Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
C"rede:
23ste Jaar sr.
Woensdag 19 September 1900.
No. 6802.
Hfrxxxeaxx Hfroter&tvaat 50.
Ce bÜaSSChen dö Volkea-
CJon blijken-
W l6erplicht'
PB IJS TAN DIT BLAD:
'°°r Schiedam oer 3 maanden
•"fanco per posï QOQr geneel Isederiand i J
^fconderiiike Nummers j
i.5o
- 0.05
PB IJ 8 DEB ADVERT EN TIÉN:
Van 16 regeis II,.', f 0.60
Elke gewone regel meer i-0.10
Voor herhaalde plaatsing worden biiiiike overeenkomsten
aangegaan.
Schiedam, 18 September 1900.
V#re ^TEN-GENERAAL.
^de zitting der beide Kamers
V°0r2. au Dinsdag 18 September.
6 m t! ter ^Ber VanNaamen van
"es.
Oe Y^eninS der nieuwe zitting.
c°tnmiSs: °rz,'Uer benoemt de leden der
in.' C '6 ?are Majesteiten de Konin-
Rare 60 u'tSeleide zal doen.
~a" Rare w981®'1 de Koningin, vergezeld
°P de^8816'1 d° K°"ingin-Moeder, die
E'ecbtstati 'n .bet Pr°oram omschreven
weede g' WlJze naar het gebouw der
*!a 'en kort"1^ bebb®" begeven, worden
a® verga,je ddsverloop aldaar aangekomen
^are M b>"nengeleid.
^•"«nde O;?101' de Koningin, plaats
f4®'* de Kce'8" .^roon> terwijl Hare Maje-
'stemden 'Moeder den voor haar
°udt daarna dl tlaast den troon inneemt,
Set is Mij aan
18cnaa«i, bij het begin van
vattin„ (j jaar' U bijeen te zien tot her-
ook Wor werkzaamheden. Zjj zullen
8«WiCh^aal belan8rÖk ziJ"> want ve,e
Tot dez6' w"sonlwerpen zijn aanhangig.
Va"enw<jt beb°ort de voorgedragen Onge-
behoe|tefi' ^'6 'n 4a'riJk® en dringende
Üvve 10061 voorz'®n- Ik doe een beroep
k°'ten t" niedeWerki"g onQ baar binnen
'"de t0' S4anc' 4® kunnen brengen.
deR<iite |'en<^ScbaPPe'ijke betrekkingen met
V#1>ander andscbe Mogendheden kwamgeene
Vah ftrn n°' binnenlandsche onlusten
^®broket °°n aarc^' die in China zijn uit-
dat "ijk 'l6'iben ecbter in het verkeer met
De terStrettlm'n^ veroorzaakt>
dra8en J- ^r'desconferentie gesloten ver
ben b'J° thans door bijna al de Mogend-
'aa8 hier° traChtigd' *k h°°P' dat het eer-
V*r' het »e Ve$t'^'n I"ternationaal Bureau
^et"hiin Van ^-rbitrage aan zijne be-
aat)^ Za' vo'doen door bevorderlijk te
^#'a°8 der^ h°°° ^enoe° te schatten
Scbillen Vleedzame oplossing van ge-
d# Q°rlo<» tr6Urenswaardige gebeurtenissen,
>'1'tla» mg11 en de onlusten in
e""acht a'tt6n b®t wenschelijk, dat de
V#rt°otide t^' U1 de aanSrenzende wateren
da,1'8e h,jj e'nde aan landgenooten zoo-
a's nQor-; P ot bescherming te verleenen
"""'"«tide ruirnero opbrengst van ver-
fb"stig t8 idolen is de fïnancieele toestand
'ÜR 8cbt 6lïler' ^""sterking der inkomsten
t"8Uvv« au6' °nmisbaar tot dekking van
^®t 0n^aV6n' a"®reerst in verband met
evenzeer de toestand der
Indische geldmiddelen. Het is Mij mogelijk
U verschillende voorstellen te doen, waar
door, naar Ik vertrouw, de zedelijke en
stoffelijke ontwikkeling van Indië krachtig
zal worden bevorderd.
Onder het waakzaam oog van de bezet
ting en het eskader verbetert de toestand
in Noordelijk Sumatra geleidelijk, al moet
bijwijlen de kracht onzer wapenen zich nog
doen gevoelen.
Van de gewichtige wetten, die in staat
van voorbereiding zijn, zullen die op het
arbeidscontract, tot betere voorziening om
trent het armwezen en tot Staatsexploi
tatie van steenkolenmijnen in Limburg U
weldra bereiken.
Mogen Uwe beraadslagingen, Mijne Heeren,
vruchtbaar zijn en Uwe ijver en toewijding,
onder Gods zegen, veel goeds doen tot
stand komen voor het Vaderland en zijne
Koloniën.
Ik verklaar de gewone Zitting der Staten-
Generaal te zijn geopend.
Na het uitspreken dezer rede worden
Hare Majesteiten door de Commissie uit-
gele.de gedaan, waarna de vergadering
wordt gesloten.
ALtxEiUEKA OVEKZICHT.
18 September 1900.
De oorlog in Zuid-Afrika.
De Engelsche bladen en in navolging
eenige Duitsche organen, die althans zijde
lings onder Engelschen invloed staan, hebben
instemming, betuigd met de opmerking in
lord Roberts' proclamatie, dat Kruger, de
Portugeesche grens overschrijdende, het
presidentschap formeel heeft neergelegd.
»Niemand zal het loochenen, dat de gene
raal tot deze conclusie gerechtigd is en
indien hij dit oogenblik, hetwelk niemand
zóó nabij gewaand zal hebben, hadde afge
wacht, om de inlijving van Transvaal te
proclameeren, zou voorzeker zelfs uit de
rijen der meest ijverige voorvechters van
de zaak der Boeren geen protest van be-
teekenis zijn vernomen. Kruger heeft door
zijn vlucht niet enkel zijn presidentschap,
maar ook de zaak der Boeren prijsgegeven."
Aldus orakelt de Köln. Zeitung, wier
politieke redacteuren men, sinds de wind
te Beriijn uit een anderen hoek waait, zeker
niet behoeft te rekenen tot de Dmeest ijverige
voorvechters van de zaak der Boeren"
Dezelfde wijsheid verkondigt de Morning
Leadermaar dit blad citeert tot staving
zijner bewering, art. 63 uit de Grondwet
der Zuid-Afrikaansche Republiek, luidende
als volgt:
»Zoolang de President zijn ambt bekleedt,
zal hjj geen andere betrekking kunnen
hebben, zelfs niet in verband met de kerk
ook zal hij geen zaken mogen drijven,
noch het land verlaten zonder toeslemming
van den \olksraad.
Op de door ons onderstreepte woorden
komt het aan. Immers een volksraadzitting,
waarin de president tot het verlaten van
het land gemachtigd werd, heeft niet plaats
gehad, dus houdt tengevolge van het feit
zelf van zijn vertrek naar Lourenfo Marques,
Paulus Stephanus Johannes Kruger op pre
sident te zijn der Z.-A. Republiek. De rede
neering zou volgens een letterknechterige
interpellatie der Transvaalsche Grondwet,
mischien volkomen correct zijn, indien bij
het uitbreken van den oorlog de geheele
bevoegdheid van den Volksraad niet was
overgedragen geworden op den Uitvoerenden
Raad. Dit lichaam was destijds samengesteld
uit de heeren Piet Joubert, Piet Cronjé en
Jan Koek, als offieieele, Staatssecretaris Reitz,
Schalk Burger en Danse Wolmarans als niet
offieieele leden, terwijl president Kruger
den voorzitterstoel innam. Joubert en Koek
vielen als slachtoffers van den oorlog, Cronjé
zit in de verbanning op St. Helena, Wol
marans bevindt zich op zijn tocht door
Europa te 's-Gravenhage, zoodat slechts
Kruger, Schalk Burger en Reitz zijn over
gebleven. Bjj dit drietal heeft nu de be
slissing berust over het aan Kruger te
verleenen verlof, om met eerbiediging der
Grondwet voor den tijd van 6 maanden
naar Europa te vertrekken en Schalk Burger
met de waarneming van het presidentschap
ad ipterim te belasten. Blijkbaar heeft die
beslissing geheel regelmatig plaats gehad
en is er dus geen sprake van, dat Kruger
zonder verlof het land heeft verlaten.
De Times verneemt uit Kaapstad dd.
16 dezer
President Kruger heeft Roberts procla
matie van nul en geener waarde verklaard.
De republieken zjjn niet veroverd, zegt hij,
en zij weigeren zich aan het Engelsche
gezag te onderwerpende mogendheden
hebben hun afhankelijkheid erkend.
De correspondent van de Cape Argus te
Lourenfo-Marques meldt, dat een aantal
Boeren met vrouwen en kinderen daar zijn
aangekomen, ook mevrouw Kruger.
Uit Lourenfo Marques verneemt de Daily
1 elegraph, dat nu een conferentie tusschen
den Portugeeschen gouverneur en den
Britschen consul besloten is, de reizigers uit
het bezette deel van Transvaal te Rassano
Garcia te laten onderzoekenSteyn is me t
moeite er in geslaagd de orde te herstellen
te Nelspruit en te Krokodilspoort, waar de
Boeren, hoorend van Kruger's vertrek, op
roerig werden, de winkels plunderden en
verklaarden niet meer te willen vechten.
Viljoen poogde tevergeefshenteverzamelen.
Volgens draadbericht uit Lourengo Mar
ques komen kleine troepjes Boeren daar
voortdurend aan. Zij zeggen, dat verdere
strijd hopeloos is en verlangen naar het
einde van den oorlog.
De oorlog in China.
De berichten uit China zijn zeer mager.
Het schijnt alsof de diplomaten zoowel de
Oostersche als de Westersche zooveel moge
lijk willen geheim houden van hetgeen er
nog in het Hemelsche rijk gebeurt.
Men hoort van het komen en gaan van
troepen, maar alles in het onzekere. Niets
is officieel en wat er nog overgeseind wordt,
heeft kans weer spoedig te worden tegen
gesproken.
De Chineesche gezant te Washington
Woe-ting-fan heeft een telegram van prins
Tsing, gedagteekend 8 dezer, ontvangen,
waarin hij en Li-hoeng-tsjang ten volle
gemachtigd werden over den vrede te
onderhandelen. Tsing verzocht Woe aan de
Vereenigde Staten te vragen of ze Conger
dadelijk willen bevelen, om de onderhan
delingen te openen. Prins Tsing schijnt den
toestand nog niet goed te begrijpen, want
hij verlangt, dat het Chineesche bewind
over Peking hersteld zal worden en denkt
dat de mogendheden met een schadeloos
stelling genoegen zullen nemen.
De limes verneemt uit Sjanghai dat Li
met stille trom vertrokken is. Sjeng heeft
geweigerd hem te vergezellen, ongesteldheid
voorwendende. Alvorens te vertrekken heeft
Li getracht, 20.000 taels op te nemen, die
hij betaald zou hebben voor telegrammen
naar Petersburg. Li heeft ook nog geseind
aan de onderkoningen te Nanking en Woe-
tsang, dat hij hun namen maar geplaatst
had op zijn laatste memorie aan den troon.
Een van de onderkoningen seinde terug dat
het goed was, de andere keurde Li's hande
ling af.
Van 16 dezer meldt de correspondent van
de limes te Sjanghai, dat Li voor zijn
vertrek telegrafisch een memorie heeft
gericht tot den troon, waarin Toean Kwanji
en anderen beschuldigd worden. Gesprekken
met Sehwartzenstein en den Amerikaanschen
commissaris Rockhill hadden hem overtuigd,
dat het tot niets zou leiden te onderhan
delen op een anderen grondslag dan de
bestraffing van de Keizerin en haar raad
gevers.
Uit Shanghai wordt gemeld, dat volgens
officieel Duitsch bericht uit Tientsin
den lln Llang door een Duitsch rnarine-
bataljon is veroverd en verbrand 500
Boksers' zijn gedood aan Duitsche zijde
zijn een man gesneuveld en vijf gewond.
Een draadbericht uit Tientsin in dato 14
dezer meldt:
Een afdeeling Bengaaische Jansiers heeft
2000 Boksers op de vlucht gejaagd, die een
compagnie Amerikaansche infanterie bij
Mrtoe, op den weg naar Peking, aangevallen
hadden. De lansiers chargeerden de achter
hoede van den vijand en doodden 200 man.
De expeditie naar Tiloe is teruggekeerd,
zonder verzet ontmoet te hebben.
De Russen hebben het werk aan den
Pekingsehen spoorweg gestaakt.
Uu Duitschland zullen met de e. V.
troepenexpeditie naar China vijf eerw.
broeders van St. Joan, de Deo vertrekken,
om in de veldhospitalen tusschen Peking
en Tien-Tsin het Japansche Roode Kruis
ter zijde te staan.
De president der Fransche republiek zal
CHE COURANT
I O