Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
27ste Jaars.
Woensdag 14 September 1904.
No. 8001.
Bureau Boterstraat 50. Telefoon No. 85.
^Jficieele berichten.
Kennisgeving.
^enjaisgeying.
Afsluiting-Koemarktb rug.
ALGEMEEN OVERZICHT.
De oorlog in Oost-Azië.
PRIJS VAN DIT BLAD:
Voor Schiedam per 3 maanden ƒ1.35
Franco per post door geheel Nederland - 2.
Afzonderlijke Nummers s - 0.05
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 1—6 regelsƒ0.60
Elke gewone regel meer- 0.10
Voor herhaalde plaatsing worden billijke overeenkomsten
aangegaan.
en Wethouders tan
lJ?ÜRqemeester
ter kennis van de ingezetenen
at door den raad dier gemeente, in
zijne openbare vergadering van den
6den dezer zijn benoemd in de Raads-
commissie:
U keUst om bnrgemeester en wethouders bij te staan
®>tte, /«keer van de gemeente-reiniging, onder voor-
den burgemeester, den heer H. J.
tj? hiervan afkondiging geschied, waar
rt' C'8D l^den September 1904.
r9cmeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris,
SICKENGA.
S^'Ed?mMEESTER en Wethouders van
Schiedam, 13 September 1904,
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
VERSTEEG.
De Secretaris,
SICKENGA.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam, brengen ter algemeene kennis,
dat de KOEMARKTBRUU in dea nacht
van Woensdag op Donderdag a.s. van
li uur aes avonds tot 5 uur des morgens
voor rij- en voertuigen alsmede voor voet
gangers gesloten zal zijn.
Schiedam, 13 September 1904,
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris,
SICKENGA.
13 September 1904.
De Japanners hebben blijkbaar het vruch-
telooxe van verdere pogingen tot vervolging
der zich meesterlijk terugtrekkende Russen
ingezien. Een, hoewel niet officieel, telegram
uit Liao-jang meldt, dat de troepen van
Koroeki, die nog het grootste gevaar voor
Koeropatkin schenen op te leveren, terug
geroepen zyn. Ook een correspondent van
de Novoie Wremia seint, dat de Japanners
de vervolging gestaakt hebben.
Volgens dezen correspondent scheen in den
omtrek van Moekden alles rustig te zijn.
De Russische convooien werden niet meer
door den vijand lastig gevallen. De wegen
waren ten naastenbij droog. Het weer moet
echter zeer afwisselend zijn, want nog den
8en woedde er een hevige storm, met slag
regens, over Moekden, zoodat de laaggelegen
streken overstroomd werden. De Chineezen
te Moekden honden zich rustig, maar de
bevoiking van MaDtsjoerije toont zich zeer
ontevreden, daar er bij de snelle marschen
der beide legers geen gelegenheid is om
de schade aan gebouwen en aan den oogst
toegebracht, vast te stellen, zoodat geen
schadeloosstellingen worden uitgekeerd. In
den omtrek van Liao-jang werden heele
dorpen platgebrand, het gewas zwaar be-
beschadigd; vee enz. weggenomen.
Koeropatkin zelf moet zich nog te Liao-
jang bevinden. Zijn achterhoede bestaat
uit versche troepen uit Europa, en het 5a
Siberische corps heeft de opdracht, Koeroki
bezig te houden ten einde tijd te winnen.
De tot dusver openbaar gemaakte amb
telijke opgaven stellen het verlies der
Russen in de gevechten om en bij Liao-
jang op ongeveer 4000 dooden, 12,000
ge wonden, 500ge vangenendat der Japanners
op 17,500 dooden en gewonden. Tesaam
zouden er dus in deze bloedige veldslagen
35,000 man gedood of gewond zijo. Dit
totaal blijft aanzienlijk beneden sommige
ramingen, die tot 50 of 60,000 gingen, maar
zuike ramingen in 't wilde worden gemak
kelijk overdreven. Daar staat tegenover
dat ook de ambtelijke opgaren slechts
voorloopig zijn, en vermoedelijk het minimum
aanduiden, zoodat naar alle waarschijnlijk
heid de werkelijke verliezen door beide
iegers tesaam geleden, op ten minste
40,000 dooden en gewonden gesteld mogen
worden.
Het draadbericht uit Liao-jang, waarop
wij hier boven doelden, is van den corres
pondent van de Daily Telegraph en geda
teerd van 8 dezer. Hij seint: Koroski's
leger is teruggetroepenhet kampeert nu
op 8 K.M. ten noordoosten van Liao-jang.
De Japanners bereiden eene omtrekkende
beweging voor uit het westen tegen Moekden,
dat zij ongetwijfeld nog in den loop van
dit jaar willen vermeesteren, waarschijnlijk
binnen drie weken.
Naar Reuter uit Moekden seint, trekken
de Russen terug op Tieling. De Japanners
rukken langzaam op. De militaire toestand
is niet ongunstig. Vele compagnies bestaan
nog slechts uit dertig man. Ondanks de
nederlagen en den terugtocht zijn de troepen
opgewekt.
De correspondent van het Russische blad
Brisjeva Wjedomosti seint uit Tiëhng dat
de Japanners, in plaats van, zooals men
zeide, langzaam op te rukken, nu zeer
snel vooruitkomen. Zy houden hun omtrek
kende beweging heel goed geheim. De
versterkingen voor de Russische troepen
helpen deze weinig, daar de Japanners ook
versterkingen krygen uit Jin-kou. Boven
dien bedreigt Koeroki door zijn marsch
noordwaarts op onze flank voortdurend
onze verbindingslijn. Zoo zal het initiatief
bij de Japanners blijven en zij zullen op
dezelfde wyze blijven manoeuvreeren.
De Russische generaal Sacharof meldt
aan den generalen staf: Het is gebleken,
dat er geen aanzienlijke strijdmacht meer
staat ten noorden van den zij-spoorweg
naar de kolenmijnen van Jen-tai. Verder
naar het zuiden, in de richting van Liao-
jang, ziet men talrijke juitgestrekte kam
pementen.
Naar de Japansche generaal Ojama meldt,
is er een sterke atdeeling Russische ruitery
verschenen te Pin-tai-tse, ten oosten van
Jen-tai. Langs den spoorweg tusschen
Jen-tai en Moekden staan Russische
afdeelingen met artillerie. Ojama voegt er
bij, dat deze troepen alleen maar voeling
houden met de Japanners.
Een draadbsricht uit Kao patse meldt
nogDe Japanners zijn zeer teleurgesteld
over het mislukken van hun plande
vernietiging van het leger van Mantsjoerije,
Zij voeren echter langs verschillende wegen
zooveel mogelijk versterkingen en voorraad
aan, en georuikea daartoe booten, die de
Liao en haar takken opvaren, terwijl
iniandsche karren op alle wegen en paden
te zien zijn, vol graan en muuitie. Ojama
heeft zijn hoofdkwartier gevestigd te Liao-
jang, dat langzamerhand een Japansche stad
wordt. Alles wijst er op, dat de Japanners
den Rassen den bssiissenden slag op hun
eigen grond zullea leveren, zoo noodig
opdringen. Vermoedelijk zal die slag op
eenlgen afstand van Moekden plaats hebben.
De nog niet voltooide vaste bruggen gaven
de Japanners eerst den indruk dat de
Russen den spoorweg vernielden, maar de
lijn is nergens beschadigdblijkbaar rekenen
de Russeu er op, die te gebruiken ais zij
teiugkeeren; zij hebben overal proclamaties
aangeplakt, waarin de Chineezen gewaar
schuwd worden, den spoorweg met te
beschadigen, willen zy later met zwaar
gestraft worden.
Scheidsgerecht.
De internationale parlementaire bijeen
komst te Sl. Louis heeft besloten te
streven naar een scheidsrechtelyk einde
van den oorlog in Oost Azië door
tusschenkomst van het Haagsche hof, De
afgevaardigden uit Frankrijk en Italië
waren er tegen. Het voorstel, om Roosevelt
dadelijk uit te noodigen, den eersten stap
te doen om tot bemiddeling te komen, werd
aangehouden.
Volgens de iVeto- York Herald hebben do
iaaiste overwinningen van de Japanners in
Mantsjoerye in Amerika de openbare
meemng gunstiger voor de Russen gestemd,
vooral in de zuidelijke staten. In militaire
kringen zou men het daar ongewenscut
achten, dat het gele ras het Dianke getieel
verslaat; naar het scnyut,is men bevreesd,
dat Japan anders, later de Filippijnen sou
trachten te vermeesteren. De Tribune en
de Times van New-York blijven echter de
Japanners bewierooken.
Verspreide berichten.
De Japansche legatie te Londen maakt
het volgend telegram uit Tokio openbaar
Uit ons leger in Mantsjoerye wordt gemeld,
dat twee soorten van dum-dum-patronen
gevonden zjjn bij de te Liao-jang buitge
maakte munitie. Zy gelijken op ue patronen
van het Russische geweer van 1899. Uit uen
aard der verwondingen van sommigen onzer
NIEUWE SCHIEDAMSCHË COURANT
'a ijjj k*'aat om burgemeester en wethouders bij te staan
d r van 4e ga'f»l>riek en de drink vraterlei-
Ltr gemeente, onder vooriitterschip van het lid
^RLaV d"Selijksch bestuur, den heer M. L. HON-
-b GRETE i
4 «den, de heeren M. KRANEN,
P. C. M. JANSEN,
A. GOUKA,
P. LOOPUYT,
C. KLEIN en
4 P. M. J. A. LAG ER WEIJ.
W i-T0or gemeentewerken, onder veorzitterschap van
SSEr TÏD 1164 dsgelijksch bestnnr, den heer G.
a Rt
""eden, de heertn C. KLEIN,
W. A. BEUKERS,
N. VAN DER VELDEN en
t F. J. SMIT;
to; Uden, de heeren W. A. BEUKERS,
P. LOOPUYT,
A. GOUKA en
J. O. BENDER;
ia k keiast ,om burgemeester en wethouders bij te staen
4 keheer van het pakhuis „de Nederlaiden",
Toor*itterschap van het lid van het dagelijksch
den heer Mr. W. H. JANSEN
04 «den, de heeren M. KRANEN en
3. A. J. WITTKAMPF
°»ertr'?4 ket ontwerpen der verordeningen, tegen wier
Jt. j~.lng atraf wordt bedreigd, ter voldoening aan
ï«en ^er gomeentewet en ter voorbereiding van
Jitter 'i ,rt- 17» dier wet is bevolen, onder voor-
1STjpGTaa <4eil kurgemeester, den heer H. J.
104 'eden, de heeren M. KRANEN,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
D. RIS Jz. en
f A. DIRKZWAGER;
'eckten 'le' kerzien van alle plaatselijke belastingen, de
i°°n,en en andere gelden, in art. 238 der
tgt w,t bedoeld, daaronder begrepen,
ton°°rz'4teri de heer G. VISSER Bz., en
'eden, de heeren J. M. VAN DER SCHALK,
F. J. SMIT,
A. J. VAN DE POEL en
B. A. J. WITTKAMPF
4ot hunne plaatsvangers, wanneer deze zelfde
|,ej^M«sie optreedt als vaste raadscommissie,
»«n
met het onderzoeken der bezwaarschriften
Pla eeflgeslagenen over hunnen aanslag in de
•e'ijke directe belasting naar het inkomen,
de heeren W. A. BEUKERS,
M. C. M. DE GROOT en
g H. VAN DER DRIFT;
d^Os'a' ket geven van veralag en het dienen van raad
j "g d. C kegrooting en de rekening en verantwoor-
art.' P'eetselijke inkomsten en uitgaven, ingevolge
an.. 203 om ji.
*«ter
en 212 der gemeentewet, door bnrge-
eh eo wethouders aan den raad aangebodenen
Us1!® va» de begrootingen en rekeningen bij
tot vn r We4 kedoeld,
totl ?Uter' de heer M. a M. DE GROOT en
«den, de heeren J. O. BENDER en
E0 J. M. VAN DER SCHALK,
jjkfengj
s-i?i»ter e'semeene kennis, dat door den heer
kkin»»„aQ kinnealandsche Zaken, bij zijne be-
van 25 Angnstua No. SI 83, afd. A., ia
aangewezen, Dinsdag 4 October 1904 als dag, waarop
de verkiezing, en Vrijdag 14 October 1904 als dag,
waarop - zoo noodig - de herstemming zal plaats
hebben ter benoeming van leden der KAMERS VAN
ARBEID voor de ALCJHOL-INDUSTRIE voor de
VOED1NGS- en GENOTMIDDELEN en voor de
BOUWBEDRIJVEN, en zulks ter vervulling der
plaatsen van 5 leden-patroons en 5 leden-werklieden,
uie in ieder dier kamer op 27 Januari 1905 moeten
aftreden.
Zij brengen tevons in herinnering de artt. 17, 18
41 der wet op de Kamers van Arbeid, luidende
Art. 17. Het hoofd of de bestuurder van een
bedrijf of eene onderneming waarin personen die op
eene kiezerslijst voor eene Kamer van arbeid zijn
geplaatst, arbeid verrichten in fabrieken en werk
plaatsen, is verplicht te zorgen dat ieder van dezen
gedurende ten minste twee achtereenvolgende uren
van den voor de stemming bepaalden tijd gelegenheid
vinde om mede te werksn tot de keuze waartoe hij
bevoegd is.
Art. 18. Het hoofd of de bestuurder in het voor
gaande artikel bedoeld is verplicht te zorgen, dat in
zijne fabriek of werkplaats, op eene plaats waar arbeid
wordt verricht, gedurende twee werkdagen vóSr en
lijdens de tot stemming bepaalde uren, op eene zicht
bare wijze is opgehangen eene door hem ondertee-
kende lijst, de nren in het voorgaande artikel bedoeld
vermeldende voor eik afzonderlijk of groepgewijze of
voor allen gezamenlijk.
Op de woorden „arbeid" en „fabrieken en werk
plaatsen' in dit en^in het vorige artikel is j 1 der
Arbeidswet, met uitzondering van het laatste lid van
art. 2, toepasselijk.
Art. 41. Overtreding van art. 17 of 18 wordt
gestral met hechtenis van ten hoogste veertien dagen
of geldboete van ten hoogste vijf en zeventig gulden.