Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
SCHELMEN.
27ste Jaargang.
Donderdag 20 October 1904
No. 8032
Algemeen Overzicht.
FEUILLETON.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden f 1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland fi.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: Boter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau BOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels f 0.77 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven f.21/2 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk ad verteeren worden uiterst bil-
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 30.
19 October.
üe oorlog in Oost-Azië.
Oe groote veldslag.
De slag duurt voort. In de hitte
van 't gevecht. Afschuwelijk
bloedbad. Een kapitein op de
bajonet gespietst. Een voor de
Russen gunstige afloop Overwin
ningsgeruchten. Sterkte van het
Russische leger.
Telegrammen van gister. Jamada
omsingeld en 14 kanonnen genomen.
Een tweede groote slag. De
Russen hebben weer 11 kanonnen
veroverd. De Japanners lieten 1500
dooden achter. Het Japansche
middenleger verslagen Nodzoe
verloor 15 kanonnen en honderden
krijgsgevangenen.
Telegrammen van heden-nacht.
Russische verliezen. Teruggewor
pen. De vijand teruggeslagen.
Omsingeld. .14 kanonnen verloren.
Verwoede stormloop. Wapenen
toonen de sporen van het vertwijfelt
handgemeen. Russen bestormden
een stelling en maakten 16 kanonnen
en 8 snelvuurkanonnen buit.
De groote veldslag, die ten zuiden van Moek-
den de vorige week is begonnen, duurt nog steeds
voort.
Door verschillende oorlogscorrespondenten zijn
thans van het slagveld uitvoerige beschrijvingen
overgeseind omtrent de gevechten, die in de laat
ste dagen daar hebben plaats gehad.
Wat men in deze beschrijvingen te lezen krijgt,
is allerafschuwelijkst. Men ontstelt bij het ver
nemen der details van het gruwelijke bloedbad,
door dezen slag veroorzaakt.
De Japanners strijden met leeuwenmoed en
stormen voorwaarts over stapels lijken hunner
kameraden. Ook de Russen doen niet voor hen
onder; zij kampen dapper, zich op menig ppnt
kranig houdend en verdedigend lederen duim
grond, totdat dikwijls de laatste man wordt neer
geveld.
Officieren vallen bij tientallen en men ver
neemt, dat meer dan eens een gewoon soldaat
het bevel voert over een compagnie, wier aan
voerders het leven in den strijd lieten.
Zie hier een staaltje:
„Eergisteren is," zoo meldt de correspondent
van de Birsj. Wjedomosti „een divisie-gene
raal door Moekden gekomen, die aan een voet
verwond was. Zijne divisie had tot opdracht
gehad, de troepen aan te vallen die op de rots
achtige hoogten in het Oosten stonden. Volgens
verklaringen van den generaal, was de aanval
buitengewoon heftig en werd hij onder groote
verliezen uitgevoerd. Onder een hagel van pro
jectielen werden de steile hellingen beklommen,
waarbij er van elke 6 man 5 vielen. De 6de
compagnie van het 23ste Siberische regiment be
reikte den top en wierp zich op de schansen van
den vijand die haar met de bajonet ontvingen.
Engelsch Volksverhaal uit het begin der
vorige eeuw.
16).
VI.
Honger.
De volle maan en de myriaden sterren, die
met eene koude helderheid aan den lichten
den hemel schitterden, gelijk zij reeds voor on
telbare eeuwen gedaan hadden, beschenen de
donkere planeet, die den mensch tot woon
plaats is aangewezen, als om hem een beter
begrip te doen krijgen van het oneindige. Als
wij onzen blik omhoog wenden, ontvangen wij
van hen de overtuiging, dat er een almachtige
God bestaat; maar dit was niet het geval met
een slecht onderwezen knaap zooals Guij. Met
een kloppend hart door den duisteren nacht
voortloopende, veranderde het blceke maan
licht de boomen in monsters en gaf iedere op
zij staande struik het aanzien van een in hin
derlaag liggenden roover. Had hij slechts ge
weten dat de Schepper van alles zelfs het klein
ste vliegje beschermt, zou zijn geest, sterk in
het besef van hoogere hulp, zijn toestand niet
zoo zwart hebben ingezien als nu het geval
was en zou hij zich evenmin weenende van
Een kapitein werd op bajonetten ge
spietst en in de hoogte geheven. De
rest van de compagnie werd vernie
tigd, voor de volgende aankwamen."
Het eindresultaat van den grooten slag is nog
lang niet te voorzien. Aan beide zijden worden
overwinningen behaald en steeds hoort men van
ontzettende verliezen.
Dat de Japanners wel wat voorbarig zijn ge
weest door te spreken van een verpletterende
nederlaag, die zij den Russen hadden toegebracht,
blijkt thans duidelijk uit de telegrammen.
Van een verpletterende nederlaag zou o. i. eerst
dan sprake kunnen zijn, indien het Russische
leger door de Japanners werd gedwongen naar
Moekden terug te trekken.
Koeropatkin heeft bij den slag te Liao-jang
voldoende blijk gegeven een zeer bekwaam veld
heer te zijn. Hij zal ook nu wel weer hebben
zorg gedragen, dat hij over een krachtige re
serve kon beschikken.
Van veel belang is met het oog op den hui-
digen toestand een telegram van den corres
pondent van de Lokal-Anzeiger te Moekden, die
seint, dat de Russen vast besloten zijn hun stel
lingen zoo lang mogelijk te handhaven; mis
schien, zoo zegt hij, zouden zij met een alge-
meenen aanval, gebruik makend van alle reser
ves, den slag tot een voor hen gunstigen afloop
kunnen brengen.
De overwinningsgeruchten die gister-ochtend
te St. Petersburg liepen, zijn nog niet uit amb
telijke bron bevestigd. Men weet dat er in ge
zegd werd dat het Japansche centrum onder
Nodzoe tot wijken was gebracht, en de linker
vleugel van Okoe ook al teruggedreven was.
Een gister-avond uit Tokio ontvangen telegram
maakt wel gewag van verwoede aanvallen op
de stellingen van Okoe en, in den afgeloopen
nacht, ook op die va.n Nodzoe en Koeroki, maar,
volgens de Japansche lezing, zijn de Russen al
lerwegen met groote verliezen af moeten dein
zen. De verovering van 14 kanonnen op Jadama,
welke reeds Zondag is geschied, heeft dus voors
hands niet meer dan de beteekenis van een ge
lukkig incident. Onder die kanonnen bevonden
zich een batterij bergstukkeri en eenige maxims.
En intusschen laat de eindbeslissing op zich wach
ten. In het licht van de verdere gebeurtenissen
is echter de draagkracht van de groote voor
deden, die de Japanners aanvankelijk behaald
hebben, verminderd. ZooaJs de toestand op dit
oogenblik is, behoeven de Russen nog niet
te denken aan een terugtocht op en een ont
ruiming van Moekden. Het pleit ook hoogelijk
voor het moreel van de Russische troepen dat
zij, in weerwil van de ontzettende verliezen en
groote vermoeienissen van de afgeloopen week,
zich weer zoo ver hebben hersteld dat zij een
krachtige aanvallende beweging op touw konden
zetten. Onderwijl hadden de Japanners, naar
Sacharof meldt, met name in hun centrum ech
ter weer versterkingen gekregen.
radeloosheid op den berm van den weg hebben
nedergezet. De oorzaak van zulk een wanhoop
is de onwetendheid, dat het inwendig oog be
let den zilveren rand der hoop 'te zien, die zelfs
den zwartsten wolk omzoomt.
Gelijk alle dingen, waaraan een einde komt
door hare eigen hevigheid, was ook zijn aan
val van moedeloosheid niet van langen duur.
Hij sprong weer op en ging, door de strenge
noodzakelijkheid gedrongen, weer met snelle
schreden voorwaarts. Zoo lang hij nog hui
zen zag en nu en dan de waggelende gedaante
van een nachtelijk voetreiziger ontmoette, stap
te hij moedig voort: maar van lieverlede werd
zijn loop minder snel en toen hij eindelijk het
laatste huis van het dorp bereikt had, bleef
hij eensklaps staan.
De onafzienbare straatweg strekte zich voor
hem uit in eene rechte onafgebroken lijn, een
tonig en verlaten, schijnbaar eindeloos.... en
nergens heenleidende.
Zijn hart kromp bij dit vooruitzicht ineen
van weemoed.
Wat zou hij doen?
Wat zou er van hem worden?
Hij wist het niet. Voor hem lagen nooit ge
ziene bosschen en velden, het onbekende land,
achter hem de Bunsteins. Instinctmatig besloot
hij van twee kwaden het minste te kiezen,
en, den open straatweg niet aan durvende, be
gaf hij zich in het naburige woud. Hij zou
hebben willen weenen, of de „moeder" zij
ner droomen aanroepen, maar zijne stem werd
\De Japansche staf berekent dat de Russen
slaags zijn ter sterkte van 700.000 man infanterie,
26.000 kozakken en 950 kanonnen.
Telegrammen van gister.
TOKIO, 18 October. (1 uur 's middags). De
Russen hebben de kolonne van Jamada Zondag
omsingeld en veertien kanonnen
genomen. De Russen trekken zich samen
tegenover Okoe en Nodzoe. Men verwacht
een tweeden grooten slag.
PETERSBURG, 18 October. De berichtgever
van het Nowoje Wremja seint uit Moekden dat
de Russen gisterenochtend door het centrum van
de^ Japansche troepen heen zijn gebroken. Het
bericht doet de ronde dat de Russen weer
11 kanonnen g e n 0 m e n hebben.
LONDEN,' 18 October. Uit Petersburg
wordt gemeld: Volgens hier hedenochtend ont
vangen telegrammen, hebben de Russen de
Japanners niet alleen verdreven van den Berg-
met den-eenen-boom, maar daarna ook den ge
heelen linkeroever van de Sja-ho bezet en zijn
zij zuidwaarts gerukt. De Japanners lieten
1500 dooden op den heuvel achter en
de Russen vermeesterden 12 kanon
11 en en massa's geweren en kanon-
p r 0 j.e c t i e 1 e n. Tegelijkertijd zouden
de Russen Okoe t e r u g d r ij v e n, t e:r w ij 1
Koeropatkin met een paar reserve
divisies li e t Japansche m i d d e n-1 eger
zou hebben aangevallen en versla
gen, w a a r b ij N 0 d z 0 e v ij f t i e n k a 11 0 11-
nen en verscheidene honderden
krijgsgevangenen zou verloren heb
ben.
Telegrammen van heden-nacht.
LONDEN, 18 October. Reuter's correspondent
bij generaal Okoe seint over Foesan, d.d. 16
dezer: Sedert Zondag heeft het linkerleger der
Japanners 4100 Russen begraven. De ver
liezen der Russen worden tusschen de 20.000
en 25.000 man geschat. De verliezen der Ja
panners zouden ongeveer 3000 man bedragen.
Vanochtend zetten de Japanners hun opmarsch
voort, de Russen voor zich uitjagende en twee
kanonnen benevens vele geweren
buitmakende. Om halfacht trachtten de Rus
sen Laoetin te heroveren, maar zij werden met
groote verliezen teruggeworpen. De
slag is geëindigd.
LONDEN, 18 October. Het Japansche gezant
schap maakt het volgende telegram openbaar:
Tokio, 18 October. Een colonne onder brigade
generaal Jamada ging den 16en op weg ter ver
sterking van een afdeeling van ons linkerleger,
die bezig was den vijand ten N. van Ihahopo
aan te vallen. Z ij versloeg den v ij a n d
bij Weïtsjialontsoe en maakte twee ka-
ïnonnen en twee munitiewagens buit. Na den
vijand opnieuw te Santaokaoetse verdreven te
hebben, keerde zij naar haar oorspronkelijke stel
ling terug. Om 7 uur 's avonds werd zij echter
plotseling omsingeld door een divie-
gesmoord door de vrees. Het ritselen van den
wind door de boomen, het wiegelen hunner
takken in het bleeke maanlicht, maakten hem
beangst; hij hoorde en zag niets anders, maar
liep steeds voort, met starren blik voor zich
uitziende, in bange verwachting nog iets ake
liger te zullen ontdekken, ofschoon hij niet
wist wat.
Eindelijk bereikte hij den zoom van het woud.
Hijgende van inspanning begon hij nu een heu
vel te beklimmen, en, den top bereikt heb
bende, wierp hij zich uitgeput van vermoeie
nis op den grond neder. Hier bleef hij liggen,
totdat het uur van middernacht was aan
gebroken.
Hij leed veel door den angst eener leven
dige verbeelding, en kwelde zichzelf door zich
al de spookhistories, die hij in het dorp gehoord
had, voor den geest te halen. Intusschen zag
hij niets onrustbarends dan zijn eigen scha
duw, die met het oog op den verwarden toe
stand van zijn geest, inderdaad zeer buitenge
woon was. 1 I
Eensklaps werd de stilte afgebroken door
het geluid van naderende wielen, welker echos,
terwijl zij op het. grind kraakten, uit de vlakte
van beneden opwaarts gedragen werden.
Het was de postwagen.
Guij durfde nauwelijks ademhalen toen hij
nader kwam, nader, en steeds nader.
Eindelijk kon hij het schijnsel der lantaarns
onderscheiden, en van lieverlede kreeg de zwar
te hotsende massa eene meer bepaalde ge-
sie van den vijand. Na een hevig handge-
gemeen gelukte het Jamada's colonne, zich door
den vijand heen te slaan en haar oorspronke
lijke stelling te bereiken. Intusschen was onze
artillerie, die het meerendeel van haar manschap
pen en paarden verloren had, gedwongen
negen veldstukken en vijf bergstuk-
ken in den steek te laten. Voor ons mid-
delleger is de vijand versterkt. Onze verliezen
waren Zondag ongeveer duizend man.
TOKIO, 18 October, 3.30 nm. Vannacht heb
ben de Russen een verwoeden storm
loop op de stellingen van Okoe gedaan en ook
Nodzoe en Koeroki aangevallen, maar overal wer
den zij met groote verliezen terugge
slagen.
PETERSBURG, 18 October. Sacharof seint aan
den generalen staf, dd. 18 dezer: In den nacht
van den 16en op den 17den vielen de Japanners
herhaaldelijk onzen rechtervleugel aan, maar wer
den teruggeslagen. In den loop van den
dag namen onzen troepen het dorp Sjalantsi,
ten O. van Sjahopoe aan de Sja-ho ligt. De vij-
ang beschoot onze stellingen bij het veroverde
dorp hevig, maar ging niet tot den aanval over.
Op den bergkegel met den boom, die de Poetilof-
berg genoemd wordt., worden vanavond en van
nacht de dooden begraven, waarbij aan de Japan
ners de krijgsmanseer bewezen wordt. De wa
penen zoowel van onze als van de Ja
pansche gevallenen toonen op den
bergkegel de sporen van het vertwij
feld handgemeen. Er is een aanzienlijke
versterking van den vijand tegenover ons cen
trum te bespeuren. Op den linkervleugel is het
den 17en niet tot vechten gekomen.
PETERSBURG, 18 October. De Birsjewya Wje
domosti verneemt uit Charbin, d.d. heden: In
den nacht van den 16en op den 17en rukten
de Russen op en wierpen de Japan
ners uit zes stellingen, waarbij zij
acht kanonnen buitmaakten. De Japan
ners zetten zich vervolgens op een sterke berg
achtige stelling vast, maar de Russen be
stormden die tegen 2 uur 's middags
en veroverden weer 16 kanonnen en
8 snelvuurkanonnen. Het gevecht duurt
voort.
Port Arthur.
Reuter's correspondent in het hoofdkwartier
van het 3e Japansche legerkorps, voor Port Ar
thur, seinde dd. '11 dezer, dat de verliezen der
Japanners tot 31 Juli 5000 man, die der Russen
1500 man waren.
De correspondent van de Daily Telegraph
te Tsjifoe gelooft dat de Japanners toebereidselen
maken voor een hevigen aanval op Port Arthur
tegen den 3en November, verjaardag van den
Mikado.
Te Petersburg is men nu al vijf dagen
zonder tijding van Port Arthur. De laatste be
richten waren dat de aanvallen aldoor heviger
werden.
daante. Toen de wagen dicht bij hem was liet
de koetsier zijne paarden stilstaan, klom van
den bok, en schroefde het remtoestel aan 0111
zonder gevaar van den heuvel af te kunnen
rijden. Terwijl hij hiermede bezig was, zong
hij lustig een voermanslied, en nadat, alles
naar zijn zin goed stevig bevestigd was, maakte
hij zich gereed weer op den bok te klimmen.
De nood, de moeder der uitvindingen, kwam
Guij in de gedaante eener ingeving te hulp.
Hij besloot met die koets mede te rijden zon
der de formaliteit van het nemen van een
plaatskaartje te vervullen, of eene geldelijke be-
iooning te geven voor eene reis, die evengoed
met als zonder de bijvoeging van zijn weinig
gewicht moest geschieden.
De handelingen van den koetsier werden met
de meeste nauwgezetheid bespied. Toen hij we
der opsteeg kwam Guij te voorschijn, was met
een sprong achterop.
De schelle tonen van den posthoorn, het vroo-
lijke hoefgetrappel der paarden, die de mijlen
achter hem deden weg vliegen en het zach
te gesnor van de goed gesmeerde wielen wa
ren voor onzen kleinen zwerveling de schoon-
had waar hij heen rolde. Zijn angst was nu
ste muziek, ofschoon hij geen het minste idéé
geheel verdwenen door de zekerheid, dat hij
niet meer alleen was; en na een half uurtje
van prettig rijden, zette hij zich stevig vast
en viel, uitgeput van vermoeienis als hij was,
in een gerusten slaap.
Wordt vervolgd
