Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
29ste Jaargang.
Donderdag 16 Augustus 1906.
No. 8582.
Feuilleton.
Officieele Berichten.
Kennisgeving.
Buitenlandsch Nieuws.
Het handschrift in den
rooden band.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden ƒ1.35, per maand 45 cent en per
Week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: Boter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels 0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeeiingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst bil
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Schietoefeningen.
v E Burgemeester van Schiedam,
engt, op verzoek van den heer Commissaris der
°*ngm in deze provincie, het navolgend bericht
kennis van belanghebbenden bij de scheepvaart,
chietoefeningen op de Uarssens. Rede van
Texel. 3e District.
Zal en 200 noodiS °°k °P September 1906
eeD schietoefening worden gehouden van het
op de Harssens. Er zal gevuurd worden met
j bonnen van zwaar kaliber 30 cM., waarbij o n v e i-
VVordt gemaakt de rede van Texel tot op
M. van het lort.
het t' de dagen, waarop gevuurd wordt, zal van
bur A een r°°de vlag waaien van minstens één
ban uVÓ6r den aanvang der schietoefeningen tot
aan eiQde daarvan, alsmede gekleurde vlaggen,
Wr. ^,evendö de richtingen waarin gevuurd zal
°rden.
gc.Bovendien zullen op die dagen groote waar-
derUwingsborden worden geplaatst aan den ingang
haven en op de batterij Vischmarkt,
za['ne^ende 'n welke richting dien dag gevuurd
aan W?rden> terwijl nabij het torpedo-magazijn en
den 1 'n8ano der haven borden zullen wor-
der ^eP'aatst) waarop is aangegeven de beteekenis
vla ®*ekleurde vlaggen, als volgt rood en witte
S beteekent Noord, wit en zwarte vlag N.O.,
warte vlag Oost.
ttl, e data der schietoefeningen zullen nader in
ele plaatselijke bladen aangekondigd worden.
»Ned. krt." No. 201.)
Bchiedam, 15 Augustus 1906.
De Burgemeester van Schiedam
M. A. BRANTS.
FRANKRIJK.
liet Pauselijk woord.
Roma locutacausa est finitaRome
e 1 gesprokende zaak is uit. Lang werd
tion ^auselÜke beslissing in zake de »associa-
dienVUltUelleS"' de
vereenigingen voor den eere-
f eils*; verbeid. Allerlei geruchten deden de ronde.
^rWjjl ,jen eenen jag beweerd werd, dat de Paus
^istereen'giDgen voor den eeredienst zou toelaten,
p. bten den anderen dag te verzekeren, dat
ZW ze heslist verwerpen zou. En intuschen
vve^ de trouwe wachter op Sions tempeltinne,
sjjs e> bad en deed bidden om een goede be
ken11^ dit hoogst moeilijk geval. Ik zal spre-
(j Hij 't mij zeggen zal, zeide de Paus met
'k op het Kruisbeeld, en bleef zwijgen.
aar thans heeft hij gesproken, duidelijk en
2°°dat de geheele wereld hem heeft kunnen
sche en begrijpen. In zijn encycliek aan de Fran-
v^r(J. 1Sschoppen veroordeelt de Paus de onrecht-
De Wet op de scheiding van Kerk en Staat.
die v®reenigingen voor den eere-
ric^st kunnen niet worden opge-
4 'onder de geheiligde rechten
e Kerk te schenden,
andere kanonieke vereenigingen betreft,
Uit het Engelseh.
W
89)
i "Uenu
bdig^ er oan, Frank, dat je vader zich be-
tr0) Ceft gebeld in zijn zwakste punt
rben Gedurende geheel zijn leven heeft
Beni °Pg'ezlen als een dér voor-
'Gxiuwl' Van den adel, en alles wat tegen
lAdaajj en °1 zelfs tegen den koning werd
":u 01 zetts tegen den koning 1
h.tj nie/ werd bij hem besproken. En nu heeft
meer 111 e brengen. Voor hem is dat
®rger.. dan de dood. En hu is hij
dat hij het pleit gewonnen zou hebben,
''Pgevoipj,,z'Jne plannen hadt goedgekeurd eh
Alii n t
«juJE. tai o
,3 alle d v?n mïne avonturen; zij vroeg
r^t toogelijke dingen. Het was dan ook
aar o Jk mij terugtrok. .Zij zelf bleef op
Op ..dgenoot zitten wachten,
hiar^^ '-111 slaapkamer vond ik een lekker vuur
a - eA vv,al warmen wijn voor mij gereed
Ule heel wal beter was dan menig soort,
v<%U,r wilde, dat ik haar een
en,. ed van mijne avonturen; zii
volledii
zegt de encycliek, dat het niet geoorloofd is die
op te richten, zonder de zekerheid te hebben, dat
de rechten van den Paus en het gezag van de
bisschoppen over de kerkelijke goederen en de
heilige gebouwen onherroepelijk veilig zijn.
De encycliek verklaart de beweringen voor on
waar, dat de Heilige Stoel oogmerken nastreeft,
die vreemd zjjn aan den godsdienst, dat de repu-
blikeinsche regeeringsvorm hem tegenstaat en dat
hij om dien omver te werpen, rekent op de hulp
van de oppositie.
Indien de Kerk elders in dergelijke gevallen minder
lastig is geweest dan in Frankrijk, was daar ook
de toestand heel anders en waren de rechten der
hiërarchie gewaarborgd, en was de toestand niet
geheel en al onverdragelijk, zooals nu in Frankrijk,
dat niet een scheidings-, maar een onderdrukkings-
wet afkondigde, dat den godsdienst een gruwe-
ljjken oorlog aandeed en de fakkel van de
hevigste tweedracht ontstak, zonder dat de fout
op ons neer komt, die uit liefde voor het dier
bare Fransche volk, geduldig onrechtvaardigheid
na onrechtvaardigheid hebben verdragen.
De Paus beveelt de Fransche Katholieken aan
om te strijden voor de Kerk zonder geweld maar
met beslistheid, vereenigd in een volkomen eens
gezindheid tegen de rampzalige wet.
Aldus luidt in zeer korte samenvatting het
lang verbeide Pauselijk woord. 't Klinkt als liet
wereldvermaarde non possumus van den negenden
Plus, dat indertijd vorsten en volken deed ver
stomd staan. Hoezeer 't heeft ingeslagen bewijst
de woede der .Fransche anti-clericaie bladen.
De Petit Republique schrijft o.a.„De Paus
wil den oorlog en zijn eehigfe zorg is, hoe hij'
het ook ontkent, om door ;alle mogelijke mid
delen de Republiek in ongelegenheid tè brengen.
Indien hij op een verzet tegen haar rekent, ovèr-
schailj bij de beteekenis er van, ofschoon zijn
'beslissing vermoedelijk wel pijnlijk© incidenten
zal uitlokken. Daar zullen wel eenige duizenden
fanatieken voor te vinden zijn.
„Maar daarna? De [uitslag \%n de worsteling
is niet twijfelachtig. De wil jdes lands is te dui
delijk bevestigd dan dat menschien met gezond
verstand zelfs te Rome in dit opzicht de
minste illusie kunnen overhouden. Met de macht
len het recht aan hun zijde zullen d© republi
keinen zich niet jaten: overbluffen.
RUSLAND.
De Petersburgsche correspondent van de Times
seint, dat de meeste partijen het eens zijn ge
worden over een wapenstilstand. De regeering
die wat rust krjjgt, maak intusschen geen haast
haar belofte te vervullen. Alle politieke werk
zaamheid geschiedt in stilte. Voor September
verwacht men geen onlusten meer; muiterijen
staan achter elk oogenblik nog te wachten.
Uit bijzondere bron wordt uit Lodz vernomen,
dat er daar gister-namiddag onlusten zijn ont
staan. In het derde politiedistrict werden twee
bommen geworpen, waardoor een gebouw in brand
geraakte. Toegesnelde troepenafdeelingen gaven
(dat ik als Oportowijn had moeten betalen.
Toen begaf ik mij te bedhet was een veèren
bted met veel dekensin wekèn had ik zoo
lekker niet gelegen; nauwelijks was ik er goed
en wel in of ik viel in slaap.
Mijn tante hat heel wat te zeggen over mijn
plan om als soldaat onder een vreemde vlag
te gaan strijden. Zij had een aantal planheh,
'die zij voor mij beter vond dan dat ik zou gaan
trachten 'mijn fortuin te maken door kruitdamp
en (in |de gevaren van den oprlog. In kaar
verlangen, ;mij bier te houden, zeide zij, dat
ik immers advocaat, dokter of geestelijke kon
worden en toen ik mijne verwondering te ken
nen gaf, dat zij mij al zulke talenten toekende
was zij wel genoodzaakt hare opinie te ver
dedigen door de geleerdheid, die bovengenoemde
heeren bezaten, .te verkleinén. Zij bewèèrdë
zelfs, dat, om sergeant te worden, men een
«talen voorhoofd en gladde tong moet bezitten,
terwijl men om dokter te worden, slechts wei
nig behoefde te zeggen en het voldoèndë was,
indien ik iemand vriendelijk de hand kon druk
ken. Ook verklaarde zij, dat, volgens haar, een
geestelijke des te beter was, naarmate hij min
der Grieksch of Latijn kende.
Op al dergelijke argumenten kon ik natuurlijk
geen antwoord vindenslechts kon ik verklaren,
dat ik mij zelf slech'ts geêchikt achtte voor
eenvoudig landedelman ,en, hu dit niet zoo kon
zijn, om soldaat te worden.
Wij konden over ,d,att onderwerp op ons gemak:
verscheidene salvo's af. Vele personen werden
gedood en velen gewond.
Volgens een particulier telegram uit Berljjn
staat het vast, dat bjj de legeroefeningen te Krasnejo
Selo op Vrijdag 11., welke grootvorst Nicolaas
Nicolajewitsj bjjwoonde, een salvo met scherp is
afgevuurd en wel, naar een onderzoek aan 't licht
bracht, waarschijnlijk door het eerste bataljon der
garde-luseliers, bij welke de een of andere de losse
patronen moet vervangen hebben door scherpe
met afgesneden kogelpunten.
DUITSCHLAND.
Eduard VII en Wilhelm II.
De lang verbeide samenkomst tusschèn oom en
neef, die aan vele veeten een einde moest maken,
heeft eindelijk plaats plaats gehad.
Koning Eduard is gister-ochtend om kwart
voor negenen te Kronberg aangekomen. Behalve
de Duitsche keizer, waren prins en prinses Frede-
rik Karei ter zijner begroeting aai) het station.
De Keizer was den Koning bjj het uitstappen uit
zijn salonrjjtuig behulpzaam. De vorsten begroet
ten elkaar hartelijk en kustten elkaar op beide
wangeD. Nadat het gevolg aan weerskanten was
voorgesteld, reed men naar het kasteel Frederiks-
hof. De vorstelijke personen werden door de be
woners van Kronberg harteljjk en luide toegejuicht.
Ook vele Engelschen uit Frankfurt, Hamburg en
Soden waren te Kronberg.
De beide keizers en koningen zijn gister-voor
middag uitgereden en brachten een bezoek aan
het kasteel van Kronberg, Overeenkomstig den
wensch van koning Eduard bezochten de vorsten
gister-namiddag Saaiburg en Hamburggister
avond keerden zij naar Kronberg terug.
Om half zeven kwamen de beide souvereinen
aldaar aan. Om 8 uur had op het paleis Frie-
drichshof een maaltjjd plaats, waaraan 32 personen
deelnamen.
Dat in de vriendschappelijke samenkomst van
oom en neef niet enkel familiezaken behandeld
worden, laat zich wel denken. Gister na het ont
bijt verwjjlden de Keizer en de Koning met
Tschirsky en den gezant Lascelles ongeveer een
uur op het terras voor het paleis.
In de laatste dagen heeft keizer Wilhelm te
Kassei twee Duitsche Amerikanen van naam ont
vangen Herman Ridder, den bekenden directeur
van de Newyorksche Staatscourant, en den grooten
bankier Speyer uit New-York. Hjj uite in hun
bijzijn zjjn innig verlangen, om Noord-Amerika
zelf te bezoeken en president Roosevelt, dien de
"Keizer zeer bewondert, te leeren kennen.
Naar Ridder tegen een man van de pers heeft
gezegd, heeft de Keizer al vroeger dezen wensch
in een gesprek met Amerikanen geuit, maar toen
gezegd dat die wensch onmogelijk vervuld kon
worden, omdat hjj te lang op den Oceaan zou
moeten zjjn zonder in telegrafische gemeenschap
met zjjne regeering te staan. Ridder dacht dat
deze bedenking thans, nu de draadlooze telegrafie
zulk een vlucht heeft genomen, minder zwaar
zoude wegen. De Keizer zou in Amerika ont
vangen worden op eene wijze die alle begrip te
discussieeren, .want ;eerst na Kerstmis hoorde
John ,van zijn Zweedsche vrienden, dat wij'
welkom jn hun midden zouden zijn.
'lm iaJ dien tjjd had ik weinig te doen. Ik
schreef ieen langen brief aan mijn meisje, die
antwoordde, dat ook zij meende, dat het soldaat
worden, voor mij het besjte was.
De .zaken van den ,heet Ulceby waren zoo
verward, dat hij mij, bij een bezoek, dat ik hem
brachit [verklaarde, dat hij zelf niet in het minst
wist wat het einde zou zijn. Alles wat ik uit
zijn verhaal begreep, was, dat twee of drie
duizend pond hem er weder bovenop zouden,
brengen.
Hij was erg blijde, dat niemand aan zijn
ëeriij kheid bad getwijfeld of zijn onvoorzich
tigheid |had gelaakt; ook vele andere kooplieden
hadden den man, door wien hij bedrogen was,
vertro,uwd.
John Drury had hem erg getroost met dj©
mededeeling, waar en wanneer zijn zoon was
gestorven.
Ook vernam hjj van de vrouw van den land
man, dat de jonge man met schaamte en berouw
gesproken had over zijn gedrag tegenover zijn
vader.
„Ik vertrouw dan ook," zei de oude man,
„dat de Vader in den hemel niet minder ver
gevensgezind zal zijn dan ik, ,zijn onwaardige
vader hier op aarde."
Ook maakte ik van deze vaeantie gebruik
mijn. Vriend,, Dick Rojrtington te bezoeken, Ik
boven zou gaan en op de betrekkingen tusschen
Duitschland en Noord-Amerika een buitengewoon
gunstigen invloed zou oefenen.
Tot zoover het bericht. Misschien neemt de
Keizer toch nog op een goeden dag verlof voor een
reis naar Amerika, die in Engeland vooral wel
veel opzien zou baren.
TURKIJë.
De zieke man gaat nog niet dood. .Wel drie
maal per dag wordt der wereld kond gedaan,
dat de Sultan jna een. kleih© operatie die
reeds yeel vroeger bad behooren tè gèschie-
;den weder geheel hersteld je. 't Schijnt ëén,
aandoening van de blaas te zijn geweest. We,
zullen afwachten.
ZUID-AFRIKA.
De Kaapsche kolonisten schijnen vast besloten
hun bevoorrechte positie, die zij als medebur
gers van het groote wereldrijk innemen, niet
prijs te geven.
liet Kaapsche Lagerhuis heeft met algemeèné
stemmen een motie uan&ebomen, waarhij verzet
wordt aangeteekend tegen de handeling ,van de
rijksregeering, waardoor Zuid-Afrikaansche maat
schappijen inkomstenbelasting in Engeland moe
ien heitalen. Met betrekking tot ,de onlangs ge
nomen beslissing van de Engclschc gerechtshoven,
waarbij Debeers bevolen werd inkomstenbelasting
aan de rijksregeering te betalen, zeide Merriman,
de leider der oppositie', die de motie had voor
gesteld, dat het voor Debeers zeer goed mogelijk
was het hoofdkantoor over te brengen naar Pa
rijs, de Vereenigde Staten of ergens elders.
Die eerste minister Jameson sprak de hoop
uit, dat de met algemeene stemmen aangenomén
motie invloed op het parlement in het moederland
zou uitoefenen.
Binnenland.
Officieele berichten.
Bjj Kon. Besl. is, met ingang van 1 November,
benoemd tot secretaris-generaal bjj het depar
tement van waterstaat mr. dr. J. L. A. Salverda
de Grave, thans administrateur bjj het departement
van landbouw, nijverheid en handel.
Bjj Kon. Besl. is, met ingang van 1 November,
aan den hoofd-inspecteur-generaal van den Rijks
waterstaat, W. F. Leemans, op zjjn verzoek,
eervol ontslag als zoodanig verleend, met dank
betuiging voor de door hem gedurende eene reeks
van jaren aan den lande bewezen gewichtige
diensten en zijn met ingang van denzeitden datum
benoemdtot hoofdinspecieur-geueraal van den
Rjjks waters tact R. O. van Manen, thans inspec
teur-generaal van den Rijkswaterstaat, en tot
inspecteur-generaal van den Rjjkswaterstaat J. W.
Welcker, thans hoofdingenieur-directeur der 1ste
klasse.
Kabelverbindingen.
Op 15 dezer heeft te 's-Gravenhage de uit
wisseling plaats gehad der akten van hekraoh-
vond hem in. 'het begin wat teruggetrokken
en koud; langzamerhand werd hij echter wat
hartelijker en ten slotte vertelde hij mij, in
het geheim, ho,e het kwam, dat hij zoo was
veranderd.
„Je bent toch niet kwaad pp me, Frank?"
„Waarom zou ik kwaad op je zijn Ik zou
niet weten waarom!"
„Omdat ik uwe erfenis in handen zal krijgen".
„Het komt u, toe, veronderstel ik, als de hu
welijksgift van uw bruid. Ik begrijp niet goed,
hoe ik mij daardoor beleedigd zon kunnen ge
voelen."
„Gij zoudt het gehad hebben, indien het meisje
u gunstig gezind was geweest. Kunt ge vrienden
blijven met uw mededinger?"
„Ik wensch je succes met je geluk, beste
man; ik zal als ik word ui'tgenoodigd, met
pleizier op je bruiloft komen dansen, als ik
ten minste niet al te ver weg ben".
Wij spraken toen verder op den ouden vriehd-
schappeiijken toon van vroeger en wij: hielden te
zamen een goede jacht tusschen de tamme èn
wilde eenden, die in groote menigte te Tudworth
aanwezig waren. Dick was z,oo vriendelijk Luke
in zijn dienst te nemen. Luke was haar mij
toegekomen in de pastorie, in de hoop, dat men
hem zou kunnen gebruiken, doch er viel daar
nielts voor hem te doen en ik meende het recht
niet te hebben het onderhoud van een vreemde,
die niets uitvoerde, op de rekening van mijn
oom te mogen schreven. (Wordt vervolgd
*US Y
•Mijn j
