Kosteloos! Kosteloos!
HELM CACAO
Kosteloos! Kosteloos!
Ingezonden Mededeelingen.
Ingezonden.
Burgerlijke Stand.
Lsatste Berichten.
Handelsberichten.
8' des voormiddags van 10—12 uren. en
8s öamiddogs van 2—4 uren. St. Ct.
Het examen voor het politie-diploma zal
jaar afgenomen worden te Dordrecht
'i 8 en 9 dezer; te Groningen op 12,
en 14; 6n te Arnhem op 15, 16 en 17
8z«r. Er hebben zich 108 adspiranten
*Dgemeld.
He Haagsche hoefijzer-correspondent van
8' Hbl. zegt goede redenen te hebben om
Q te nemen, dat zoewel de Overyselsche
gestie, als die van het al of niet vervallen
der Drankwet nog een onderwerp van
spreking in den Ministerraad moeten
^.r0tten en dat van den uitslag dier bespre-
onder anderen zal afhangen of de
®ten Tan Overijsel nog ter verkiezing
"en worden opgeroepen.
Na
een bespreking met den nieuwbe-
j °8naden gouverneur generaal is naar het
mededeelt, besloten aan een syndicaat
welks hoofd een tweetal Nederlanders
atli concessie te verleenen, tot het
Ploiteeren van het draadlooze telegrafie-
'3teem Marconi in Ned.- Indië.
^°t advocaat van den H. Stoel, klasse
r cavallieri met 't Malthezer Kruis, is op
°fdracht van den Superieuren Raad, te
0lhe benoemd dr. A. C. A. Hoffman te
^ouda.
°°r Kapitein Bakker van het stoomschip
Wendam van de Holland—Amerika-Lijn
^®rd op de laatste reis van New-York naar
^°llerdam per draadlooze telegraaf namens
P'tein en passagiers een gelukwensch
®,f°C(*®a aan H. M. de Koningin ter
®g«nheid van haar geboortedag. Het
^8richt werd van de Statendam op 580
Dg- mijlen afstand van het naaste punt
b«t vasteland geseind aan het Eng
^°°n»schip Aurania van de Cunard-lijn
door dtt stoomschip per draadlooze
«graaf overgeseind naar een station aan
8 Wsche kust.
olJ aankomst te Rotterdam ontving
P'tein Bakker een telegram, waarin hem
*®&ens H. m. dank werd gezegd voor den
6e^wenscb.
'8t onwaarschijnlijk is dit het eerste
^looze telegram dat uit den Atlai.-
c"«n Oceaan door H. M. werd ontvangen.
He Kölnische Zeitung bevat het bericht,
°P aandringen der Fransche regeering,
l«nkort in den Haag een internationale
V» 8r®nt'° zal bijeenkomen ter regeling
«ch *raa8atu'£ betreffende de hospitaal-
«P«n in den oorlog ter zee.
de jl. Voorburg gehouden vergadering
..r Centrale R. K. Kiesvereeniging in het
'ot Zoetermeer is voor de Provinciale
f, 8t«n candidaat gesteld jhr. mr. L. von
^s«nne Jr. met 25 stemmen, tegen 2 op
11 beer Moojjman te Nootdorp.
Men meldt uit den Haag
«t bericht in de Kölnische Zeitung
0 r«ff«nde eene internationale conferentie
r«nt hospitaaischepen in zeeoorlogen, in
^aa8 to houden, kan worden bevestigd,
datum der conferentie is echter nog
81 Vastgesteld.
l ^dag avond had te Scheveningen 't
ste vuurwerk in dit seizoen weder een
?®to menigte daarheen getrokken.
81 stuk ter eere van den verjaardag
Prj koningin stelde H. Dr. beeltenis met
aig8Scbon kap voor. Het gelegenheidsstuk
be? aan de zangwedstrijd was een
°°der welke de naam van de feestge-
8008 Lodertafel.
gemeenteraad te Helder heeft in een
De
baar^81SCh®nd® vergadering 15000 beschik-
de Ir ^®sl0'd voor de ontvangst van H. M.
by or''ogin en den Prins der Nederlanden
,^8'«genheid van hun bezoek op 14 en
kZer' ter'bÜwoning vande reuniefeesten
bet Kon. Instituut voor de Marine-
Te Terborg zal Zondag 11 September
een openluchtmeeting gehouden worden der
Kruisverbonden tot bestriding van het
drankmisbruik in de graatschap en de
Ljjmers
Een aantal katholieke geestelijken zullen
het woord voeren.
De gemeenteraad te Maastricht heeft in
zijn zitting van gisteren besloten, aan
H. M. de Koningin het verzoek te doen
om, ingevolge art. 45 der landwet, de
dienstdoende schutterij aldaar wel in een
rustende te willen veranderen.
Blijkens het verslag van bet Instituut
voor Doofstommen te St. Michiels Geste I
over 1903 bedroeg het aantal
leerlingen op het einde van genoemd jaar
73 jongens en 69 meisjes, De les- en
studieuren werden aanmerkelijk uitgebreid,
terwijl het onderricht in het spreken en
aflazen van de lippen een zeer voornaam
vak werd van het leerprogram.
Te Aflerden is gisteren-ochtend nabij den
overweg der tram de voerman A. Willemse,
doordat zijn paard schrikte van een voor
bijgaande tram en een zijsprong maakte,
van de kar geslingerd, met het gevolg, dat
hij daaronder geraakte en overreden werd.
De dood trad weldra in.
20 ct. per regel.
Indien gij last hebt van aambeien, eczema,
huiduitslag of jeukingen, zendt Uw naam
en adres schriftelijk aan de heeren
KAPPELHOF HOVINGH,
(voorheen Frans Visser), Schiedam,
die U kosteloos en franco een monster
zenden van «Fosters' Zalf".
Dit aanbod is slechts vau kracht tot
Maandag 12 September.
VRAAGT
AAN ALLE NIERLIJDERS.
Laat de gelegenheid niet voorbij gaan,
die U aangeboden wordt.
Indien gij aan de Nieren lijdt of aan de
een of andere ongesteldheid, die het gevolg
is van het slechte werken der nieren of
van de urineorganen, zal het aanbod dat
wij hierdoor doen aan de bewoners van
Schiedam niet nalaten U te interesseeren.
De geneeskundige wetenschap heeft bg
haren vooruitgang de studie der nieren, het
belangrijkste levensorgaan van het mensche-
iijk lichaam, niet verwaarloosd. Door een
geneesmiddel, zooals «Fosters Nierenpillen",
onder het bereik van iedereen te brengen,
durven de eigenaars van dit product gerust
te verklaren, dat geen geneesmiddel tegen
de aandoeningen dier organen niettegen
staande de overdrijving, waaraan andere
fabrikanten van gelijksoortige middelen zich
schuldig gemaakt hebben kan wedijveren
met «Fosters Nierenpillen", daar zij hiervan
overtuigd zijn door de talrijke brieven, die
zij dagelijks ontvangen, getuigende van de
weldaden, die die pillen aan de menschheid
bewijzen. Alle dagen worden oude en jonge
menschen, die voortdurend pijn lijden, ge
nezen en talrijk zijn de gevallen van aan
getaste, vervallen, gekromde en gebogen
ruggen, die, versterkt en krachtiger gemaakt,
nieuw leven krijgen. Met zulk een genees
middel behoeft men niet te aarzelen een
aanbod zooals dit te doenofschoon wij
het verlies lijden van de doos die wy U
cadeau doen, verzekeren wii ons de waar
devolle medewerking van een vriend, die
ons zal helpen vele andere doozen te ver
koope n.
Wy geven dus geheel kosteloos:
EENE VOLLE DOOS
van de «Fosters Nierenpillen" aan ieder
die aan de nieren lijdt en die schriftelijk
zijn of haar naam en adres opgeeft aan de
heeren
KAPPELHOF HOVINGH,
(voorheen Frans Visser), Schiedam,
die dan zenden gratis en franco eene volle
dooi «Fosters Nieren Pillen", welke anders
verkocht wordt voor Fl. 1.75.
Dit aanbod is slechts van kracht tot
Maandag 12 September.
Mijnheer de Redacteur
trEMENtCD NIEUWS.
Te üpsterland is een paartje dezer
dagen gehuwd, waarvan bruid en bruidegom
reeds de 75 zijn gepasseerd.
Eergister-avond is by Aken een
personentrein uit Richterich op een
Hollandscheu goederentrein geloopen. Een
remmer van dezen laatsten trein werd
gedood, De reizigers van den Duitschen
trein kwamen er met den schrik en
onbelangrijke kneuzingen af.
Te Dingelsiadt, bij Erfurt, zijn gister
namiddag verscheidene huizen en een
katholieke kerk afgebrand. Wegens gebrek
aan water kon de brandweer heel weinig
uitrichten.
Sedert eenige dagen is de Vesuvius in
hevige werking. Uit den grooten kegel vloeit
een lavastroom, die in sterkte toeneemt.
Gehuwd: 8 Sept, G. Jonkman, oud
23 jaar, en S. van Hoek, oud 21 jaar.
C. Veltman, oud 22 jaar, en A. A. M. Gra
ten, oud 18 jaar. J. Vermunicht, oud 25
jaar, en S. J. Stegman, oud 24 jaar. A,
van Eek, oud 48 jaar, en M. J. Stam, oud
38 jaar. - B. Loog, oud 23 jaar, en C. J.
Mulder, oud 22 jaar.
Geboren: 6 Sept. Petronella, dochter
van A. J. Rigter en M. Groenwegen, Broers-
veld. Adrianus Jacobus, zoon van G. A.
Hendriks en A. H. Koens, Het Kamp.
Bij het uit de haven sleepen van een
schip is heden-middag te Rotterdam de
sleepboot Snip omgeslagen en gezonkea.
Twee der opvarenden, de 21-jarige dek-
knecht Cornells Saly, wonende alhier, en
de 16-jarige leerling Marten Matthijsen,
wonende te Rotterdam, zijn verdronken.
De kapitein W. Bitter, wonende alhier en
de stuurman Corn, den Ouden, wonende te
Hellevoetsluis, zijn beiden gered.
Heden herdenkt A. Dirks den dag,
waarop hij vóór 25 jaren bij gemeente
werken alhier in dienst trad.
Door de gemeentewerklieden aan de
Stadsmetselwerf opgewacht, werd hij door
den voorzitter hunner vereeniging, den heer
Stegman, toegesproken en gelukwenscht.
Als huldeblijk werd hem een zilveren hor
loge vereerd.
De tweede secretaris der vereeniging, de
heen D. de Winter, droeg nog een toepas
selijk gedicht voor, waarna de jubilaris
allen dankte.
BEURS VAN SCHIEDAM. 8 Sept. 1904.
Officieel* noteenng van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel voor de Beurs.
Donderdag 8 Setember.
M iirrwira111£. per Hectoliter cont., zonder
fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
Summing flauw. D. F. W, Prins.
Bond van Distillateurs:
Moutwijn f 12.—
Amst. proef 117.50,
Prima Graanspuutus f 19 A 19^.
Oerlun.
Parus.
Hams.
Spiritus in loco
«Rogge, p. Sopt.
Oct.
I Spirit, p. Sept.
Oct./Nov.
Mafs
57.
15.25
15.75
57.
15.60
15.75
275/,.
276/,.
New-York.
Amsterdam
7 Sept. Rogge op lev. onveranderdper
Oct. f 126.
8 Sept. Rogge op lev. prijshoudendper
Oct. f128.
Rynboogte Keulen ('s morg. 11 uur)
7 Sept 1.27 cM. 8 Sept. 1.27 cM.
Wisselkoersen te Rotterdam.
Per Telegraaf.
Londen kort f 12.09 Disc. 3 pCt.
Parys - 47.90 3
Intwero. - 47.90 3
WEEKMARKT TE DELFT 8 Sept.
Op de markt van heden waren de veepry-
zen als volgt: vette koeien le kwal. 1180
a 250 dito 2de kwal. f 100 a 170; kalf-
koeien le kwal. f 190 a 240dito 2e kwal.
1120 a 180 vaarkoeien, le kwal. 1140 a 200
dito 2de kwal. 1100 a 130 vette kalveren
le kwal. f 65 a 88 dito 2de kwal. f 40
60vette schapen le kwal. f a dito
2de kwal. a weisch tpen le kwal.
a 2e kwal. I a vette lam
meren f a weilammeren fa
magere varkens f 18 a f 45biggen 14a
11nuchtere kalveren f6 a 18 paar
den f50 a 120; stieren a veulens
f a rundvieesch 70, 60 en 48 c., vet
kalfsvleesch 94, 80 a 65 c., schapevleesch
a c., lamsvleesch a— c.,alles per kilo.
Op de veemarkt waren aangevoerd 295
runderen, 14 paarden, 40 vette kalveren,
75 magere dito, 860 schapen of lammeren
186 varkens en 660 biggen en 18 geiten
en bokken.
Ter graanmarkt van heden gedaan Jarige
Zeeuwsche en Overmaassche tarwe 17.50 a
9.nieuwe do. f 7,25 a 8.50, Westlandscho
roode ris dito, f 7.25 a 18.Zeeuwsche en
Overmaassche rogge f5.a f5 50, nieuw*
dito f5.— a 5.50, n. wintergerst f4.50 a
15.— zomergerst f4.25 a 5.—. chevalier
dito f5.a 5.75, zware haver t3.50 a
f 4.50, lichte dito f 3.25 a 3.75, groene erw
ten f8.25 a 9.50, mesting f6.50 a f 7.
paardeboonen f5.75 a 6.75, duiveboonen
f'6.50 a 8.25 bruine boonen f14.a 16.—
witte boonen f 11.75 a 14.25, koolzaad f8.—
a 9.buitenl. hennepzaad f 5.25 a 5.75,
kanariezaad f 16.75 i f 18.75.
Granen. Tarwe en rogge 25 c. lager;
overige artikelen flauw als voren.
De prijzen der boter waren heden1e
kwal. f57, goede f54, mindere f46 per'/,
vat van 40 kilo. Aanvoer pot, 604/8 en
81/16 vaten, wegende te zamen 12.890
kilogram.
VEEMARKT TE LONDEN, 8 Sept.
Op de Veemarkt waren aangevoerd
Runderen, 200, Schapen, 20 Kalveren, 10'
Varkens. Men noteert: Runderen a
Schapen 3/8 a 6/ Kalveren 3/8 a 5,Q
Varkens i -/.
r\ v
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
Het is een curieus zaakje, dat sinds eenigen tijd in
onzen Gemeenteraad aanhangig is, nl. de benoeming,
of niet-benoeming, vam een hnlpmachiniat-plaatwerker
voor het stoomgemaal. Dit zaakje is door de ijverige
bemoeiingen van het raadslid D. Ris bijna opgeblazen
tot een cause cêlcbrewat men hier zou kunnen
vertalen met het woord „zeepbel", maar niet een
onschnldige, met schitterende klenren I Want als die
zeepbel uit een spatte, zou ongetwijfeld een leelijke
geur (zal ik maar zeggen) zich verspreiden.
Uit alles blijkt toch, dat al het ramoer gemaakt is,
omdat een „Roomache" is benoemd, die natuurlijk niet
voldoen kan. Met den heer Ris spreken we hierover
nog wel eens nader, maar de houding van den
Directeur der Gemeentewerken moet in deze ook niet
al te fair zijn; en al is het misschien waar dat hij
onder zekeren invloed heeft gehandeld, toeh doet het
hem in de oogen van het publiek geen goed.
Deze heer heeft in zijn desbetreffend rapport o. a.
ook gezegd, dat hij met behulp van dien hulp-machi
nist meer werk in eigen beheer voor de gemeente wil
laten maken, omdat dit goedkooper is dan bij
den kwartaalsmid. Nu zou ik wel eens eeue kosten
berekening willen zien van werk dat door en voor de
gemeente is gemaakt. Laat men eens de zuivere cn
juiste rekening overleggen van bijv. den bouw der
woning enz. voor de gemeente-reiniging, of van welk
ander werk ook; als die rekening ook maar redelijk
uitkomt, dan zon er wel een mirakel zijn geaehied en
zon mijne vroegere bemerking omtrent heteerit eenB
gekeken enz. enz., nu wel als vuigen laster te beieheuwen
zijn. Maar daar waag ik het op I
Wat overigen» dat denkbeeld van genoemden
Direclenr betreft omtrent het ontnemen van werk aan
de ingezetenen-belastingbetalende-indnstrieelen, dit zou
ik hem gaarne uit het hoofd praten. Daar heeft de
vorige Directeur ook aan getornd en er heel wat
kwaad bloed mee gezet; zoo iets gaat niet. Br zijn
middelen genoeg om het werk tot billijken, soms al
te billijken prij» gemaakt te krijgen, zo'o' zelfs, dat er
niets aaa verdiend kan worden. Maar om het werk
in eigen beheer te gaan uitvoeren, dit ia niet de
weg om het goedkoop gemaakt te krijgen, dat durf
ik gerust beweren. En ie het niet hard voor de
betrokkenen, om zelf allerlei gemeentelasten te moeten
dragen, en dan nog te moeten meebetalen voor werk
zaamheden, die in eigen beheer te duur worden ge
maakt
Als er bepaald bezuinigd moet worden, laat men
dan doeltreffender middelen kiezen I
Schiedam, S September 1901,
Y.Z.
1ENE VER f 16.—.
S 'OKLIHG f 1.30,
7 Sept.
6 Sept.
275/8-
27'/a*
(*- <-)
7 Sept.
8 Sept,
