
6
10'/,
10»/,
14'/,
13"/.,
34
83»/.
60'/,
16
15»/,
3S7,
747/,
5
5
Canada Can. South. C. v. aand.
Canadian Pacific
Venezuela Careneroapoorw. 6°/0
Merida 5
22 Oct.
5»/,
23 Oct-
817/i«
5"'/»
PREMIELEENIN GEN
België St. Antwerpen fr. 100 3'/.
Stad Brnssel 100 3
Hongarije Loten 1870 Fl. 100
Hong. Hypothbank Fl. 100 4%
Theisa loten 100 4%
Italië Itaiiaansche R. Kr. L 25.
Ooateor. Lot 1854 FL 250 4"/„
1860 500 5%
1864 100
185S 100
B.C. An. F 100 3»/,
1889,, 100 S
Stad Wennen 18/4 FL 100
Pruisen
Loten Keulen Minden 300 3'/,
Rusland Loten 186 i ZR. 100 5
1866 100 5
Spanje Lot St. Madr. 1868 fr. 100
Turxye Spoorwegi.1870 fr. 400
Prolongatie
106»/,
60'/,
130
102'/,
102
1177/,
141'/,
34»/',
26'/is
103'/>
120-7»
1017/,
35
26