Stads- en Gewestelijk Nieuws.
verloren 1 plaats, wonnen er 5; de vrij-
conservatieven wonnen 1 plaats, verloren er
5; de conservatieven wonnen er 2 en ver
loren er 3.
Uit de Hongaarsche Kamer.
In de Kamer stelde de minister-president
voor, heden het ontwerp op de recruten
aan de orde te stellen. De oppositie
verlangde een geheime vergadering,
De Macedonische kwestie.
Het antwoord van Oostenrijk en Rusland
op het antwoord der Porte betreffende
het hervormingsplan dringt er op aan, dat
de voorstellen in hun geheel en zonder
talmen worden aangenomen. Het plan
wordt onontbeerlijk verklaard voor de ten
uitvoerlegging der in Februari voorgeschreven
hervormingen.
Spaansche zaken.
De minister van Binnenlandsche zaken
verklaarde gisteren in de Spaansche Kamer,
dat 't belachelijk zou zijn de kwestie van
vertrouwen te stellen wegens de rede van
Maura. De houding van het Kabinet zal
afhangen van het afvallig worden van de
meerderheid der afgevaardigden.
Bij de stemmingen had gisteren te Valencia
een botsing piaats. Er werden geweerschoten
gelost.
Rusland en Japan.
De oorlogsgeruchten doen reeds hun uit
werking op de verhouding tusschen Russen
en Japanners gevoelen.
De te Port Arthur verschijnende Newy
Kraj verneemt uit Tsemoelpo, dat 300 Ja-
pansche havenwerkers daar 26 uit de stad
terugkeerende matrozen van de Russische
kanonneerboot Bohr hebben overvallen. Vele
matrozen zijn gekwetst. De Japanners kwa
men daarop tot de meening dat eenige
Russen in de stad waren achtergebleven.
Gewapend zijn toen Japanners in de Euro-
peesche wijk doorgedrongen en hebben Russi
sche huizen doorzocht die zij den geheelen
nacht belegerden. Verbitterd dat twee hun
ner bij den aanval op de matrozen doodelijk
gekwetst en anderen erg toegetakeld waren,
hebben de, Japanners de gehoorzaamheid
aan de overheid geweigerd.
Tot handhaving der orde zijn het pant
serschip Poltuwa en eenige marine-vaar
tuigen naar Tsemoelpo vertrokken.
De Panama-kwestie.
De krijgskansen van de republiek Columpia
verminderen. De regeering te Bogota is
totaal onmachtig. Een groot doel van de natie,
woedend over de oppositie van de regeering
tegen den aanleg van het Panama-kanaal,
eischen de ontzetting van president Maroquin*
Consistorie te Rome.
Het openbaar consistorie begon gister
ochtend om 16,20. De Paus begaf zich te
voet van de sala ducale naar de sala regia.
Z. H. zette den hoed op aan de kardinalen
Merry de! Val, Kascbthaler, Callegari,
Talliani en Ajuti. Op de tribune links be
vonden zich het geheele corps diplomatique
benevens de ouders van mgr. Merry del
Val. Rechts zaten de leden van den
Romeinschen adel en de zusters van den
Paus. De plechtigheid was geëindigd ten
11 uur en werd opgeluisterd door het
gezang der S;xtijnsche kapel onder leiding
van Perosi.
De Duitsche keizer.
Het bulletin van gisteren meldtDe
Keizer heeft gisteren wegens den scherpen
wind, zyn wandeling er aan gegeven. De
genezing van de wond heeft een geregeld
verloop. De algemeene toestand is nog steeds
goed.
President Loubet naar Italië.
Ue Matin, zegt te kunnen verzekeren,
fiat president Loubet in de tweede week
van April naar Rome gaat. Aan de Eclair
bericht men, dat de president beloofd heeft
op zijn terugreis een dag te Florence te
zullen verblijven.
De Congostaat.
Stanley verklaarde aan een correspondent
van de Petit Bleu dat alles ,wat men
vertelt van wreedheden, welke door de
Belgen in den Congo-Vnjstraat zouden
worden gepleegd, groote laster is. De
Congostaat wordt uitstekend bestuurd.
Schiedam, 13 November 1903.
Varkensmarkt.
De Varkensmarkt, naar traditioneel gebruik
door de straatjeugd, blazende op boaemlooze
kruiken, «ingeluid", werd heden weder alhier
gehouden.
Ondanks het minder gunstige weer trok
zij tal van bezoekers, vooral onder de
schooljeugd, die zich om de tafeltjes met nou
gat en pepermunt en de kooplui met de
bekende molentjes in breede rijen verdrong.
Deze artikelen vormden dan ook het groote
aantrekkingspunt voor de grootere en klei
nere marktbezoekers.
Wat het hoofdbestanddeel van deze
varkens markt moest zyn, was ook nu
evenals het vorig jaar weer door enkele
krulstaarten vertegenwoordigd. De heer Th.
Groenendaal was ook nu weder de eenige
aanbrengerhij bracht zes varkens ter
markt, waarvan er vier verkocht werden
tot marktprijzen van 20 a 20c.het succes
was dus niet bij zondergrooten werd hoofd
zakelijk slechts door slagers bezorgd de tijd
is toch al lang voorbij, dat Slachtmaand zijn
naam eer aandeed ook in de gezinnen van
Schiedams ingezetenen.
Met de tijden veranderen ook wij. Dat
desondanks de Varkensmarkt nog op deze
wijze bleef bestaan, bewijst, dat het tra
ditioneel gebruik diep is ingeworteld.
Gisteren-middag ontstond aan den Rot-
terdamscher. dijk een groote oploop, doordat
de gebr. S., wonende aldaar, met elkaar
aan het vechten waren.
De politie scheidde de vechtenden, waarvan
er een onder den invloed van sterken drank
verkeerde. Daarop gingen zij ieder huns
weegs.
De Rotterdamsche gemeenteraad deed
gisteren eenige kleinere zaken af en ver
leende credieten voor de voltooiing van de
schietbanen en de uitbreiding van het elec-
trisch Kabinet.
Ook werd goedgekeurd het plan tot het
bouwen van een school g,l.o. aan de Speel
mansstraat.
Overeenkomstig jhet preadvies werd af
wijzend beschikt op de aanvraag om con
cessie van de firma W. A. Scheffers Co.
in den Haag voor aanleg en exploitatie
van een Ferndrücher.
Voorts kwam aan de orde het voorstel
tot beëindiging van de zaak A. Pools. Het
betreft een vonnis, waarbij het gemeente
bestuur verplicht werd twee wegens bouw
valligheid afgebroken huizen wegens op te
bouwen, welke zaak thans minnelyk gere
geld kan worden, als de gemeente f 38000
betaalt. Goegekeurd.
In antwoord op een interpellatie in
zake de geregelde verhoogingen by de
politie deelde de Voorzitter mede, dat bij
zondere redenen, die hy in den Raad niet
kon uiteenzetten, hem hadden geleid om
met Mei aan hen, die dit door plichtsbe
trachting verdienden, eenige verhooging toe
te kennen. Is er teleurstelling gewekt door
dat de verhoogingen verder met met 1
Januari maar met 1 Mei zullen ingaan, dan
ligt 't aan verkeerde opvatting.
In druk zijn thans verschenen nadere
voorstellen tot invoering van electriciteit als
trekkracht voor de «Rolt. Tramweg-Mij."
Voorgesteld wordt, dat aile lijnen tusschen
Blaak en Van Hogendorpsplein niet meer
zullen gaan door de Soetensteeg maar de
Witte Leeuwensteeg en Karresteeg. Hiervoor
zal de Leuvehaven by de Vischmarkt worde n
overwulfd, waarvoor de «R. T. M." f 50.000
zal betalen.
Inplaats van de Binnenrotte zal de lijn
Boompjes—Bergweg over do Botersloot
komen. Deze lijn wordt van de Boompjes
door de Reederijstraat, Glashaven en
Zuidblaak gelegd.
Behalve de reeds vroeger voorgestelde
nieuwe lijn Oudendijk—3eursplein—Middel
landstraat worden nog twee nieuwe lijnen
voorgesteld, als BeurspleinBotersloot
Hofplein—Proveniersbuurt en Wilhelmina-
kadeCharlois.
Voor de lijn naar de Proveniersbuurt zal
de «Lange brug" over de Rotte worden
veranderd en de brug over de Schie nabij
het Hofplein worden vernieuwd. De »R. T.
M." zal de kosten voor dezen bruggenbouw,
zijnde f 60.000, betalen.
Zwaar inwendig gekneusd is per draagbaar
in het ziekenhuis te Rotterdam gebracht
de werkman P. B. uit Overschie, die bij
het verrichten van werk aan boord van in
de Schie liggende schepen tusschen twee
daarvan beklemd geraakt was.
Te Delft is het gedeelte provinciale weg
van den Rotterdamschen weg tot café de
Prins met bazaltsiag verhard en met een
stoomwals behandeld. Daar deze wals te
zwaar bleek voor den weg, die dan ook
naar bet kanaal begon uit te zetten, en
bovendien elastische eigenschappen aan den
dag legde, heeft de proef niet
geheel aan de verwachting beantwoord.
Van de Prins tot het eerste bruggetje op
den Oostsingel is de weg eveneens zoo
behandeld. De eerste helft hiervan is bo
vendien geteerd, en het is merkwaardig in
deze natte dagen te zien, hoeveel beter
dit stuk zich houdt dan het niet geteerde
deel. Het blijft veel beter droog en hard.
Aan de Dordtsche Ct. werd gemeld
Het bericnt, dat het faiihsement der
firma Van Hoytema te Delft waarschijnlijk
niet zal doorgaan wordt bevestigd. Door de
familie moet besloten zijn, steun te verlee-
nen. Met een betrekkelijk klein bedrag
moet de firma voorloopig geholpen zijn. De
rechtbank heeft de beslissing tot Vrijdag
uitgesteld.
BINNENLAND.
TWEEDE KAMER.
Zitting van Donderdag 12 November.
De beraadslaging wordt hervat over 't
wetsontwerp betrexkeiijk de inrichting van
Tuchtscholen.
De heer V e r h e y vereenigt zich in
hoofdzaak met het stelsel van den Minister
tuchtscholen, inrichtingen voor intimidatie
eenerzijds, voor aanmoediging anderzijds.
Maar ook hij bad bezwaar tegen althans
te strenge toepassing van het stelsel
van afzondering, die een te zware straf is
voor kinderen. Ook ten opzichte van den
eisch van den ongehuwden staat voor het
personeel moet men met te absoluut te
werk gaan. Ook voor de nachtelijke afzon
dering (in chambretten) zal behoorlyk
toezicht een eerste vereischte zijn. De op
te leggen straffen zullen bij bestuursmaat
regel moeten worden geregeld, teneinde
oen grens te stellen aan 't samenloopen van
de straffen.
De heer De Visser, met den heer
Bijleveld hechtende aan het particuliere
initiatief voor de tuchtscholen, hoopte dat
er naar gestreeld zal worden, ook door de
keuze van de directeuren, een godsdien
stige geest in de gestichten zal worden
gebracht. Voorts wilde hy distributie van
de scholen naar aard, gesteldheid, leeftyd
on herkomst der jeugdige misdadigers;
maar hij erkende, dat dit slechts langsjge-
leidelijken weg kan geschieden. Met minder
dan 5 gestichten zal men niet kunnen
volstaan. De ongehuwde staat voor dat deel
van :t personeel, hetwelk met de kinderen
moot medeleven, acht spr, onontbeerlijk en
juist voor de kort opgeslotenen is een een
zame opslniting te hunner verbetering on
ontbeerlijk onder strenge tucht, op een
menschkundige leiding. De tuchtscholen
behooren een tusschenzaak te zyn tusschen
kostscholen en gevangenissen.
De heer Schokking zou wenschen,
dat men met de eerste toepassing van de
Kinderwetten niet verder ging dan strikt
noodzakelyk is en dus niet dadel yk tot de
oprichting van gestichten overga. Tegen d®
eenzame opsluiting van de eerste-klass®*
opvoedelingen verklaarde hij zich ook. oven
als tegen de distributie van de gestichten
naar de gerechtelijke ressorte.
De heer De Savornin L o h m a
hoewel niet ingenomen met het stelsel *ftD
overheid als opvoedster, acht deR min. v'
Justitie volkomen toevertrouwd de uitvoering
van deze zaak. Maar hij acht de kosten
voor deze gestichten te hoog opgedreven*
hooger dan noodig is voor 't doel. M®°
moest één gesticht bouwen voorloopig, otD
daarna te zien wat op de verdere ka"
bespaard worden.
De Minister van Justitie dankt'
voor de welwillende ontvangst der voordracht-
Almoge het ideale niet worden bereik'®
toch heeft de Minister de overtuiging, da'
de toepassing der Kinderwetten zal strekken
tot heil der Nederlandsche jeugd en daardoo'
tot het welzijn van het vaderland.
Voorts verdedigt de minister het gekozen
aantal tuchtscholen, welke een karakter
hebben, neerkomende op het stelsel van
straffende opvoeding en opvoedende straf-
De afzondering tot hoogstens 30 dage°
van nieuwe tuchtelingen zal niet zijn een
stelsel van eenzaamheid, want het kind z»l
voortdurend in aanraking zijn met personeel,
medici en godsdienstleeraars.
De heer Ketelaar handhaafde al®
voornaamste bezwaar de afzondering, door
vijf groepen der Kamer afgekeurd. De
motie—Hugenholtz houdt te weinig rekening
met de noodige afzonderingsdingen voor
observatie.
De heer Scbokking vraagt in zijn
repliek hoe de minister denkt over de
inrichting van het onderwijs in verband
met de godsdienstige gezindheid in den zin
van art. 33 der wet L, O.
De heer B y 1 e v e I d t spreekt zich tegen
de motie uit, welke in 't algemeen niets
zegt of zegt ze iets, dan is zii te eenzydig.
Zij zou daarbij een pressie op de regeering
uitoelenen, welke buiten de bevoegdheid
der Kamer ligt.
De heer De Savornin Lohman
verweert zich tegen het verwijt van vaag
heid met verwijs van de even vaag toege
lichte f 190.000, welke per gesticht wordt
aangevraagd. Spr. wijt niet alles aan de
ambtenaren, maar herinnert aan de kost
bare openbare scholen in tegenstelling met
de particuliere. De motieHugenholtz is
onmogelijk gemaakt door den voorsteller
zelf, die erkende, dat de Kamer hier geen
benoemingsrecht had en de Minister de
motie naast zich zou kunnen neerleggen.
De Minister van Justitie zegt in
zijn repliek, dat het beperken van de moge
lijkheid tot afzondering, zooals de heeren
Hugenholtz en Ketelaar willen,onaannemelijk
is in het stelsel der regeering. Den beer
Schokking antwoordt hij, dat confessioneel
onderwijs hier uit den aard der zaak is
buitengesloten.
De heer Troelstra betwist den heer
Lohman, dat de Kamer de motie—Hugen
holtz zou moeten verwerpen, omdat zij de
Regeering toch niet binden kan. Ter
voorkoming van formeele bedenkingen geeft
spr. den voorsteller wijziging in overweging.
De heer Hugenholtz wijzigt de motie
in dien zin, dat individueeie afzondering
alleen ter observatie of als tuchmaatregel,
en dan nog met de grootst mogelyke
beperking, mogelijk zal zijn.
De motie wordt daarna verworpen met 30
tegen 20 stemmen.
Voor stemmen den heeren Ded Tex,
Hugenholtz, Ter Laan, Van Kol, Helsdingen,
Melchers, Dolk, Ketelaar, Pijnacker Hordijk,
Drucker, Schaper, Smidt, Van Raalte.Nolte,
Borgesius, Van Gijn, Troelstra, Van Foreest,
Verheij en Fock.
Het wetsontwerp wordt daarna zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
In den loop der zitting is besloten heden
het afdeelingsonderzoek te regelen.
De vergadering is daarna gesloten.
Z. K. H. de Prins der Nederlanden is
gisteren-ochtend 8 uur op jacht gegaan op
de koninklyke goederen onder Wassenaar,
vergezeld van den vorst van Bentheim en
graaf von Rhoden, waarbij zich later
aansloten de leden van het St. Hubertsgilde.
De oudste zoon van den Vorst van Bent
heim was gisteren rechtstreeks van 't Loo
naar Duitschland teruggekeerd. Het geheele
jachtgezelschap gebruikte het dejeuné op
het Huis ter Horst en vereenigde zich
gisteren avond aan een diné, uit pl. m-
30 couverts bestaande, ten Koninklyke
Paleize.
De Stct. (no. 266) bevat het volgende
richt
De minister ven Binnenlandsche zeken
i
