Dagblad voor
Omstreken.
32ste Jaargang.
Vrijdag 19 Februari 1909.
9342.
A i o e n e b f t bb it
feuilleton.
Max' schilderstuk.
Kienve ScMeiaicie Coral
met gratis GelMmrt Zondagsblad
pms 10 c. peet, 0.45 p. aai, fl.35p.3nl.
--
Officieele berichten.
Waarschuwing.
Afsluiting Korte Haven.
Buitenlandsch Nieuws.
Verspreide berichten.
Staten-tieneraai.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden f 1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland f 2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau BOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER A-DVERTENTIêN:
Van 16 regels 0.92 met inbegrip van bewijsnummer,
Elke regel daarboven 15 cent. jj£j3Mf
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voorherhaaldelijkadvertèeren worden uiterst bil*
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Belasting op het honden van Honden.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter algemeene kennis, dat ingevolge
het bepaalde in artikel 3 der verordening op de
invordering der belasting op de honden, gehouden
in de gemeente Schiedam (Gemeenteblad no. 12)
de 1ste ljjst voor het jaar 1909, bevattende de
namen van de houders van honden binnen deze
gemeente, vanaf heden voor een ieder gedurende
acht dagen ter Gemeente-secretarie (afdeeling finan
ciën) ter inzage is nedergeiegd, en dat gedurende
twaalf achtereenvolgende dagen, na genoemd tjjd-
stip, schriftelijke bezwaren tegen den aanslag bjj
Burgemeester en Wethouders kunnen worden in
gebracht; znilende op later ingebrachte bezwaren
geen verandering van aanslag worden verkend.
En is hiervan afkondiging geschiedt, waar het
behoort, den 19den Februari 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE, W.B.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter algemeene kennis, dat van 20 Fe
bruari a.s. tot nadere aankondiging, de Korte
Haven (Noordzijde) voor het verkeer met rjj- en
voertuigen zal zjjn afgesloten
Schiedam, 19 Februari 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE, W.B.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
DE BALKAN.
De Budapester »Esti Ujsag" publiceert eene
mededeeling van zjjn correspondent te Belgrado,
meldend dat de koning van Servië en het Hof
zich zullen terugtrekken naar Nich, omdat de
positie van Belgrado onhoudbaar is in geval van
oorlog. De correspondent voegt er bjj dat de
goudvoorraad van de nationale bank reeds naar
Nich is overgebracht.
Men meldt uit Weenen aan de «Vossische
Zeitung"Uit welingelichte Engekche bron wordt
gemeld, dat Engeland laatst op de meest nadruk-
keljjke wjjze bjj Turkjje er op heeft aangedrongen
om met Oostenrjjk eene overeenkomst te sluiten,
opdat de bestaande kwestie geheel zou zijn opge
lost voor de moeiljjkheden met Servië een verscherpt
karakter aannemen.
Uit Zvornik wordt gemeld, dat Servische
boeren van den Serv schen oever op een Oosten-
rjj ksch-Hongaarsche patrouille geschoten hebben.
De commandant der patrouille beantwoordde het
vuur. Aan Oostenrjjksche zjjde werd niemand ge
wond.
{Naar het Duitsch.)
31)
«Lange jaren geleden was ik de secretaris van
den markies de Garsaymjjn meester was zacht
on vriendeljjk, een edelman in den besten zin van
het woord, gelukkig bjj het bezit van een klein
vermogen, een bekoorljjke gemalin en een aanmin-
mg knaapje. Zqn hart klopte warm en Vol voor
zqn medemenschenhij had onder Bonaparte ge-
uiend en dweepte met hem in jeugdig vuur. Als
openljjk tegenstander- der Bourbons getuigde hjj
oen gevallen keizer Mog zjjn symphatie maar nog
evendiger hielden bèm de steeds erger wordende
Politieke toestanden van zjjn eigen vaderland, Fran-
KrUki bezig. Hjj liet zich met de gevaarljjke onder
nemingen in, ze werden aan de regeering verraden,
e vlucht alleen kon hein en de zjjnen voor het
oÜu redden. Hjj gat mjj een aanzienlijke soms
hield ,,™arinS' daar hjj het voor gevaarljjk
den r.f joif me? te nomen. Ik zou ze hem nazen-
de teeeorinè^mbrengen, want hjj wist vooruit, dat
n u- j? e,gendom beslag zou leggen.
Het geschiedde, zooals hn vreesde, "doch vroeger
dan hq vermoed had. Met moeite gelukte het
hem, slechts van het noodzakelijkste voorzien de
RUSLAND.
De voorzitter van de Rqksdoeraa heeft besioten,
Woensdag 24 Febr. over de Azew-interpellatie te
beraadslagen, en daaraan de dag- en eok de avond
zitting te besteden. Sommigen te St. Petersburg
houden het echter zeer wel mogeljjk, datStolypin
er in zal slagen, een uitstel te verkrjjgen met het
oog op de zaak Lopuchin en het daarmede in ver
band staande onderzoek. In Doema-kringen verze
kert men, dat StolypiD, naar hjj voorwendt, in het
bezit is van documenten, waardoor de in de inter
pellatie genoemde beschuldigingen weerlegd wordeo.
Een deel van deze documenten bevindt zich nog te
Parjjs, maar zal op het einde dezer week in Rus
land ontvangen worden.
Niemand te St. Petersburg schjjnt te willen we
ten, waar Azew zich thans ophoudt. Wél wordt
verteld, dat bjj in de jongste dagen te St. Peters
burg is geweest en toen plotseling naar Finland
vertrokken, om een eventueele inhechtenisneming
te ontgaan.
De grootvorst Wladimir Alexandrowitsj, van
wiens overlijden wjj gisteren melding maakten, en
die het militaire element in de Russische keizer
lijke familie vertegenwoordigde, was voorheen opper
bevelhebber van het leger.
Gedurende de revolutie stond hjj zjjn neet, den
tsaar, trouw ter zjjde, en men neemt algemeen
aan, dat hjj het was, die den tsaar den raad gege
ven heeft in het begin van het jaar 1905 met ge
weld op te treden tegen de manifestanten, die in
processie het winterpaleis naderden. Hjj meende
nameljjk, dat de geheele beweging door de anar
chisten op touw was gezet en dat, indien de sol
daten de stad niet gered tiadden, de menigte zeker
op dezelfde wjjze zou hebben huisgehouden, als in
vroegere tjjden het Fransche volk in Versailles.
Met het denkbeeld eener constitutie heeft hjj
zich dan ook nooit ten volle kunnen vereenigen,
De grootvorst was gehuwd met prinses Marie van
Mecklenburg-Strelitz, uit welk huweljjk drie zonen
en een dochter geboren werden.
1 ENGELAND.
In het Engelsche Lagerhuis vroeg Byles gister
aan Asquith of zjjn aandacht gevallen was op het
niet-officieele denkbeeld, uitgaande van invloed
rijke personen in Duitschland, betreffende de
mogelijkheid van een overeenkomst ten aanzien
van de vloottoerustingen, op voorwaarde dat
Engeland de spoed met de nieuw te bouwen
schepen matigt.
Asquith antwoordde, dat hjj zulk een niet-
officieel denkbeeld niet had opgemerkt. Zoover
ik weet zeide hjj verder is de Duitsche
regeering de zienswijze toegedaan, welke zjj ons
heeft kenbaar gemaakt, n.l. dat haar vlooiprogram
in verband met eigen behoeften is vastgesteld en
dat daarop geen invloed zal worden geoefend door
betgeen wjj zullen doen. De Duitsche regeering is
derhalve van meening, dat het natuurljjk is, dat
wjj die stappen doen, welke wjj noodig achten om
onze eigen belangen te beschermen. Te Berljjn is
men te dien aanzien tot geen schikking gekomen,
maar ik vertrouw, dat het jongste bezoek van
2. M. den Koning het duideljjk heeft gemaakt, dat
de marinebegrooting niet beschouwd moet worden
ais de beteekenis te hebben, dat er eenige
opeenigheid, hoedanig ook, tusschen de twee landen
bestaat.
FRANKRIJK.
in den Senaat heeft Gaudin de Villaine de
regeering geïnterpelleerd over de exploitatie der
koloniën en over den toestand der militaire strjjd-
krachten in Marokko en Madagascar.
Toen Gaudin de Villaine sprak van barbaarsche
handelingen, die in Madagascar zouden zjjn ge
pleegd, vroeg de minister van oorlog den inter-
pellant om zjjn tegen de Fransche officieren inge
brachte beschuldigingen nauwkeuriger te omschrjj-
ven, opdat daarnaar een onderzoek zou kunnen
worden ingesteld.
Gaudin stelde zich ter beschikking van den
minister om dezen in zjjn kabinet alle gewensehte
nauwkeurige bijzonderheden te verstrekken op
voorwaarde dat er geen beschuldiging op gegrond
wordt.
öp verzoek van den minister van koloniën is
de voortzetting der beraadslaging tot Donderdag a.s
verdaagd.
OOSTENRIJK-HtfNGARIJE.
Ir Oostenrjjk hebben de Slavische afgevaardig
den met uitzondering van de Polen en de sociaal
democraten, een groote partjj gesticht, die den
naam zal dragen van de «Slavische Unie". Een
telegram aan de «Berliner Lokal Anzeiger" deelt
daaromtrent het volgende mede De Jong Tsje
chen, de Tsjechische agrariërs, de Slovenen, de
Tsjechisch-radicalen, de katholieke Tsjechen, de
Tsjechische realisten, de Kroaten en de oud Roe-
tbenen zjjn overgegaan tot de stichting der «Sla
vische Unie". Niet minder dan 125 volksverte
genwoordigers hebben zich bjj deze nieuwe partjj
aangesloten.
TURKIJE.
De Turksehe ambassadeur te Londen, Rif
fatpacha, heeft thans difinitief de portefeuille
van buitenlandsche zaken aangenomen. Hjj ver
trekt deze week naar Constantinopel.
AMERIKA.
Roosevelt heeft in een bjjzondere boodschap aan
het Congres mededeeling gedaan van het rapport,
uitgebracht door de ingenieurs, die Taft op zqn
reis naar Panama vergezelden.
De President verklaarde, dat het niet te verde
digen zou zjjn van het plan van een sluizenkanaal
af te stappen en een z.g. niveaukanaal te maken.
De Gatoendam is niet alleen voldoende, maar kan
volgens genoemde deskundigen 20 voet lager zjjn
dan nu wordt voorgesteld. De gezamenljjke kosten
worden op 360 millioen dollar begroot.
Een telegram uit Sofia meldt
Van de door de aardbeving geteisterde streek
wordt gemeld, dat de schokken aanhouden in de
omstreken van Jamboli, waar ze gister tegen 13
uur namiddag zich het sterkst deden gevoelen.
De bewoners der dorpen Borisowo en Had.-jidimv-
trowo zjjn voor het grootste gedeelte dakloos. De
ministers zjjn naar de door de aardbeving getei
sterde streek vertrokken.
Een Spaansch afgevaardigde en een attaché
van de Spaansche legatie te Parjjs zjjn eergisteren
te Pau aangekomen en hebben een lang onaerhoüd
gehad met den heer Berg, associé van Wilbur
Wright, waarop zjj naar Biarritz zijn teruggekeerd.
Men meent, dat du onderhoud in verband staat
met een aanstaande luchtreis, die itoning Alfonso
met Wilbur Wright in het vliegtoestel zou on
dernemen. De luchtvlieger, die onlangs met zjjn
zuster vloog, moet verklaard heboen, dat hjj ge
noeg zeker van zjjn toestel is, om zien, met wiea
ook, in de wolken te wagen.
De Londensche «Standard" meldt, dat oefe
ningen met bestuurbare ballons en proeven met
de luchtvaart over net geheel in het grootste ge
heim door de Engelscne autoriteiten, op een bjj»
zonder terrein hebben plaats gehad. Aq hebben
totnogtoe de meest bevredigende resultaten opge
leverd.
Hevige aardschokken zjjn Woensdag waar
genomen op net eiland Portenen omstreeks drie ure
in den ocütend. Zq wekten hevige ontroering,
maar de aangerichte schade is met groot.
Te Venetië zqn in een kerk twee antieke
kantwerken ter waarde van 120.000 lire gesto
len.
IJsland verlangt volkomen geljjkstelling met
Denemarken, een soort unie dus, waarbjj eik deel
zjjn eigen regeermg heeft, terwjji de Deehscne re-
geeringsorganen alleen enkele gemeenschappelijke
aangelegenheden zullen besturen. De IJsiandscbe
oppositie dreigt met afscheuring van het eiland
van het rjjk, als de IJslanders bun zin nietkrjjgen-
grenzen van Frankrijk te overschrijden ik vernam
later, dat hjj naar Engeland gevlucht was.
«Ik zelf werd aan een licht onderzoek onder
worpen, maar weldra weer vrijgelaten. Het geld
had ik geborgen, maar niet voor zjjn eigenaar.
Thomas, een valstrik van den booze had mjj ge
vangen een toekomst vol glans er eer lag over
den armen secretaris open. Ik verliet Frankrjjk
met het mjj toevertouwde goedik vluchtte naar
Amerika; daar verwierf een arm Duitsch meisje
mjjn genegenheid, die zjj beantwoordde, ik bevrjjd-
de kaar uit de vernederende dienstbaarheid en
m&akte haar tot mjjn gade. Om harentwil verliet
ik de nieuwe wereld het heimwee naar Duitschland
knaagde aan haar leven. Ik won inlichtingen in,
wat er van den markies de Garsay en de zjjnen
geworden was ze luidden treurig. Mjjn voormalige
gebieder en zjjn echtgenoote waren gestorven in
nood en ellende. De zoon was onder een anderen
naam naar Duitschland getrokken, daar moet hn
gestorven zjjn ondanks alle nasporingen kon ik
niets naders ontdekken. O Thomas, de gedachte
dat ik mjj in rijkdom baadde, terwjji de zoon van
den door mjj bedrogene misschien gebrek leed zoo
het gerucht van zqn dood eens valsch wa«'die
gedachte boorde zich als een gloeiende priem in
mjjn hart, al dieper en dieper
«Ik trok naar Hamburg, om daar een handels
huis te stichten. Het geluk begunstigde mjj. Als
een rjjk en geacht man leg ik de grootheid van
mjjn huis in uw handen maar in uw handen leg
ik tevens den heiligen plichtdoe onderzoek naar
den zoon van den markies de Garsay, neem hem
als broeder aan, als uw meester, en ik zal u zege
nen daarboven, ik zal..."
Garsay, markis de Garsyl Heuvelings veretjjfde
band was niet langer bjj machte het blad papier
vast te houdenGarsay, had hjj dien naam niet
meer gehoord Ja, ja, nu herinnerde hjj zich
had zjjn stervende zuster hem dien niet genoemd
als den naam van den vader haars echtgenoots,
die door een bedrieger van zjjn vermogen was
beroofd En die bedrieger was zjjn eigen vader,
de rechtschapen man, en den kleinzoon van den
bedrogene had hjj zelf verstóoten, met sehande
beladen, in den dood gejaagd
Nu ook begreep hjj, wat de stervende lippen
zjjns vaders niet vermochten mee te deelen, den
last, dien zjjn ziel gedrukt had, de onsamenhangende
woordeD, op diens sterfbed gesproken. 0, ais zjjn
vader slechts voor enkéle oogenblikken uit zjjn
bewusteloosheid was ontwaakt
Thomas Heuveling voelde zich zoo krank naar
de ziel, zoo ellendig zoo verlaten
Dan was het hem weder, of de geheele zaak
bem niet aanging en hjj een wild vreemde was.
wien men zooeven een ongeloofwaardige gescbie
dems verteld had, en hjj schudde het hoofd en
glimlachte, ja, bjj glimlachtemaar de
spiegel boven de canapé gaf zjjn glimlach terug,
en bq rilde voor zijn eigen aanblik en wendde zqn
oog af, en dat viel op het verbleekte handschrift
zjjns vaders eo wist hq weer, dat het geen sprook
je was, wat hem was overkomen, dat hjj zelf alles
i' TWEEDE KAMER j
Zitting van Donderdag 18 Febr.
Wijziging van de Gemeentewet.
Ingediend is een wetsontwerp tot wijziging der
Gemeentewet ter voorziening in den financieelen
nood der gemeenten. Dit wetsontwerp wjjkt niet
ingrjjpend af van het door de Staatscommissie voor
de gemeentefinanciën vooorgestelde. Alleen ten
aanzien van de z.g. bedrjjfs- forensen is het ontwerp
der commissie principieel gewjjzigd. De mogeljjk-
heid tot heffing van mutatie-reent is afgesneden,
terwjji aan den z.g. Werkzuwachssteuer eenige
uitbreiding is gegeven en is geschrapt de bepaling,
dat de gemeente-begrootingen zullen worden inge-
beleefd en geleden had, en Tnomas Heuveling, dia
nooit geiacnen had met de bijjden, die nooit ge
klaagd bad met de treurenden, Thomas Heu efing,
net noofd van de firma die een goeden klank bad'
tot over ae wtreidz-e, wiens sch-pen den oceaan
doorkliefden, Thomas Heuveling lag op den
grond, een gebroken man, en weende uit deu grond
zjjns harten....
VIII.
Gp de kade Santa Lucia te Napels heerschte
een levendige beweging, een steeds nieuw afwis
selend tooneel te zien gevend, het oog verblindend
bet oor verdoovend. Hier boden verkoopers van
oranjeappelen en meloenen bun waren te koop
aan daar rolden, door een b-kwame hand bestuurd,
kleine voertuigj-s, die door sierljjk met finten op
getooide muildieren werden voortgetrokken, door
de bonte menigteg nds stonden eenige groepen
der bGtoriscbe lazzarom (bedelaars) druk te kouten.
G-zang weerklonk op bet water, waarop visschers-
schuiteo en pleizierboo jes schommelden, en al
spelend tu«schen het woud van scheepmasien door
gleden. Overal beweging, overal rjjk dim van
kleuren, en zee, aarde en hemel schenen één enkel
luid jubelakkoord aan te beff-n, een scheppings-
hymne, die onzen voorouders werd toegezongen en
de nakomelingen in dezelfde harmonie in de ooren
zal klinken.
Wordt vervolgd.)
