E.Br^ndsnui
JAK VU KATWIJK.
Spiegel- en Vensterglas.
SPAARBANK TE SCHIEDAM.
JOH. KAMMAN,
id Jcoper, Jijstf
H. J. VAN OGTROP Zoon,
Xbcmmhm Binaen- es liitealasisehe Wissels,
Verstrekken geld op prolongatie,
Effecten, Coupons en Vreemde Banknoten.
H. J. WOUTERLOOD C°.,
Spaarzegels a 1, 2 en 5 cents.
Portretten in kool, platina en andere procédés.
Kerknieuws.
En gros bij de Firma:
Outshoorn v. d. Held, Rotterdam.
m
Atelier voor glas in lood.
Hulpkantoor in de Alida-Bewaarschool (Leliestraat),
Dagelijks geopend en Zondags van 9 tot 4 uur.
Commanditaire Vennootschap op Aandeelen.
Openen Rekening-courant ten behoeve van den handel,
Koopen en verkoopen:
Amsterdam. ROTTERDAM, Haringvliet 98. Almelo.
Opent op overeen te komen voorwaarden HANDELSCRE-
DIETEN aan geaccrediteerde handelaars en industrieelen.
Vele jaren reeds was het bekend, dat de Irene
kerk, de eenige Byzantjjnsche kerk in Konstanti-
nopel, die niet in een moskee veranderd werd, een
kostbare collectie wapens bevatte, meest Sara-
ceenscbe harnassen en helmen uit de 13 en 15
eeuw en bovendien een groote verzameling Goti
sche zwaarden. Het was echter verboden, deze
collectie te bezichtigen.
Toen ik door de Zweedsche regeering naar
Konstantinopel gezonden werd, om sporen te ont
dekken omtrent het verblijf van den Zweedschen
koning Karei XII in Turkjje, kreeg ik na veel
moeite eindelek verlof om ook in de Irene-kerk naar
documenten te zoeken. De belangrijkste voorwer
pen, die ik destijds aantrof heb ik gephotografeerd.
Daaronder is menig stuk, dat in Europeesche musea
onbekend is. Ik kon helaas, slechts een paar van
de vele honderden groote manden en zakken,
waarin de Europeesche wapens en harnassen ge
borgen waren, doorzoeken. De meeste daarvan
zjjn, zooals verteld wordt, uit het arsenaal op Kreta
overgebracht. De Saraceensche voorwerpen, die in
de Irene-kerk zijn opgehangen, vormen op zich
zelf een verzameling, die grooter is dan alle der
gelijke in Europa samen.
Uit Turksche bron vernam ik verder, dat in een
onderaardsch gewelf in de Munt in het oude Jildiz
een paar duizend prachtige helmen worden be
waard, maar dat deze bergplaats onder het oude
regime verzegeld werd, wijl men vreesde, dat men
van daar uit door een onderaardschen tunnel Jildiz
kon bereiken. Ik weet niet of deze ruimte thans
geopend is, de voorwerpen zijn er in ieder geval
nog aanwezig en zoo zullen deze waardevollen
stnkken door vocht en roest te gronde gegaan.In
tophane en in het arsenaal aan den Gouden Hoorn
worden ook vele wapens bewaard die uit denzelf
den tjjd afkomstig zjjn. Tijdens Kerstmis van het
vorige jaar werd in de militaire school te Pankaldi
een tentoonstelling georganiseerd van teekeningen
door de scholieren vervaardigd.
Het trappenhuis en de portalen werden bij die
gelegenheid versierd met wapens, waaronder een
groot aantal meesterwerken van Europeesche
smeedkunst uit de 13e en 14e eeuw, die alle de
onduidelijke gegraveerde inscriptie voerden: «Uit
het Arsenaal te Alexandrië door sultan Selim naar
Stamboel gebracht."
De officier, die mjj vergezelde, beweerde «Daar
van hebben wjj nog kisten vol I"
«Hoeveel?" vroeg ik.
»Ik weet het niet," luidde het antwoord«hon
derden, duizenden; niemand heeft ze ooit geopend.
Ze liggen alle in het wapendepót. Wij hebben
de eerste de beste maar te voorschijn gehaald.
Later zal alles in een groot wapenmuseum worden
ondergebracht en gerangschikt."
Ik ben er van overtuigd, aldus vervolgt de heer
MartiD, dat dit wel eens gebeuren zal, maar de
Turken hebben nu geen tijd om zoo'n museum te
stichten en het zal nog langen tijd duren, voordat
alle kisten uitgepakt en de voorwerpen gerang
schikt zjjn. Doch in dien tjjd bederven alle deze
kostbare dingen. Men kan toch niet vergen, dat
Turksche officieren zich thans zullen bekwamen
tot specialiteiten in Europeesche Middeleeuwsche
wapens en daarom geloof ik, dat de Turksche re
geering er niets op tegen zou hebben, als haar
eenige Europeesche vaklieden zouden terzijde staan
om de verzameling te rangschikken en te catalo-
gisteren. Zeer zeker zou een dergelijke arbeid voor
de Europeesche wapenkunde van onschatbare
waarde zjjn en wellicht zou met het oog op dit
nieuwe materiaal de geschiedenis der Gotische
wapenkunde opnieuw geschreven moeten worden.
Konstantinopel zou dan waarschijnlijk de merk
waardigste wapenverzameling der gansche wereld
rijk zjjn.
Snel verkeer. De Great Western Spoorweg
Mjj. heeft weer een overwinning behaald met den
nieuwen reisweg over Fishguard naar Ierland,
waarover al meermalen is geschreven. En deze
overwinning is belangrijker dan eenige voorgaande.
Want dezer dagen hebben de bestuurderen der
Cunard-lijn besloten om van Fishgnard een aan-
leghaven te maken voor hare van New York naar
Liverpool varende stoombooten. De «Mauretania",
welke den 25sten Augustus New York verlaat, zal
de eerste Cunarder wezen, welke Fishguard aan
doet. De naar New York varende Cunarders zul
len Queenstown, bij Cork, blijven aandoen, doch
het is te voorzien, dat mettertijd en zulks eer
lang Fishguard Queenstown zal vervangen, het
geen een min of meer groote tijdbesparing zal
kunnen opleveren, zoo voor Londensche als voor
vastelandsche reizigers en briefmalen.
De Booth-lijn en andere stoomvaartlijnen waren
de Cunart reeds voorgegaan. Dat deze het voorbeeld
volgt lijkt een antwoord op den jongsten maatregel
der White-Star-lflD, om passagiers en briefmalen,
zoo op de uit- als op de thuisreis, te Holyhead,
in te schepen of te ontschepen. Maar Fishguart
is gelijk de «Manchester Guardian" onlangs
helder aantoonde nog beter. Want de afstand
tusschen New-York en Fishguard is 2902 E. mij
len, d. w. z. 40 E. mijlen korter dan tusschen
New York en Liverpool. Wat Plymouth en Sout
hampton betreft, het eerste ligt 55 E. mjjlen ver
der van New York, en Southampton 175 E. mjjlen
verder dan Fishguard.
Doch behalve in den afstand ter zee biedt FLh-
guard 'nog eenige andere voordeelen. De nieuwe
kunsthaven daar met enorme kosten en vele jaren
vergenden arbeid aangelegd en in 1906 voltooid, be
slaat een oppervlakte van een 175 H. A. De sche
pen liggen er beschut door een machtigen zeedam,
ter lengte van ruim 800 M., terwjjl schepen met
den grootsten diepgang en de grootste lengte
veilig er kunnen aanleggen.
Dan heeft Fishguard een uitstekende spoorweg
verbinding met Londen. De afstand (262 E. mij
len) tusschen die haven en Paddington, wordt
door de mailtreinen binnen de 5 uren afgelegd.
Zoowel voor reizigers uit het Zniden van Enge
land als die van het vasteland komen geeft de
weg over Fishguard, bij dien over Liverpool ver
geleken, ettelijke uren besparing.
De Jubilé-processie naar Kevelaer.
De Schiedamsche processie naar Kevelaer, dit
maal de jubilé processie, omdat zij voor de zestig
ste maal naar het beroemde genadeoord heen
trok, heeft ditmaal onder bijzonder gunstige om
standigheden plaats gehad. De reis werd voorspoe
dig volbracht. Onder begunstiging van het heer
lijkste weer kwam de processie Dinsdag-middag
zonder vertraging op den vastgestelden tjjd,
omstreeks 3 ure, te Kevelaer aan.
't Was ditmaal wel een bjjzonder lange stoet
van pelgrims, die omstreeks half zes onder de
opwekkende tonen van Kevelaersi harmonie, in
plechtige processie met de schoone vaandels en de
andere rjjke paramenten zjjnen intocht deed. Niet
alleen hadden zich de pelgrims van Dordrecht ook
dit jaar weder aangesloten, maar ook de vrouwen
congregatie te Kralingen had ditmaal haar verlan
gen te kennen gegeven eens naar Kevelaer te gaan
en vond haren directeur bereid zich met haar bjj
de Schiedamsche processie aan te sluiten. In 't
geheel waren er aldus omstreeks 400 pelgrims.
Nadat het gebruikelijk offer der processiekaars in
de kaarsenkapel was gebracht en de pelgrims het
opwekkend woord van hun eersten leider, pastoor
Verhoeven, hadden mogen hooren, was weldra de
eerste dag met het gebruikelijk avondgebed en de
zoogewilde lampionomgang tot aller tevredenheid
ten einde.
De tweede dag onderscheidde zich weer door
die hartverheffende plechtigheden welke immer
dien dag voor de Schiedamsche pelgrims kenmer
ken die algemeene H. Communie in de Maria-
kerk, na het gebruikelijk morgengebed voor de
Genadekapel, die innige vereeniging met Hem,
Dien de Gezegende onder de vrouwen ons schonk
die treffende processie om de Genadekapel, waar
bij het Allerheiligste door den hoogeerw. Deken,
pastoor Coppens, werd gedragen, die hartroerende
Benedictie vooral, en dst alles in de open lucht
dat deed den Hollandschen pelgrim, aan de enge
grenzen der kerk gewoon, als in een nieuwe atmos
feer ademen. De schoone, innig-gevoelige Maria-
preek door den weleerw. pater Fennel, na de
Hoogmis in de Maria-kerk, in de biechtkapel der
Duitschers gehouden, droeg daartoe te meer bjj.
De processie naar het Roode Kruis langs 's Hee-
ren bloedigen Kruisweg kon ditmaal in heerlijken
zonneglans, weer met de gewone plechtigheid
plaats hebben. Ook ditmaal gaf het vroom gebruik
bjj de talrijke pelgrimsschaar weer bijzondere
opwekking, onder de treffende ljjdenspreek door
den weleerw. heer kapelaan Van der Cammen,
van Dordrecht,van den groen bemosten preekstoel
gehouden.
Aan opwekking had 't anders op dezen tweeden
dag niet ontbrokende Hollandsche processie van
Uden en de Duitsche proceessiën van Mulheim
bracht een groot aantal pelgrims, wier stichtende
houding allen bijzonder voldeed. En aan het eind
van dien tweeden dag weer, na het avondgebed,
die zoo lange lichtstoet en het voortdurend god
vruchtig gezang, waarbij de pelgrims hun schoon
ste liederen der Troosteresse der Bedrukten ter
eere, deden hooren.
De derde dag gaf nog het in processie trekken
naar Kevelaers hernieuwd heiligdom, de parochie
kerk te Oud-Kevelaer, te zien. De doorwrochte
rede van den weleerw. kapelaan Pieper der O. L.
Vrouw Visitatiekerk gaf alle eer aan onze hoog
vereerde stadsheilige Liduina, wier altaar, met
het vijftigjarig feest der processie aan deze kerk
geschonken, thans als herinnering aan dit dia
manten jubilé in een sierljjk gepolychromeerde
omgeving zal komen te staan. Na een laatste bij
eenkomst in de kaarsenkapel, het «Tantun ergo"
en de Benedictie trokken de pelgrims naar het
station en voerde de trein allen weldra ver van
het genadeoord naar de vaderlandsche dreven.
Alvorens aldus in Kevelaer deze jubiléprocessie
ten einde liep, waren daar nog ander jubilees ge
vierd. Mej. Cath. Zoetmulder herdacht dat zjj
voor de 40ste maal naar Kevelaer opging, en mej.
wed. F. Spreksel Mar. Bouwman vierde hare
25ste pelgrimsreize naar Maria's heiligdom, met
onderbreking van enkele jaren volbracht en her
dacht vooral de gelukkige, jeugdige jaren, toen zjj
de schoone paramenten der processie mocht
dragen. Beiden ontvingen zoowel van het proces-
siebestuur als van de logeergasten fraaie geschen
ken ter herinnering aan haar jubilé.
Onder het plechtig Lof door den hoogeerw.
Deken met assistentie der weleerw. heeren kape
laans in de Singelkerk Donderdagavond omstreeks
8 ure na de terugkomst der processie gecelebreerd,
mocht de voortreffelijke hoofdleider der bedevaart
de weleerw. pastoor Verhoeven, wel getuigen
van de zegeningen door Maria's voorspraak ver
kregen en allen tot dankbaarheid en volharding
in de goede voornemens opwekken.
Zoo eindigde deze zestigste pelgrimsreize der
Schiedamsche processie naar Kevelaer, morgen
Zondag) nog met een plechtige Dankmis in de
St. Janekerk te bekronen. Zjj die nog niets gesmaakt
hebben vaD het hemelsch genot dat de bedevaart
naar Kevelaer steeds geeft, nemen het volgend
jaar den pelgrimsstaf als Schiedams processie een
nieuwe cyclus van pelgrimsreizen naar Maria's be
voorrecht heiligdom gaat ondernemen 1
dvertentiëii.
P J. VflJI DER SmA/I.
VERBfl/ib3TOFFEn
Z.1EKE/1VERPL: FIRTIKELE/I
BREUKBANDEN.
In het bijzonder wordt
de aandacht gevestigd op
SOUCHON a f 1.30 per V. KG.
liroersveld 63.
Telefoonnr. Interc. 239.
RESERVE-KAPITAAL t 187.752.68. Geeft 3.6 rente 'zjaars, rente op rente
Minste inlag-e SS cents.
Inbrengen en terug ontvangen van gelden en bijschrijven van renteop alle werk
dagen 's v.m. v. 9-12 uur, en 's Vrijdags- en Zaterdagsavond v. 7Vj—8yj uur.
geopend eiken Maandagavond van 71/*—81/uur.
Ten kantore van de Spaarbank en in de Alida-Bewaarschool zjjn verkrjjgbsuu
DAM
DAM 46.
Kassiers en Commissionairs in Effecten.
Verhuren loketten in hunne brand- en in-
braakyrije kluis vanaf f 10.per jaar.
Telefoon 44. SCHIEDAM. Tainlaan GO.
Belasten zieh met:
het incasseeren en verschaffen van wissels op Binnen- en Buitenland.
het disconteeren van wissels,
het verwisselen van vreemd geld,
het beleggen en uitzetten van gelden,
het aan- en verkoopen van effecten,
het sluiten van prolongatiën en beleeningen,
het verzilveren van coupons enz.
Korte KerkstraatSCHIEDAM
Volgestort Kapitaal f8.000.000.—. Reserve f 1.095.966.50.
SCHUL.X
TRADE MARK
IMIIIl AIU
W. JANSSN Co..
