Dagblad mor Schiedam^
27ste Jaargang.
Zondag 16 October 1904.
No. 8029
EERSTE BLAD
Officieele Berichten.
Verlofgangers van de Landweer.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Openbare Aanbesteding.
Algemeen Overzicht.
De oorlog in Oost-Azië.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden 1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: Boter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau BOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels ƒ0.77 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 12tj.2 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaal del ij k ad ver te.e ren worden uiterst bil
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85.
Postbus no. 39.
INSPECTIE
DER
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien het besluit van den heer Commissaris
der Koningin in de provincie Zuid-Holland van 23
September jL, A. no. 2738 (2de afd.) prov. blad
no. 75,
brengen ter kennis van belanghebbenden
dat de inspectie over de verlofgangers van de
Landweer, binnen deze gemeente zal plaats hebben
op WOENSDAG 23 NOVEMBER 1904,
des voormiddags ten 10 ure,
op het terrein achter het gebouw de St.
Joris Doele, aan het Doeleplein
dat aan voorschreven onderzoek behooren deel
te nemen, en daartoe mitsdien bij deze worden
opgeroepen om op bovengemelden tijd en plaats
te verschijnen, al de verlofgangers van de Land
weer lichtingen 1903 en 1904, met uitzondering
overeenkomstig art. 29 der Landweerwet en art.
22 van het Landweerbesluit 1, van hen die in den
loop van dit jaar overeenkomstig art. 11 dier wet
onder de wapenen zijn gekomen
dat voorts de heer Minister van Oorlog heeft
goedgevonden den verlofgangers van de Landweer
die de zeevisscherij uitoefenen, ter tegemoetkoming
van hunne belangen, zoo noodig op hunne aan
vrage uitstel van het jaarlijksch onderzoek te
verleenen tot in dè 2de helft van de maand De
cember a.s., onder voorwaarde echter dat zij zich
voor dat onderzoek ter standplaats van den Dis
tricts-commandant zullen hebben aan te melden
op dag, plaats en uur door dien commandant vast
te stellen, en dat de landweerdistrictscommandant
aan verlofgangers die in eene andere gemeente
binnen zijn district voorkomen in het register
voor de landweer, op door of voor hem gedane
aanvrage vergunning kan verleenen, het onder
zoek voor den landweerdistrictscommandant in
een ander district te ondergaan.
Voorts voorden belanghebbenden herinnerd aan
na te melden artikelen der Landweervoet
Art. 21.
Het cremineel wetboek en het Reglement van
krijgstucht voor het krijgsvolk te lande zijn op
het personeel van de landweer, dat zich onder de
wapenen bevindt, van toepassing, en, met opzicht
tot de verschillende gevallen van desertie, op het
geheele landweerpersoneel.
Dat personeel wordt geacht onder de wapenen
te zijn
lo. zoolang het zich in werkelijken dienst bij
eene afdeeling van de landweer of bij een der
korpsen van het leger bevindt
2o. gedurende den tijd dien het in artikel 29
bedoeld onderzoek duurt;
3o. in het algemeen, wanneer het in uniform
is gekleed.
Art. 31.
De verlofganger verschijnt bij het onderzoek in
uniform gekleed, en voorzien van de kleeding- en
uitrustingstukken, hem bij zijn vertrek met verlof
medegegeven, van zijn zakboekje en van zijn
verlofpas.
Art. 32.
Behoudens het bepaalde in art. 21 kan een
arrest van twee tot zes dagen, te ondergaan in
de naastbij gelegen provoost of het naastbij zijnde
huis van bewaring, door den districtscommandant
worden opgelegd aan den verlofganger
lo. die zonder geldige redeu niet bij het onder
zoek verschijnt;
2o. die, daarbij verschenen zijnde, zonder gel
dige reden niel voorzien is van de in het vorig
artikel vermelde voorwerpen
3o. wiens kleeding- of uitrustingstukken bij
het onderzoek niet in voldoenden staat worden
bevonden
4o. die kleeding- of uitrustingstukken, aan een
ander behoorende, als de zjjne vertoont.
Art. 33.
Is de verlofganger, wien krachtens het vorige
artikel arrest is opgelegd, bij het onderzoek tegen
woordig, dan kan hij dadelijk onder verzekerd
geleide in arrest worden gebracht.
Is hij niet tegenwoordig en onderwerpt hij zich
niet aan de hem opgelegde straf, dan wordt hij
op schriftelijke aanvrage van den districtscomman
dant, te richten aan den Burgemeester dei-
woonplaats van dien verlofganger, aangehouden en
onder verzekerd geleide naar de naastbij gelegen
provoost of het naastbijzijnde huis van bewaring
gebracht.
Art. 34.
Onverminderd de straf in art. 32 vermeldt, is
de verlofganger verplicht, op den daartoe-, door
den districts-commandant te bepalen tijd en plaats
en op de in artikel 31 voorgeschreven wijze voor
hem te verschijnen om te worden onderzocht.
Art 35.
De verlofganger die zich bij herhaling schuldig
maakt aan hel feit sub 4o van artikel 32 bedoelt
of niet overeenkomstig artikel 34 voor den
districts-commandant verschijnt, of, voor dezen
verschenen zijnde, in het geval verkeert, sub 2o
en 3o van art, 32 vermeld, wordt in werkelijken
dienst geroepen en daarin gedurende ten hoogste
drie maanden gehouden.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 15 October 1904.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
VERSTEEG.
De Secretaris,
V. S1CKENGA.
Verkiezing voor de Kamers van Arbeid voor
de Bouwbedrijven en voor de Alcohol-
Industrie te Schiedam
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
maken bekend, dat op heden een afschrift van
de processenverbaal, vermeldende den uitslag der
op den 14den October jl, gehouden herstemming,
ter verkiezing van leden-Werklieden voor ieder
der bovengenoemde Kamers van Arbeid is aan
geplakt, en
dat de bovenbedoelde processenverbaal voor
een ieder ter gemeente-secretarie (afdeeling A)
ter inzage zijn nedergelegd.
Schiedam, den 15den October 19Ö4.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris,
SICKENGA.
Op Donderdag 27 October 1904, des namid
dags te 2 uren, zal door Burgemeester en Wet
houders van Schiedam openbaarworden aanbesteed:
De profielswijzigiiig en rioleering van de
West Frankelandsehe laan, de Kortland-
straat en de Mariastraat.
Bestek en teekening zijn a f 1.verkrijgbaar
ter Gemeente-Secretarie.
Aanwijzing op Dinsdag 25 October a.s. des
voormiddags te 11 oren aan de Stads-timmerwerf.
15 October.
l)e groote veldslag.
Een echec voor de Russen. Het
zwaarte punt van den strijd.
Wat de correspondent van het Berli
ner Tageblatt vernam. Zware ver
liezen. De overwinning der Japan
ners was beslissend. Terugtocht.
Verovering van kanonnen.
Telegrammen van heden-nacht.
Een regiment met vernietiging be
dreigd. Cavalerie. Hardnekkige
tegenstand. Wanhopige strijd.
Japanners komen vooruit. Al het
geschut van twee regimenten in han
den der Japanners gevallen. Her
overd en weer verloren. Buitenge
woon hardnekkige strijd. Rus
sische verliezen zijn aanzienlijk.
Uit do thans in ons bezit zijnde telegrammen
blijkt duidelijk, dat de Russen een gevoelig ver
lies hebben geleden bij hun poging om
zooals Ssoewarin van de Nov. Wremya zou
zeggen—„do Japanners te dwingen zich aan den
wil der Russen te onderwerpeu." Er is wel-is-
waar nog geen sprake van een Japansche over
winning, zoolang niets zekers van de Russische
hoofdmacht valt te zeggen, maar met de gegevens,
waarover men thans beschikt, kan men tot geen
andere conclusie komen dan dat een groot deel
der Russische troepen met een niet spoedig te
herstellen echec uit den strijd zijn gekomen.
Men vergetc echter niet, dat de gevechten in
het westen niet de belangrijkste zijn, althans niet
naar de bedoeling van den Russischen opperbe
velhebber, die het zwaartepunt van den
s t r ij d in het oosten wilde leggen. In het westen,
aan de Sja-ho (een riviertje dat halverwege Moek-
den en Jen-tai den spoorweg kruist om, evenwij
dig aan de Hoen-ho loopende, beneden Liao-jang
met de Tai-tse saam te vloeien) is de krijgskans
reeds ongunstig geweest voor de Russen. Maar
terwijl ook het Russische centrum, niet ver van
Jen-tai, geen belangrijke voordeelen behaald kan
hebben eerder het tegendeel richt de be
langstelling zich vooral naar het oosten, waai
de kozakken het leger van Koeroki trachten om
te trekken en werkelijk een poos lang diens ver
bindingslijn hebben afgesneden. Een in de rich
ting van Sjia-sjia-tse door de Japanners uitge
zonden kolonne, die den terugtocht der bij Pun-
si-hoe staande Russen wil afsnijden „zet haar
krijgsverrichtingen voort," gelijk in een telegram
uit Tokio gemeld wordt. Hier loopen de Rus
sen ongetwijfeld nog gevaar, maar zij verdedi
gen zich hardnekkig, beschikken over veel en
goed geschut, en zoo zal het hun wellicht nog
gelukken zich, evenals na Liao-jang, nog in vei
ligheid te brengen. Dan heeft Koeropatkin intus-
schen zijn doel niet bereikt.
Telegrammen van gister.
F.en gewoonlijk goed ingelicht correspondent
te Petersburg van het Berliner Tageblatt seinde
13 October: „De door mij tegen 11 en 12 Oc
tober reeds aangekondigde groote gevechten zijn
tot op dit oogenblik weinig hoopvol geweest.
Wel woedt de strijd nog en is de eindbeslissing
nog niet gevallen, maar het lijkt mij dat elke
hoop op volslagen overwinning van den vijand,
welke overwinning had moeten leiden tot de
terug-herovering van Liao-jang, reeds opgegeven
is. De opmarsch, die begonnen werd met een
opmerkelijk breed front, heeft geen groote be
slissing kunnen brengen bij Jen-tai. Er ontston
den drie groepen van strijdenden. De eerste aan
den linkervleugel ten N. van Pun-si-hoe, de tweede
in het centrum ten N. van Jen-tai en de derde
aan den Hoen-ho in de buurt van Tsjang-tan.
Bij alle drie groepen is, na aanvankelijk voor
deelen, de krijgskans de Russen niet gunstig ge
bleven.
In het centrum schijnt de tegenslag het grootst.
Po met een groote strijdmacht (men spreekt van
6 divisies) tegen den Japanschen rechtervleugel,
met groote hoop op succes, begonnen aanval,
waarvan men in het bijzonder veel verwachtte,
is eveneens mislukt.
Hier zal de mislukking, zonder twijfel, weer
te wijten zijn geweest aan de volmaakt verou
derde wijze, waarop de Russische infanterie aan
viel, in dichte gelederen en zonder uitgespreide
fuseliers-zwermen.
Van alle kanten wordt de voortreffelijke hou
ding van de artillerie geroemd, die nu met het
nieuwe geschut met terugloopendcn vuurmond
van Poetilof, die zij kort voor den oorlog kreeg,
goed vertrouwd is en de Japansche artillerie,
welke nog geep kanonnen met terugloo
penden vuurmond heeft, de baas is.
De kozakken-divisie van Misjtsjenko moet hare
kanonnen verloren hebben. Sommigen spreken
van een katastrofe die over een geheele
divisie zou gekomen zijn.
Voor een eventueelen terugtocht zullen de moei
lijkheden aan den breeden Hoen-ho groot zijn.
Bij Moekden moeten slechts twee bruggen zijn
en de herstelling van de andere, welke men
eerst wilde uitvoeren, moet achterwege geble
ven zijn.
De verliezen zijn in alle gevechten zeer zwaar
geweest."
OKOE's LEGER" (zonder dagteekening, over
Foesan 12 October). Het Japansche westerleger
heeft vanochtend vroeg, na in den nacht opge
rukt te zijn, een stelling bezet dicht bij een
dorp waar de Russen zich verschanst hadden.
De Japanners vielen langs de geheele linie aan
en verdreven de Russen, die in wanorde naar
het noorden terugtrokken. De Japanners verover
den een geheele Russische batterij, en vervolg
den en beschoten den terugtrekkenden vijand.
Het verlies der Russen is waarschijnlijk groot.
(Later). De overwinning, vandaag
door het Japansche westerleger be
haald, was beslissend. De Russen voch
ten dapper en deden verscheiden tegen-aanval
len, die echter telkenmale werden afgeslagen,
terwijl de Japanners onophoudelijk vooruitruk
ten. De linkervleugel van het Japansche wester
leger dreigde den Russischen rechtervleugel om
te trekken en noodzaakte den v ij and tot
den terugtocht. De Japansche artillerie, met
inbegrip van de veroverde stukken, hield zich
als gewoonlijk prachtig, en beschoot de loopgra
ven en de terugtrekkende .troepen.
PETERSBURG, 14 October. Ambtelijk wordt
bekend gemaakt, dat de Japanners 16 ka
nonnen hebben veroverd. W oensdag
nacht op de rechterflank der Russen. De meeste
van deze stukken werden heroverd, maar de Ja
panners namen er later verscheiden andere.
Telegrammen van heden-nacht.
LONDEN, 14 October. Reuter's correspondent,
die bij Koeropatkin's leger is, seint van den 12en.
Het hevigste en belangrijkste gevecht, inzonder
heid langs den spoorweg, bereikte vandaag zijn
hoogtepunt, toen, na drie dagen van onversaagde
aanvallen, de Russen met een schrander terug
trekken begonnen, acht K.M. achteruitwijkende.
Honderden Russen kwamen de veldhospitalen bin
nen. Ik zie den slag van Hoengpas, een heu
vel bij Soei-loei-tsjoe. De Japansche en de Rus
sische batterijen zijn te onderscheiden door wol
ken van stof en verwekken schrikkelijke luehl-
schokken. Daar het graan is ingeoogst, zijn de
batterijen niet langer voor het oog verborgen als
te Liao-jang. Gister-avond hebben de Russen
een van de verloren stellingen op de punt. van
de bajonet, zonder een schot te lossen, herwon
nen.
De strijd is vandaag op schrikkelijke wijs her
vat langs de geheele linie. De rook der grana
ten hangt in groote wolken over een afstand
van viér-en-twintig K.M., die de infanterie aan
het oog onttrekken. Het artillerieduel is den ge-
heelen dag voortgezet. Een regiment werd
in een kruisvuur gevangen en met
vernietiging binnen weinige minu
te 11 bedreigd bij Toe-san-poe. Het wankelde
tot den middag, toen kolonel Stakowitsj, die
vier dagen lang prachtig stand had gehouden,
voor den schrikkelijken vijand terugtrok, na meer
dan twintig van zijn officieren te hebben verloren.
Om elf uur 's morgens was het gevecht drie
maal zoo hevig als gisteren. Dichtemenigten
troepen vulden het front en gaven geen aanwij
zingen aangaande de kansen der beweging, op
tien middag begonnen, doch de Japanners ont
dekten onmiddellijk de voorbereidingen tot terug
trekken en gingen er toe over schielijk de terug
trekkenden te teisteren.
Over het algemeen in goede orde is het leger
teruggetrokken naar een stelling ten noorden
van de Sjaho. Om vier uur waren spoorweg
en rijweg vol van terugtrekkenden, op wie de Ja
panners een verwoed geweervuur richtten, ter
wijl de bommen tegelijk vielen uit het zuiden en
het zuidwesten. Op 22/5 K.M. van het station
van Sioe-lioe-tsjoe is een trein, die soldaten der
achterhoede opnam, gedwongen dit werk te sta
ken en haastig naar het noorden te vertrekken.
De heelkundige trein van het Roode Kruis is den
geheelen dag te Sioe-lioe-tsjoe werkzaam. Andere
treinen rijden gestadig aan, volgeladen met gekwet
sten. Te Sioe-lioe-tsjoe werd tot middernacht stand
gehouden, toen werd het geheele convooi en wer
den alle gekwetsten vervoerd.
In tegenstelling met de tactiek bij Liao-jang
gevolgd, zetten de Japanners de vervolging op
de Liao-rivier voort, als wilden zij den Russischen
rechtervleugel omtrekken. Zij zijn de Hoen-ho
reeds overgetrokken. Hun contact-lijn gaat nu,
van west tot oost, van Pan-sjien-tai tot Koewan-
li-poe.
MOEKDEN, 13 October. Het gevecht is heden
hervat met een hevig geschutvuur, dat hier de
ruiten doet rinkelen.
TOKIO, 14 October. Ojama seint de volgende
bijzonderheden aangaande den strijd van Woens
dag en Donderdag. De vijand deed Woensdag
verscheidene aanvallen in de richting van Pen-
si-hoe, die wij afsloegen. Om vijf uur 's namid
dags toonde de vijand teekenen van terugtrekken.
Onze macht in die richting begon den aanval
Donderdag-morgen vroeg, maar over de laatste
fazen van den strijd ontbreken de berichten nog,
Ëe n groote cavaleri e-macht onder be
vel van prins Kanin omtrok den linkervleugel
van 's vijands achterhoede en bracht groote ver
warring in 's vijands tros. Daar dit onze bewe
ging in deze richting zeer te stade komt, zal
Kanin's cavalerie nogmaals voortrukkeh naar de
achterhoede van den vijand.
De rechtercolonne van het rechterleger valt
den vijand thans aan te Tsjao-sien-len. De mid-
dcnvleugel van hetzelfde leger bezette de om
liggende hoogte van Lien-hoea-sjan en Mao-er-
sjan. De rechtervleugel der linkercolonne valt nu
het overschot van 's vijands macht aan op de
hoogte, noordelijk van Sjao-ma-koe, zich rich
tende tegen de bewegingen van het rechterleger.
Ion gevolge van topografische moeilijkheden kon
