Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
30ste Jaargang.
Dinsdag 3 December 1907.
No. 8976.
Alioneert U op ie
Gelouterd.
Nine SclMamsclie Cent
gratis
prijs 10 c. p. weel, 0.45 jJiifl.3ii.3M.
Ofücieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
FEUILLETON.
Buitenlandsch Nieuws.
Verspreide berichten.
Staten-tieneraal.
ABONNEMENTSPRIJSj
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden ƒ1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
straat 50 en by alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADYERTENTIëNi
Van 16 regels ƒ0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Yoor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst
lyke overeenkomsten aangegaan.
bil-
Telefoonnummer 85. jPostbus no.
Schietoefeningen.
De Burgemeester van Schiedam,
brengt, op verzoek van den heer Staatsraad i. b. d.
Commissaris der Koningin in deze provincie, het
navolgend bericht ter kennis van belangheb
benden bij de scheepvaart
Schietoefeningen van het fort »Hoek van
Holland", 4e district.
Volgens mededeeling van den Minister van
Oorlog zal op een nader tusschen 6 en 20 Decem
ber 1907 vast té stellen dag, eene schietoefening
worden gehouden van het fort »Hoek van Holland."
Er zal gevuurd worden met kanonnen van licht
kaliber 6 c. M., waarbjj onveilig wordt ge
maakt een driehoek, gevormd door het tort, een
roode vlag beZ. het zeegat en een roode vlag
beN. het zeegatde afstand wordt 3100 M. van
het fort.
Op de dagen, waarop gevuurd wordt, zal van
het fort een roode vlag waaien, van minstens één
uur voor den aanvang der schietoefeningen tot
aan het einde daarvan.
(Zie »Ned. krt." nos. 218, 202, 226, 227.)
Schiedam, 3 December 1907.
De Burgemeester van Schiedam
M. L. HONNERLAGE GRETE. W.B.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen, ingevolge art. 12, le lid der Drankwet,
ter openbare kennis, dat bjj hen een verzoek is
ingekomen van den voorzitter en den secretaris der
Sehiedamsche Cricket- en Footballciub „HERMES"
om verlof voor den verkoop van uitsluitend alco
holvrijen drank voor de lunchkamer, kleedlokaal,
waschiotaal en ontvangkamer van het clubgebouw
op het sportterrein aan de Damlaan alhier,
en herinneren, dat, ingevolge het 3e lid van
art. 12 der Drankwet, binnen 2 weken, na deze
bekendmaking, tegen het verleenen van het ver
lof schriltelyk bjj hun College bezwaren kunnen
worden ingebracht.
Schiedam, 3 December 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
M. L. HONNERLAGE GRETE, W. B.
'I De Secretaris,
V. SICKENGA.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien art. 18bts der verordening ter handha
ving van de openbare orde en veiligheid en op
straatpolitie
Verleenen by deze dispensatie van het verbod om
de straat te schrobben, voor Woensdag 4, Don
derdag 5 en Vrydag 6 December a.stelkens tot
's middags 12 uur.
Schiedam, 3 December 1907.
M. L. HONNERLAGE GRETE, W.B.
T De Secretaris,
V. SICKENGA.
Naar het Hoogduitsch van KARL. ED. KLOPPER.
1)
EERSTE HOOFDSTUK.
Gregor Dimitryewitsch Koloff.
In den zomer van 1879 verscheen in het Ad
vertentieblad van de Petersburger CourantDe
»Nowoje Wremja" de volgende annonce
HULP
»Een jong menscb, tot eiken arbeid ge-
negen, maar in de grootste wanhoop,
sbidt om redding van den ondergang. Adres
sonder mottoDNood kent geene wet"
Daan het bureau van dit blad."
Twee dagen na het verschijnen van dezen nood
kreet, bevond zich voor het loket dezer courant
een jongmensch en vraagde onder overlegging van
zyn identiteits-bewys naar de onder zyn nommer
ingekomen brieven. De jonge man scheen naar
zyn uiterlijk voorkomen te oordeelen, tot de arme
volksklasse te behoorenhet was aan hem te
zien, dat dat hij reeds lang honger had geleden,
terwijl het troostelooze gelaat en de bedrukte,
klagende toon, waarop hy zyne vraag deed, tieten
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
zyn voornemens op Donderdag 5 December a.s.,
des middags te twaalf uur, voor den tyd van 3*
jaar by inschrijving in het openbaar te verpach
ten
Het recht van afslag van visch aan de
Groote Yischmarkt te Schiedam.
De paohtsvoorwaarden liggen ter inzage op de
Gemeente Secretarie (afdeeling A.)
Op zegel geschreven inschryvingsbiljetten moe
ten vóór 's middags 12 uur van dien dag ten
Raadhuize zjjn ingeleverd.
DUITSCHLAND.
- Te Lemberg zijn Zondag groote anti-Duit-
sche betoogingen gehoudenTienduizend menschen
kwamen ten stadhuize byieen, om tegen de Prui
sische staatkunde jegens de Polen verzet aan
te teekenen.
De afgevaardigde Rutowsky voerde het woord
en wekte alle Polen op, hun broeders in Pruisen
zooveel mogelijk te helpen. Alle Poolsche clubs
en Poolsche afgevaardigden moesten bij de Oos-
tenrijksche regeering aandringen, opdat zij haren
invloed ten gunste van de Pruisische Polen zou
laten gelden. Men riep: „Weg met Biilow1! Weg
mjet Aehrenthali"
Na de vergadering betoogde de menigte nog
voor het hotel waar de Duitsche consul zijn in
trek heeft genomen. Er is een beweging gaande,
om geen Duitschers meer huisvesting te verlee
nen. De eigenaar van het hotel Georges, is ge
dwongen, den Duitschèn consul tot heengaan uit
te noodigen. Een karikatuur vau den Duitschèn
Keizer werd openlijk verbrand.
De politie voerde eenige charges uit, maar nam
niemand in hechtenis.
ZULD-AFRIKA,
Voor het optreden in Zoelöeland zijn bijna 2000
man troepen bestemd. De hoofdmacht vertrok
gister. Er wordt geen algemeene opstand verwacht,
maar de overheid maakt zich gereed om aan alle
gebeurlijkheden het hoofd te kunnen bieden.
FRANKRIJK.
In den loop; der beraadslaging in de Fransche Ka
mer, over de oorlogsbegrooting verklaarde mi
nister Picquart gister dat een vermindering van
den tijd, gedurende welken de reservisten moeten
worden geoefend, zooals bij amendement werd
voorgesteld, een gevaar voor de nationale ver
dediging zou worden. I
Onder hevige opwinding, verwierp'de Kamer
daarop een voorstel om de ingediende amendemen
ten van de behandeling der oorlogsbegrooting te
scheiden en nam vervolgens met 405 tegen 113
stemmen de wijziging der wet op de aanwerving
aan. i i
Daarna werd met 464 tegen 53 stemmen de oefe
ningstijdperken der reservisten tot 21 en 15 da
gen teruggebracht en werden die tijdperken voor
de ingedeelden bijl het territoriale leger met 448
tegen 41 stemmen op 7 dagen gesteld.
Toen vooraf de meening der regeering terzake
gevraagd werd, haalde Clemenceau de schou
ders op. I
Volgens een bericht aan de „Times" uit San
Francisco, komen daar zoo goed als geene Ja-
pansche landverhuizers meer aan. Maar de be
weging tegen dë Aziaten duurt niettemin voort..
Er gaat haast geen dag voorbij! dat niet de een
of andere vakvereeniging het besluit neemt om
Oosterlingen te begroeten.
De Japanners aan de Westkust doen daaren
tegen hun best, om de hartelijke verstandhouding
tusschen de twee volken te bevorderen. Een van
de middelen die zij aan de hand doen, is het
bevorderen van huwelijken tusschen Amerikanen
en Japansche meisjes en omgekeerd. Volgens de
„Japanese New World", moedigt de Japansche
regeering deze verzoeningsbeweging aan.
De koning en de koningin van Spanje zullen
met den prins Van Asturiën Woensdag van Lon
den naar Spanje terugkeeren. Volgens de „Figaro"
zal koning Alfonso zich voor eenige dagen naar
Bordeaux begeven.
Over de „Patrie" valt thans nog te melden,
dat het luchtschip op verscheidene plaatsen in
Engeland is gezien. De opinies aangaande den
vermoedeljjken koers, dien de „Patrie" verder zal
nemen, loopen nogal uiteen. Op last van hét
ministerie van oorlog is de Fransche torpedoboot
„Tourbillon" van Brest vertrokken, om de „Patrie"-
op te sporen. I j
Gister heeft in de kolenmijn Naomi te Mo-
nongahela (Pennsylvanië) een ontploffing plaats
gehad. Zestig mijnwerkers werden levend onder
instortende mijnschachten begraven. Men gelooft,
dat slechts weinige mijnwerkers gered zullen kun
nen worden.
De "bladen te Cettinge melden, dat de justitie
thans alle daders en medeplichtigen aan den on
langs vermelden bomaanslag op prins Nicolaas
in handen heeft. j 1
-Gister is te Monte Carlo het geding aange
vangen tegen Vere Goold en diens vrouw, in zake
het vermoorden van de Zweedsche dame Emma
Levin, die in de ville „Menesyni" aldaar woonde.
Het gruwelijk verminkte lijk der vermoorde vrouw
werd destijds in een koffer gevonden.
Pater Frühwirth van de orde der Predikhee-
ren benoemd nuntius te München, heeft Zaterdag
uit de handen van kardinaal Merry del Val in
de Duitsche kerk Santa Maria dell' Anima te
Rome de bisschopswijding ontvangen. 1 i
De „Daily Mail" verneemt uit Rio de Janeiro
bijzonderheden over de verijdelde internationale
samenspanning die ten doel had het bestuur van
den staat. Minas Geraes omver te werpen en
Sebastian Magali, het hoofd van de flibustiers,
tot president uit te roepen. Bij de vrijbuiters
waren Canadeesche, Engelsche en Amerikaansche
officieren. Zij waren ©rin geslaagd in Noord-Ame-
rika een fonds van een half millioen dollars voor
de onderneming bijeen te brengen. De regeerings-
troepen behaalden echter spoedig de overwin
ning en namen de heele bende in den omtrek
van het zeestrand gevangen. Magali weigert iets
naders te zeggen, maar men gelooft dat er vele
menschen van invloed bij de samenspanning be
trokken waren.
raden, dat hy zich van den gedanen stap het
plaatsen der advertentie, waarvoor hy wellicht
zyn laatste geld geofferd had niet veel succes
beloofde. Zijn blik, zijne vermagerde wangen
kleurden zich voor een oogenblik van vreugde,
toen hem de bediende aan het loket na lang zoe
ken twee brieven toewierp. Hy nam ze dadelijk
hoopvol op, verborg ze onder zjjnen ouden, ver
sleten zwarten rok en verdween onder de menigte,
die het kantoor vulde. Eerst in de schaduw van
eene afgelegen poort haalde hy zijn' schat met
begeerige handen voor den dag. Wat kon, wat
möcht hy verwachten Zou hy durven hopen op
redding uit zyne bedroevende omstandigheden en
uit zynen dringenden nood
Den eenen brief, die hem om zyn grooter for
maat, fijner papier en mooier geschreven adres
onbewust meer doeltreffend dan den andere voor
kwam, brak hy het eerst open.
De Secretaris van den rijken, door zyne groote
weldadigheid bekenden vorst Murawin, meldde
hem daarin met drogen ambtsstijl, dat hy zich
onder overlegging van zijne bewijsstukken en van
eene breedvoerige levensbeschrijving tot de ar
menkas van Zijne Doorluchtigheid wenden kon,
waar men hem, naar mate van zijne behoeftigheid,
met eene gave voor eens ondersteunen zoude.
De jonge man kon onder het lezen een sma
delijk lachen niet onderdrukken. Welk een spot
tend toeval had hem daar een brief van dien man
in de handen gelegd, aan wien hjj slechts met
wrok dacht! Dien naam Murawin hal hy in de
laatste maanden dagelyks als een vloek uitgespro
ken aan dezen naam was immers zyne armoede
zoo na verwant. Wat zou zijne grootmachtige
Doorluchtigheid een boos gezicht gezet hebben,
als uit de overgelegde bewijsstukken van den
smeekeling gebleken was, dat deze niemand an
ders was, dan Gregor Dimitryewitsch Koloff
de vroegere Secretaris van den Vorst, dien deze
in den vorigen winter onschuldig weggej iag f had.
De onschuldige jonge man had ten minste nooit
de reden van zyn ontslag uit den dieast van den
Vorst kunnen vermoeden. Eens was hy, als leer
ling eener Hoogere Burgerschool, de. bijzondere
beschermeling van Vorst Murawin geweest ea na
voltooiing zyner studiën zelfs als Secetaris in
diens huis opgenomen. Maar nauwelijks een jaar
na het aanvaarden van zjjne zoo benij lenswaar
dige betrekking was hy plotseling in ongenade
gevallen. Waarom? Dat wist hy 'niet. Hij
trachtte het te raden uit het yskouie gelaat van
Zyne Doorluchtigheid en kon het zich slechts als
een van die despotenluimen verklaren, die de op
jaren komende Vorst tot leedwezen van zijne nog
beeldschoone vrouw en vau al zijae ondergeschik
ten maar al te veel aan den dag legde.
Op zekeren dag maakte zich de Stutsraad
Vorst Murawin op stel en .sprong nut zijne ge
malin gereed om een reis naar Italië te doen,
maar de Secretaris werd niet medegen men, doch
ontving in plaats daarvan het schriftelijk bevel om
zyne betrekking neer te leggen, en het huis en
den dienst van Zyne Doorluchtigheid op staan ten
TWEEDE KAMER.
Zitting van Maandag 2 Dec.
Salariswet voor Onderwijzers.
De minister van BinnemauUshe
Zaken (de heer Rink) dankt de Kamer Üktl zy
nu reeds dit onderwerp ter Hand uaui, waarooor
deze regeling voor 1908, desnoods eerst in net
tweede kwartaal van dat jaar, nog in werismg
kan treden, en voorts constateert *pr., «u. ae
grondgedachte, dat de onderwyrstiac. men
te laag zijn en een forschen gi «p in u m at-
kist wettigen, ter verbetering vau dien tuissiaud
doorniemand in deze Kamer is aangevocuten. Spr.
resumeert nu de ontworpen regeling en ontwik
kelt de ontworpen verbeteringen, welke net in de
bestaande toestanden brengt. Men Kan ecuter niet
meer doen, dan de schatkist gedoogt, tei nie
mand zelfs gepoogd heeft te beweren, aai oe mm
niet goed en gelijk was verdeeld. De regeling is
in vol overleg met den mimstei van Financiën
getroffen en geeft alles, wat nu idgelys i«. tspr.
raadt daarom met aanurang aan ue amendementen
niet aan te nemen, want, dan zat ae regeermg
het ontwerp moeten terugnemen.
j&De heer Arts bespreekt zyn standpunt tegen
over dit ontwerp (deze heeft een amendement in
gediend om voor hulponderwijzers, met minder
dan vyf dienstjaren, het minimum te bepalen op
f550). Ook deze spr. acht de ontworpen regeling
veel te miniem. Spr. wenscht het amendement-
Ketelaar te steunen.
De heer Van Doorn is evenmin zeer met
dit ontwerp ingenomen, dat uiterst minimale
verbetering brengt in de bestaande situatie. Spr.
zou een verhooging wenschen voor de gezinshoof
den en rekent daartoe op de hulp der regeering
(de heer Rink schudt neen). Voorts uit spr. nog
zyn griel, dat men de onderwijzeressen geeo band
werkles zal laten géven buiten de schooluren zon
der vergoeding.
De. heer De Geer levert een pleit ter eere
der stad Rotterdam, tegen de sprekers, die betoogd
hebben, dat slechts de wettelijke minima daar
betaald werden. Spr. zet uiteen, in den breede,
hoe alleen miskenning van het bestaande systeem
tot die conclusie leiden kan. De meeste salarissen
zyn daar verre boven het minimum en alleen voor
de beginners zoo laag. Op een enkel punt moet
men zich wel blind staren, als men de regeling
van Rotterdam op een lyn wil stellen met die
van een boerendorp.
De heer Bos heefr, naar aanleiding der minis-
terieele verklaring, wat te zeggen en wel dit
Of men had het motief van onze zwakke finan-
voet voor altjjd te verlaten. In het Russiche
ryk, waar zelts de geringste machthebbende het
stelsel van willekeur uitoefent, een stelsel, waar
aan men heden zyne bevordering, maar morgen
zijnyn val te danken heeft, is me i er een g-zins
aan gewoon geraakt, zich niet te erzeuei W-n
ae geoo nen besluiten der hoogere ueareo.
Koloff gat het op om te vergeel zijn r» ui u
reken met de wisseling van ge. aeieus v.. z.
vroegeren begunstiger, pakte zyn goed oysan en
keerde het paleis den rug toe.
Spoedig echter zou hij tot de vreeseljjke ont
dekking komen, dat hy zich vergist had in de
verwachting dadelijk eene andere betrekking te
verkrijgen. Hy zou het ondervinden dat wat hy
eens als jong beursstudent gelooid had: »wie
werken wil, zal werk vinden", slecht3 een holle
pürase was. Hij vond niets, vols. rekt uh om
zijne bekwatmaeden tot zyn oanrttml am e
wenden. De vacante betrekking die i.j
nieuwsbladen las, waren reeds vervuld, wauneer
mj er op uitging en als hij eens hier ot daar mei
een »Wy zuilen eens zien" half en half 'aaageo >-
men was, dan ontving by daags daarna zijne pa
pieren terug met de koele by voeging/ di„ m-a
iemand anders gekozen had. Dit aertiaai ie zien
eindelyk onder zoo in 't oog loopen le omsianoig-
hiieo, dat hij er niet meer aan twijfelen kon, of
er was een vijandige invloed by in 't spel.
CW.qtM
AMTF.RTKA
