Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
27ste Jaar£.
Donderdag 8 September 1904.
>o. 7996.
Bureau Boterstraat 50. Telefoon No. 85.
PRIJS VAN DIT BLAD:
Voor Schiedam per 3 maandenƒ1.35
Franco per post door geheel Nederland - 2.
Afzonderlijke Nummers s - 0.05
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regelsƒ0.60
Elke gewone regel meer- 0.10
Voor herhaalde plaatsing worden billijke overeenkomsten
aangegaan.
^gFlCIEELE BERICHTEN.
Kennisgeving.
Burgemeester van Schiedam,
z»för®ngt bij deze ter kennis van de inge
ven
to *t de kohieren van de Personeele belasting
10 over het dienstjaar 1903 en No. 9
do,
dienstjaar 1904 dezer gemeente,
tin den h®er directeur der directe belas-
te Rotterdam op den 6den September
4 executoir verklaard, op heden aan
iov °ntvanger der directe belastingen ter
yrdering zijn overgemaakt.
i»j °°rts wordt bij deze herinnerd, dat een
®r verplicht
bij"31' verplicht is, zijnen aanslag op den
de wet bepaalden voet te voldoen
ede dat heden de termyn van zes weken
-ie binnen welke bezwaarschriften
voort ®ODOn aanslag, op genoemd kohier
k°mende, behooren te worden ingediend.
b#t 's hiervan afkondiging geschied, waar
behoort, den 7den September 1904.
De Burgemeester voornoemd,
VERSTEEG.
^GEMEEN OVERZICHT.
7 September 1904.
Be oorlog in Oost-Azië.
Na den slag bij L i ao-j an g.
®r*ijl de hoofdmacht van Koeropatkins
'h ri 0004 sne"e naarschen noordwaarts rukt
e richting van Moekden met de Japanners
4js ®'Ük van hen in het heuvelachtige land
##n Wec"00P houdend, is een ander deel
t«o Russische strijdmacht te Jing-sjoe-
lei zuiden van Jentai, als achterhoede
p w,gens een Reuter-telegram uit St.
^""sburg is daar officieel bekend gemaakt,
jj vereenigde Russische strijdmacht"
ten noorden van de Jentai bevindt,
Afzondering van de hier bovenbedoelde
j '®rh°ede. Naar het heet, trekken de
bberg in gr0oten getale over de Tai-
b lj Pen-si-hoe (Ben-si-koe) en rukt hun
^"tbacht rechtstreeksch op Moekden aan.
sch a*r Reuter later seint, geeft de Russi-
b#t® generale stat toe, dat de toestand van
tUj^'e6®r >n Mantsjoerye zeer hachelyk is,
u r ®en voegt er bij, dat volgens de
A berichten de Japanners den spoorweg
jr ®t noorden niet overgestoken zijn en
S>r°Pail"n neemt alle maatregelen, om
,le beletten zgn terugtocht te belem-
tof*0' ^U£S*sche verliezen by de
tQ&*cbten om Liao-jang worden op 16000
geschat en ongetwijfeld zyn een groot
d«„ kanonnen, vooral zware stukken, in
Q s'eek gelaten.
^an
den Japanschen kant zyn gesneuveld
Ai^ u'tanaBt Terausji, een zoon van den
t '8t®r van oorlog en de luitenants
gen 6n Merapi, zoons van de
^®raals van die namen.
8 j regent nu en dan in den omtrek
6°bi8 ,ao"jaDg ®n °P de wegen zakt men
tot °*er de knieën in den modder,
«en r SUd Li»o-jang is nu niets meer dan
ti0D r°°^ende puinhoop. Het spoorwegsta-
*jjk 'S g®beel vernield. De Chineesche
's zoo goed als met den grond gelyk
gemaakt. Ook in de voorsteden zijn bijna
alle huizen door granaten getroffen.
Volgens draadbericht uit Jen-tai is er
gisteren zwaar gevochten ten noorden van
die plaats. De Japanners marcbeeren
noordwaarts langs de heuvelruggen ten
noorden vaD den spoorweg. Er hebben
verscheiden schermutselingen plaats gehad
«p 35 K.M. ten Z. O. van Moekden. De
Russen houden Koeroki in toorn, terwijl de
troepen, die Liao-jang bezet hielden, naar
het noorden trekken.
Te St. Petersburg werd eergisteren
avond laat verteld dat Koeropatkin's achter
hoede bijna vernietigd is. De hoofdmacht
verkeert in dreigend gevaar van omsingeld
te worden.
Aan uit dreigend gevaar schijnt echter
Koeroki's legermacht ontsnap te zyn. Koe-
ropatkin meldt aan den Keizer, dd. dezer
Heden is het leger met goed gevolg naar
het noorden gegaan en heeft het zich ont
trokken aan den gevaarvollen toestand,
waarin het zich bevond doordat het bij
geringe frondsuitbreiding, zoowei aan het
front als op den linkervleugel bedreigd
werd. Den geheelen dag zijn er, vooral op
den linkervleugel, onbeduidende schermutse
lingen in de achterhoede geweest. Onze
verliezen zijn heden tegen de 100 man.
Aan de Roes wordt uit Moekden geseind,
dat de Japanners op 40 K.M. ten zuiden
van Moekden staan. Men maakt een aan
vang met de ontruiming der stadde cen
suur wordt voorioopig te Charbin gevestigd.
Een tijdelijke stilstand in het overbrengen
van telegrafische berichten is mogelijk.
To St. Petersburg verluidt, dat Koero-
patkin terugtrekt naar Caarbin, waarheen
Alexejef zijn hoofdkwartier overbrengt.
Alexejef en zijn generale staf zouden reeds te
Charbin aangekomen zijn en de bevolking
van Moekden neemt ook daarheen de vlucht.
Van Japansche zijde komen ook in zake
Maotsjoerije enkele berichten
Zoo liep gisteren-middag te Tokio het
gerucht, dat de Russen tot voorbij Jen-tai
teruggetrokken waren en dat Koroeki Jen-tai
bezet had.
Officieel werd te Tokio bekend gemaakt,
dat een deel van de Russische troepen
gebleven is te Jin-sjoe-tsoe, ten Z. van
Jen-tai, waar de groote massa van het leger
vereenigd is.
De correspondent van de limes in Koe
roki's hoofdkwartier ten noorden van Liao-
jang seinde Zaterdag-morgen, dat de Japan
ners toen 8 K.M, van den spoorweg
verwijderd waren, maar de Russen op 't
onverwachtst een hardnekkigen tegenstand
boden.
Een telegram van generaal Ljoupoenof
aan den Keizer, dd. 6 dezer, meldt Heden
ochtend vroeg naderde twee vijandelijke
oorlogsschepen Chorsakof op Sachaiin. Op
ongeveer zeven werst voeren toen twee
stoorakotters naar den gezonken kruiser
Nowik. Onze troepen openden het vuur op
op de kotters, waarop deze zich naar hun
schepen terugtrokken.
Port Arthur.
De toestand bij Port Arthur blijft vrij
wel onveranderd. De Japanners blijven nog
steeds met eene hardnekkigheid die ver
bazing wekt, de schijnbaar onmeenbare
veste belagen, al moesten daarvoor ook
duizenden menschenlevens worden opge
offerd.
Aan de Da ly Tehprapli wordt uit Tsjifoe
gemeld, dat vluchtelingen uit Port Arthur
aldaar aangekomen, zeggen, dat de Japan
sche generaal Osjima gekwetst is, maar niet
gevaarlijk. De Russen hebben huizeu in de
Chineesche stad omvergehaald, omdat die
het schieten belemmerden. Een mexcicaan-
sche dollar heeft thans te Port Arthur de
zelfde waarde als een roebel. De Chineezen
worden gedwongen, de lijken van de Ja
pansche soldaten te begraven, die zoo dicht
gezaaid zijn, dat zij de bewegingen der
Russische troepen belemmerenbovendien
is de lucht verpestend. De Russen beschieten
de Japansche stellingen van den Paraposjne-
berg bij de stad, waar zij een paar 30 c.
m. kanonnen hebben opgesteld.
Naar de Daily Chronicle uit Tsjifoe
verneemt, lijden de belegeraars van Port
Arthur verschrikkelijk onder koortsen en
dysenterie. De blokkade is zoo ontoereikend,
dat de aanvoer van levensmiddelen voort
durend kan plaats hebben, maar de
schietvoorraad wordt boe langer hoe
schaarscher. De Japanners te Tsjifoe ver
wachten ieder oogenblik een nieuwen uitval
van de Russische vloot uit Port Arthur.
De Japansche troepen zullen waarschijnlijk
te Moekden overwinteren.
Volgens draadbericht uit Tsjifoe hoorde
men het daar gisteren-nacht uit Port Art
hur schieten.
Twee Chineesche tolken, behoorende tot
Stoessels dienst, zyn gesnapt, terwijl zij
aan het verspieden waren, de een te Sjoe-
sji sjen, de andere te Pa-loeng-sjan. De
Japanners hebben beiden terecht gesteld.
Chineezen, die gisteren uit Port Arthur
zijn gekomen, zeiden, dat de Russen heden
een aigemeenen aanval te land en ter zee
verwachten. De Japanners beschoten den
2en en 3en de stad hevig. Twee kanonnen
zyn in een fortEr-loeng-sjan stuk geschoteB.
Onlangs is er een groot schip met levens
middelen, hoofdzakelijk meel, te Port Arthur
aangekomen. Daardoor is de prijs van het
meel gevallen van tien op vier roebel.
Verspreide berichten.
De Eugelsche kruiser Torte heeft de
Peterboerg en de Smolensk gevonden in
de buurt van Zanzibar, binnen de driemijls-
grens en hun de bevelen van den Tsaar
overgebracht. De schepen verlieten daarop
dadelijk hun post, met het plan zich aan
stonds naar Europa te begeven.
Het Russisch agentschap verneemt uit
Pensa. De eerste trein met Japansche
krijgsgevangenen is hier aangekomen. Het
zijn 256 matrozen en 68 officieren, o.w. vier
Engelschen van de door het Wladiwostoksche
eskader in den grond geboorde transport
schepen. De gevangenen worden morgen
naar Rjosk in het gouvernement Rjasun
gebracht.
Duitschlands leger en vloot.
Aan een feestmaal gisteren op het raad
huis te Hamburg gegeven, heeft de Keizer
gisteren gezegd, dat het beroep, dat hjj
den 18n October 1899 te Hamburg op het
Duitsche volk gedaan had, een gevolg heeft
gehad, dat nu in de, voor den mond der
Elbe liggende kern van de Duitsche vloot te
zien is. De Keizer voegde er aan toe, dat
het Duitsche volk recht heeft, dat de vloot
en het leger zijn belangen verdedigen, waar
het nood g is, en niemand zal willen ver
hinderen, dat vloot en leger voltooid zal
worden overeenkomstig zijn wensch en wil
De Keizer herdacht ook de verdiensten der
Hanseatische regimenten, die mede Duitsch
lands eenheid bevochten hebben, en by
deelde mede, dat voortaan een regiment
het Hamburgsche regiment zou heeten, een
tweede het Bremersche en een derde het
Lubechsche.
Eugelsche onderscheidingen.
De London Gazelte meldt, dat de Koning
de Victoria-orde met de koninklijke keten
geschonken heeft aan den keizer vau
Oostenrijk en aan den keizer van Rusland,
Het Russisch ministerie.
Het Russisch ministerie is weer aange
vuld. De senator Piatanof, lid van den
Rijksraad, is benoemd tot minister van
binneniannsche zaken en hoofd der politie.
Oe toestand in Marokko.
Uit Tanger verneemt de Times, dat in
den omtrek van de stad ernstige onlusten
plaats vinden. De regeering begint overal
haar toevlucht te nemen tot barbaarsche
methoden, ledereen gevoeit, dat de eenige
hoop nog gevestigd moet worden op de
inmenging van de Franschen.
Vorstelijke verzoening.
Volgens de Frankf. Ztg, heeft Z. H. de
Paus prins Frederik van Schoenburg-
Waldenburg weer verzoend met zgn vrouw,
prinses Alice de Bourbon, dochter van don
Carlos, wier huwelijk in 1897 door den Paus
als patriarch van Venetië werd ingezegend.
Geweldige ontploffing.
In het paleis van justitie te Barcelona is
een bom ontploft. Een agent van politie
had dat gevaarlijk instrument gevonden in
een urinoir en had het naar het Paleis van
Justitie gebracht, waar het onplofte. Een
gedeelte van het gebouw is vernield.
Stads- en Gewestelijk Nieuw»
Schiedam, 7 September 1904.
Arbeidsbeurs.
(Opgaat 7 September 1904.)
Gevraagde Arbeidskrachten.
Leerjongens voor het sigaren vak.—Jongens
voor de pakkamer van een sigarenfabriek,
NIEUWE SCHIEDAMSGHE COURANT
J t bot 4QC\Xl A avap rvamnanf*
Of
'H