opereert aan den binnenkant van den cirkel,
hy beschikt over veel grooter mobiliteit dan
zijn tegenstander en een oogenschijnlijke
terugtocht der Boeren, is maar al te dik
wijls een listig beraamde hinderlaag."
Deze woorden van de Standard, het or
gaan van Salisbury, zijn jverstandig. Een
gedeelte van Bullers troepen en de geheele
macht van Warren zijn thans wel-is-waar
ten Noorden van de Toegela, maar daar»
mede is nog niet veel gewonnen. Er moet
nu worden gevochten, 't Ligt immers voor
de hand, dat de Boeren de zorg voor hun
verbindingslinie naar het Oosten niet zóóver
zullen drijven, dat zij den Brit zonder heftigen
tegenstand het eene kopje naar het andere
zullen laten nemen en naar Ladysmith rustig
voorttrekken. De afstand van de rivier tot
de Boerenstellingen moet worden doorloopen
onder het vuur van den vijand, en de Engel-
schen hebben reeds bij Colenso en Mager-
fontein met dat vuur kennis gemaakt!
Bovendien blijkt uit de verschillende be-
richten ook uit de laatste officieele
telegrammen dat de verschansingen der
Boeren zoowel op de heuvelreeks die ten
noorden van Potgietersfarm de Toegela
bestrijkt, als eenige mijlen meer stroom
opwaarts in de nabijheid van Warren's
legermacht, zeer sterk zijn. De stoutmoedi-
gen die, onder het geschutvuur van
den vijand, vermoedelijk een manoeuvre
de rivier overtrokken, zijn van den aan
voer van levensmiddelen langs den spoorweg
verstoken en moeten nu voort, altijd voort.
»Op dezen tocht kunnen wij niet terug 1"
zoo luidt het in een dagorder door generaa
Bulier uitgevaardigd. En de troepen hebben
dat woord met groot vertrouwen en met
geestdrift vernomen.
De overtocht van de Toegela door een
gedeelte van Buller's leger wordt thans
ook van de zijde der Boeren bevestigd. Te
Pretoria werd den 17n dezer officieel be
richt ontvangen, dat de Engelsche troepen
den vorigen dag begonnen waren met den
overtocht over de Toegela door twee ver
schillende driften, vroeg in den ochtend.
Een gevecht was op handen.
Volgens de Daily Telegraph zal de thans
onvermijdelijke groote slag geleverd worden
op een door de Boeren uitgekozen terrein.
Bulier zou dadelijk slag willen leveren, want de
Boeren maken van alle vertragingen gebruik
om hun rechtervleegel te versterken met
troepon van hun centrum en linkervleugel.
Maar Buiier moet wachten totdat de schiet
voorraad en het proviand over de Toegela
zijn. En dat zal tijd kosten. Het garni
zoen van Ladysmith zal thans de Boeren
van achteren bedreigen, maar dezen zullen
ongetwijfeld daartegen hun maatregelen
nemen.
De tweede editie van de Times bevatte
gisteren een telegram van Spearman's hoeve
meldende jdat de stelling der Boeren zich
over zes mijlen naar het westen uitstrekt
langs een lijn van kopjes tegenover Pot
gietersdrift. De stelling is aanzienlijk lager
dan de Britsche op Mount Alice, waar de
scheepskanonnen geplaatst zjjn. Naar het
westen houden de Boeren de Spionkop even
ten noorden van de rivier bezethun ver
sterkingen strekken zich over verscheidene
mijlen achterwaarts uit.
Een draadbericht uit|Spearman'shoeve in
dato 18 Januari meldt: Lyttelton's brigade
is met een .battery ;houwitsers den 16n
de Potgietersdrift overgetrokken. Zonder
verwijl rukte de troepen daarop in scher-
utselorde vooruit en'namen bezit van de kleine
kopjes in de vlakte. Den 17n beschoten de
scheepskanonnen en de houwitsers de schansen
der Boeren met kracht en maakten een
bres in een borstwering van zakken zand.
Men zag toen de Boeren hun schansen in
groepjes verlaten. Daarop werd de heuvel
tegenover de stelling der Engelschen onder
vuur genomen. Middelerwijl trok Warren's
divisie '11 K.M. hooger op de Toegela over.
Officieel wordt nog het volgende gemeld
De bereden troepen onder lord Dundonald
ontmoetten Woensdag-namiddag de Boeren
ten Westen van Acton Homes. Versterk t
door Warren om zeven uur 's avonds en
door een detachement dragonders, bezette
Dundonald de kopjes na een gevecht. Hij
houdt thans deze stelling bezet.
Een veldcornet en twintig Boeren werden
nonnen ^ewond' ^1J^'en gevangen ge-
De verliezen der Engelschen waren: een
luitenant gewond, drie soldaten gedood of
gewond.
De correspondenten van de bladen te Lady
smith geven nu bijzonderheden over het
gevecht van den zesden dezer. De bericht
gever der Daily Mail komt weer voor den
dag met onvermijdelijke praatjes van Boe-
renverraad. De Boeren zouden er alleen in
geslaagd zijn den top van Caesarskop te
bereiken, omdat zij een witte vlag misbruik
ten. Nauwelijks waren zij boven of zij
openden een moorddadig geweervuur op de
Manchesters, wier kapitein met een aantal
manschappen door hen gevangen gemaakt
en gevangen gehouden werden, totdat een
compagnie Gordon Hooglanders tot ontzet
De toestand in het Westen.
Een draadbericht uit Sterkstroom in
dato 18 dezer meldt:
De Boeren hebben gisteren drie viaducten
op den spoorweg naar Dordrecht in de
lucht laten vliegen.
Uit Kaapstad wordt gemeld
Volgens een betrouwbaar bericht hebben
de Boeren de spoorwegbruggen en viaducten
tusschen Steynsburg en Kromhoogte, 18
K.M. Jvan Steynsburg, en ook eenige via
ducten en een deel van den spoorweg bij
Stormberg vernield.
De 41 bij Sunnysidejgevangen Kapenaars
zijn weer voor den vrederechter verschenen,
maar hun zaak is nogmaals een week ge
schorst.
Adelbert Hay, de nieuwe'Amerikaansche
consul te Pretoria, is hier aangekomen en
vertrekt Zaterdag naar zijn post.
Davis, assistent-seretaris van binnenland-
sche zaken in de Vereenigde Staten is
Maandag van Port Elisabeth naar de Dela-
goabaai vertrokken.
Te Rensburg is een bericht ingekomen,
dat de Boeren tengevolge van de beschieting
van hun kamp door de Engelschen op den
12n, zestien dooden kregen, terwijl ook 36
paarden werden doodgeschoten.
De Boeren houden Kleintoren, ten noorden
van Slingerfontein, bezet.
Contrabande.
Volgens een telegram uit Durban bij de
betrokken reederij te Hamburg ontvangen
is de stoomboot Bundesrath met haar lading
vrijgelaten, nadat gebleken was, dat zij
geenerlei contrabanda aan boord had. De
Bundesrath neemt haar voor Delagoabaai
bestemde lading weer in en zal vermoe
delijk Maandag uit Durban kunnen ver
trekken.
Volgens draadbericht uit Lourenfo Marques
is de Duitsche bark Marie uit Australië, ge
laden met bloem voor de regeering van de
Zuid-Afrikaansche republiek, goeden prijs
verklaard door het Engelsch oorlogsschip
Pelorusby het eiland Inyack. Zij is
naar Durban gezonden met een bemanning
om haar te bewaken.
Versterking.
De Londensche bladen melden, dat de
achtste divisie bevel heeft gekregen on
middellijk te Aldershot te raobiiiseeren.
Officieel wordt bekend gemaakt, dat er
in de volgende week versterking van
artillerie naar Zuid-Afrika gaat, nl. 72
vuurmonden, 3710 man, 2210 paarden.
In den Duitschen Rijksdag.
Bij de behandeling der aangekondigde
interpellatie van Möller in den Duitschen
Rijksdag waren gisteren de tribunes der toe
hoorders overvol. Voor het begin van de
zitting werd reeds bekend, dat men van een
dieper ingaande behandeling van de inter
pellatie zou afzien. De nationaal-Überale
Kommerzienrath Möller, het type van een
groot-handelsman, motiveerde zijn interpel
latie scherp maar rustig. Zijn uiteenzettingen
liepen daarop uit, dat Engeland bjj bet
opbrengen van Duitsche stoombooten verba
zend ongegeneerd te werk ging geroepniet
alleen ongegeneerd, maar onbeschaamden
bijvalDe redenaar herinnert aan de houding
van Engeland gedurende den Amerikaanschen
burgeroorlog en het verbreken van de
neutraliteit door Engeland {geroepEvenzoo
handelde liet in 1870 tegen Duitschland
Als Möller van president Kruger spreekt,
sdien eerwaardigen en grooten man, die
zwijgend alle lasteringen droeg," barstten
op alle banken donderenden toejuichingen
los. Hij verklaarde, dat alle persoonlijke
sympathieën in Duitschland, evenals in de
geheele heschaafde wereld, voor de Boeren
zijn (luide instemming aan alle zijden
maar dat de Duitsche regeering de gestreng
ste onzijdigheid geproclameerd in Duitsch
land ook in acht genomen heeft. Engeland
moet niet vergeten, dat Noord-Amerika na
den burgeroorlog tientallen van jaren lang
afkeer tegen Engeland had en Engeland
mag wel oppassen, dat het niet op dezelfde
wijze thans den haat van andere volkeren
op zich laadt instemming
De Staatssecretaris von Bülow verklaarde
zich tot dadelijke beantwoording bereid.
Hij constateerde allereerst de ernstige ont
stemming, welke geheel Duitschland over
het opbrengen der stoomschepen vervulde.
Dan schetste hij in het kort, welke diplo
matieke stappen Duitschland te Londen
ondernomen had en legde er daarbij den
nadruk op, hoe zwevend en weinig begrensd
thans nog de volkenrechtelijke bepalingen
betreffende het zeerecht in tijd van oorlog
zijn. Hij vatte daarop het antwoord van de
Engelsche regeering op de bedenkingen der
Duitsche samen. Afgescheiden van schade
loosstelling heeft de Engelsche regeering
beloofd (en dit was de hoofdzaak in ran
Bülow's mededeeling) kommandanten van
haar oorlogsschepen te bevelen, dat voortaan
Duitsche mailbooten niet meer op een
bloote verdenking aangehouden mogen
worden. Ten slote verklaarde Bülow nog
met stemvei heffing dat Duitschland met
het oog op zijn sedert dertig jaren
algemeen bekend vredelievende en loyale
politiek en met het oog op zijn ge
strenge onzijdigheid verlangen kan "en
met beslistheid verlangt dat bevriende staten
een volkomen gelijke houding en weder-
zijdsche eerbiediging ten zijnen opzichte in
acht nemen (geroepZeer waar
Overigens hoorde het Huis Bülow's rede
onder demonstratief stilzwijgen aanook toen
hij Engeland's toekomstige eerbiediging van
Duitsche mailbootten verkondigde, ontstond
slechts een zacht gedruisch.
Na Bülow deed nog het hoofd van het
post-departement von Pod bielski eenige
mededeeiingen over het tegenwoordige post
verkeer met Zuid-Afrika. Daarop stelde de
antisemiet Liebermann de breedere behan-
deling der interpellatie voor, wat het huis
echter met overweldigende meerderheid van
stemmen weigerde.
In den Amerikaanschen Senaat.
De Senaat der Noord Amerikaansche
Unie heeft gisteren een resolutie aange-
nomen die voorgesteld was door Allen,
waarin hij den President om opheldering
verzoekt, of een Tranvaalsch vertegen
woordiger heeft verzocht erkend te worden
en zoo ja, of de President dan het verzoek
heeft ingewilligdzoo neen, waarom niet.
Bij de beraadslaging ze.de Hale in een
hartstochtelijke redevoering dat hij Engeland
goedgezind was, maar het betreurde dat
zulk een groote mogendheid een regeering,
een republiek trachtte te verpletteren die
z ,n Zuid-Afrika in 't bijzonder poogde
te vestigen als een vrijheidslievende natie,
wat Engeland toch ook beweerde te wezen.'
departement van buitenlandsche zaken
te Washington heeft niet uit eenigerlei
officieele bron kennis gekregen dat Montagne
White de Zuid-Afrikaansche Republiek komt
vertegenwoordigen, maar Hay zal in al geval
White ontvangen, en dan zal het departe
ment naderhand oordeelen over de al of
niet voldoendheid van de geloofsbrieven die
hfj wocht meebrengen.
Alle Weener bladen meldden gist®1^'1
dat von Wittek het ontslag van zijn kabi®6'
had ingediend en von Körber belast
met het samenstellen van een nieu^
ministerie.
Dit bericht is in alle deele bevestig'
Tot ministers zijn benoemdv. KtirbC'
minister-presidentv. Wittek, binnenlands^
zaken ad interim; graat Welsersheii»b'
landsverdediging; v. Böhm-Bawerk, spo°r'
wegenv. Spens-Booden, financiënv'
Hartei, justitie Rezek, onderwijsKueH>'
bach zonder portefeuilleGiovane"'1 i
koophandel; Pientak, landbouw.
Costavecki, assistent aan het bacteriolog>sC'1
instituut te Krakau. is gestorven aan «en
besmettelijke ziektemen heeft nog nie*
door autopsie uitgemaakt welke, m»8f
vreest pest. De familie is geïsoleerd,
het instituut gesloten.
De Sultan is Dinsdag, den 15en dag d®r
Ramadan (Turksche vasten) per schip na»r
het paleis Top Kapu gegaan en heeft daaf
den mantel van den Profeet gekust. H»j
is daarop weer per boot teruggekeerd na»1-
Yildiz Kiosk. De ceremonie en de tocht
liepen zonder incidenten at men had den
Sultan nogal vrees aangejaagd voor een
aanslag op zijn leven. De familie van den
Sultan, de Ministers en Hofhouding waren
bij de plechtigheid tegenwoordig.
In een rede gisteren in den Raad van
den Onderkoning van Britsch-Indië te
Calcutta gehouden, deelde de secretaris
van het departement van landbouw mee,
dat tot het einde van Maart de hongers
nood de regeering 30 tot 40 millioen
ropyen zou Vosten. Lord Curzon, de
Onderkoning, zeide dat het gebied van den
hongersnood veel uitgestrekter was dan
het ergste wat men gevreesd had. Het
land stond voor een gebrek aan vee,
water en voedsel, dat vreeselijk was in
aard en hevigheid. Naar aanleiding van
enkele opmerkingen van de inlandsche
pers, zeide Curzon, dat het de plicht van
de regeering was, tot haar laatste ropij
te bes'.eden om menschen het leven te
redden.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Schiedam, 20 Januari 1900.
Was er onlangs sprake van, dat de
kantoren der Rijksbelastingen alhier ver
plaatst zouden worden naar het midden der
gemeente, thans kunnen wij met zekerheid
melden, dat daartoe is besloten.
Met 1 September worden deze kantoren
overgebracht naar de Lange Haven in het
pand vroeger bewoond door mevrouw de
wed. C. J. P. van der Schalk, dat tevens
uitkomt aan de Westvest.
In de zitting van den Rotterdainschen
gemeenteraad werd gisteren benoemd tot
hoofd eener lagere school de heer A. Eysberg
te Rotterdam.
Aan enkele werklieden der gemeente
werden pensioenen toegestaan.
Goedgekeurd werd de ontwerpovereen
komst met het Rijk betreffende de overne
mingen beheer en onderhoud van de
Spoorweghaven.
Ook werden goedgekeurd eenige ia de
vorige vergadering aangehouden ontwerp
verordeningen, welke aan een herziening
waren onderworpen.
Onder de ingekomen stukken kwam o.a.
voor een afwijzend praeadvies van B. en
W. op een verzoek van de firma Penn en
Bauduin. om haar vrij te stellen van de
boete van f2800 wegens te late oplevering
van den bovenbouw der Regentessebrug.
Voorts kwam m een voorstel van B. en
W. tot het bouwen van 110 M. kaaimuur
aansluiting aan de Zuidzijde der Rijn
haven, kosten 1100.000: alsmede een voorstel
tot het aanleggen van werken aan de Oost-
Ti -nn ®stziJde der Maashaven, kosten
f 1.500.000.
Overgelegd werd de briefwisseling, ge
voerd met de directie der Rotterdamsche
