Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
27ste Jaargang
Vrijdag 18 November 1904.
No. 8056.
Officieele Berichten.
Kennisgeving.
Voor belanghebbenden bij de
Nieuwe Drankwet.
Algemeen Overzicht.
l)e oorlog in Oost-Azië.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden '1.35. per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland /'2.[ter kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: Boter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 10 regels 0.77 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 121/2 ceilt-
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen '25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk ad verteeren worden uiterst bil
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter kennis van de ingezetenen, dat het
Kohier No. 2 en 3 der plaatselijke directe belas
ting naar het inkomen dienst 1904/1905 door den
gemeenteraad vastgesteld in zijn vergadering van
den 28 October 1904 en den 17 November 1904
door heeren gedeputeerde staten dezer provincie
goedgekeurd, aan den ontvanger der gemeente ter
invordering is uitgereikt en in afschrift gedurende
vijf maanden, te rekenen van heden, op de secre
tarie der gemeente voor een ieder ter lezing is
nedergelegd.
Wordende voorts een ieder aangemaand zijnen
aanslag op de bepaalde termijnen te voldoen, op
straffe van vervolging volgens de wet.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 17 November '1904.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
l)e Secretaris.
V. SICKENGA.
Het Drankwetcomité uit de Bonden van dis
tillateurs Nen likeurstokers te Rotterdam verzoekt
ons opname van het volgende:
Artikel 55.
1. Voor de localiteiten, waarin op 1 Mei 1881
zonder strijd met wet of verordening, sterke drank
werd verkocht, kan, zoolang aan die localiteiten
de bestemming om voor verkoop van sterken
drank in het klein te worden gebruikt niet door
eene daad van den eigenaar of gebruiker is ont
nomen, 'de vergunning, tenzij in de gevallen be
doeld bij art. 8, eerste lid, nos. 2, 6, 1014,
16 en 18 voor zooveel de nos. 1014 betreft,
niet geweigerd worden:
a. aan hem, die op voormeld tijdstip daarin
het bedrijf uitoefende, zoolang hij leeft.
b. aan de overlevende echlgenoote of echtge
noot van hem of haar die op 1 Mei 1901
daarin het bedrijf uitoefende, zoolang zij
of hij leeft, indien het huwelijk op 1 Mei 1904
nog bestond en de echtgenooten te zamen
woonden.
2. De vergunning voor de bovengemelde lo
caliteiten, waarin eene andere winkelnering wordt
uitgeoefend of die met zoodanige localiteit bin
nenshuis gemeenschap hebben, wordt bij tijdige be
taling van het vergunningsrecht slechts geacht ver
lengd te zijn onder voorwaarde:
1. dat de Verkoop van sterken drank geschiede
in gesloten flesschen, kannen of kruiken.
2. dat in de voor het publiek toegankelijke
localiteiten geen aangebroken vaten, fles
schen, kannen of kruiken, sterken drank in
houdende, aanwezig mogen zijn, en
3. dat het drinken van sterken drank in die
localiteiten niet worde toegelaten.
Uit het bovenstaande ziet men dus, dat
de vergunning van 1881 als mede het heb
ben van een gecombineerd bedrijf bij over
gangsbepaling is toegestaan.
Art. 58.
1. Het bepaalde in art. 1, tweede lid, geldt in
eene gemeente waar het van toepassing is, niet
voor eene vergunning, welke vóórf 1 Mei 1904 ver
leend is voor eene, voor het publiek toegankelijke
localiteit.
2. Die bepaling wordt evenwel van kracht,
indien ingevolge art. 25 in de akte van ver
gunning en in het afschrift daarvan een loca
liteit in een ander huis wordt vermeld of de
oppervlakte der localiteit, vermeld in die akte
en in dat afschrift, door verbouwing of herbouw
met meer dan twintig ten honderd wordt ver
groot.
Hiermede zijn, de vergunninghebbenden
van vóór 1 Mei 1904, wonende in Gemeen
ten met bebouwde kommen van meer dan
5000 inwoners, vrijgesteld hun bedrijf te split
sen in eene tappers- of slijtersvergunning
Dit laatste heeft slechts plaats, zoo zij gaan
verplaatsen of boven een vastgestelde grens
gaan vergrooten.
Art. 59.
1. Eene vóór 1 Mei 1904 verleende vergun
ning voor den verkoop in eene voor bet publiek
toegankelijke localiteit blijft, behoudens intrek
ken of vervallen' van kracht tot 1 Mei 1905 voor
den verkoop bij hoeveelheden van minder dan
twee liter.
2. Indien een houder van eene vergunning
als bedoeld in het eerste lid, het bedrijf na 30
April 1905 wenscht voort te zetten, wordt op
een vóór 1 Maart 1905 tot Burgemeester en
Wethouders te richten verzoek, waarbij opgave
wordt overgelegd van de oppervlakte der locali
teiten in de akte van zijne vergunning en in
het afschrift daarvan de wijziging aangebracht,
dat zij voortaan gelden zal voor den verkoop
bij hoeveelheden van minder dan tien liters voor
gebruik ter plaatse van verkoop en elders met
vermelding van de oppervlakte der localiteiten.
3. Bij gebreke van een verzoek, als bedoeld
in het. tweede lid, vervalt de vergunning met
1 Mei 1905.
Het is dus gebiedend voorschrift, zoo men
zijne vergunning wil verlengd zien, om voor
1 Maart 1905 opnieuw aanvraag te doen
en mogen de opnieuw te verleencn vergun
ningen toegepast worden zoowel voor het
tappen per glas, als het slijten per maat.
Het verkoopen van den sterken drank in
gecapsuleerde flesschen is dus voor hen niet
voorgeschreven.
Art. 63.
1. Hij, die op 1 Januari 1904, handel dreef
in sterken drank, alleen bij hoeveelheden van
ten minste twee liter kan daarmede doorgaan
tot 1 Mei 1905.
2. Indien hij na 30 April 1905, sterken drank
•in het klein wenscht te verkoopen, dient bij
binnen zes weken na het tijdstip van de inwer
king treding van deze wet, overeenkomstig de
bepalingen dezer wet, een verzoek in om eene
vergunning. Indien in de gemeente art. 1, tweede
lid (de splitsing) van toepassing is, kan hem
geene andere vergunning worden verleend dan
die voor 'den verkoop, bedoeld bij letter b.
4. Indien die vergunning hem geweigerd moet
worden uitsluitend hetzij op grond, dat het vast
gestelde maximum bereikt is, hetzij op grond
van art. 8, eerste lid no. 9, wordt hem eene
bijzondere vergunning verleend voor den ver
koop bij hoeveelheden van twee tot tien liter,
op de wijze omschreven in art. 1, vierde lid.
Onder het. woord „Vergunning" boven of ter
zijde van de buitendeur, die toegang geeft tot
de inrichting worden geplaatst de woorden„Ver
gunning beneden 2 liter verboden."
Zij die dus slijters zijn, kunnen tot uiter
lijk 26 November a.s. nog aanvraag doen
ter verkrijging van eene bijzondere vergun
ning, men zij evenwel indachtig, dat deze
bijzondere vergunning niet kan strekken tot.
een lokaal, waarin een bierhuis wordt uit
geoefend. De verkoop mag voorts slechts
geschieden in gesloten, van lak of capsule
voorziene flesschen, terwijl geen open fust
of anderszins tot berging van sterken drank
in het lokaal, waar voor deze bijzondere ver
gunning is aangevraagd, aanwezig mag zijn.
(art. 50, 6.)
Art. 65.
2. "Een verzoek om verlof voor de voortzet
ting van den verkoop van alcoholhoudenden
drank, anderen dan sterken drank, en van alco
hol-vrijen drank, na 31 December 1905 wordt
ingediend vóór 1 Januari 1905. Voor 1 Novem
ber 1905 wordt, op het verzoek schriftelijk be
schikt.
17 November.
VAN HET OORLOGSTERREIN.
Port Arthur.
Een torpedoboot uit Port-Arthur.
Nieuws uit de vesting.
De Russische torpedojager Rastoropni is Dins
dag-avond in een hevigen sneeuwstorm te Tsji-
foe aangekomen, en op de plaats, waar vroe
ger de Retsjitelni lag, voor anker gegaan.
De kapitein liet prins Tsjing weten dat
hij zijn boot. zal ontwapenen. De torpe
dojager heeft een aantal nummers van hot
blad Nowi Kraj meegebracht, in een daarvan
staat dat een Japansche torpedojager, die bezig
was met het leggen van mijnen, den llen door
de Retwisan verrast en in den grond gescho
ten is.
Volgens een nog niet bevestigd gerucht, heeft
de Rastoropni een telegram van Stüssel mede
gebracht, waarin hij aan de regeering te Pe
tersburg de vraag richt, of hij volhouden en
onlzet afwachten moet, dan wel de hem aan
geboden gunstige voorwaarden voor een on
middellijke overgaaf van Port Arthur moet aan
nemen.
Nadere bijzonderheden omtrent de Rastoropni
bevatten nog de volgende heden-nacht ontvan
gen telegrammen
TSJIFOE, 16 November. Toen de Rastoropni
hier bet anker liet vallen, maakte de Chinee-
sche kruiser Hai-joeng stoom, en kwam een kwar
tier daarna dicht bij de Russische torpedoboot
liggen. Kapitein Tsjing giiig aan boord en had
een kort onderhoud met den commandant Pe-
lem. Ook Wainwright, de adjudant van den Ame-
rikaanschen admiraal Folgers, ging aan boord
van de Russische boot, maar noch hij, noch
Tsjing werden nitgenoodigd om in de hut te
komen, hoewel er een hevige sneeuwstorm woei.
Tsjing liet Pelem weten dat hij 24 uren te Tsji-
foe blijven; daarna zou hij gedwongen worden
om te ontwapenen. Na dat onderhoud kwam
do torpedoboot dichter bij den walde Russi
sche consul kwam aan boord en bracht brieven
mede naar den wal. De officieren vertellen wei
nig, zij zeggen dat Port Arthur er nog niet slech
ter aan toe is, dan twee maanden geleden, ont
kennen dat de Bajan in den grond geboord is,
maar erkennen dat haar machines beschadigd
zijn door het granaatvuur, en nu hersteld wor
den. De kruisers verlaten iederen dag de haven,
de slagschepen blijven er.
TSJIFOE, 16 November. De Russische con
sul heeft den taotai ambtelijk medegedeeld, dat
besloten was, de Rastoropni, naar Tsjifoe ge
dreven door den storm, te ontmantelen, omdat
de machinerie beschadigd is.
Zeven Russen verlieten vanmiddag de torpedo
boot, slechts één man bleef achter, om een lang
zaam brandende lont aan te steken, waardoor
men het schip in de lucht wilde laten sprin
gen. Er hadden drie zwakke ontploffingen plaats,
die nauwelijks op honderd meter afstands ver
neembaar waren. Bijna onmiddellijk zonk de tor-
pedoboot naar de diepte, slechts een masttop
steekt nog boven water uit.
LONDEN, 16 November. De commandant van
de Russische torpedoboot die te Tsjifoe binnen
gekomen is, heeft belangrijke telegrammen van
Stössel meegebracht. Hij bevestigt dat Stössel
gewond is, maar voegt er bij dat de Japanners
er nog niet in geslaagd zijn, een gewichtige stel
ling bij Port Arthur te veroveren. De vesting
heeft nog voor een vol jaar munitie, levens
middelen en steenkolen, en het garnizoen is op
gewekt en vol hoop.
De commandant besloot, de Rastoropni in de
lucht te laten springen, omdat hij in den storm
niet weer naar buiten kon stoomen en onge
zind was, zijn schip te onttakelen.
TSJIFOE, 16 November. Op goed gezag wordt
verzekerd dat de commandant van de Rastoropni
verzegelde orders had meegekregen waarin hem
gelast werd, zijn schip te vernielen, tenzij een
buitengewoon gunstige gelegenheid om te ont
snappen zich voordeed.
TSJIFOE, 16 November. Twee Japansche tor
pedojagers zijn vannacht aan den haveningang
gezien. Ongetwijfeld heeft dat bijgedragen tot het
besluit om de Rastoropni te vernielen.
De Japansche consul heeft bij zijn Russischen
ambtgenoot geprotesteerd tegen het aan wal gaan
van negen leden der Russische bemanning met
hun geweren.
TSJIFOE, 16 November. De Nowi Kraj be
schrijft den ondergang van de Japansche tor
pedoboot, die op 3 en niet op 11 dezer plaats
had, in de volgende omstandigheden. De adel
borst Dmitriëf, aan boord van de Retwisan, zag
een Japansche torpedoboot, die bezig was, mij
nen te leggen op de reede van Port Arthur.
Het stoute denkbeeld kwam bij hem op, dat
schip in de duisternis aan te vallen. Hij kreeg
verlof, de stoomsloep van de Retwisan te ge
bruiken, die een torpedo-lanceerinrichting bezit.
Met. zes vrijwilligers verliet hij toen de haven
en kwam onbemerkt tot dicht bij den Japanner;
daarop werd een torpedo afgeschoten, die on
middellijk doel trof. De torpedoboot zonk, en
de stoomsloep keerde, zonder vervolgd te wor
den, naar de haven terug: de Japanners dachten
dat hun torpedoboot op een van de drijvende
mijnen gestooten had.
TSJIFOE, 16 November. De vier nummers
van de Nowi Kraj, hier ontvangen, toonen aan,
hoe streng de censuur te Port Arthur wordt uit
geoefend. In twee nummers staat geen oorlogs
nieuws, en in geen enkel staat eenig nauwkeu
rig bericht over de gevechten te land.
De Daily Telegraph meldt uit Tsjifoe: Een
reiziger die uit Port Arthur is aangekomen, be
richt dat 15.000 Japanners drie dagen lang de
noordelijke forten hebben bestormd. Zij werden
telkens met. bloedige verliezen teruggeworpen. De
Russische oorlogsschepen zouden aan den strijd
hebben deelgenomen, daar zij weer in orde zou
den zijn.
In Mantsjoerije.
Haast even afwisselend als de berichten over
de krijgsverrichtingen op het oorlogsterrein zijn
die over het weer. Zoo seint kolonel Gaedke
uit Moekden dat de temperatuur opmerkelijk
Hoog is, en dat de Russische troepen goed
gekleed en gezond zijn. Gaedke is nog altijd
van oordeel dat de Japanners geen nieuwe aan
vallende beweging kunnen doen, althans met
eenige kans op succes, voordat Port Arthur ge
vallen is; anderzijds zullen de Russen eerst dan
weer een grooten slag trachten te slaan, als hun
getalsterkte in Mantsjoerije en Korea werkelijk
overwegend geworden is. Men verwacht geen be
slissende worsteling tusschen de heide legers vóór
nieuwejaar.
De Russische regeering geeft thans de vol
gende verbeterde opgaaf van de verliezen, door
het Russische leger geleden in de laatste reeks
gevechten aan de Sja-ho
Officierengesneuveld 188, vermist 39,v ge
wond 700, licht gewond 68, totaal 995.
Minderengesneuveld 4.086, vermist 5.327, ge
wond 23.542, licht gewond 313, totaal 33.268.
Algemeen totaal 34.263.
Opmerkelijk in deze verschrikkelijke lijst is het
groot aantal vermisten. De Japanners hebben
in die gevechten, gelijk men weet, slechts wei
nig gevangenen gemaakt. De duizenden ver
misten zullen dus voor het allergrootste deel
de ongelukkigen zijn, die in verloren hoeken
van het slagveld getroffen werden en daar om
kwamen.
De Oostzee-vloot op weg naar de Oost-
Aziatische Wateren.
Reuter seint d.d. 46 November uit Suez
De gouverneur heeft vandaag de buitenlandsche
consuls saamgeroepen, en hun verzocht, aan de
scheepsagenten mede te willen deelen dat tijdens
de doorvaart van de Russische oorlogsschepen alle
noordwaarts gaande schepen moeten blijven liggen
om het kanaal vrij te laten voor de oorlogssche
pen. Zoolang de vloot in liet kanaal is, mag er
niets in het water geworpen worden, en alle ma
nifestaties m eten achterwege blijven.
Uit Tokio seint Reuter d.d. 16 November
De onderhandelingen tusschen Parijs en Tokio
worden nog voortgezet over de beschuldiging dat
Frankrijk zijn onzijdigheid geschonden zou heb
ben, door aan de Russische Oostzeevloot te ver
gunnen, van de Fransche havens gebruik te
maken. De regeering laat zich intusschen niet over
het geval uit. In de pers en onder het publiek
gaat men hier en daar vrij vinnig te keer over
Frankrijk's houding.
De Russische kruiser Koebanets heeft het anker
uitgeworpen in de baai van Skagen, maar is kort
daarna weer westwaarts vertrokken.
Verspreide berichten.
De Russische aanvullingsvloot. uit de Oost
zee, die uit twee kruisers, vijf torpedobooten en
vijf transportschepen bestaat, nadert de Deen-
iche wateren. Deensche loodsen zullen de oor-
.ogsschepen door de Bell en het. Kattegat bren
gen. Een kolenschip voorziet de torpedoflottielje
an Cardiff-kolen.
Admiraal Alexejef vertrekt dezer dagen naar
le Krim, om daar geruimen tijd tot herstel van
gezondheid te blijven. Naar 'theet zal hij ver-
