Ingezonden Mededeelingen.
Laatste Berichten.
Kennisgeving.
TELEGRAMMEN.
duurde het echter tot 29 Augustus, voordat weder
een geval werd aangegeven. Ook werden 19
September, 24 September en 13 October weder
telkens één geval aangeven en op 21 October
twee, en op 14 November het laatste.
Over de eerste gevallen loopende van 27 Juli
tot 1 October bracht ons medisch lid een rapport
uit. Hieruit bleek dat hem 12 gevallen bekend
geworden.
Eenig verband met bepaalde melkleveranciers
was weder niet geheel uit te sluiten. In de
eerste plaats werden met uitzondering van 2, alle
gevallen waargenomen in een bepaald gedeelte
van de gemeente. Ook de melkleveranciers woon
den daar.
Van een der leveranciers was bekend dat hij
niet aangesloten is aan de Waterleiding en was
het ook bekend dat hij voor reiniging veelvuldig
gebruik maakt van water uit een haven, waarvan
een verdacht geval was voorgekomen.
Bij een nader onderzoek, door den Voorzitter
ingesteld, bleek dat voor reiniging van het vaat
werk steeds water uit de branderij, dus op hoogen
temperatuur verhit, wordt gebruikt, doch dat°er
tevens een pomp aanwezig was, onmiddellijk bij
een mestvaalt.
Üe maatregelen als tijdelijk tonnenstelsel enz.,
tijdens de epidemie in het voorjaar ingesteld,
werden weder door de Gemeente Reiniging op
ons verzoek toegepast.
Gevallen van pokken zijn ter Secretarie in dit
jaar niet aangegeven.
Roodvonk 3 gevallen.
Dyphteritus 6 gevallen.
b. Van de andere ziekten.
Mochten we in ons vorig raadsverslag de hoop
uitspreken dat de intredende Kerstvacantie aan de
mazelen-epidemie een einde zoude maken, die
hoop is niet verwezenlijkt.
In Januari toch overleden niet minder dan 6
kinderen aan de mazelen of aan de gevolgen van
dien. In Februari 2, in Maart 1, April 1.
Het morbiditeitscijfer was volgens ons medisch
lid in den beginne ook nog vrij groot en daalde
slechts langzaam.
Nadat de zomermaanden zonder bekende geval
len van mazelen waren voorbijgegaan, begonnen in
September zich weder meerdere gevallen te ver-
toonen. Een bron, zooals by mazelen zoo dikwijls
een bepaalde school kan zijn, kon niet worden
aangetoond. De gevallen betroffen over het alge
meen zeer jonge individuen cn enkele bewaarschool
leerlingen. De sterfte was October 1, November 1
en in December 3.
Ook van kinkhoest bleef de gemeente niet ver
schoond en hieraan werden in Januari 3, Februar i
Maart i, 3, April 3, Mei 1, Juni 1, Augustus 1,
October 1 en December 1 sterfgevallen, volgens
deaangifte aan het bevolkingsbureau, toegeschreven.
Hoofdstuk IX.
Drinkwatervoor ziening.
Geregeld ontvingen wij de rapporten van het
bacteriologisch onderzoek van liet water der
Gemeente-Drinkwaterleiding, ten getale van 38
stuks.
In de maand Januari kregen medededeehng
van 6 rapporten, in de maanden Februari 4, Maar t
4, April 4, in Mei en Juni 2, Juli 3, in Augustus
en September 2, October 4, November 2 en De
cember 3, zoodat derhalve gedurende de eerste 4
maanden wekelijks onderzoek heeft plaats gehad.
Aanleiding hiertoe was de toen heerschende epi
demie van Febris Typhoïdea.
Tot 20 Februari ontvingen wij de mededeeling
dat steeds dubbel was gefiltereerd.
Dat onze Waterleiding, door de hooge eischen
aan haar productie-vermogen gesteld, ons echter
veel zorgen heeft gebaard en nog steeds baart,
kunnen wij niet ontkennen.
Wij slaan onze Waterleiding dan ook nauw
lettend gade en betreuren het, dat wij nog te vele
malen abnormaal hooge cijfers moesten consta-
teeren.
Den 28sten Mei, werd een bacteriologisch onder
zoek gedaan van het water, zooals het op een
drietal plaatsen in de stad uit de leiding komt.
De resultaten waren successief 390, 344 en 184,
met een aantal soorten 3, 3, 2 en een aantal ver
vloeiende koloniën 108, 72 en 44. Het verschil
tusschen de beide eerste opnamen en de derde
is veroorzaakt, doordat de leiding in het laatste
geval kort te voren was doorgespoeld.
Door U werden wij in dato 2 Maart, er op ge
wezen, dat een riool van de bewoonde panden op
het terrein der waterleiding uitmondde in de
rivier op geringen afstand van de prise d'eau en
dat een afvoerkanaal voor menagewater voerde
naar het haventje nabij de winter-prise d'eau, bij
ijsgang gebruikt, en werd door U voor ons in uit
zicht gesteld overleg met den heer Ingenieur
Inspecteur van de Volkgezondheid Jhr. de Graeff.
Onmiddellijk na ontvangst van Uw schrijven
ontvingen wij, op verzoek, van den heer Direc
teur der Waterleiding, gedateerd 7 Maart, bericht,
dat het vloeibaar vuil. ook faecaliën en urine,
afkomstig van de gezinnen die wonen op het
terrein der Waterleiding, wordt afgevoerd naar
een sloot van een buitengors.
Oostwaarts er van, circa 60 Meter verder de
rivier in, en aan de andere zijde van een krib,
die nog verder de rivier insteekt, ligt de prise
d'eau onzer Waterleiding.
Dat er geen afvoerkanaal van menagewater uit
mondt in het haventje der Waterleiding, maar
dat men bezig was een buis te leggen voor den
afvoer van hemelwater. Wel zou daarin ook de
gootsteen-afloop van een der woningen uitgemond
zijn, maar ingevolge Uwe mondelinge opmerking
was deze verlegd naar het riool.
In dato 5 Maart verzochten wij het advies van
den Woning-Inspecteur Jhr. de Graeff en deelden
mede, dat de Voorzitter zich bereid had verklaard
hem persoonlijk te vergezellen bij het in te stel
len onderzoek.
Het onderzoek van den Woning-Inspecteur en
onzen Voorzitter op het terrein der Waterleiding
had plaats 9 Maart.
In dato 23 Maart ontvingen wij van den heer
Directeur der Waterleiding een nader rapport,
waarin werd medegedeeld dat een onderzoek was
ingesteld naar de rioolafloopen uit de woningen
op het terrein en dat gebleken was dat de buizen
waren van gietijzer en de loodverbindingen in
goeden staat, dat de buizen uitkwamen in een
gemetseld verzinkputje, dat nergens eenigen
scheur vertoonde, en dat de uitloop van dit putje
wederom van gietijzer was in stijgende richting
gelegd naar het riool, zoodat het putje vol blijtt
staan.
In de vergadering der Commissie van 24 Maart
bracht de Voorzitter verslag uit van het met
den Heer Woning-Inspecteur gehouden onderzoek
en werd in verband met het bovengenoemd rap
port van den heer Directeur der Waterleiding
d d. 23 Maart, besloten dat er geen termen waren,
voorstellen ter zaken aan Burgemeester en Wethou
ders te doen. Hiervan deden wij U mededeeling
in dato 28 Maart, waarop wij in dato 6 April
van U mochten vernemen, dat Gij U met onze
zienswijze kondet vereenigen.
Onder datum 28 April ontvingen wij van U de
vragenlijst ter invulling over het voorkomen van
lood in het water der Waterleiding, ten behoeve
van het onderzoek van den Gentralen Gozondheids-
raad.
De belangrijkheid van het onderwerp en de
moeilijkheid voor onze Commissie om over de
bestaande gegevens te beschikken, noopten ons
de welwillende medewerking in te roepen^van den
Voorzitter van de Commissie voor de Gemeente
Gas- en Drinkwaterleiding-
Op dit schrijven, in dato 3ö April verzonden,
mochten wij reeds onder datum 4 Mei een volle
dig antwoord ontvangen.
Onze Voorzitter nam evenwel op zich, als schei
kundig lid nog eens zelf een onderzoek in te
stellen en wel van het water, dat door buizen van
verschillende samenstelling had gestroomd, terwijl
ons geneeskundig lid bij zijne Collega's zou infor-
meeren of in hunne praktijk wel eens een geval
van loodvergifting was voorgekomen, waarvan zij
met eenigen grond de waterleiding als oorzaak
konden beschouwen. Het resultaat was, dat wij U
konden melden:
lo. Dat de scheikundige samenstelling van het
rivierwater hier ter stede niet wordt onderzocht.
2o. Dat aan de Commissie voor de Gemeente
Gasfabriek en Drinkwaterleiding nooit iets is ter
oore gekomen van het in oplossing overgaan van
lood door de inwerking van gefiltreerd Maaswater,
dat noch door ons medisch lid, noch door de
andere medici, hier ter stede gevallen van lood-
vergiftiging zijn waargenomen, waarbij de water
leiding als verdacht van de oorzaak te zijn kon
worden beschouwd en
dat door ons scheikundig lid, bij zyn onderzoek
van water uit verschillende buizen en op verschil
lende tijdstippen genomen, nooit een spoor lood
is kunnen worden aangetoond.
3o. Dat geen voorzorgen zijn genomen tegen
verontreiniging van het water door lood, dan dat
voor buitenleidingen van binnen vertinde looden
buizen worden gebruikt.
Over de vakkennis der particuliere fitters kon
de Voorzitter der Gas- en Drinkwaterleiding niet
gunstig uitlaten.
4o. Dat er geen geregelde controle op het voor
komen van lood plaats heeft.
5o. Dat aangezien lood in het water nooit is
aangewezen ook geen maatregelen zijn of overdacht
of genomen.
6o. Dat de gemeente geen verantwoordelijkheid
tegenover de verbruikers op zich neemt voor finan-
cieele schade.
Met een exemplaar van de Verordening op de
Drinkwaterleiding, zonden wij U deze gegevens
onder datum 20 Augustus toe.
Wordt vervolgd).
Nederlandsche Boerenbond.
Afdeeling „Schiedam en Omstreken"
Vergadering- op 23 Maart jl. in de
Harmonie te Schiedam.
Te 7V4 uur opende mr. von Briel Sasse als
voorzitter deze vergadering van de voorloopig
toegetreden leden tot het onderlinge veefonds. Na
lezing en goedkeuring der notulen van de vorige
bijeenkomst, deelt de voorzitter mede, dat heden
middag door het bestuur ten kantore van notaris
H. Blaisse alhier bij notariëele acte de vereeniging
ïbet Schiedamsche Veefonds" is opgericht, om het
vee der leden tegen verborgen, koopvernietigende
gebreken te verzekeren.
Daar niemand meer de voorlezing der Statuten
verlangde, werd overgegaan tot het teekenen van
het Leden-Register, waardoor de voorloopige
toetreding overgaat in een definitieve, bindende
overeenkomst volgens de wet. Deze ledenlijst
prijkt met 33 goedklinkende namen.
Het bestuur deed mededeelingen van vormelyken
en ook van technischen aard inzake het veefonds.
Besloten werd a.s. Dinsdag op de veemarkt te
Rotterdam met de verzekering te beginnen, dat
de administrateur der vereeniging aldaar in café
van Heiningen zitting heeft, en dat het merkteeken
van het veefonds op goedgekeurd vee zal zijn een
S in cirkel.
Ten slotte draagt de voorzitter de jonge veree
niging, alweer een schepping van den Boerenbond,
over aan het gekozen bestuur. Allen wenscht liij
Gods onmisbaren zegen op het pasbegonnen werk,
aan den Directeur L. Hoogerbrugge Wz. in het
bijzonder dat hij de vereeniging steeds in het
rechte spoor moge leiden.
Hier past voorzeker een hartelijk woord van
dankbare hulde aan mr. von Briel Sasse, die
ondanks drukke werkzaamheden met zijn bekende
ijver alles heeft gedaan om deze nuttige zaak in
het leven te roepen en daarbij zijn moreelen en
juridischen steun heeft verleend.
Na de regeling van verschillende kleinere
aangelegenheden, alle ter zake dienende, wordt de
vergadering te kwart voor 9 uur gesloten.
DeheerJoh. Beukers W.Azn. isgister
te 's-Gravenhage geslaagd voor het examen van
militie luitenant.
Naar men ons mededeel d, zullende
dragers van het R. K. begrafenis-contract »Eens-
gezindheid" voortaan by begrafenissen in uniform
gekleed zijn.
Gisteren viel de vijfjarigeJ. Pil,
wonende Lange Nieuwstraat, spelende in dePlan-
tagesloot. Hij werd er uitgehaald door S. Boele,
wonende Ploegstraat.
H e d e n-n acht werdopheterfvande
firma v. d. Valk aan den Rotterdamschen dijk
een koe onbeheerd aangetroffen. Voorloopig werd
het beest daar gestald. Heden-morgen kwam de
eigenaar zijn koe, die uit een weiland was weg-
geloopen, afhalen.
Toen hedenmorgen schipper W.
Bijlo met zijn Motorboot in de Schie wilde uit
wijken voor een motorboot, kwam hij in aanva
ring met een ander schip. Een achttal kisten ge
raakte daarbij van eerstgenoemd schip te water zij
werden echter spoedig opgehaald, waarna schip
per Bijlo de reis voortzette.
Tot de b e 1 a n gr ij k s t e v 0 0 r s t e 11 e n,
welke gister in den Rotterdamschen gemeenteraad
aan de orde waren, behoorde het voorstel tot het
dempen van het water bij de Groote Markt tot
even voorbij de spoorwegviaduct en in aansluiting
daaraan van de Steigergracht tot de Hoofdsteeg
waarvan de kosten geraamd zijn op f 181.000,
alsmede dat tot vernieuwing van de Schiebrug
waarvan de kosten geraamd zijn op f62.500, doch
waarin de Rotterd. Electr. Tramwegmaatschappij
f30.000 zal bijdragen Beide voorstellen werden
aangenomen.
De Koningin en de Prins te Rotterdam.
De rijtoer van H. M. de Koningin en Z. K. H.
den Prins der Nederlanden, op Dinsdag 28 Maart
te Rotterdam, is als volgt geregeld
Aankomst te 12 u. 13 stadstijd aan het Perron
5 van het station D. P.
Rijtoer van station D. P. langs Kruistraat, Kruis
kade, Westersingel, Scheepstimmermanslaan, Wes
terstraat, huis Burgemeester.
Vertrek 2 uur langs Willemsplein, Leuvehaven
W. Z., Zeevischmarkt, Noord-Blaak, Beursplein,
Kolkkade, Sleepersvest, Nieuwe Haven N. Z., Oost
poort, Oostzeedijk langs de gasfabriek naar de
fabriek van Stevens aankomst 2.15 uur.
Vertrek 2.45 uur langs beneden Oost-Zeedijk
opgang bij de gasfabriek, boven Oost-Zeedijk,
Admiraliteitsstraat, Admiraliteitskade, Oostbrug
langs het Stadstimmerliuis, Oosterkade, Maas-
Station aan boord sColumbus".
Vertrek 5.5 uur van de Wilhelminakade langs
de Stieltjesstraat, Koninginnebrug, Van der Tak-
straat, Willemsbrug, Boompjes,# Reederijst raat,
Glashaven, Regentessebrug, Zeevischmarkt, Boij-
mansstraat, Boijmansplein, Coolsingel, Slagveld
Stationsweg naar perron 5 D. P.
J. C. van Marken.
Uit Delft meldt men van gister-middag, dat
de heer J. C. van Marken, die oim gezondheidsrede
nen naar Boppard was vertrokken, daar weder is
teruggekeerd.
25 cont per regel.
TE ROTTERDAM.
Men heeft veel gesproken over het geval van
een onzer buren mejuffrouw Koopman te Rot
terdam. Het deed zich zoo kort in onze nabij
heid voor, dat wij denken dat het U belang zal
inboezemen.
Mejuffrouw J. Koopman, Oudaenstraat 32 te
Rotterdam, meldt onsSedert drie jaren leed
ik aan hevige pijnen in de nieren, die niettegen
staande alle zorgen aanhielden. Ik was den ge-
heelen dag lam en afgemat en het min
ste werk in mijn huishouden viel mij
reeds zwaar. Mijn water was troebel en
's avonds waren mijn voeten en enkels op
gezwollen. Ik was ten einde raad, want alle in
genomen geneesmiddelen waren zonder baat ge
bleven. Men maakte mij toen opmerkzaam op
Foster's Rugpijn Nieren Pillen die een uitstekend
middel voor mijn kwaal zouden zijn. Ik gebruikte
ze dadelijk en de uitslag was buiten alle ver
wachting. Na ze zorgvuldig gedurende acht da
gen te hebben ingenomen, was mijn toestand
enorm veel beter. Mijn pijnen waren bijna ge
heel verdwenen en de urine nam weer een nor
male kleur aanik gevoelde me weer opgewekt
en kon me beter bewegen. Ik ga nog eenigen
tijd voort Uw pillen in te nemen en ben er
van overtuigd dat ik in een paar dagen totaal
genezen ben. Gaarne zal ik eventueele lijders
omtrent de goede hoedanigheden van Uw uitste
kende pillen inlichten.
Ik ondergeteekende verklaar dat het boven
staande waar is en machtig U het publiek te
maken op elke wijze die U goed dunkt.
De kritieke periode. Dit tijdperk in het leven
eener vrouw brengt immer onaangename en dik
wijls gecompliceerde omstandigheden met zich
mede. De natuurlijke krachten verminderen en
de afscheiding geschiedt niet zoo goed als voor
heen, daar een gedeelte der af te voeren stoffen
thans in het lichaam blijft. Het is dan dat Fos
ter's Rugpijn Nieren pillen eene bijzondere ge
nezende waarde hebben en dat zij de natuur
behulpzaam zijn om de doorgangen schoon te
houden, terwijl zij het gestel verlichten van de
onreinheden, welke zich daarin opgehoopt hebben.
Verzeker U dat men U de échte Foster's Rug
pijn Nieren Pillen geeft, dezelfde die Mejuffrouw
Koopman gehad heeft. Zij zijn te Schiedam ver
krijgbaar bij de heeren KAPPELHOF HOVINGH,
voorheen Frans Visser. Toezending geschiedt
franco na ontvangst van postwissel a f1.75 voor
één of f 10.voor zes doozen.
DRINKWATERLEIDING.
Heden-avond zal de watertoevoer naar
de stad onderbroken zyn, wegens drin
gende werkzaamheden aan de hoofdbuis.
De Directeur der Drinkwaterleiding.
Extra loon.
Uit Rotterdam meldt men ons
De werklieden der 3 fabrieken van de firma
Van den Bergh Lim. alhier zullen morgen, Za
terdag een extra-weekloon ontvangen als blijk
van tevredenheid naar hunne bewezen diensten
bij de drukte in het begin dezes jaars.
Ongeluk.
Uit Rotterdam meldt men ons
Heden-ochtend is uit de Maas voor de Leuven
haven het lijk opgehaald van een onbekend man,
in staat van ontbinding verkeerend en verminkt,
vermoedelijk veroorzaakt door de schroef van een
stoomboot. Het lijk is vermoedelijk van den Duit-
schen schippersknecht H. Frenkel, die sedert 9
Februari vermist werd van het Rijnschip Carolina
Sophia.
HAMBURG, 24 Maart
Maart Mei Sept. Dec.
Koffie: prijsh. 35s/4 36 36'/4 37
Maart Mei Aug. Oct./Dec.
Suiker: loom. 28.70 28.90 29.15 22.95
HAVRE, 24 Maart
Maart Mei Juli Sept.
433/4 44 K. 44'/2 443/4 W.
Koffie:
Beurs van Londen.
(Open. Koers.)
24 Maart.
Atchisons 917/s, Steels 36, Ontario's 60. Unions
133 biedende.
DE OORLOG IN 00ST-AZIË.
ST. PETERSBURG, 24 Maart. Het Telegraaf-
agentschap maakt het volgend telegram uit Sipin-
gai van Woensdag openbaar: De terugtocht der
Russen naar het noordein heeft onder de vreed
zame bevolking, die op een overwinning van het
Russische leger had gehoopt en nu met vrouwen
en kinderen in de bergen Vlucht, een paniek
verwekt. Bij den doortocht der Russen door Chi
neesche steden sluiten de bewoners hun deuren,
maar zij trekken met hun feestelijk getooide vrou
wen en kinderen de Japanners tegemoet. De Ja
panners gaan door met hun harde behandeling
der Chi neezen, en passen straffen toe zooals vroe
ger in Feng-wamg-tsjeng, Liao-jang en Jinkou.
Zelfs de Chineezen, die enkel Verdacht worden,
dat de Russen in eenige vriendschappelijke be
trekking tot hen staan, worden gemarteld. Naar
het noorden gevluchte Chineezen zijn gefolterd.
Een tolk is terechtgesteld; kooplieden, die Rus
sisch geld bezitten, worden de handen afgehakt.
Zelfs ambtenaren, die tot de Russen voor dienst
zaken in betrekking stonden, worden niet ont
zien. De eerste gouverneur van Liao-jang, Sjan,
wordt te Hai-tsjeng gevangen gehouden; de
tweede, Tsjeng, is gefolterd en naar Port Arthur
verbannen. Zijn familie is eveneens gemarteld,
en zijn bediende terechtgesteld. DeChineesche
kolonel Dsjao is te Jinkou ter dood gebracht,
omdat hij vroeger met de Russen omging. De
Chineesche officier Sjoe is op het bloote Ver
moeden, dat hij met de Russen betrekkingen heeft
onderhouden, zonder vorm van proces met den
dood gestraft. De Chineezen durven uit vrees
