Dagblad voor Schiedam en
Atimcrl 0 op ie
Kienwe ScMeHe Comi
iet natie Geillnstreeri Mallat
prijs 10 c. p. week, 0.45p. mfl.fl.35 p. 3ifl.
31ste Jaargang.
Maandag 28 September 1908.
9222.
Gremeente-begrootiiig 1909.
FE UIL L ET O N.
De Afrikaan.
Buitenlandsch Nieuws.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
tost voor Schiedam per 3 maanden 1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland f 2— per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
etraat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTERSTRAAT 50
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels ƒ0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst bil-
Ijjke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 89,
ii.
De uitgaven.
"ooldstuk I (Algemeen bestuur der ge
beente) wordt begroot op f4%520.— tegen f41465
b 1908.
'^ooger zjjn voorgedragen de volgende posten
"^arwedden van de ambtenaren en bedienden der
^emeentesecretarie, den congierge en de boden
U13350.in 1908), thans f14375.kosten van
•bt abonnement op het Staatsblad, Provinciaal
b'ad en de dag-, week- of maandbladen en den
inkoop van boeken (f200 in 1908) thans f300;
kosten wegens het plaatsen van advertentiën in
de dagbladen f 450.in 1908) thans f 500.
kosten van zegels, van registers, rekeningen enz
(1525 in 1908) thans f600.kosten voor het
°Pmaken van het verslag der handelingen van den
gemeenteraad (f400 in 1908) thans f600.—
bosten van de kiezerslijsten en van het uitoefenen
der kiesverrichtingen (f700.— in 1908) thans
'1500, kosten van verteringen ten behoeve van
>et bureau van stemopneming (f150.in 1908)
'hans f450.kosten van den Burgerlijken stand
('1150 in 1908) thans 11200. kosten van de
bevolkingsregisters (f100.in 1908) thans f200;
kosten vallende op het houden der loting voor de
nationale militie f50.— in 1908) thans f 75.-.
De verhooging van den post jaarwedden perso
neel der Gemeente-secretarie vindt zijn oorzaak
'n de benoeming van den bevolkingsagent (f600)
en in eenige periodieke verhoogingen.
Naar alle waarschijnlijkheid zal op den duur uit
breiding van personeel niet kunnen uitblijven, aange
ven de werkzaamheden steeds omvangrijker worden.
2oo zal, indien uitvoering wordt gegeven aan de plan
den van den minister van Binnenl. Zaken om het
kaartenstelsel in te voeren op de Bevolkingsbu-
j^aux van steden boven de 30.000 inwoners, die
ehoefte aan meer personeel zich reeds dadelijk
d°en gevoelen.
Voor het onderhoud en schoonhouden van het
'adhuis is 1300.en voor het onderhoud en
inkoop van meubelen 1100.minder uitge
bakken. Prijzenswaardige zuinigheid 1
Nu we 't toch over het Stadhuis hebben, mag
2eker wel eens de vraag gesteld worden of het
Ojdstip thans niet is Bangebroken om de kwestie van
en bouw van een nieuw Raadhuis onder de
°°gen te zien. Het is niet uit een aesthetisch
°°gpunt, dat die vraag zich zich bij ons opdringt,
baar er zijn practiscbe overwegingen, die deze
vraag
op den voorgrond doen treden. De ruimte
b verschillende vertrekken, o. a. in de Raadszaal,
zeer beperkt. Wanneer nu na de Volksstelling,
16 eerlang zal gehouden worden, het getal Raads-
uen met twee zal moeten worden uitgebreid, zal
dan voldoende ruimte zjjn om er twee zetel bjj
plaatsen Naar onze meening zal dat zeer
ustjg gaan. Mocht onverhoopt het kaartenstelsel
Roman van W. S. MAUGHAM.
6)
,j Niemand zou een spoor van doorgestaan leed in
Hen e en 'bch minzame trekken hebben kun-
me on'dekkeD. Schuwheid en trots werkten sa-
Zood °m baar hare innerlijkheid te doen verbergen,
0f at geen sterveling met een zweem van beklag
ten ^ijden haar zou hebben durven nade
ed Och, lieve, zeide mevrouw Crowley bel
ai e]?en om de thee. Mijnheer Lomas heeft
'en S 8 een balf uur hier zitten versmach-
2eide ^boop dat mijn thee naar uw smaak is
Wa^ lijzonder. Jammer maar dat het proefje
is bee ge mij heb vereerd, maar juist voldoende
den duur van uw bezoek.
aCcom waar is kleine waar, mevrouw. Ik
bet CaSneer altoos mijn bezoek aan een familie
een; eet) klein gaschenk van thee. Het is de
heb .8°ede thee op de wereld, zeide Dick. Ik
Ohinam^n vader opzettelijk voor zeven jaar naar
mij Ses'hurd, om die thee te vinden, en ge zult
oeten toestemmen dat de man zich van zjjne
in afd B. worden ingevoerd, dan zal het niet mo
gelijk zijn, die afdeeling in de tegenwoordige
localiteit langer te huisvesten.
Indien thans de noodzakelijkheid van een groo-
ter Raadhuis in de naaste toekomst door onze vroe-
den zou worden erkend, dan zal het in het belang
der financiën zjjn de kosten voor zulk een kost
baar werk over eenige jaren te verdeelen. Zoo
het mogelijk is, zou daar thans reeds een ge
deelte voor kunnen worden uitgetrokken.
De verschillende posten in dit hoofdnuk verder
nagaande, zien we, dat de kosten van het Archief
van f 1290 tot f 1020 zjjn gereduceerd. Het offi-
cieele Raadsverslag zal voortaan, wegens uitbrei
ding van het aantal Raadszittingen, duurder wor
den. Er is f200 meer voor uitgetrokken.
De kosten der verkiezingen, in 1909 te houden,
worden begroot op f 1500.(f 700.in 1908) en
de verteringen ten behoeve van het bureau van
stemopneming op f450 (f150 in 1908), totaal het
niet onaardige sommetje van f 1950.—.
Waar bjj de verkiezingen in 1905 de werkelijke
uitgaven, gedaan ten behoeve van het stembureau,
slechts f211.21 bedroegen, is de vraag alleszins
gerechtvaardigd of eene uitgave van t 450.thans
wel gemotiveerd is.
In 1906 kostte het houden der loting voor de
nationale militie en schutterij f 36,75. Nu
hebben we geen loting voor de schutterij meer en
zien op de begrooting voor 1909 de kosten der
loting voor de militie tot f75.opgevoerd.
Hoofdstuk II (kosten van toezicht en van
invordering der plaatselijke belastingen) wordt ge
raamd op fll,015,89£, tegen f9823,62 in 1908.
Drie posten zijn hooger voorgedragen. Jaarwedden
f5562,50, tegen f5450.in 1908; verdere kosten
op de invordering vallende f3000. tegen f2000.
in 1908, vergoeding aan het Rijk van 2£% van
het onzuiver bedrag der grond en personeele be
lasting ten behoeve der Gemeente geheven, voor
zoover de opcenten betreft, f 1153,39£, tegen
f 1073,62 in 1908.
Voorgesteld wordt de jaarwedde van den con
troleur der gemeentebelastingen gelijk te stellen
met die van adj.-commies ter gemeente-secretarie.
De kosten der invoering der straatbelasting wordt
op f 1000. geraamd.
Hoofdstuk III (kosten van de openbare
veiligheid en van de brandweer) wordt voorge
dragen op f62233.— tegen f61921.in 1908.
Hooger z(jn geraamdkleeding en uitrusting
der politiedienaren en veldwachters f3550.tegen
f3350.— in 1908; onkosten voor de wacht en
stille wachten f6204.tegen f6200.in 1908;
Jaarwedde voor den deskundige belast met het
schouwen v§n de spoelingbakken en de stutten en
rollagen der distilleerketels in de branderijen en
distilleerderijen f150.— tegen f 100 in 1908; be
looning en premiën aan de brandspuitlieden f2934.
tegen f2584.— in 1908; onderhoud van brand
weerkazernen en brandspuithuizen f 600.tegen
f230.in 1908; onderhoud der lantaarns en
zending naar behooren heeft geweten.
De thee werd gebracht en met waardeerjng ge
noten. Mevrouw Crowley vroeg aan Lucy hoe
haar broeder het maakte. Die studeerde sinds twee
jaar te Oxford.
Best, antwoordde het meisje. Ik heb
gisteren nog een brief van hem gehad. Ik
hoop dat hij het volgende jaar zal promo-
veeren.
Een glans van geluk kwam in hare oogen, ter
wijl zjj over den jongen sprak.
Ge moet weten, ik heb van zijn tiende jaar
af over George gewaakt, en ik voel mij zoo hall
als zgne moeder. Het kost mij moeite om niet
aan ieder te vertellen hoe goed hjj door den ma
zelen is heengekomen en hoe voortreffelijk de vac
cinatie bij hem afgeloopen is.
Lucy was zeer trotsch op haren broeder. Zij
vond hem een ideaal, uiterlijk en innerlijk. Zjj
was besloten alles in bet werk te stellen, om elk
teen je of elk doorntj van zjjn levenspad te ver
wijderen. Op hem waren al hare illusiën voor de
toekomst gevestigd, en zijn warme gehechtheid
aan haar, waj- het zonnetje van haar leven.
Met innige voldoening herinnerde zjj zich nu
hare laatste ontmoeting met hem. Zjj hadden sa
men een doel van den zomer gesleten bjj Lady
Kelsry op hare buitenplaats aan de Theems. In
de vacantie zou hjj met vrienden naar Schotland
gaan, om daar wat te jagen. Zjj gunde hem dit
genoegen zoo van ganscber harte. Hij was haar
lieveling, haar oogappel en onder al hare zorg was
verdere kosten van verlichting f 14205.tegen
f'13540.- in 1908.
Voor gebruik van rijwielen bjj de politie
is f 200.uitgetrokken, waardoor de bovenge
noemde post van f3350.op f3550.is gebracht.
Nadere definitie van den post van f200 is zeker
gewenscht. Indien het gebruik maken van rjjwielen
1200.— moet kosten, zou men beter doen een
paar nieuwe aan te schaffen.
De verhooging van de wedde voor den des
kundige, belast met het schouwen van verschil
lend materiaal in branderijen, is het gevolg van
het uittrekken van een bedrag ad 150.— voor het
schouwen der spoelingbakken.
Bij den post «Belooningen en premiën aan de
brandspuitlieden" vinden wjj wederom vermeld
een bedrag van f80 voor onderzoek van hooi, ter
voorkoming van brand. Behoort dit onderzoek
tot de taak der gemeente Kan dat bedrag niet
verhaald worden op hen, in wier belang dit onder
zoek geschiedt
Voor een ladderbergplaats voor kring IV, Hoofd
straat, is f400 uitgetrokken en de kosten der
brandleiding Singelkwartier voor memorie.
Met die ladderbergplaats kan misschien wel to1
een volgend jaar gewacht worden.
Onder den post «kosten straatverlichting" staat
de volgende toelichting: «Deze post isr berekend
naar 590 lichten a f 0,00625 per branduur. Deze
raming is in overeenstemming met de begrooticg
van de Gemeente-Gasfabriek." De toelichting
vindt men op vorige begrootingen ook en toen
was dit accoord. Maar nu staat op de be-
grootiDg der gasfabriek: «Gemeente Schiedam
straatlantaarns 250000 14s 114205." Hieruit blijkt
dus niet dat de vorige berekening (naar 590 lich
ten) ongewijzigd is gebleven.
Lager zijn geraamd de belooning van de inspec
teurs, dienaars en verdere beambten der politie
mitsgaders van de veldwachters f 27255.—, tegen
f27405.in 1908; kosten wachtgebouwen en
bureaux alsmede licht en brandstoffen voor die
lokalen f1835.tegen f2320 in 1908; onder
houd brandbluschmiddelen en reddingsmiddelen
f1850.- tegen f2542.- in 1908.
De kosten van de belooningen van het politie
personeel zjjn wel f 150.— lager voorgedragen, maar
er hangt nog een voorstel in de lucht tot uitbrei
ding van het korps, waarmede i f7000.— zal
zjjn gemqeid.
De lagere raming onderhoudskosten wachtge
bouwen enz. is o.a' het gevolg van het vervallen
der op de vorige begrooting uitgetrokken post
voor de verandering der inspecteurskamer in het
politiebureau aan de Markt.
Daar nu voor aanschaffing van nieuw materiaal
bjj de brandweer f250.— is uitgetrokken, tegen
f1027.in 1908, kon de post «Onderhoud van
brandblusch- en reddingsmiddelen" van 12542.
tot f1850.— worden teruggebracht. Voor abonne
ment brandschellen is echter f500 uitgetrokken,
tegen f 415 in 1908.
Er moet een spreektoestel in het spuithuis in
het haar de zoetste troost, dat zjj tenminste hem
nog had.
Ja, ja, zeide zjj, met vergeeflijken bluf, de
jacht is zjjn element. Hjj is een goed schutter.
Dat zit in de familie.
Zonderlinge familietrek 1 spotte Dick Lowas.
Het was beter voor hem, dat hjj een goed hoofd
voor cijfers had.
Dat heeft hjj, hoop ik, ook, antwoordde
Lucy.
Het was besloten, dat George in de handelszaak
zou treden, bij welke tante Kelsey nog met een
groot kapitaal betrokken was. Lucy wilde dat bij
geld verdienen zou, veel geld, om mettenijl weer
zijn voorouderlijke huis en goed te kunnen terug-
koopen. Dit was haar liefste droom.
Ik hoop, dat hij een flinke man van zaken
wordt, zeide zjj. Dat is het eenige wat nu nog
voor hem openstaat. Achliet zij er op volgen,
ik wilde dat ik zelf een man wasHet is wel
hard, dat ik niets kan doen dan toezien en een
ander aansporen. Wat zou ik gaarne zelf mjj-
ne handen roerenIk wilde dat ik een man
was
Mev. Crowley leunde achterover verschikte de
plooien van haar japon nog ietwat grati-ljjker om
baar gracieus figuurtje.
Ik niet, zeide zjj. Ik ben blij dat ik een
vrouw ben, al was 't enkel maar omdat de man
nen er nu zijn om mij op mjjne wenken te bedie
nen. Och mijnheer Lomas zoudt ge mij wel een
voetbankje willen brengen.
de Villastraat komen om den brandwacht ie kun
nen meedeelen waar de brand is, daarom wordt
de post abonnement brandschellen met f85.—
verhoogd. Als men daar een telefoon liet plaatsen
voor f 40. zou dat niet voordeeliger zjjn
RUSLAND.
Afgaande op het oordeel van verscheidene Pe*
terburgsche speciale artsen, koestert men in de
Russische hoofdstad de hoop, dat de cholera-epi-
demie thans haar hoogtepunt heeft bereikt, en
dat, na vroegere epidemieën te oordeelen, binnen
twee of drie weken, een vermindering te verwach
ten is.
In verschillende hospitalen, met name het Obu-
chouw ziekenhuis, heerschen intusschen nog ont
zettende toestanden. De eerste arts van deze in
richting zond den medischen inspecteur te Peters-
burg het volgende telegram«De doodenzaal
van het hospitaal is overvol, de lyken liggen bjj
hoopen opeengestapeld, zoodat de familieleden
slechts met moeite hun dooden kunnen opsporen.
Cholera- en andere ljjken liggen dooreen."
De cholera-statistiek van Vrjjdag in Petersburg
geeft op 322 nieuwe gevallen, met 162 dooden.
Ook te Tsarskoje Selo, waar de cholera nog nooit
vroeger is voorgekomen, he boen zch 3 gevallen
voorgedaan. Een student te Kiew heett zich
doodgeschoten en een briefje achtergelaten, dat
luidde: «Ik heb de cholera en kan de pqnea
niet langer uitstaan." By sectie werd werkeljjk
cholera geconstateerd.
In de Matin" geelt een Russisch medicus, dr.
Sinuïsky, die in het gouvernement Jekaterinoslaw
geneesheer aan het Zemstwo-hospitaal geweest is
en nu te Parjjs vertoelt, beschouwingen over door
hem toegepaste serumtherapie. De geneesheeren
van het hospitaal besloten, het personeel en de
600 krankzinnigen, die daar verpleegd werden, te
vaccineeren tegen de cholera. Van die 600 pa
tiënten werd er slechts ééo, na inenting, met de
ziekte bezocht, terwjjl voor de inenting 14 ge
vallen waren voorgekomen. Naar aanleiding van
dit gunstige resultaat stelde de Zerastwo voor, al
de bewoners van de stad gratis te laten vaccinee
ren en verleende daarvoor een crediet. In het
geheel werden er 10,000 personen iBgeënt.
De resultaten waren buitengewoon gunstig. Geen
enkele der gevaccineerden heeft cholera gekregen,
hoewel velen, behoorende tot de armste klassen
der bevolking, in hoogst ongunstige sanitaire
omstandigheden leefden. Wel stierven enkele in
dividuen kort na en door de vaccinatie, maar die
individuen waren ljjders aan zware, chronische
ziekten en konden de reactie niet verdragen. De
inentingen moeten drie maal met versterkte doses
herhaald worden.
Mevrouw, riep Dick, terwjjl hjj opstond om
zich van den gevergden ridderdienst te kwjjten,
mevrouw ik moest mjjn mannelijke waardigheid
zoo niet weggooien. Maar, ge ziet, ik ben een
sukkel onder de mannen, en ik gehoorzaam. Al
leen zou ik wel eens willen weten of ge hetzelfde
bevel ook aan Alec Mackenzie zoudt durven ge-
.ven
Lieve hemel ik zou 't wel uit mjjn hoofd
laten. Heb ge dan nog niet ontdekt dat de vrou
wen bij instinct weten welke mannen zjj om
haar dHimpje kunnen winden en lot welke
andere zjj moeten opzien als tot heeren en mees
ters
Lucy luisterde glimlachend naar den onzin dien
zij sprak. In hun gezelschap verloor zjj alle be
sef van de werkelijkheid. Mev. Crowley was zulk
een porceleinen popje en Dick Lomas zulk een
snaak, dat zjj hen niet behandelen kon als een
paar dartel babbelende kinderen.
Wanneer komt Alec vroeg Dick.
Onmiddellijk. Hjj kan elk oogenblik ver
schijnen. Ik heb mjjn rjj tuig gestuurd om hem
van het station te halen... O, ik spits mjj op zjjn
(Wordt verwlgd).
