n
ïmi
BENDER Co.,
Dienstbode,
VERKOOPINGr.
SS?Z1811 schonk aan zijn kerk een
t«5 Vari «SS'trans ln vroeg Gothischen
Vr»»L° juw«„u 'erguld zilver met diaman-
A \1 '2 cM D jersierd. Dit prachtig stuk
dèrin itte, D«n U g' uit da bellers van
kas, 8' Ook °.HaaS> trok ieders bewon-
ADVERTENTIE N.
Ingezonden Mededeelingen.
K
u
te Overschie,
Lange Haven 125,
in het openbaar verkoopen
^«ieer^
^Pelaan l"-H' M* M°hrmann, en tot
P8r) den .thledam (H. Johannes De
U0Q Weleerw. not— u r e.:_
jj "eleerw. pater H. J. Stierhout.
^"öster, h.JI' lle8r Kutten, pastoor te
0tldheidsr#vo|gens het Hsgz. om ge-
ö8Vra»gd en .ont8lag uit de bediening
ÏSst'gen. a Zlcb metterwoon te Bundel
h °nder de Priesteriubïlé's.
hui bisdorn he.eren geestelijken in
ook jXl'ïeren inhü u ,m' dl° eergisteren
Serf tïeleern, k8e kleefden, behoorden
buf,ert «enige '.ï1881' P' M- Bots te Leiden,
e*. de n»ii f "l.?m gezondheidsredenen
le«n f«est viererlijke bediening, kon hij
aloude Scha„ en to midden van een jubi-
UltmUntenrf parochlaneD- Zij, die hem
hoe ja8bladen p<5nvoerder in periodieken
br« uhken ark 8 jnen en dio weten in
gr5l' nullen .hij zlJn «rusttijd" door
ben bardeer' ongetwijfeld met
h„?' Ook »or,r aai? bem gedacht heb
oid8,®0 hii jubilaris, die zich in
Sck" ^iug stichting, voorlichting en
Sr88f> i vofu Neêrlands katholieken
on ,feri stil geh«HWaarhoid Priester toonde,
v D grooten om zegeu op zijn arbeid
telii^^biUende Ï!fdag zijn °Pgegaan.
jan 0 vierden e eerw' beeren gees-
h8 °f CZ eergisteren hun veertig-
r'1 »e«rLu' en Pr'esterschap.
dè S'oots li n'g P.riesterschap van pastoor
te PAar°obianer P Zlj° eigen aandringen door
Leerdam Tan St' Zoolaas en Barbara
Opdacht TleVln 8en °Peulijk teest-
o^is, die rf' c was bij de plechtige
Vorf0e8 het *i Past00r v°or de gemeente
Re»rd®uH n; ar scbitterend versierd.
»Pr°n8«n I"1'nst werd het »Veni Creator"
het'8st®rcantate"a d8D zegen werd de
kwaD8k0ür ?,if pater blaagh door
sCkf O«n bovenrf' ®rd* Aan de pastorie
Sjk ®lijke dlen zeer vele persoonlijke,
ijb in. telegrafische gelukwen-
geu*' beermi^ld werd Woensdag de zeer-
in g®nhaid v' ..Bmeulders pastoor, ter
VOO880 f ij tuig h»»0" 40"jariS priesterfeest
armL gegaan bespannen met 4 paarden,
p4arrf8s'bUr en8n gevolgd door kerk- en
Hon o8tn een 20-tal jongelieden te
fee»?01'4 i)onrf.85t8 binnengeleid. Onder de
he, Pr«dikati 8 ag*ocbtend B ure werd de
don» ^rue&ian g®.b°uden door den zeereerw.
T ®t®u Haa» U' beiden. De kerk was
jar,8 oosdni^nn örma Prachtig getooid.
b*« Priesterf« W9rd eergisteren het 40-
p. A h *SA gevierd vin den zeereerw.
aan een.1 uÜn- Overal was de vlag
schreden »oü ve'e geschenken werden
h kinder^ gomeentenaren, koorzangers,
l 9 pa,. °i enz.
»an ®l Qtet stn i°nk hid uog een keurig
baaldw«., en manipel, kunststukken
«ern °uds h.In, g°ud en zijde.
Ser8gl°g met'd^ h het zangkoor' 'n ver"
cah. de m.t e harmonie Crescendo, een
pat® van A a 9lllcht' waarbiJ de te8St-
d»* 8st°or W.;'.- sen werd gezongen,
arm dag van •8nE te Joure (Fr.) heeft op
ZiPd?U van nnrf" /i0 iarig priesterschap de
hie. n ®u ook rf8rscheidene kerkelijke ge-
n11 'W'menh. verpleegden in het alge-
lem8 eerw hh|ls ®üdeliik "bedacht.
Sr t'herliedè -,»8L c" Kemper te Haar-
Uh r'g Dr,«o.' ®Paaruwoude, heeft bij zijn
ger?Ste"'0g «nl8rs<?daP V8'e biijken van be-
bem0lbeo. x i ?f'ukwensching in ontvangst
ti„ telitrf»-. riJke parochianen kwamen
parochianen kwamei
ben»»ïdver«n qJD, boden hem een prach
b#rf ®°s ïnn» amP aan voor de kerk,
hw*8 >n g-M u zelven een aanzienlijk
h ZanK mi, 'eest werd besloten
dig, P-;creZ1? 8n een vuurwerk.
ham WijZa ttypwetering heelt op waar-
Re?ltld®n harf zilveren jubilee van haar
Lau8rd- Faaof8Ii' iden zeereerw.jB. J. Schijf,
klnti8b werd hij van het station
Sch ®b en Ka en onder het gelui der
'«h*»8 naar riegroeting door een talrijke
gat, l ®sthv™J,8 Pa*torie geleid, waar hem
de C"®nken Jf8rd toegezongen. Talrijke
Od» j °gmi» bem vereerd. Onder
dan i aKen k°iP. don feestdag door hem
5 ansel nJ?8 de eerw. jubilaris zelf
bem dsnk te h'n diePgevoelde bewoordingen
bfkp*.: i voor h^t «5i®.honnft
tem te hln leP8®voelde bewoordingen
WeM bereid ,®ngen voor het schoone feest
ha - drUk K. receptie na de Hoogmis
VoorQ8rf P'echtige b D'fd^ wo/dt,'
de 0 jubil 3 van dankbaarheid
haaijChooli9,,„|er9nden pastoor opgedragen,
U? ®n on f 10 bet schoolgebouw ont-
wï^at, en voorstelling vau Okhujjsen
Ook de heer G. S. Koopman pastoor deken J
van Schagen, ontving Donderdag op den
dag van zijn priester-jubilee vele blijken
van belangstelling. De kerk en het altaar
waren met groen en bloemen versierd.
Namens de parochianen werd den jubilaris
een bedrag van f1500 als geschenk aan
geboden, welke som door hem zal worden
bestemd tot versiering der kerk.
De zeereerw. heer C. van Elmpt, pastoor
der St. Martinuskerk te Utrecht, herdacht
eergisteren onder vele blijken van belang
stelling den dag, waarop hij vóór 25 jaren
tot priester werd gewijd. De feestelijke
herdenking zal plaats hebben in de nu bijna
voltooide kerk, die waarschijnlijk in de
volgende maand wordt ingewijd.
De primus inter pares onder de jubilee
rende priesters was zeker wel de zeereerw.
heer A. Herlkens te Terborg, die in die
gemeente reeds 49 als pastoor werkzaam
is. Hij had het voorrecht zijn 60-jarig
priesterschap te vieren. De grijze jubilaris
ontving van zijne parochianen, alsook van
de burgerij, bij wie hij de algemeene ach
ting geniet, vele bewijzen van belangstel
ling.
De Utrechtsche Katholieken willen het
50-jarig jubilé (1903) van het herstel der
bisschoppelijke hiërarchie in Nederland
feestelijk vieren door het schenken van een
orgel aan den aartsbisschop van Utrecht
voor diens kathedraal.
20 ct. per regel.
Eene goede Voorzorgsmaatregel.
Het is voor het onderhoud der gezondheid
van het grootste gewicht, de storingen, hoe
gering zij ook mogen zijn, die zich in het
Organisme voordoen, de grootste aandacht te
schenken. Vroeger waart gij krachtig,
levenslustig en thans na de geringe inspan
ning zjjt gij vermoeid, Bij 't trappenklimmen
moet gij dikwijls ophouden, verblindingen
doen zich in in 't gezicht voor en valt gij
eindelijk in een toestand van zwakte,
dat alle arbeid U hindert, met één woord
gij zijt bloedarmoedig.
Mej. ter WOLDE, Volgens portret.
Deze verschillende verschijnselen doen
zich niet te geljjk voor, maar langzamer
hand en op eens zijt gij niet meer instaat
aan het kwaad weerstand te bieden.
Zulks was ook het geval met Juffrouw
ter Wolke le spoorwegbrug te Enschede
ook zij was langen tijd lijdende aan rugge
pijn duizeligheid, gebrek aan eetlust, enz,
kortom alle ongerieflijkheden die uit de
bloedarmoede voortpruitenen thans na
't gebruik van slechts eenige doozenis zij
nog nooit zoo gezond geweest.
Maakt mjjn attest bekend in de hoop
dat zulks ook de gewenschte uitwerking
voor anderen moge hebben. De Pink-
Pillen zijn de onovertreffalijke spierver
sterkers :zij hergeven kracht aan de zwakken
en zijn voor de delicaatste personen
onschadelijk. Zeer werkdadig tegen bloed
armoede, rheumatiek, zenuwpijn. Zij geven
schoone kleuren aan de bleeke gelaatS'
kleuren, handelen in al de tijdperken der
verzwakking bij de vrouw en veroorzaken
bij den man eene werkdadige werking
tegen al de ziekten veroorzaakt door
lichamelijke en geestelijke overspanning
en door buitensporigheden.
Prys fl.75 de doos; f9.—, per6 doozen
Verkrijgbaar by Snabiliü. Steiger 27, Rotter
dam, hoofddepothouder voor Nederland
I en Apotheken. Fianco toezending tegen post
l wissel,
ten overstaan van Mr. H. M. C. POORTMAN,
Notaris te S c h i e d a m, op Woensdag 21
Augustus 1901, des voormiddags te elf uren
in het Koffiehuis »de Vergulde Koetswagen"
van
1. De BOUWMANS WONING, genaamd
sBouwi.ust" met stallen voor 130 stuks
vee, woning, schuren, erven, werf, tuin,
weg en watering, en twee perceelen
weiland, alles bij elkander staande en gele
gen onder de gemeente Overschie in
den Spangenschen polder aan den
straatweg van Schiedam naar Overschie
en aan de Starrenburgerlaan, ter geza
menlijke grootte van 4 bunders, 59
vierkante roeden en 54 vierkante ellen.
ln veiling f19.000.
Verhoogd met f 600.—
2. Een perceel WEILAND, ter
grootte van 2 bunders, 31 vier
kante roeden en 60 vierkante
ellen, gelegen als voren aan ge-
melden Straatweg, nevens per
ceel een.
In veiling f 9.800.—
Verhoogd met f 500.
3. Een perceel WEILAND en Wa
tering, ter grootte van 1 bun
der, 58 vierkante roeden en 67
vierkante ellen, gelegen als
voren aan denzelfden straatweg.
In veiling f 5.200.—
4. Een perceel WEILAND, weg
en watering, ter [grootte van
1 bunder, 39 vierkante roeden
en 63 vierkante ellen, gelegen
als voren aan de Starren
burgerlaan, achter perceel 3.
In veiling f 4,000.—
5. Twee perceelen WEILAND en
watering, ter gezamenlijke
grootte van 2 bunders, 35
vierkante roeden en 50 vier
kante ellen, gelegen als voren.
In veiling f 4.000.—
Verhoogd met f 1,700.—
6. Een perceel WEILAND, weg
en watering, ter grootte van
2 bunders, 62 vierkante roeden
en 26 vierkante ellen, gelegen
als voren nevens perceel 5.
In veiling f 5.000.—
Verhoogd met f 700.-—
7. Drie perceelen WEILAND, ter
gezamenlijke grootte van 3
bunders, 85 vierkante roeden
en 80 vierkante ellen, gelegen
als voren aan den Hoilandschen
IJzeren Spoorweg.
In veiling f 8.100.—
Verhoogd met f 1,400.—
8. Een perceel WEILAND en
watering, ter grootte van 3
bunders, 17 vierkante roeden
en 70 vierkante ellen, gelegen
als voren.
In veiling f 5.800.—
Verhoogd met f 1.200.—
9. Een perceel WEILAND, ter
grootte van 1 bunder, 45 vier
kante roeden en 70 vierkante
ellen, en een gedeelte watering,
voor het geheel groot 11 vier
kante roeden en 90 vierkante
ellen, gelegen als voren aan
de Dclfshavensche kade, nabij
het stoomgemaal van den
Spangenschen polder.
In veiling f 4.800.—
10. Een perceel WEILAND en weg,
ter grootte van 1 bunder en
48 vierkante roeden, en een
gedeelte watering, gelegen als
voren.
In veiling
Verhoogd met
f 3.700.:
t 300.
te zamen f75.800.
De perceelen zullen eerst ieder afzonderlijk
en daarna in verschillende combinatiën
worden afgeslagen.
Nadere inlichtingen geeft voornoemden
Notaris, te wiens kantore verhoogingen tot
gemelden Woensdag 21 Augustus e.k. worden
aangenomen en notitiën met perceelsbe
schrijving en kaarten te bekomen zijn.
Koopen en verkoopen effecten.
Verzilveren Coupons.
Sluiten Prolongation.
Incasseeren Wissels en Rwitantiën.
Koopen en verschaffen Bnitenlandsche
Wissels.
Nemen gelden a deposito
met 1 dag opzegging a 21/*
14 dagen 3
voor 6 maanden vast 31/»
13 4
Mevr. Wed. KAVELAARSv. d. Valk,
vraagt tegen 1 November eene flinke
goed kunnende koken en netjes werken.
AdresVerlengde Binnenweg 662, bij
Delfshaven.
Openbare "Vry willige
De Notaris H. B. E. BLAISSE te Schiedam,
zal op Vrijdag 23 Augustus 1901, des voormid
dags 11 uur, bij v e i I i n g, en op Zaterdag 24
Augustus 1901, des avonds8uur, by afslag,
telkens in het Gebouw »Musis Sacrum"
aan de Lange Haven, te Schiedam,
I. Een WINKEL- en WOONHUIS met
afzonderlijke Bovenwoning, te Schiedam
aan de Hoogstraat no. 18, uitkomende aan
het Groenendal, kadaster Sectie B. no. 62
groot 52 centiare.
Het Benedenhuis bevat ruimen winkel en
achterkamer, waaronder voor- en achter-
kelder en het bovenhuis twee kamers en
zolder. Het benedenhuis is in eigen gebruik
en het bovenhuis is verhuurd voor f2.50
per week.
Grondbelasting f27.41:
II-III. Twee afzonderlijk te veilen
WONINGEN in een gang aan het Broers-
veld te Schiedam nrs. 107/2 en 107/4,
kadaster Sectie B. nrs. 822 en 821, groot
43 centiare.
Grondbelasting f8.66.
IV. Een HUIS en Erve te S c h i e d a m,
Verbrande Erven no. 7, kadaster Sectie A.
no. 339, groot 1 are 28 centiare.
Grondbelasting f 15,84.
V. Een HUIS, bevattende voor- en achter
kamer en zolder met kamertje, met tuintje,
te S c h i e d a m, Hendrik Gabelstraat no. 19,
kadaster Sectie M. no. 732, groot 66 cen
tiare.
Verhuurd voor f2.— per week.
Grondbelasting f 6.30.
Aanvaarding en betaling der kooppeningen
23 September 1901.
De perceelen zijn te bezichtigen Woensdag
en Donderdag vóór de veiling, van 10 tot
12 en van 2 tot 4 uur, op vertoon van
een toegangsbewijs, afgegeven door genoem
den Notaris, ten wiens kantore, Aieutoe
Haven no. 149, nadere inlichtingen te be
komen zijn.
