Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Yerloezing Tweede Kamer.
iuScizt rf«r
Maandag 7 Juni 1909.
No. 9430.
j t o fi ii e e r t D ob ile
haar neef.
Kiens ScMaisclie Coral
prjji 10 c. neet, 0.45}. aiig,fl.35p. 3 ai.
Officieele berichten.
Kennisgeving.
voor het Bevolkingsregister.
b«Bgold "ctïbK' flaister6nd s Wat
Buitenlandsch Nieuws.
Verspreide berichten.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden 1.35, per maand 45 cent en per
Week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland f 2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
Btraat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTEIISTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels ƒ0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent. i%|^ <ii:.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voorherhaaldeljjk adverteeren worden uiterst b i 1-
1 ïjk e overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Voor de verkiezing van een lid van de
weede Kamer der Staten-Generaal in het
°ofdkiesdistrict Schiedam, op Vrijdag 11
^u«i aanst., wordt door ons met
e «leesten aandrang aanbe
llen, de heer
jid van de Tweede Kamer der Staten-
e«eraal, lid van de Gedeputeerde Staten
Va« Zuid-Holland.
AANGIFTE
achteRQEMEESTER EN Wetho™e«s van Schiedam,
aan 'hu Doodi8 de ingezetenen te herinneren
gifte vo DC v>verPhchtingen tot het doen van aan-
bjj Koninkt«tt ^evo'kingsregister, voorgeschreven
blad no l4lfenbef Ul' va" 27 Juli 1887 staats
3 Januari 1893 gemeenteverordening van
met heehTpn^4'11^615' wier verzuim wordt gestraft
boete van t uan ten hoogste 14 dagen of geld-
Volgende*- hoogste f 400, zjjn hoofdzakelijk de
By vestiging in de Gemeente.
aan t Z'cb de 8emeente vestigt, doet daarvan
gute aan het Gemeentebestuur binnen ééne
maand na zjjne aankomst.
By het verlaten der Gemeente,
hoet^'iv'6 de 8emeente metterwoon gaat verlaten,
hestuurefVan eene verklaring aan het Gemeente-
p. verhuizing binnen de Gemeente.
Persoo^H0^ Ta" een ?ez'n ulzonderlijk levend
zin„ bir> ^nnen ^ne maand na zijne verhui-
Demeentebesf6 gemeente' daarvan aangifte aan het
Elk aailz*en van inwonende personen.
Persoon g°*n Va° eea &ez'n ot afzonderlijk levend
*an het n u*ter'jjk binnen ééne maand kennis
Bezin wor<nmeentebestuur van mder lid, dat in zjjn
6nde °P8enomen 5°f daar uitgaat inwo-
°nder K lenst-en werkboden daar-
er begrepen.
Kljjg Vlgemeene voorschriften,
de op aan^.te °f verklaring gaat vergezeld van
ter invulling van het Bevolkingsre
gister
led n°°d'g-
r°epen,' i^°°^ ^e.' Gemeentebestuur daartoe opge-
hoven 'vermeld'^ t0t ket doen der °P8aven>
men zic^dez^'k611- ^e^houders vertrouwen, dat
- nennnering zal ten nutte maken en
21)
Uit het Fransch.)
^al zulke ^ud^vrienj.i'1 aau j°n alleen, em-
smart moet u acht begeeft, en men
°ns wacht- m»ar ?chreeuwen, als deelneming
Van die bekentend ^en?and mag nog iets weten
Z°U het toe dien j6 J0U beb gedaan waar
eeB verloren ben ?Cr ?at allen het wisten, hoe ik
En ernstig I! Beloof je het mjj, Catherina
11 Ik beloof hei v' met bevende lippen
Stootelnk vast k-6 ves' Ma.ar het staat onom-
?iekte kunt nn,H i mid' ie niet juist over je
16 gewone sekl J6D'- omdat de zorg voor Arlette,
°°k cebenro [PZlnnig !d hindert, maar wat er
deed, dat a.'i zweer Je> evenals mjjn broeder
Van, noniiA .1 °CS.k!nd 231 Z«D> wees er zeker
misschien ,!i r Wjj. hear anders beschouwen,
verlichten" zekerheid je last een weinig
mi dJrdSTL umdat ik je meiGe llet heb, en
- V oaardoor de illusie geef, dat ook ik evenals
brengen opnieuw ter algemeene kennis, dat het
Bureau van het Bevolkingsregister in het voor
malig Kanton gerechtsgebouw Schoolstraat 12J,
geopend is dageljjks, behalve op Zon- en Feestda
gen, van des voormiddag 8|- tot des namiddags
4£ uur.
Schiedam, den 5den Juni 1909.
JDe Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
RUSLAND,
In tegenwoordigheid van den Tsaar, de Tsaritsa,
de Keizerin-moeder, de ledtn van het keizerljjk
huis, het corps diplomatique, vertegenwoordigers
van den Rjjksraad en de Rjjksdoema en andere
waardigheidsbekleders had te St. Petersburg de
plechtige onthulling plaats van het gedenkteeken
voor Alexander III. Nadat het omhulsel was ge
vallen, deed het keizerlyk paar een rondgang om
het gedenkteeken.
Daarop stelde de Tsaar zich aan het hoofd van
de troepen en liet hjj deze voorbij het gedenk
teeken defileeren.
De deputaties, die bjj de plechtigheid tegen
woordigheid waren, legden zilveren en andere
kransen, in het geheel meer dan 500 voor het
standbeeld neder.
Na afloop der plechtigheid keerde het keizerlyk
paar naar Zarskoje Selo terug.
Bjj de behandeling op Zaterdag voor het
Hof van cassatie werd het tegen Lopoechin, den
gewezen directeur van het departement van politie,
gewezen vonnis van 5 jaar dwangarbeid, veranderd
in aanwjjzing van een bepaalde plaats als woon
plaats.
DUITSCHLAND,
Uit Berljjn wordt aan de «Neue Freie Presse"
bericht, dat by de samenkomst tusschen den
Duitschen keizer en den Tsaar ook de Russische
minister-president en de minister van buitenland-
sche zaken, de heeren Stolypin Iswolski en mis
schien ook de minister van marine, tegenwoordig
zullen zjjn. Van den stand van zaken in den
Duitschen Ryksdag zal het afhangen, of de keizer
door prins Bülow of den minister van buitenland-
sche v. Schön zal worden begeleid. Ook zullen de
ambassadeurs en de militaire gevolmachtigden van
beide Staten te Berljjn en te Petersburg de samen
komst bjjwonen.
Het door Russische kringen, die de Russisch-
Engelsche entente bjjzonder welgezind zjjn, uitge
strooid bericht, dat de samenkomst op verzoek van
keizer Wilhelm zou plaats hebben, en dat ze ten doel
had de gevoeligheid van Frankrjjk en Engeland
te sparen, wordt in het bovengenoemde schrjjven
als ten eenenmale onjuist voorgesteld. Het initia
tief is uitgegaan van den Tsaar en de Keizer heeft
zelfs, om aan het verlangen van dezen te voldoen,
andere vrouwen een jong wezentje heb om te
vertroetelen, met al wat mjjn oud hart aan onge
bruikte teederheid bezit OI beste vriendnoem
het gene verdienste van mjj, dat ik zooveel van
Arlette houd I Zjj heeft mjj reeds meer goed
gedaan, dan ik haar ooit zal kunnen bewjjzen 1"
Plotseling zweeg zjj met een snik, en een in
wendige teederheid veranderde de uitdrukking
van haar leeljjke maar vastberaden gelaatstrek
ken.
Misschien werd het hem op dat oogenblik dui
delijk wat deze vrouw voor hem had kunnen
zjjn, als hjj slechts had gewild.... Misschien kreeg
hij een fliuw besef van wat zjjn huiseljjken haard
had kunnen worden, als eertjjd Catherina Malou-
zec da&r de jonge doode was komen vervangen,
maar met geen enkel woord verried hjj, wat
vaak in hem omging, en zwjjgend scheidden zjj.
De mist was intusschen dikker geworden, en
de weinige voorbijgangers geleken vluchtige scha
duwen in den donkeren nevel....
Vlak voor het hotel »Le Bihan" stond een groepje
byeen, fl.-uw beschenen door den verlichten bol bo
ven den ingang, en een geluid van stemmen steeg
er uit op.
Naderbjj gekomen, kon de dokter de bekende
gezichten onderscheiden, allen even ontdaan. Met
een hevige hartklopping begon hjj te vragen
Wat is er aan de hand?"
't U het ^okter 1 Slechte tjjding vanavond....
staakt!Va° 6C heefl hare betalingen ge-
zjjn voorgenomen bezoek aan Hamburg moeten
uitstellen.
FRANKRIJK. j
Vier luclitv&artlijnen.
De heer René Quinton heeft in den loop eener
conferentie in het paleis Luxemburg te Parjjs aan
de bjjzondere groep van de luchtvaart medegedeeld»
dat binnen vier ot vjjt maanden op zijn laatst
het Fransche publiek over luchtvervoermiddelen
zal kunnen beschikken. Aldus zal eeu eerste lucht-
vaartnet door Frankrjjk ontworpen worden en
bediend worden door vjjf groote bestuurbare bal
lons of luchtkruisers van 3.500,5000 en 7000 kub.
meter. Deze ballons zullen van 8 tot 20 passagiers
kunnen vervoeren behalve de bemanning.
Vier ljjnen zullen alsdan bediend worden die
van het Oosten zal Parjjs en Nancy over Meaux
en Reims verbinden. De groote hangar te Parjjs
is bjjna voltooidzjj zal twee bestuurbare ballons
kunnen bevatten. De hangars van Meaux en Nan
cy zjjn gereed. De zuiderljjn zal zich tot Lyon
uitstrekken. Die van het zuidwesten zal zich verlen
gen tot Pau door Orleans, Tours, Bordeaux. Te Pau
wordt de eind-hangar reeds gebouwd. De ljjn van
het westen zal Parjjs met Pau verbinden met
aanloop te Satrouville, waar de hangars zjjn gebouwd.
De luchtkruisers zullen een geregelden bjjna
dageljjkschen dienst in het seizoen onderhouden.
Hunne vermoedeljjke snelheid zal 54 kilometer in
het uur bedragen.
De heer Quinton, zjjn conferentie eindigend, zeide,
dat hjj dacht de eerste luchtreizen in September
zullen kunnen plaats hebben.
ZUID-AFRIKA.
In de vier jaren van gedruktheid, die de Kaap
kolonie achter den rug heeft, zjjn de staatsuitga
ven verminderd van 11,500,000 tot 7,500,000.
Een besparing van ruim een derde Minister Mer-
riman sprak Vrjjdag in de Wetgevende Vergade
ring de hoop uit, dat in het navolgende jaar inkom
sten en uitgaven zouden kloppen. Voor het volgen
de jaar (dat met 1 Juli begint) voorzag hjj nog een
tekort van een 400,000.
CHINA.
De Londensche »Times" heeft mededeeling ont
vangen, dat de Japansche gezant te Peking er van
in kennis is gesteld, dat de Chineesche regeering
haar voorstel nopens het onderwerpen der tusschen
China en Japan bestaande geschillen over Mants-
joersche quaesties terugneemt. Voorts heeft China
den wensch te kennen gegeven om de door het
Chineesche arbitrage-voorstel afgebroken onderhan
delingen over de Mantsjoersche quaesties te her
vatten.
Voor dat laatste is nog geen datum bepaald,
maar die hervatting van de onderhandelingen kan
binnenkort tegemoet gezien worden. De voornaam
ste der tusschen Japan en China hangende quaesties
inzake Mantsjoerjje zjjn naar men weet het
»Is het zeker?"
»Helaas jal Hergorian is vandaag te Qaimper
geweest, de heele stad was in opstand 1Goanec
is op de vlucht, hjj is gistermorgen vertrokken
een niet teruggekomen. Er zjjn vele slachoffers.
Le Goanec was een lagen bedrieger.... Een ieder
hield hem voor de vroomste man die er was,
en hjj heeft het geld van anderen ingepalmd...*"
Yves Morgane luisterde niet meer.... Waarvoor
behoefde hjj er nog meer van te weten, twjjfel
was nu niet meer mogelijk.... Het ongeluk had
hem zoo onverwachts getroffen, dat hjj soms nog
geloofde te droomen, zelfs nadat de zekerheid zich
onverbiddelijk aan hem had meegedeeld, hoe Ar
lette inderdaad was geruineerd, dat het maar al
te waar, al te afschuweljjk waar was 1
Werktuigeljjk, bjjna onbewust, beantwoordde
hjj eenige vragen, aan hen die hem aanspraken,
drukte inderhaast eenige handen, die hem wjrden
toegestoken, en toen verwjjderde hjj zich in den
donkeren nacht, altjjd maar voortgaande met een
gebroken hart, en bezield door de laffe zucht een
einde te maken aan dit ellendig bestaan, dat hem
opnieuw noodlottig was geweest....
Maar opeens stond hjj voor zjjne woning en nie
mand daar mocht weten, welke bloedende wonde
hjj met zich omdroeg. De onbeduidende troost
redenen, die mevrouw Morgane zich verplicht zou
achten hem aan te bieden, stonden hem reeds bjj
voorbaat tegen, want hjj wist, dat zjj niet oprecht
gemeend zouden zjjn.
Het verlies van Arlette's fortuin zou harestief-
veto der Japansche regeering tegen de doortrek
king van de Chineesche spoorljjn, voorby Sinmin-
ting tot Fakoemen, en verder het geschil tusschen
Korea (voor welk land de Japansche regeering op
komt) en China over de wederzjjdsche rechten en
plichten in het grensgebied van Sjentau. In het
Sjentaugebied, dat tot Mantsjoerjje (dus China)
valt te rekenen, wonen talrjjke Koreanen, over
wie de Japanners de jurisdictie willen bljjven uit
oefenen.
President Fallières deelde Zaterdag den
ministerraad mede, dat de Tsaar den 31en Juli,
te Cherbourg zal komen om het tegenbezoek voor
Reval te brengen.
De cholera begint te Petersburg weder te
heerschen. In de afgeloopen 24 uur kwamen 12
gevallen voor, waarvan 3 met doodeljjken afloop.
Op de eerste jaarljjksche vergadering van
het Luchtverbond van het Britsche Rjjk, gisteren
te Londen gehouden, hebben verscheiden sprekers
zeer krachtig gezegd, dat Engeland in de lucht
scheepvaart alle andere volken behoort voorby te
streven en meester van de lucht moet wezen.
Aangenomen werd het voorstel van kolonel Massy,
den voorzitter,om een inschrjjving te openen,teneinde
een f 600,000 bjjeen te krjjgen en daarvoor een
volledige Zeppelin te koopen. Admiraal Sir Percy
Scott deelde mede, dat hjj uitgenoodigd was, in
een boek over luchtschepen te schrjjven, over de
middelen om ze te vernietigen. Maar hjj zou 't niet
doen. Vinden wjj er iets op, zei hjj, om lucht*:
schepen te vernietigen, dan doen wjj beter het
voor ons te houden.
Men zal zich herinneren, dat de admiraal kort
geleden op een vergadering iets losliet over een
vuurmond, bjj de zeemacht in den maak of reeds
beproefd, waarmede luchtschepen al op verren af
stand te treffen wareD, Maar, voegde hjj er toen
bjj, 's nachts zou men er niet veel mee uitrichten
dan moest de eigen luchtvloot opvaren om de vij
andige op te zoeken en te bestoken.
Nu het tjjdstip nadert, dat de mogendheden
hun troepen van Kreta terugtrekken, doemt de
kwestie op wat met het eiland gebeuren moet.
Er schjjnt neiging te bestaan aansluiting bjj Grie
kenland goed te keuren, maar de Jongturken zul
len daarmede in geen geval instemmeD.
Naar de correspondent te Weenen van het
„Berliner Tageblatt" verneemt, beraadslagen de
mogendheden over het Engelsche voorstel, om
Kreta te laten regeeren door een door Griekenland
benoemden gouverneur, die het bewind zal voeren
in Griekenland's naam, onder suzereiniteit van
den Sultan. De beschermende mogenheden zou
den ieder een gedelegeerde -aanwjjzen, die te
zamen een commissie zouden vormen om toe
zicht te houden op het financieele beheer; vier
stationschepen zouden hen steunen. De kwestie
is nog of Kreta afgevaardigden naar de Atheensche
moeder geen medeljjden inboezemen....
Heel voorzicbtig opende hy de deur, in de hoop
juist nu eene ontmoeting met haar te vermjjden
maar het fyae genoor van Arlette had hetliehté
geruisch vernomen, en zjj kwam hem in de veste-
bule tegemoet.
j> Vader, zyt ge daar eindeljjk Wat komt u laat I
Ik begon my al ongerust te maken, en ik wou
al stilletjes naar den kapitein gaan, om tekjjken
of u daar was....
«Waarom stilletjes lieveling?"
«Ja, u begrijpt, als ik daartoe vergunning had
gevraagd, my die zeker geweigerd.En is u nu
niet erg vermoeid, vaderlief
«Neen, liefste, niet zoo erg".
«Is het wel waar
En in de schemering der vestibule beschouwde
zjj aandachtig zijn dierbaar gelaat.
«Heusch waar" herhaalde hij, terwjjl hjj haar
haastig naar zich trok en hartstochtelijk omvatte,
dat kleine wezentje, zoo innig door hem bemind,
en waarom hjj op dat oogenblik zooveel leed.
Nu deed zich de harde stem van mevrouw
Morgane hooren, achter uit een vertrek waar zii
met linnengoed bezig was.
«Ben jjj het Yves? Er zjjn brieven voor ie in
de spreekkamerAnaïk zal er licht brengen".
(Wordt vervolgd.)
JhrJr.DJ.de fa,
rji
