Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Ali o n n e e r t U op ie
Hiews ScMamscta taait
met tratls MtatiwJ MaisMai
(rijs 10 c. p. f oei, 0.10 j. ml f 1.35 (.3 ui.
30ste Jaargang
Vrijdag 13 September 1907.
No. 8908.
Officieele berichten.
Kennisgeving.
SCHOUW
FEUILLETON.
Donker P a r ij s.
Buitenlandsch Nieuws.
Verspreide berichten.
ABONNEMENTSPRIJS.)
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden 1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADYERTENTISNj
Van 16 regels ƒ0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor her h aal del ij k adverteeren worden uiterst
lyke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Posibus no. 39.
bil
De Burgemeester van Schiedam
Brengt bij deze ter kennis van de ingezetenen
Dat de kohieren van de Personeele belasting
Ro. 10 en 11 dezer gemeene, over het dienstjaar
1907, door den heer directeur der directe belas
tingen te Rotterdam op den llden September
1907 executoir verklaard, op heden aan den ont
Vanger der directe belastingen alhier, ter invor
dering zijn overgemaakt.
Voorts wordt bjj deze herinnerd, dat een ieder
verplicht is, zjjnen aanslag op den bij de wet
bepaalden voet te voldoen alsmede dat heden de
termijn van zes weken ingaat, binnen welke be
zwaarschriften tegen eenen aanslag, op genoemd
kohier voorkomende, behooren te worden ingediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 13den September 1907.
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen in herinnering art. 114 der op 27
September 1905 afgekondigde bouwverordening,
luidende
»In elke woning moet binnen twee jaren na
het in werking treden van deze verordening een
privaat aanwezig zijn.
Dit privaat mag niet in een vertrek zjjn ge
maakt, moet van stankafsluiters voorzien zijn en
door een kozijn of luchtkoker van minstens 0.05
M2 in den dag met de buitenlucht gemeenschap
hebben en moet voor de personen, voor wie het
bestemd is, behoorlek toegankelijk zjjn.
Waar dit artikel volgens het oordeel van
het Bouwtoezicht niet kan worden toegepast,
bepalen B, W. voor hoeveel woningen een ge
meenschappelijk privaat mag zjjn ingericht of
Waar het privaat bjj de woning zal mogen worden
geplaatst."
Schiedam, 13 September 1907.
f Burgemeester en Wethouders voornoemd,
I M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
over de wateringen en heinsloten in het Oud
en Nieuw-west-frankeland.
WAARSCHUWING.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien art. 9 der verordening op het reinigen
en op de gevorderde breedte en diepte houden
van de wateringen en heinslooten in het Oud- en
Nieuw-west-frankeland binnen genoemde gemeente,
van den 19den Mei 1881.
Brengen ter kennis van de eigenaars van lande
rijen, huizen en erven in genoemd Frankeland,
dat op Zaterdag den 28sten September 4907, des
voormiddags ten 40 ure, eeDe SCHOUW zal ge
dreven worden over bovenbedoelde wateringen en
heinslooten.
Wordende bjj deze ieder, dien zulks mocht aan
gaan, gewaarschuwd, te zorgen, dat aan het bjj
de bovenaangehaalde verordening voorgeschrevene
alsdan behoorlijk voldaan zij.
En opdat niemand hiervan onwetendheid zoude
Uit het Fransch.)
6G,i
Zij liet hem aan de waterleiding drinken en
bood hem gulweg een glas chocolade aan, wan
neer haar vader eenige stuivers in haren zak
had laten glijden.
Ziji deelde al hare taartjes met hem en deed
ze vergezeld gaan met een woord van genegen
heid, als eene oudere zuster tegen een jonger
broertje.
Lévendig, blozend en krachtig, vol vastbe
radenheid en vermetelheid, ,gaf zij den aard
der s. pelen, de richting der wandelingen en het
Uur van thuiskomst aan.
Zacht als zijne moeder, bevreesd geworden
door de afzondering, waarin hij bij haar geleefd
had, zelfs zeer vreesachtig door de herinnering
aan hare smarten en tranen, wier motief hiji
eindelijk begrepen had, gaf zich Jules zonder
Weerstand te bieden aan deze bescherming over.
„Hij vond haar aangenaam en zacht, wanneer
zij niet al te veeleisehend was, en daar hij
Léontine bijna evenzeer als zijne moeder be
minde, gaf hij zachtmoedig aan hare wenken
bevelen gehoor. t
kunnen voorwenden, zal deze worden afgekondigd,
waar het behoort.
Schiedam, den I3den September 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
RUSLAND.
Omtrent het ongeval met het keizerlijk Rus
sische jacht wordt uit St. Petersburg nog het vol
gende gemeld
Het pantserschip »Keizer Alexander II", de
stoomreddingboot »Metéore", het koerierschip
»Mogatschi" en de kruiser ïBerkut" zjjn van
Reval naar de inlandsche wateren vertrokken, om
het keizerlijk jacht nStandart," vlot te maken.
Reddingtoestellen en zwemgordels zjjn van Kroon-
stadt naar de plaats van het ongeval gezonden.
Donderdag in den ochtend, volgens telegrammen
uit Helsingfors ontvangen, was de positie van de
sStandart" nog onveranderd. Het vaartuig heeft
twee spleten in de romp bekomen, een van voor
en een in het midden. De stoomreddingboot
»Freja" was den geheelen nacht bezig om bet
water uit het vaartuig te pompen. De plaats waar
de »Standart" schipbreuk leed, is op de kaarten
niet als ondiep aangeduid.
De keizerlijke familie was aan boord van de
nStandart" vergezeld van den minister van het
Hof, den vice-admiraal Nilof, bevelhebber van het
keizerlijk jacht, van Generaal Dudelin, comman
dant der keizerlijke paleizen, admiraal Birilef en
een talrijk gevolg.
De »Standart" had gedurende twee dagen het
anker geworpen in het gezicht van Bjorkoe, om
aan de souvereinen en hunne kinderen gelegenheid
te geven met hun gevolg op het eiland Boisaari te
debarqueeren. Daarna begaf zich de keizerlijke
familie naar het eiland Revonskari, gelegen aan
het zuiden van Trinsund. De Tsaar en de Tsaritsa
maakten wandelingen over het eiland, waarbij de
boeren hun melk en eieren boden.
Het ongeval aan het keizerlijk jacht in de
Finsche wateren overkomen, wordt in revolutio
naire kringen te Londen beschouwd als zijnde het
resultaat van een aanslag tegen Nico laas II en
zq'ne familie door middel van eene
helsche machine.
Bij het ontbreken van nadere inlichtingen is
deze veronderstelling van een misdadigen aanslag
niet zoo vreemd voor hen, die de stoutmoedigheid
der revolutionairen kennen. Reeds meermalen is
het bevestigd, dat zjj op de Finsche kusten en
in de Oostzee een soort van branders met platten
bodem op na houden, bestemd om zoo mogelijk
tégen het keizerlijk jacht geslingerd te worden. Maar
wegens de uiterste voorzorgen die genomen wor
den om dit revolutionair opzet te vermijden, ge
looft men, dat de officieele lezing, die een natuur
lijke oorzaak voor het ongeval vaststelt de juiste is.
Wanneer Nicollet door zijne bezigheden of
de noodzakelijkheid, om over Rertha te waken,
verhinderd was, en hen zoodoende niet zelve
naar het park van Montsouris kon brengen, ver
kreeg Léontine bijna altijd verlof er Jules in
den namiddag heen te voeren.
Zij waren er als thuis, en konden er geen
gevaar loopen, daar Léontine bij alle vrouwen
en kinderen, die er van de omliggende straten
kwamen werken of rusten, bekend was. Het
was er zeer gezond in den kring dier groote
hoornen, waar men met de heldere en zuivere
lucht der reine as-mospbeer, de geuren van al
lerlei soorten aromatische bloemen inademde.,
en waar het dichte loof eene besdbiutting ver
schafte tegen de brandende zon, zooals men
maar wenschen kon.
Wanneer zij niet stoeiden met hun bekende
kinderen uit den omtrek op de weelderig be
groeide hoogten van het park, hielden zij zich
ook wel bezig met meer vreedzame spelen en
spelletjes, zooals die kinderen in 't algemeen
en zulke aardige kleintjes als Léontine en Jules
in 'f bijzonder in groote ïi^assa kennen.
Anders en Jules hield bijlzonder veel van
deze wandeling, maakten zij eene wandeling om
het meertje, zicli met alles en niets vermakende
do musschen, die er kwamen drinken en zich
in de holle scheuren en spleten van den oever
verbergen; eenden en zwanen, wien zij met
vreesachtige hand stukjes taart, door Léontine
gekocht, toewierpen, roode visschen, die speel-
Men heeft zich een oogenblik in de maritieme
kringen verwonderd, dat de ondiepte waarop het
vaartuig is gestrand, niet op de kaarten is aange
duid maar men verklaart dat door het feit, dat
de Tsaar, om aan al de ondernemingen der ter
roristen den bodem in te slaan, juist de weinig
bezochte plaatsen heeft gekozeD. Nu is Hangoe,
de kleine haven in wier nabijheid het ongeval
zich voordeed nauwelijks sedert dertig jaren bekend
eu slechts gezocht om de schoonheid van zijn
haven en het zeestrand, uitstekend geschikt voor
zeebodem. De »Standart" is in 1895 gebouwd te
Kopenhagen en heeft een verplaatsing van 5557
tonnen.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
DjC „Neue Presse" maakt een gesprek met den
Russischen minister van Buitenlandsche Zaken,
die op het oogenblik te Karlsbad is, openbaar.
De minister zeide, dat zelden de wereld er zoo
vreedzaam had uitgezien. De samenkomsten van
den laatsten tijd heb oen groot gewicht gehad voor
do handhaving en de bevestiging van den vrede.
Te Swinemünde was het slechts een openlijke
uiting van de traditioneele vriendschap tusschen
Rusland en Duitscbland. Wat het bondgenoot
schap mót Frankrijk betreft, dit is en blijft de
grondslag van de Russische buitenlandsche poli
tiek, maar het verhindert geenszins 'de traditio
neele vriendschapsbetrekkingen met Duitschland
te onderhouden. Wat Marokko aangaat, is de mi
nister er van overtuigd, dat de zending van Frank
rijk uitsluitend de zaak van de beschaving en
van den vrede zai dienen. i i
MAROKKO.
Woensdag-ochtend om 6 uur zjjn de Franschen
van Casablanca opgerukt, in twee carré's van zes
compagniën elk, met twee batterijen veldartillerie,
vier bergstukken, twee mitrailleurs en al de rui
terij die Drude onder zjjne bevelen had. Na een
reeks van gevechten met de Arabieren, die zich
niet in groeten getale vertoonden, trokken de
troepen gestadig vooruit in de richting van Tad-
dert. Zij braken alle verzet met de bajonet tot
zij Taddert in het zicht kregen. Nadat de kanon
nen de tenten der Arabieren korten tijd bescho
ten hadden, werd infanterie tegen tegen het
vjjandige kamp uitgezonden. De vjjand vluchtte
met achterlating van dooden. Het kamp werd
geheel verbrand. De Franschen keerden met een
klein verlies naar Casablanca terug.
Het succes van generaal Drude, het veroveren
en vernielen van het kamp van Taddert, heeft te
Parjjs zeer veel indruk gemaakt en wordt als zeer
belangrjjk beschouwd. De bijzondere correspon
dent van de »Temps" te Casablanca zegt wel in
zijn telegram, dat men de beteekenis niet over
drijven moet, maar in haar haar hoofdartikel
werkt de uTemps" de beteekenis uit en wjjst er
vooral op, dat het een wederkeeren der zaken op
den normalen weg voorspelt.
den en stoeiden tot aan de poolen der eenden,
welke zij verplichtten door beten met hun sna
vels af te weren; insecten, die heen en weer
gonsden in kruiden en gras, de helle of lichte
kleuren der bloemen; de groote populieren, die
hunne wortels tot in het water uitstrekten en
in het water teruggekaatst werden; wolken, die
aan den overigens blauwen hemel en oogen-
sehijrx]ijk beneden de reusachtige toppen dezer
hoornen voortrolden, dat alles vermaakte hen.
Als zij groote wandelingen maakten, waagden
zij zich tot den grooten waterval, wiens luid
en dreunend gedonder hen van den eenen kant
schrik, van den anderen kant vreugde inboer
zeuide, terwijl zijn zachten, poedervormigen mot
regen hun gelaat, door den langen tocht veilh.it,
afkoelde. j
Somtijds staken zij, ondanks het uitdrukkelijke
verboWvan over het beekje, gevormd door den
waterval, over de rotsen, te midden waarvan
het stroomt, en dan had men moeten zien, hoe
Léontine, na hare rokken opgelicht te hebben
en ze rondom zich bevestigd te hebben, de
hand van Jules zorgvuldig in de hare nam),
en zijnen wankelenden en weifelenden gang
richtte door de beekjes die zij: gedwongen wa
ren over te trekken. I
Zij waagden zich zelfs, wanneer zij zich niet
al te zeer verlaat hadden, in de lage gedeelten
van den tuin, tot het heuveltje, waar zich! het
paviljoen van' het hietereologisch instituut ver
heft, een geschenk van den bey van Tunis
Ook heeft men in regeeringskringen hoop, dat
het succes een goede stap is op den weg van be
vrediging. Men weet door zekere berichten, dat
een minderheid van de stammen reeds voor het
jongste gevecht van verderen strjjd af had willen
zienmen hoopt, dat dit jongste gevecht van
die minderheid belangrijk zal hebben vergroot. In
dat geval zou men nader gekomen zijn tot het
eigenlijke doel van Frankrijk op het oogenblik,
namelijk het vestigen van haar overwicht in Ma
rokko, zonder in het avontuur eener werkelijke
expeditie te geraken. Men legt er verder echter
nadruk op, dat het gevaarlijk is zich te snel tot
voorbarig optimisme te laten verleiden.
AMERIKA.
De „Daily U^Mijsjiicle" verneemt uit Washing
ton, dat Ministe^'TWoI tegen het eind dezer maand
met den preswè-nWtan Mexico een bespreking
zal houden over het feit, dat er nog voortdurend
vele Japanners uit Mexico in de Vereenigde Sta
ten komen. Vele Amerikaansche grondbezitters
zien het graag, daar zij de Japansche veld ar
beiders gatfAhe gebruiken. Daarom hebben zij er
bij dé Amerikaansche regeering op aangedrongen
de ifhmlgratie van die Japanners niet te beperken.
Die Japansche veldarbeiders blijken echter al even
onhandelbaar als de Amerikaansche. Dat bleek
dezer Jagen op een groote vruchtenplantage te
Vacaville in Californië, waar 500 Japansche veld
arbeiders staakten, tot de plantagehouders een
aantal Amerikaansche arbeiders hadden wegge
zonden. r I
CANADA.
Volgens den correspondent van de „Tribune"
te Vancouver zijn er nu duizend Japanners on
derweg naar Vancouver, de meesten komen van
Hawaï. De regeeringen van Canada en Japan zijn
overeengekomen, dat Japan de emigratie naar
Canada tot 500 man 'sjaars zou beperken, maar
deze overeenkomst geldt niet voor Hawaï, zoo
dat de maatregel wel niet veel zal helpen.
Gedurende de manoevres op het Oostenrjjks-
Beiersche grondgebied te Sarb heeft een regiment
Oostenrjjksche cavalerie zich op een groep Boheem-
sche toeschouwers geworpen, waarvan er meerder#
zjjn gekwetst.
Het cjjfer der effectieve troepen waarover
generaal Drude in Marokko te beschikken heeft,
wordt geschat 5100 man. De artillerie bevat veer
tien stukken, waarvan 8 snelvuur en 6 mitrailleusen
Bovendien zijn er 300 non combattanten en het
Spaansche contingent.
Baron Ichi, commissaris van de Japansche
immigratie, geinterviewd op het oogenblik van
zijn vertrek naar Ottowa, heeft verklaard, dat de
Japansche regeering niet voornemens is, van de
Vancouverzaak eene internationale kwestie te
ten eene herinnering van de tentoonstelling van
aihuien honderd en acht en zeventig.
Zij gingen er hoog ernstig voorbij, en be
schouwden met eene bijna hij'geloovige gods-
dienstigevm eerbiedige vrees de hoekige én kan
tige vormen der werktuigen op de voetstukken
die op het paviljoen stonden, geplaatst, in de'
vrije lucht, om de minste veranderingen van
temperatuur wind en regen op te teekenen.
Nog verder gaande, gingen zij van het hooge,
in de nabijheid gelegen terras of het panorama
van Parijis of de aankomst der spoortreinen, die
liet park doorkruisen, aan het station Sceaux-
beinture, aanschouwen. l
Slechts zelden werden de twee uren, door
Nivollet toegestaan, niet verbruikt, en zóó brach
ten zij ze door inet deze lange tochtjes, met
deze kinderlijke zwerftochten, die zij iederen
dag met nieuw genoegen begonnen.
Somtijds evenwel bracht de smaak voor avon
turen van Léontine die, zooals Nivollet zeide
de broek van Jules en deze hare rokken had
moeten aanhebben, daar de eene zeer jongens
achtig, Jules daarentegen meer zacht van nature
was haar ertoe, de woeste terreinen, die
de lolbiacstraat begrenzen, in plaats van de
gewone toegestane wandeling, een bezoek te
brengen en daar te spijbelen.
(M.or&t vervolgd^