Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
eerste blad.
pinksteren.
30ste Jaargang.
Zaterdag 18 Mei 19Ü7.
No. 8811.
°S» langs de bi»d«
Ct?"p 6 ,ader'ie'de'
SS. ioJ?"S™ p„er 3 ™rde" f1;35- per »aMd 45p?
seheel Nederlmd r2- k™t£"'
Officieele berichten.
Kennisgeyin
•iid .en todïurldnT t"ï' gedU"»d«
art- 52 der Kieswot Schiedam overeenkomstig
opgang onzer zielen.
«mS Ït' *U,3in,"L'auin*; ü-edeltie-
Buitenlandscli Nieuws.
Verspreide berichten.
Hunnenland.
tuchf? Z6gt PdUlUS' (V" 19- 20- 210 de O"*
ABONNEMENTSPRIJS:
kost vnnrlao; 7er;!chi.int dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen en
straat 50^^117^51 dafe,[y^s aangenomen aan ons Bureau: Boter-
on en by alle Boekhandelaren, Postdirecteur en
.■Hl!' MliiuUhi;; .htluuilU.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 1 6 regels f 0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk adverteeren wórden uiterst
lijke overeenkomsten aangegaan.
Bureau
BOTERSTRAAT 50
Telefoonnummer 85
Postbus no. 39.
«it nummer bestaat uit twee bladen en een
JWustreerd Zondagsblad.
o*
1 eno(heke Verkiezing voor de Provinciale
Staten.
h«eKiesUdLstricïtE8ohT5R Van de HoofdPlaats van
leden der A-omWw"©?03 V0,°r de verkiezing van
belanghebbenden"61 bren8t ter kennis van
dlVr'vES'1?, va» twae l.da»
y Dinsdag den 4den Juni".2? 6»l>°«<ien worden
Q tnt rioc j van des voormid-
k"»»e| wordeiPinge|ever(f;Sa,en °nd'd""»
hedo'eldes d® *ormulieretb bestemd voor de boven-
deeling a t6r (ferneente-Secretarie) Af-
2lsten Mei af Verkr^baar W van den
van des mL,a n 6n ?et den 4den Juni d.a.v.
S c v, j tot es namiddags 4 uur.
c h i e d a m, den 18den Mei 1907.
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Er is een groot verschil tusschen den mensch,
onV 6 tW6rken ot vruchten van het zondig vleesch
G«ff"/6" mensch> die door den Heiligen
eest, ook de vruchten des geestes in zyn han-
el en wandel vertoont.
Hoort slechts,hoe Sint Paulus zeil dien mensch der
a1 J TalS het °ude heldendom hem had gevormd,
de Galatiërs beschryïtZyn rampzalige wer-
Wellust°nrreinhe!d de oneerbaarheid en de
en de t' goder*>' de tooverij, de vijandschap
Rekiif T Ja'oerschheid, de driftigheid, het
de món f \Weedracht en de scheuringde nijd,
gelijke dronkenschap, de brasserij en der-
herw^ 6en menSCh °ok ongelukkig was More
hfnj »vivcntes"> Sint Ambrosius van
n Hp de manier der beesten leefden zij
Sint P !TP/1SS,el^k 6n tegenstelling, noemt
des Geesles 330 Ga'atiërS de vruchten
rJschen' Een zoet harpgeluid gaat ons voorbij
vre^ ,VrUchten des Geestes zijn liefde, blijdschap,
ïafgeduld' goedertierendheid en goedheid;
beschf lguheid' lankmoedigheid en de trouw; de
ei enheid, de ingetogenheid en de kuischheid.
arlyk, de zaak spreekt voor zich zelve.
bÜ har! °nS f Uef mensch als Sint Agnes, zelfs
Paus r ma.rte een vre<teUevenden als den H.
een bhZ' f m zacbtheid Atilla tegen hield
e li ai?0,?9671 alS SiBt Nicolaas van Poppel
een nn i fa 's Heeren voedstervader
goeden als den hartelyken Petrus, den eersten
Paus een zachtmoedigen als Sint Jan, den bemin-
Sint R """I langmoedigen als den grooten
ernardus, kortom, toont iemand, waarlijk
vruchten des H. Geestes opleverend, en zegt
s eens, wien zijn geluk op aarde verstoren kan
der b n genoemd 8ingen> trots den stryd
eigene f Jlag6n der menscheib ja, zelfs trots
Naar d wuwl?e vreugd verr' boven de aard
't p ij [en wolken,
Hoe 0 - d.te sterk van koningen en volken.
als Z?, t0clx bebben bereikt, zij, menschen
Ma 3 6n neen' n'et door e'gen kracht.
ParakT °V6r ^6tl waak*e de groote Trooster, de
baar ri6t' ^at- 'S de ^^tikecoepene", aldus genoemd
recht 8 man'er' om' bÜ beschuldigden voor den
roenra61"'. Gen menscb van kunde en van liefde te
®Peu ter verdediging.
bede828 Erooster verlichtte hen, zooals wij het,
viere r be' eerste groote Pinksterfeest
lUoem koesterde hen in Zijn gloed van be-
gmg Hy nam de vreese wegHij herstelde
de verwoesting der zonde en Hij zond de welbe
kende zevenvoude gaaf, waarvan de bovenvermelde
vruchten noodzakelijke uitspruitselen zyn de gave
van wijsheid, van verstand, van raad, van sterkte,
van wetenschap, van godsvrucht en van de vreeze
des Heeren.
Dit gaf ons niet de Passie van den zoeten Heer
Jezus.
Zeker nam die Passie de vervloeking van ons
weg en zij bracht ons de vurig-verlangde heilig-
makende genade. Maar, evenals het nietr genoeg
is, dat het zaad op den akker vol zorg en liefde
wordt neergelegd, maar er nu vau de zyde des
akkers, ook nog de noodige bereiding en geschikt
heid wezen moet, zal ooit het kostbare zaad ont
kiemen en opgroeien tot een heerlijken oogst, zoo
moest, na 's Heeren passie, en na het neerleggen
der Heiligmakende genade in 's menschen ziel,
die ziel nu nog de geschiktheid en vruchtbaarheid
ontvangen, om, harerzijds, mede te werken tot den
wasdom der gegevene genade, en tot het voort
brengen van eenen heerlijken hemeloogst vol goede
werken.
Die bevruchting onzer harten dus is het bijzon
dere werk des H. Geestes. Zweefde Hy, by de
Schepping, vol zegening en vruchtbaarmaking
over de werken Gods, hetzelfde moest gebeuren
bij de tweede schepping, by de herschepping van
den gevallen mensch door de Verlossing. Daarom
sprak de goede Verlosser zelf tot zijn ge
trouwe twaalf Aposttden na Zyn Verrijzenis:
®Ik zeg u de waarheid het is nuttig voor u
dat Ik henenga, want indien Ik niet wegga (en
het Verlossingswerk niet bekroon met het openen
der hemelen bij Myn hemelvaart) zal de Parakleet
niet tot u komen. Maar indien Ik wegga, zal Ik
Hem tot u zenden."
Geen wonder dus verder, dat alle namen die
de hoogste helderheid, vervoering en troost ver
tolken, allen in ons Liturgisch gebed, het Veni
Creator voorkomen. Zij toch pasten allen in de
hoogste mate op dien allerzoetsten derden Persoon
der H. Drievuldigheid, Die iu het wezeu Gods de
levende Liefde is van Vader en Zoon.
Qui diceris ParaclitusGij, Dien men als den
Trooster roemtdat is de vast-winnende Pleitbe
zorger voor ons, want met dien Naam noemt de
Heer Jezus zelf in het H. Evangelie den Heiligen
Geest, Altissimi donum Deide gave van den
Allerhoogsten God want de Heer Jesus zeide im
mers dat de H. Geest, Die van den Vader voor
komt, door hem zoude geschonken worden als de
Godsgave, Die alle waarheid leeren, alle duister
nissen verhelderen, alle zwakheden herstellen zoude.
Fons vivusDe bron van levend water. Want op
et feest der loofhutten, toen de ceremonie plaats
greep van de uitstorting der wateren aan den voet der
altaren had alweer Jezus gezegd: »Wie in My
«gelooft, stroomen van levende (van vruchtbare)
«wateren zullen van zijn binnenste uitgaan". En
rvn^m 200 noteeH de Evangelist Joannes
L I van den H. Geest (en Diens stroomen
van weldaden) welken zij, die in Hem geloofden
ontvangen zouden en over anderen zouden uit
storten lgms. Het Vuur! Want ik, zoo sprak
oannes de Dooper als zynde slechts bedienaar
van een ceremonie-doop Ik doop u slechts met
water, maar Hij, Die na mij komt (Christus) Hij
zal u doopen met den H. Geest en met Vuur
(den gloed der liefde des H. Geestes, waardoor het
Doopsel sacrament is). Lucas IU U. charitas.
De hefde en wel de allerhoogste Liefde, Die
denkbaar is, en Die in het Goddelyk Wezen de
Voortkomst is van den Derden Persoon der Heilige
Drieeenheid, gelyk het Verstand of de Kennis des
Vaders de Voortkomst is van God den Zoon. In een
andere strofe nog De Zevenvoude gave, de Septifor
alis munere zooals wy Dien hierboven reeds moch
ten aanduiden voorts de Digituspaternae dexterae,
de Vinger aan de Rechterhand van God den Vader,
als zinnebeeld van alle uitwerking der Goddelijke
Almacht, omdat aan onze menschelyke hand de
vinger eerst alle werk pleegt aan te wijzen, te
regelen en daarna te volvoeren. En ten slotte de
Promissum Patris sennone ditans gutlura, het
belofte-woord des Vaders, dat de mensöhelijke
spreekorganen met alle spraken of talen heeft
verrijkt. Want het groote Pmksterwonder van
de gave der talen had in het Oude Verbond Je
hova reeds door den profeet Joël aangekondigd en
is, na ons eerste Pinksterfeest, duizendvoud her-
haaW by d6 eerste geloovigea»
Hoe dus zoude ooit, in deze dagen van opgang,
een waar Christen treurig of radeloos staan
Mocht hy, op het Paaschfeest, het zoete Gods-
lam ontvangen, Dat alle zonden der wereld droeg
en alle onze zwakheden op zich had genomen, nu
wordt op het Pinksterfeest, hem de aanbieding
gedaan, om herschapen te worden uit den armen
en beklagenswaardigen mensch des vleesches tot
den mensch, die de vruchten des Geestes vertoo-
nen gaat. Och, dat wij dan de ware wijsheid by
onze keuze bezaten en in dien zin baden
»0 God, Die de harten der (eerste) geloovigen,
»op dezen dag, door de verlichting des H. Geestes
«hebt onderwezen, verleen ons in dienzelfden Geest
«oprecht wijs te zijn, en ons altoos over Zijne
«Vertroosting te verblijden".
De wereld zoekt heden op alle paden en wegen
de vertroosting des vleesches, de ware Christen
zoeke alom de betere vertroosting van den Heiligen
GeestIn dien zin Zalige Pinksteren
P. M. BOTS,
r.-k. pr.
Leiden.
RUSLAND.
Een draadbericht uit W.arschau meldt, dat Vrij
dag-middag te Ivorki bij het station van Brutz-
kow, op de spoorweglijii Warschau-Weenen, een
bende terroristen den kassier van een krankzin
nigen-gesticht met revolverschoten heeft gedood.
De bende maakte zich meester van een som van
3000 roebels en ging daarna op de vlucht.
Naar gisteren uit St. Petersburg geseind
werd, waren elf personen verdacht betrokken te
zijn in een komplot tegen het leven van den
Tsaar, te Terrioki, Finland, gister aangehouden
Fen groote hoeveelheid bommen was in hun be
zit gevonden.
Een gewapende bende heeft in de Lonkowa-
straat te Lodz een postrijtuig, door kozakken be
geleid, aangevallen. Zij heeft twee soldaten van
het eskorte gedood en is daarna na zich van een
bedrag van 2000 roebel t© hebben roeester ge
maakt, verder getrokken. Bij de fabriek Butner
hebben de soldaten, geschoten op de arbeiders,
die daar aan 't werk waren en hebben er om
streeks dertig gedood en verscheidene andere ge
wond. Daarna hebben zij de bureaux der fabriek
geplunderd.
FRANKRIJK.
In den Franschen ministerraad heeft gisteren
de minister van financiën in groote trekken mee
gedeeld hoe hij zijn wetsontwerp tegen de ver-
velsching van wyn zal inrichten, om aan de grie
ven van de noodlijdende wynbouwers, voorzoover|
die rechtmatig zyn, tegemoet te komen.
Aan de ambtenaren van de belastingen in hetl
wynbouwgebied is last gegeven om by het innen!
der belastingen, met oordeel en toegevendheid te
werk te gaan.
De crimineele Kamer van het Parijsche Hof
van Cassatie heeft gisteren bevolen,"dat uit het
vonnis van abbé Jouin de volgende passage zou
verwijderd worden: „Aangezien er reden is reke
ning te houden met verzachtende omstandigheden,
de beklaagde zich gekwetst gevoelende in zijne
innerlijke, meest eerbiedwaardige gevoelens door
zekere consequenties van de wet, waartegen hij
zich -verzet heeft.
Het Hof heeft bovendien bevolen dat het tegen
woordige arrest als k'antteekening zou geplaatst
worden bij het vonnis tegen den pastoor der
St. Augustinuskerl; gewezen.
SPANJE.
He Spaansche minister van Financiën heeft de
begrooting van marine uitgewerkt. Fr komt een
post op voor van 400 millioen peseta's, te ver-
deelen over 8 jaar, voor den herbouw der vloot.
MAROKKO.
De Sultan van Marokko is, volgens den cor
respondent van de „Times", onthutst over de
slechte tijdingen uit Marakesj. Hij is van plan
zoo spoedig mogelijk uit Fez naar Rabat te ver
huizen. i
Marokko ernstig is. De Europeanen vreezen ge
dwongen te zullen zijn hun toevlucht te nemen
aan boord van de schepen te Saffi om aan de
'buitensporigheden der inboorlingen te ontkomen.
De afgezette pacha El Hadej Abdessalum, heeft
zijn invloed herwonnen hij de bevolking van Mar-
rakesh, en kinderen zingen in de straten liederen
waarin het „dood den Christenen" weerklinkt.
De correspondent van de „Petit Purisien"
te Tanger meldt, dat de toestand in Zuidelijk
PERZIë.
Het Perzische parlement heeft eergisteren weer
een rumoerige vergadering gehouden. De voor
zitter diende zijn ontslag in, omdat het volk tel
kens vergaderingen hield die hij niet bij machte
was te verbieden, maar als een blijk van wantrou
wen beschouwde.
De gouverneur van Teheran heeft ontslag ge
vraagd, omdat men hem beschuldigde de orde
niet behoorlijk te handhaven. Maar de Sjah die
tevreden over hem is, heeft het niet willen ver-
leenen. j
Op de reeds vermelde boycott der Ieren
tegen de internationale tentoonstelling te Dublin
is nu ook een dergelijke boycott van de Iersche
verbonden te Londen gevolgd. Deze vereenigin-
gen hebben een manifest uitgevaardigd waarin zij
de in Engeland wonende Iersche uitnoodigen
de tentoonstelling o.m dezelfde redenen te boy
cotten. Die tentoonstelling is, zeggen zij1, alleen
.een poging van de Engelschen, om hun eigen
nijverheid ten koste van de Iersche te ontwikkelen.
De correspondent van de „Times" te Was
hington zegt, dat 't zeker is, dat de heer Taft,
minister van oorlog, het volgend jaar candidaat
zal zijn bij de presidentskeuze.
Gedurende de zes weken, eindigende den
Un Mei 11., heeft de pest in Engelsch-Indië 451.892
slachtoffers gemaakt, waarvan 286.777 alleen in,
Pendjab. I
Abraham Ruelf, de wegens veilheid te San
Francisco terecht staande grisser en partijbaas,
heeft erkend, lang in de uitoefening van zyn ambt
oneerlijk te zyn geweest. Ruif zeide dat hy zyne open
bare loopbaan met eerlyke idealen begonnen had,
maar later mee is aangetast door het bederf dat
hem omgaf. De omkoopery te San Franncisco was
echter niet erger geweest dan in andere Ameri-
kaansche steden. Rueff 's schuldbekentenis maak
te indruk, ook omdat zyn medebeklaagde burge
meester Schmitz mededeelde dat hij zijne schuld
zou erkennen en bijzonderheden meedeelen. De
San Franciscosche ambtenaren die hun benoeming
aan Rueif of Schmitz te danken hebben, zitten in
angst, daar zij terecht vreezen, dat zy door de
onthulling in het schandaal betrokken zullen wor
den.
Uit Peking wordt van gisteren het volgende
geseind i
Tsen-Chun-Hsuan heeft overgenomen het ambt
bij de Yu-Chuan-Pu of Bureau van Mededeelingen.
De leden van het Bureau, die in het Westen
zijn opgevoed, toesprekend, verzekerde hij hen.
dat hij hunne denkbeelden gunstig gezind -vas
on de bewering hij reactionaire neigingen toege
daan is, ongegrond is.
Tsen-Chun-Hsuan, die nu buitengewonen invloed
aan het Chineeschfi: Hof bezit, had den naam.
een verstokt reactionair te zijn.
Offi'cieele berichten.
Rij Kon, Besl. is, ter zake van de krijgsverrich
tingen in Celehes gedurende het tijdvak van 12
Juli 1905 tot 1 Augustus 1906, benoemd tot rid
der in de orde van Oranje-Nassau, de commies 2de
klasse bij den post- en telegraafdienst in Neder-
landsch-Indië, J. Th. van Aaren.
Van het Loo.
By den rytoer, die H- M. de Koningin en Z.
K. H. de Prins Donderdag over Hoog Soeren en
Wiessel maakten, waarby de Prins de schimmels
mende, vertoefden zy geruimen tijd by de velden,
waar de stoomploeg der Heidemaatschappij in
werking werd gesteld.
Heden wordt op het Loo verwacht mevrouw
Schröter, een der geredden van de «Berlin" die
door het koninklyk echtpaar in audiëntie wordt
ontvangen.