Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
24ste Jaar'
Dinsdag 3 September 1901.
No. 7089.
«i« trde K"i
Bureau Boterstraat 50. Telefoon No. 85.
Hiek le bericht en.
1,r k'M «££*-"- had ïjdrt
PRIJS YAH DIT BLAD:
'oor
«r ;18Qiai per 3 maandenf 1.50
"sr ?os' door eeneei Nederland 2.—
Caeriiiie Nummers
0.05
e nJii8ge Ting.
Prft^iVa-n .Cen T00r de
rr»vmciale Staten.
B n
h»°^Plaatsv MEsTER van Schiedam,
hedng' ter olïe' klesdlstrict Schiedam,
Can!°>ij hem bar<? kennis> da' de op
voar '?gelev®rd8 opgaven van
zJlnci«le Sint*. ''dmaatschap van de
&eent® voor °P de Secretarie der
iir rgele8d ,n !fenu'ede!' ter lnzag« zijn
kostAaangeP'altt enSa aan bet Raadbuis
gen afschrdten a tegen betaling der
1 ®'d. daarvan verkrijgbaar zijn
(- h i i
6 ^D "n 2den SePtember 1901.
.vf urgemeester voornoemd,
^^__^JTjLJANSEN, w. B.
SiN OVKKZIClil.
2 September 1901.
De b"5 °0ri°e in Zuid-Afrika.
C°ncentreei.gbten van bet oorlogsterrein
0,11 d®n tn» Zl°b nog steeds in hoofdzaak
'nd«rdaad vol'^ de ^aaPiiolonie, die
6{ük a|s v r d® Engelschen even beden-
'fer bev«.!°r d9 Boeren moedgevend is.
?nv®rWacht 8mg der gerucbten over het
>g vernfln nd'86n van den staat van
tt'aar ook da eeD de hoofdstad Kaapstad,
Stftat van h.i ander® hav®osteden weldra irt
K°opha.m i Ui'en verkeeren- D® Ka*®r
6'ds-Waar k t6 kaapstad heeft zich
V®rklaard tegeu dezen maatregel
>'9de][ik®aar men ««'ooft, dat hij on-
1 b®r'chten ..^6W0rden' 1-Dderdaad luiden
at ook
f ^erburT i„WOrdt ®rkend. Het district
P BIJS DEB ADYEBTEHTIÊN:
Van 1—8 regels' .....lil..! '0.60
Elke gewone regei meer1 -0.10
Voor herhaalde piaatsing worden billijke overeenkomsten
tangegaan.
b®r'chten geWorden- Inderdaad luiden
B.at °°k lnUlj' d®, kolocie zeer ongunstig,
°"Pkol,
erbi
ketl talri'k- "'""'"J11®" opstand en er
d 6 aIdeeiingen Boeren door-
'aaPkoionj ae b-ngelsche pers van de
,ras®'bur2 „Wordt ®rkend- Het district
r®kken tair' L- 'D °Pen''jk®n opstand en er
eiUlleton.
H
epn c van ee" Wees en van
n Franschen Onderwijzer.
U het Fransch door F. H.)
2)
- (Siot>)
ÊenhbtehtiiiStip van het beleg
ItenS S° lr uW' de in'
AldaJT ,haif d00d 18
it«Ah 8d zö het ver-
tschers, na haar te hebben
gen'tk Va° PaH,snisng' zij in d®»
stoken 7n.j Ibezat, in brand hadden
h.?6a vobIn!Ucbt m°eten nemen.
1 bed hnh ,n da8 moest zij ult
fbert behouden en eenlge dJag^
ueis, na haar te hebben
g?nntk ^n PdHiTs8, ,wslku zij in den
stoken 7f.nj bezat, in brand hadden
S kmd' Jft '■il-^d.ta, had «J
b.r6tl volffenH moet®n nemen.
stiertbed behouden den Te°6St uitgePul
laul jJ' haar zei a een,ge da8®n 'azer
hem di® hem tnf u s®hoolmeester na-
n als zyn kind t *1! u g®nomen om
sou Pruisll te. behandelen.
°olttieester kom 0<Ple'er deed dus den
^0Kemegd6 hlJnh®m fo? °P Al6Xandr6
gü dl8« knaap Weiauhij
heen. De telegrafische verbinding is ver
stoord. Honderden koloniale rebellen sluiten
zich bij de Boeren aan. Men verwacht, dat
behalve Merriman, die op zijn hoeve wordt
bewaakt, r.og andere leiders der Atrikaan-
ders zullen gevangen genomen worden.
Een bericht uit Brussel aan de Standard
weet mede te deelen, dat president Kruger
van Schalk Burger bericht heeft gekregen,
dat er zich nu 12000 Kaapsche rebellen bij
de Boeren hebben aangesloten. Precies
zooveel als de Engelschen de Boeren van
1 Januari1 Juli laten verliezen en een
precies even betrouwbaar verhaal.
De Londensche Times verneemt uit
Middelburg (KK.)De opnieuw beraamde
inval van de Boeren in de Kaapkolonie
blijft voor alsnog tamelijk beperkt. Slechts
300 Boeren zijn in het district Vrijburg
de kolonie binnengedrongen en 150 Boe
ren die in het district Philipstown zijn
binnengekomen, staan ten zuidwesten van
Strydenburg. Kritzinger moet bij Smithffeld
in den Vrijstaat zijn, Botha en Hotter in
het district Cradock. Theron m de buurt J
van Willowmore, Scheepers bij Ladysmith
(K.K.) Mij burg blijft werkzaam tusschen
Aiiwal Noord en Dordrecht, Smit staat ten
westen van de Aar.
De Kaapstadsche berichtgever van de
Daily Mail meldtScheepers' commando
is het Zuidwestelijk gedeelte van de Kaap
kolonie binnengevallen, dat tot dusver door
de invallers verschoond was. Dientenge
volge heeft het legerbestuur zeer strenge
maatregelen genomen om het geheele
verkeer tusschen Kaapstad en het Zuidwesten
van de kolonie te stremmen.
Een draadbericht uit Kaapstad in dato
24 Augustus meldt nog De Boeren onder
Scheepers en Van der Werve zijn zuid
waarts tot voorbij Oudtshoorn doorgedrongen.
Den 27sten heeft men hevig vuren ten
westen van Oudtshoorn gehoord.
heeft ons bespiedik zal hem niettemin
vergiffenis schenken, zoo hij mij wil ver
tellen, wat hij naar de Fransche voorpos
ten bracht. Doch zoo hij niet spreekt, zal
ik hem doen neerschieten.
Alexandre keek den onderwijzer strak
aan en zijn blik scheen te zeggen »Ik zal
met spreken."
De onderwijzer begreep dien blik.
Welnu, vroeg de officier ongeduldig.
De knaap zal met spreken, antwoordde
de onderwijzer.
Ahgrimlachte de officier, maar ik
reken op u, dat hij zal spreken.
Zich daarop tot Alexandre wendend,
duwde hij hem toe
Als jij niet spreekt, zal je vader worden
neergeschoten.
Bij deze woorden schoot er een bliksem
uit des onderwijzers oog, terwjjl Alexandre
zich in zyn armen wierp. Na een oogenbiik
van bittere stilte, hernam de onderwijzer
Hij zijt de kracht en het geweld laat
mij neerschieten, omdat een menschenleven
zoo weinig beteekent voor u. Doch het
leven van een kind is een geheiligd iets
er een aanslag naar te doen zou een heilig
schennis zijn.
Stil 1 brulde de officier met de vu'st
omhoog op hem toetredend. Zoo gjj niet
Ook de toestand in Transvaal blijkt voor
de Engelschen, getuige onderstaand tele
gram, nog zeer veel te wenschen over te
laten.
Kitchener seint uit Pretoria in dato 31
Augustus. Vandaag hebben de Boeren een
trein op de noordelijke lijn tusschen
Waterval en Hamanskraal in de lucht laten
springen. Een troep van 250 Boeren
opende onmiddellijk het vuur op den trein
en staken hem daarna in brand. Luitenant
kolonel Van de Leur, van de Irish Guards
sneuvelde. Van de andere verliezen is nog
geen rapport ingekomen.
Waterval, ten noorden waarvan volgens
Kitchener's telegram 250 Boeren een trein
hebben laten ontsporen met voor de
Engelschen blijkbaar zeer noodlottige
gevolgen, is de plaats, waar vroeger het
groote kamp voor de Engelsche krijgsge
vangenen is geweest. Het ligt twintig
kilometer van Pretoria. Hartmans-
kraal is het volgende station van den
Pieterburg spoorweg.
Zoo vlak bij huis, en dat terwijl het
schoonvegen zelfs van de uithoeken der
republieken immers op zulke voortreffelijke
wijze geschiedt. Geen kleine plunderende
bende, maar 250 Boeren, die zoo'n slag
slaan op tientallen mijlen afstands van den
hoofdzetel van het nieuwe Britsche bestuur,
van Kitchener's eigen hoofdkwartier.
In dato 31 Augustus seint Kitchener
uit Pretoria nog, dat Garrat rapporteerde,
Piet de ia Rey, een broer van den assistent-
commandant-generaal, en een paar Boeren
uit de buurt nabij Losberg gevangen
genomen te hebben.
De Standard verneemt uit Pretoria
dd 29 dezer, dat einde Juli het totale
aantal menschen in de verschillende
concentratie-kampen in Transvaal 62.479
bedroeg, waarvan 10.000 mannen waren
meer dan 23.000 vrouwen en over de
spreekt, zult gij voor mijn twee gedoode
Uhlanen boeten.
Schiet mij neer, zoo u dit goeddunkt,
gaf de onderwijzer met waardigheid ten
antwoorddoch zoo gij den knaap ver
moordt, doe ik een beroep op het Oordeel
Gods. Hij zal u wel weten te straffen.
En terwijl hij deze woorden uitte, was
er een glans van verheerlijking op des on
derwijzers gelaat neergedaald. De Pruisi
sche officier knarsetandde. Hij gaf een
wenk. De Duitsche soldaten wierpen zich
op de twee slachtoffers en bracnten hen
naar den muur, welke zich langs het kerk
hof uitstrekt.
Zal je spreken? vroeg de officier an
dermaal aan den knaap.
Neen 1 antwoordde de heldhaftige
wees, en zich plaatsende vlak naast hem
dien hij zijn vader noemde, kruiste hij de
armen.
Op dit oogenbiik laadt het peleton, voor
de terechtstelling aangewezen, de geweren.
De man en de knaap stonden daar, recht
overeind, onbewegelijk, in afwachting van
den dood, voor de laatste maal, voor hst
heil hunner ziel, tot Jesus en Maria biddend,
Op een wenk legden de soldaten hun
geweren aan 1
Voor het laatst schreeuwt de majoor
de 28.000 kinderen van een tot twaalf
jaar. Het geheele aantal sterfgevallen
bedroeg in Juli 1067, waarvan 800
kinderen. Het sterftecijfer in de kampen
is, met uitzondering van die te Middelburg
en Potchefstroom, betrekkelijk laag naar
omstandigheden.
Nader wordt uit Pretoria aan de
Standard gemeldVolgens de jongste
berichten is de gezondheidstoestand in de
vrouwenkampen in Transvaal thans goed
alleen blijft de sterfte aan mazelen onder
de kinderen groot. Van de 1067 dooden in
Juli waren 860 kinderen tusschen een en
vijf jaar.
Een blijkbaar vertraagd bericht uit Klerks
dorp in dato 24 Aug. meldtDe
kolonne van kolonel Williams heeft een
marsch van een maand gedaan, van Klerk-
dorps naar Taungs en terug. Op verscheidene
punten ontmoette men den vijand. De
Engelschen namen 25200 schapen, 4000
stuks hoornvee, 184 wagens en karren, 100
paarden en muilen en acht gewonden werden
op het veld gevonden, zestien gaven zich
over. Er zijn verscheidene duizenden zakken
graan vernield.
Volgens een telegram uit Den Haag aan
de Londensche Daily Mail zou dr. Leyds
kennisgeving heboen gekregen van giant
Lamsdorf, dat de Tsaar president Kiuger
te Compiègne zal ontvangen. Maar de
Echo de Paris zegt, dat dit bericht allen
grond mist. Dr. Leyds heeft wel stappen
gedaan bij Delcassé en Lamsdorf, maar
Delcassé maakte ernstige bedenkingen,
daar hij niets wilde veranderen aan het
voor oogen gestelde doel, nl. enkel mani
festaties ter eere van den Tsaar.
Het bestuur van de Internationale te
Brussel heeft nog meer antwoorden gekre
gen op zijne vraag, aangaande mogelijke
tusschenkomst der socialisten in den Zuid-
Atrikaanschen oorlog. Auer, Singeren en
hun toe:
Zult ge spreken
En beiden antwoordden met een krachtige
en machtige stem
»Leve Frankrijk!"
Dit was het sein. Een vreesehjke knal
bezwalkte de iucht en de twee edele slacht
offers vielen, door twaalf kogels getroffen.
In den nacht, welke op deze vreesehjke
terechtstelling volgde, had de Pruisische
majoor op wiens bevel de uitvoering van
dit vonnis voltrokken was, zijn intrek
genomen in een boerderij, die bij deed
plunderen. In een grooten leuningstoel neer
gezeten, bij een goed vuur, ledigde hij
boordevolle glazen, toen plotseling een ge
fluit weerklonk en geweervuur weldra in
het donker ff kkerde. De hoeve, door een
Fransche compagnie omsingeld, werd aan
gevallen. Geen enkele Duitschers ontkwam
op vijftig werden er vijftien krijgsgevangen
gemaakt, en den volgenden ochtend, bij
het aanbreken van den dag, herkende
men den majoor-moordenaar onder de
doodeD. En, wat wel de opmerking ten volle
verdientzijn verminkt lichaam droeg de
sporen van twaalf kogels.
Er was recht gepleegd. God hai Uen
onverschrokken wees en zijn edeimoedigen
onderwijzer gewroken. (Jïsb.j
In J "A wMQUuovig j
