Dagblad voor Schiedam en
SCHELMEN.
27ste Jaargang.
Vrijdag 28 October 1904.
No. 8039.
Officieele Berichten.
Kennisgeving.
FEUILLETON.
Algemeen Overzicht.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per .1 maanden ƒ1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels 0.77 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 121/2 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor h e r h a a 1 d e 1 ij k adverteeren worden uiterst
lijke overeenkomsten aangegaan.
bil -
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien het verzoek van A. Veringmeier, om
vergunning tot oprichting van een herstelplaats
van koper-, lood- en zinkwerken, in het pand
staande aan de Dwarsstraat no. 44, kadaster sectie
L no. 1120;
Gelet op de bepalingen der Hinderwet
Doen te weten:
dat voormeld verzoek met de bijlagen op de se
cretarie der gemeente is ter visie gelegd
dat op Donderdag den lOden November a.s. des
middags ten 12 ure, ten Raadhuize gelegenheid
zal worden gegeven om bezwaren tegen het
toestaan van dat verzoek in te brengen en die
mondeling of schriftelijk toe te lichten en
dat gedurende drie dagen, vóór het tijdstip
hierboven genoemd, op de secretarie der gemeente,
van de schrifturen, die ter zake mochten zijn
ingekomen, kennis kan worden genomen.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 27sten October 1904.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
VERSTEEG.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
V Is de aanschaffing van een stoom-
brandspuit urgent
In de Memorie van Antwoord op het verslag
van het onderzoek der gemeente-begrooting in de
afdeelingen van den Raad zeggen B. en W.
«Bij onderzoek is gebleken, dat een motor-brandspuil
voor deze gemeente niet dienstig is. Bij een gering
aantal branden loopt men de groote kans, dat
juist als men het noodig heeft, het werktuig
onklaar is, omdat er niet geregeld gebruik
van wordt gemaakt. Ons onderzoek strekte
zich ook uit over stoombrandspuiten, doch
waar het bleek, dat een geschikte lichte spuit
nog f5000.A f6000.zou kosten, is vooralsnog
de aanschaffing daarvan niet aangevraagd."
De aanschaffing van een stoombrandspuit is
dus niet voorgedragen wegens: de kosten.
Velen zullen echter met deze verklaring onmoge
lijk genoegen kunnen nemen, waar een zaak van
zoo hoog belang als het hebben van goed blusch-
materiaal niet afhankelijk mag worden gesteld
aan een meerdere uitgave van een paar duizend
gulden.
Indien men exorbitante eischen was gaan stellen,
zou het een ander geval zijn. Maar waar toch
op een groote noodzakelijkheid wordt gewezen,
waarbij de geheele burgerij belang heeft, mag in
deze niet langer worden gedraald en behoort er
voor Schiedam een stoombrandspuit te worden
aangeschaft.
Nu men zich niet meer onder den indruk
bevindt van het treurige figuur dat de sleepboot
Mentor heeft gemaakt bij eenige groote branden,
die hier in den laatsten tijd hebben plaats gehad,
willen wij nog voor de Gemeente-begrooting in
den Raad aan de orde komt, herhalen hetgeen
Engelsch Volksverhaal uit het begin der
vorige eeuw.
23)
Om eene lange geschiedenis in 'tkort te ver
halen, resumeeren wij het volgende
De Graaf von Hochstein liet zich persoon
lijk aan de zaak weinig gelegen liggen, maar
Freule Augusta bleef haar beschermeling veel
sympathie betoonen. De Daniels beschouwden
hem geheel als hun eigen kind, en hij beant
woordde hunne genegenheid met al de liefde
die van een aangenomen kind te wachten is.
Hij had hun het weinige, dat hij Van zijne levens
geschiedenis wist, wel meer dan vijftig maal
moeten verhalen, en zij hadden op hunne beurt
raad gehouden met Ludwig, die het voor over
tuigend bewezen hield, dat de knaap, gelijk
deze ook zelf beweerde, een vondeling moest
zijn. Vandaar vermeden zij voortaan zorgvul
dig zelfs de geringste toespeling op het pijnlijke
onderwerp.
Niemand zou in den gezonden, ontwikkelden
jongen van de Daniëls het ongelukkige pleeg
kind van vrouw Bunstein herkend hebben. Hij
was opgegroeid tot een altijd opgeruiiuden. har-
telijken jongeling, met stralende verstandige
we bij gelegenheid van den brand op 26 Februari
(stoommolen «Nederland") moesten constateeren
«Algemeen was men het er over eens,
dat een rijdende stoombrandspuit niet langer
meer hier ter stede kan worden gemist.
De drijvende stoomspuit Mentor toch ver
scheen eerst om half tien, dus ander
half uur na het uitbreken van den
brand. De oorzaak was natuurlijk weer dat
zij voor de sluizen moest blijven wachten.
Niettegenstaande reeds meermalen tot
aanschaffing van een rijdende stoomspuit
werd aangedrongen, is het bij een corres
pondentie met de firma Bikkers Zn. te
Rotterdam gebleven.
De groote noodzakelijkheid eener rijdende
stoomspuit vindt voornamelijk zijn oorzaak
hierin, dat men op vele plaatsen in het
centrum der stad niets aan een drijvende
stoomspuit heeft."
Wij constateeren dus uitdrukkelijk, dat de Alen-
tor slechts diensten kan bewijzen, indien er een
brand woedt in een straat, waarbij zich vaar
water bevindt, terwijl men thans bij een brand
in het midden der stad b.v. in de Lange Kerk
straat, Broersveld, het Singelkwartier enz. niet
over krachtig bluschmateriaal beschikt.
Dat B. en W. zelfs doordrongen zijn van het
groote nut van een stoombrandspuit blijkt vol
komen uit de Memorie van Antwoord, waarin
zij toch de noodzakelijkheid niet ontkennen
Verder is het opmerkelijk, dat aan een lid der
2e afdeeling ten antwoord wordt gegeven op een
vraag betreffende de Alentor, „dat het blusschen
van brand niet als een der voornaamste bezig
heden van de Alentor moet beschouwd worden,
hoezeer zij voor de brandblussching goede dien
sten kan bewijzen en ook bewijst."
Dat de Mentor ze kan bewijzen ligt voor de
hand, maar of ze goede diensten bewijst meenen
we met het oog op het hier boven aan
gehaalde feit beslist te moeten ontkennen.
Ten slotte moeten we nog eens wijzen op het
geen de Schied. Ct. in haar nummer van j.l. Maan
dag schreef in verband met de proefneming van
de nieuwe brandladder
«Bij deze proef is gebleken dat 2 minuten nadat
de ladder op het terrein was aangekomen, deze
voor het gebruik gereed stond en een man naar
boven was geklomen om den straal te richten.
Echter diene hierbij opgemerkt, dat het voor
het richten van den straal niet altijd noodig is
dat een man de ladder opgaat. Immers, met
touwen is van de straat af de straalpijp te stellen
in elke richting.
Dat deze ladder van groot nut kan zijn, zal men
toestemmen, wanneer men weet dat die 14 meter
hoog is en geen steun behoeft. Doch de
handspuiten noch de waterleiding zijn waar
schijnlijk krachtig genoeg om het water voldoende
op te werken en daarvoor is dus de Mentor of
een stoomspuit noodig."
V De werkstaking der glasblazers.
In de Volksbanier, het orgaan van den Ned.
R. K. Volksbond, wordt de strijd der glasbla
zers besproken.
oogep, en had zulk een lust om te leeren, dat
hij Daniël's kleine voorraad van wetenschap
pelijke kennis spoedig had uitgeput. De met
een warm hart begiftigde Ier was trotsch op
zijne talenten, en daar hij het, dank zij de vrij
gevigheid zijns meesters, vrij goed kon stel
len, besloot hij Guij de middelen om te stu-
deeren te verschaffen. Niet zonder schroom
begaf hij zich naar den Graaf, om dezen ver
lof te vragen, Guij naar eene niet te dure,
doch goede school in de hoofdstad te zenden,
zijne vrijpostigheid bepleitende met de verze
kering, dat. de jongen een „geboren Cicero"
was. De Graaf von Hochstein nam het verzoek
van zijn ouden dienaar vrij goed op, en noodigde
den dorpspastoor uit den knaap te cxaminee-
renmaar de pastoor verklaarde den edelman
terstond, dat hij Guij reeds onderricht in de
beginselen van het Latijn gaf en dat hij, ge
durende het jaar, dat hij met hem was bezig
geweest, inderdaad wonderlijke vorderingen ge
maakt had.
„Welnu dan," zeide de Graaf, „dan mag
Daniël de school uitkiezenmaar een van
de bovenste plank, hoor, Daniël; doch ik zal
de kosten betalen, omdat hij de gast mijner
dochter is."
Vrouw Daniël zorgde tamelijk blijmoedig voor
zijn uitzet; maar het scheiden kostte haar me-
nigen traan; en ook Guij speet het zeer, dat
hij zijne moederlijke vriendin moest verlat en,
alsmede dat hij zich zoo ver zou moeten ver
wijderen. van het kleine gravinnetje, dat nooit
Het blad zegt o. m.
„De oorzaak dezer staking is, zooals bekend
is, de voorgestelde nieuwe loonregeling, welke
de vereeniging van glasfabrikanten heeft ge
meend den werklieden te moeten aanbieden.
Deze loonregeling komt voor de meeste werk
lieden te staan op eene loonsvermindering, en
wel van ongeveer 20 pCt. van het tegenwoordig
verdiende loon; zoodat b.v. een werkman, die
f 20 per week verdiende, zich nu met een loon
van f 16 zou moeten tevreden stellen. Deze
loonsvermindering werd door de fabrikanten-ver-
eeniging gemotiveerd door den slechten toe
stand der industrie en de minder goede finan-
cieele werking der fabrieken.
De werklieden echter konden hiermede geen
genoegen nemen. Er werd alzoo op eene ver
gadering van glasblazers te Rotterdam beslist,
de staking te prödameeren, indien de nieuwe
loonregeling niet werd ingetrokken. Dit werd
door de patroons niet toegestaan; de vuren in
de fabrieken werden gedoofd, en nu sinds 3 we
ken zijn honderden werklieden werkloos en zon
der eenige verdiensten.
Onze afdeeling Schiedam heeft zich terstond
het lot der werklieden aangetrokken en getracht
in samenwerking met de afdeeling Patrimonium
en andere Vereenigingen de staking te doen ein
digen, hetgeen haar echter niet is mogen ge
lukken.
Het Centraal Bestuur van den Bond heeft ge
meend omtrent het verloop van deze staking
zich ook eenige inlichtingen te moeten verschaf
fen, en aan eene commissie uit zijn midden is
het mogen gelukken eene bespreking te houden
met de besturen van bovengenoemde vereeni
gingen, alsmede van afgevaardigden van christe
lijke glasblazersvereenigingen.
Hieruit is gebleken, dat de werklieden gaarne
bereid zullen zijn de staking op te heffen, en
zelfs op de voorwaarden van de nieuwe loon
regeling te gaan werken, indien de fabrikanten
hun de bewijzen zullen leveren, dat eene loons
vermindering noodzakelijk is tot behoud der fa
brieken. Eveneens is medegedeeld, dat op de
Vergadering der neutrale glasblazersvereeniging,
verleden Donderdag te Rotterdam gehouden, be
sloten is de patroons te overreden een arbitrage
commissie aan te nemen, welke tusschen beide
partijen beslissen zal, om aldus tot een oplos
sing van het geschil te komen.
Ziehier den stand der zaken. Had in het be
gin der -staking de neutrale glasblazersvereeni
ging de christelijke organisaties als zoodanig niet
erkend, zoodat de laatsten voor hun eigen man
nen slechts steun hadden kunnen vragen, nu
echter is dit bezwaar opgeheven en hebben zich
de verschillende organisaties tot een algemeen
steuncomité gevormd, om gelden in te zamelen
voor alle glasblazers en voor allen, die tot de
uitgeslotenen behooren."
had opgehouden het levendigste belang in zijn
welzijn te stellen.
IX.
Hersenschimmen.
Tien jaren zijn schielijk voorbijgegaan. De
Graaf von Hochstein is in dat tijdverloop wei
nig veranderd. Hij was wat dikker geworden,
en wellicht een weinig trotschor en stuurscher.
Freule Augusta had haar achttiende jaar be
reikt, en werd voor de schoonste, en zeer zeker
voor de rijkste erfdochter uil den omtrek ge
houden. Guij had de studie der medicijnen
gekozen en was juist, glansrijk door zijn exa
men gekomen. De Daniëls waren zeer trotsch
op hun zoon Docter Guij O'Discoll. Zij had
den hem in geen jaar gezien, en zagen ver
langend uit naar het oogenblik, waarop hij we
der bij hen t'huis zoude komendikwijls za
ten zij met Ludwig den dag zijner t'huiskomst
te berekenen. Die dag brak eindelijk aan. Een
rijtuig, waarvan het uiterlijk duidelijk aantoonde
dat het een huurkoets was, kwam het voor
plein van het kasteel von Hochstein opgereden.
Daniël en zijne vrouw vlogen naar buiten
om.den persoon, die er in zat, tegemoet te gaan;
Ludwig, die juist bezig was zich te kleed-u,
rende de trappen af, terwijl hij zijn jas onder
het loopen vast maakteen de waarheid noopt
ons er bij te voegen, dat er op hetzelfde oo
genblik voor een der vensters van het kas-
27 October.
De oorlog in Oost-Azië.
De, stemming in Engeland. Te
St. Petersburg. De Russische
pers. Een belangrijk interview.
Telegrammen van heden-nacht.
Engelsehe oorlogstoerustingen. De
Engelsche minister van Landbouw aan
het woord. Russische vloot te
Yigo.
Nog geen rapport van Rodzjest-
wenski.
Van het oorlogsterrein. Japan
ners zijn zuinig met hun geschut.
Japansche stellingen. Een aanval
der Japanners wordt ieder oogenblik
verwacht. De winterveldtocht.
Geen nieuwe gevechten.
Het voorgevallene op de Noordzee.
De stemming in Engeland.
De stemming onder het Engelsclie publiek schijnt
na het telegram van Tsaar Nicolaas werkelijk een
weinig te zijn gekalmeerd.
De J/atm-correspondent te Londen meent te
kunnen verzekeren, dat na het onderhoud dat
Lord Lansdowne met koning Edward eergisteren
voerde, de Engelsche regeering 't vaste besluit
nam, om zoo krachtig en vastberaden mogelijk
op te treden.
Werden niet onverwijld de gevorderde excuses
enz. geschonken, dan zou lord Charles Beresford,
zich thans met het kanaal-eskader tusschen Gi
braltar en Lissabon bevindend, bevel krijgen, om
zich naar het Baltische eskader te begeven, dat
naar het zuiden koers zet, het aan te houden en
de gevraagde opheldering te vorderen.
Wat zoo-iets beduiden zou welke hoogst-ern-
stige gevolgen zulk optreden na zich zou slepen
het behoeft geen toelichting. Juist naar aanleiding
van dit alles heeft men op initiatief van eenige
invloedrijke personen te Londen een telegram
naar het Russische Hof gezonden, waarin werd
aangedrongen op een mededeeling van Russische
zijde, welke het Engelsche Kabinet steun zou
geven tegen den stroom der verontwaardigde
openbare meening in Engeland.
Het telegram van den Tsaar, dut gelukkig
wat-kalmeerend werkte, was het gevolg van dezen
wijzen stap.
Een persoonlijk telegram van den Tsaar, tot den
Engelschen koning gericht, is in dergelijke
buitengewone en zeer-ernstige omstandigheden
eene hooge uitzondering, 't Heeft een gelukkige
uitwerking gehad. De verhitte gemoederen zijn
er door tot kalmte gebracht, althans tijdelijk.'t Is
zeer de vraag, of, wanneer men deze keizerlijke
boodschap niet had uitgelokt, de Engelsche regee
ring bij machte zou geweest zijn, om tegen de
algemeene, woedende verontwaardiging door de
edele «gele pers" ijverig aangestookt op te
roeien
Te St. P e t e r s b u r g.
Het oordeel van de Russische pers.
Te St. Peterburg waar men den ernst van
den toestand duidelijk schijnt in te zien en scherp
teel een aardig meisjeskopje te voorschijn kwam,
dat met zeer veel belangstelling naar beneden
keek. Het portier der koets werd haastig ge
opend, en een lang, welgebouwd jongman wipte
er met een vluggen sprong uit. Hij werd da
delijk in beslag genomen door vrouw Daniël,
die hem vurig omhelsde en zijn gelaat met
kussen bedekte. Dan kwam de beurt aan va
der Daniël en aan Ludwig, die er geduldig
met een traan in hun oogen bij hadden ge
staan. Daniël was niet weinig trotsch. En lag
meer dan een uur van welsprekendheid in den
stillen handdruk, waarmede hij „zijn jongen"
begroette, en de arme Ludwig nam Guij's hand
en schudde zijn arm alsof hel een pompslinger
was. Tóen gingen zij de portierswoning binnen.
Augusta wandelde naar de portierswoning en
hield hare hand uitgestrekt.
Guij boog zich over de aangeboden hand zij
ner weldoenster, en kuste die met bevalligen
eerbied, terwijl hij met onvaste stem zeide:
„Genadige Freule, op het punt staande
Hochstein binnen eenige dagen voor altijd te
verlaten, wil ik geene pogingen aanwenden om
voor u mijn hartelijken, mijn innigen dank in
woorden.... in zwakke woorden uit te drukken.
Wat ik thans ben, ben ik aan u verschuldigd.
Wat zou de arme verlatene wees op dit oogen
blik geweest zijn indien gij geen medelijden
met hem hadt gehad. Moge God, die zulk een
daad alleen naar eisch kan beloonen, u en den
edelen Graaf von Hochstein voortdurend ze
genen!" Wordt vervolgd.)
