Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
32ste Jaargang.
Donderdag 26 Augustus 1909.
No. 9497.
Officieel© berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Buitenlandsch Nieuws.
Verspreide berichten.
Binnenland.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
*ost voor Schiedam per 3 maanden f 1.35, per maand 45 cent en per
Wreek 10 cent. Franco per post door geheel Nederland f 2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: Boter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
PRIJS DER. AD VERTENTIëN;
Van 1—6 regels 0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent. i ,j
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaalde! jjk adverteeren worden uiterst bil-
1 ijk e overeenkomsten aangegaan.
Bureau
BOTERSTRAAT 50.
Telefoonnummer 85.
Postbus no. 39.
DRANKWET.
^Burgemeester en Wethouders van Schiedam
t ®ö8®n, ingevolge art. 12, le lid der Drankwet,
°Penbare kennis dat bjj hen een verzoek is
y omen van GREG0RIUS ADRIANUS JANSE,
dr voor ^en verkoop van alcoholhoudenden
ter i anderen dan sterken drank, voor gebruik
Plaatse van verkoop, in het beneden-voorlokaal
n Pand Hoogstraat no. 170;.
arten herinneren, dat, ingevolge het 3e lid van
b j" *2 der Drankwet, binnen 2 weken na deze
nin endtnaking, tegen het verleenen van de vergun-
g schriftelijk bij hun College bezwaren kunnen
w°rden ingebracht.
c h i e d a m, 25 Augustus 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE, W.B.
De Secretaris,
v. LUIK, L.S.
seh? °,Verle8 metl de Gezondheidscommissie waar-
het de Burgemeester van Schiedam, met
dam °ag choleragevalien in het naburig Rotter-
°e ingezetenen tegen het gebruik van
gra &ezuiverd water uit de rivier, de havens of
'aatwt ^°°k voor het wasschen van groenten,
en 61 enz') anders dan in gekookten toestand,
orr®nSekookte melk, omdat die b.v., door het
hesmet Van vaatwerk met ongezuiverd water,
Hf; jZo<? hunnen zjjn.
toek u verder mede, dat het geregeld onder-
Rend Va^ leidingwater steeds hoogst bevredi-
acht d^homsten bljjft geven, waarom met in-
tneming van de aangegeven voorzorgen de toe-
n3st kalm kan worden tegemoet gezien.
Schiedam, 26 Augustus 1909.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE, W.B.
DRANKWET.
bn
Buri
■gemeestek en Wethouders van Schiedam
ter^n0'. 'ngevolge art. 12, le lid der Drankwet,
introk are kennis, dat bjj hen een verzoek is
voor d 60 van METER SUTTORP, om verlof
reQ d 60 verkooP van alcoholhoudenden drank,ande-
vaQ v8n, sterhen drank, voor gebruik ter plaatse
en krk0°P' 'n het pand Broersveld no. 11
art ^eren, dat, ingevolge het 3e lid van
hekenri if-r Drankwet, binnen 2 weken na deze
lof 1Taking, tegen het verleenen van het ver-
httnn^hrifteljjk bjj hun College bezwaren
u worden ingebracht.
c h i e d a m, 26 Augustus 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE, W.B.
De Secretaris,
v. LUIK, L.S.
"richtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
BuRoEMEEgTER en Wethouders van Schiedam,
gtinDj'®n het verzoek van Arij Jordaans om ver
vaardig? t0t °Pr'chting van een fabriek tot ver-
coogtrup0,-- Van a'l0 soorten voertuigen en jjzer-
elk van in" 60 P^aats'ng Tan 2 stoomwerktuigen,
25 i|J2 u paardenkracht met een stoomketel van
8a" de e^arm'ng®0Ppsrvlak in het pand staande
E. nos J?°°fdstraat nos. 34—36, kadaster Sectie
Gelet en 15541
Doen de bepalingen der Hinderwet
da® e weten:
s®cretarie°^me^ verzoek met de bijlagen op de
dat n t\F gemeente is ter visie gelegd
MiddagsDonderdag den 9 September a.s., des
Worden en ure> ten raadhuize gelegenheid zal
Van dat ?m bezwaren tegen het toestaan
of schrift^ in te brengen en die mondeling
dat *°e te lichten
hierbovfn Gnde ,drie dagen, vóór het tijdstip
Tao de c g®"°em<l, op de secretarie der gemeente,
'"gekomen t -en.' die ter zake m°chten zijn
dat Ti kan ™rden genomenen
beroen nn t bestaande jurisprudentie niet tot
gerechtitni C5'le beslissing ingevolge de Hinderwet
dier W Z^' d'e n'et overeeukomstig art.
iReer *et,v?or het Gemeentebestuur of een of
bewaren Ar z^n verschenen, ten einde hun
aren mondeling toe te lichten.
hehoorf óplerofinAafk°ndigiJ:i^eschied' waar het
urïi aen 26 Augustus 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
w M. A. BRANTS.
De Secretaris,
v. LUIK, L.S.
Schietoefeningen.
De Burgemeester van Schiedam,
vestigt, op verzoek van den heer Commissaris der
Koningin in de provincie Zuid-Holland, de aan
dacht van belanghebbenden bjj de scheepvaart op
het navolgend bericht
Volgens mededeeling van den Minister van Oorlog
zullen op 27 en 28 Augustus a.s. en in de week
aanvangende met 29 Augustus a.s., schietoefeningen
gehoHden worden op het strand onder Rockanje,
eiland Voorne. Er zal gevuurd worden met ka
nonnen van licht kaliber en met mitrailleurs,
waarbjj onveilig wordt gemaakt het Nieuwe- of
Noordergat.
De doelen, die beschoten worden, zjjn opge
steld op de W. punt van het strand van het eiland
Voorne, terwjjl de batterijen, waaruit gevuurd
wordt, ZO. ljjk daarvan staan tusschen de mjjlpalen
12 en 15.
Op de dagen, waarop gevuurd wordt, zullen
tusschen de mjjlpalen 10 en 14, op ongeveer 500
M. van het strand, op de hoogste duintoppen roode
vlaggen waaien, vanaf één uur vóór den aanvang
der oefening tot na afloop daarvan.
Een stoomvaartuig tot het verleenen van sleephulp
is niet aanwezig. (Zie »Ned. krt." Nos. 202, 227.)
Schiedam, 26 Augustus 1909.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE, W.B.
aangifte
BE Y OLK IN GSREOISTER.
Het GEMEENTEBESTUUR van Schiedam
herinnert de^ ingezetenen aan hunne verplichting
om steeds tjjdlg aangifte te doen voor het bevol
kingsregister.
Bedoelde aangifte moet worden gedaan
lo. wanneer men de Gemeente gaat verlaten
alsdan moet een getuigschrift van woonplaats
verandering (verhuisbiljel) worden gevraagd en
meegenomen naar de Gemeente waar men zich
gaat vestigen, ten einde aldaar uiterlijk binnen
één maand te worden ingeleverd
2o. wanneer men zich in de Gemeente vestigt
alsdan moet men overleggen een getuigschrift
van woonplaatsverandering (verhuisbiijet), afge
geven in de vorige woonplaats
3o. wanneer men binnen de Gemeente van
woning verandert;
alsdan is het hootd van een huisgezin verplicht
aangifte te doen, doch tevens wanneer in dat
gezin eenige verandering plaats grjjpt, b.v.
wanneer iemand komt inwonen en ook wanneer
dienst- en werkboden komen of vertrekken.
Verzuim van aangifte kan worden gestraft
met HECHTENIS of GELDBOETE.
Voor zooveel noodig, wordt medegedeeld dat het
Bureau van het Bevolkingsregister gevestigd is
Schoolstraat 12 (voormalig Kantongerechtsgebouw).
ZWEDEN.
De Zweedsche typografenbond is wegens schen
ding van collectieve arbeidsverdragen veroordeeld
tot het bejalen van 52.000 kronen schadevergoe
ding aan de werkgevers. Toen de overheid kwam
om het geld te inneD, was geen cent te vinden-
De geldvoorraad was uit logeeren gestuurd naar
Denemarken.
Te Stockholm zjjn arbeiders uit Lübeck aange
komen om te helpen bjj het lossen van schepen.
De politie houdt streng toezicht. De Duitschers
zjjn gehuisvest op een schip, dat midden op de
rivier ligt.
ITALIë. i
De aardbevingen scbjjnen in Italië nog lang niet
tot het verleden te behooren. Gistermorgen te 1
uur 26 min. werd te Siena weder een hevige
aardbeving gevoeld, gevolgd door twee minder
hevige schokken. Ia de gansche provincie zjjn
eveneens schokken waargenomen.
Te Siena had geen enkel ernstig ongeval plaats.
Te Buocovento daarentegen werd aanzienljjke
schade aangericht en zjjn eenige personen gekwetst,
terwijl er één gedood werd. Te Sammo Eenzo
stortten bjjna alle huizen in of scheurden de mu
ren. Verscheidene personen werden gekwetst. Te
Monteroni spleten de muren van verschillende ge
bouwen. Te Prombino werden twee schokken ge
voeld. De inwoners, die doodeljjk verschrikt zjjn,
ontvluchten hunne woningen.
Een telegram van den prefect van Siena meldt,
dat de verwoesting door de aardbeving aangericht,
niet zoo groot is als men aanvankelijk meende.
TÜRKIJë.
De Konstantinopelsche pers neemt van het reeds
gemeldde Turksch Bulgaarsche grensconflict zoo
goed als geen notie en vergenoegt zich met het
constateeren van het feit. Van Bulgaarsche zjjde
verneemt de correspondentent van het »Berl. Ta-
geblatt" in de Turksche hoofdstad het volgende
omtrent het voorval
Zondagochtend betraden drie Turksche soldaten
den Bulgaarschen bodem bjj het grensstation Be-
letikamini, niet vef van Cyrilowo, en beschoten
uit een hinderlaag drie Bulgaarsche wachtposten;
die de spoorljjn bewaakten. De Bulgaren beant
woordden dit vuur onmiddeljjk. Twee der Turken
werden gedood en de derde gewond. De laatste
kon op Turksch gebied ontkomen, de beide dooden
bleven echter op Bulgaarschen bodem liggen.
's Middags verzamelde zich een troep Turken
om de plek, waSr de gevallen lagen, om de lijken
weg te halen. Zoodra de Bulgaarsche overheid van
het gebeurde kennis kreeg, zond zjj de derde grens-
compagnie tot ondersteuning van het grensstation.
Daarop begon opnieuw een vuurgevecht dat tot
den avond duurde.
Op de Porte verklaarde men het voorval zelf
voor geheel onbeteekenend, maar was men daaren
tegen tamelijk ongerust over naderhand ingekomen
berichten, die spraken van een moblisatie der Bul
garen. Een telegram, op het ministerie van Bin-
nenlandsche Zaken ontvangen, meldt, dat Bulgarjje
tot dusverre aan reserve een bataljon naar de streek
van Pirim heeft opgeroepen, terwjjl nog 10 batal
jons zullen volgen. Fourage en andere benoodigd-
heuen voor deze troepen zouden reeds naar Pirim-
onderweg zjjn.
Bljjkens officieele mededeelingen te Saloniki
inzake den Albaneezen-opstand ontvangen, strjjden
Hakki Bey, de plaatselijke commandant van Ipek,
en Djafïer Bey, de chef van den generalen staf te
Mitrowitza, bjj Beratna, in het sandjak Ipek, met
Albaneezen, die zware [verliezen leden. De Tur
ken hadden totnutoe 4 dooden en 4 gewonden.
MAROKKO.
De veelbesproken Marokkaansche roghi, die de
troepen van den sultan maar niet te pakken kon
den krjjgen, bljjkt nu toch eindeljjk geknipt te
zjjn. De buitenlandsche legaties te Tanger hebben
bericht ontvangen van het gevangen nemen van
den roghi Boe Hamara. Twintig van zjjn soldaten
werden bjj die gelegenheid gedood.
Nader wordt nog uit Tanger aan den
Parijschen »Temps" gemeldEl Guebbas, ver
tegenwoordiger van den Sultan te Tanger, heeft
de vreemde legaties ingelicht, dat hjj gister
morgen de tijding ontving van de gevangenne
ming van den roghi door de mehallah van Bouchta-
Ben-Bagdadi. De roghi was gevlucht in een kluis
van den stam der Beni-Messara. De kluis werd
omringd door de troepen van Bouchta-Ben-Bag-
dadi. Toen dezen dreigden de kluis te bombar
deeren was de roghi wel genoodzaakt die met de
zjjnen te verlaten. Hjj werd levend gevangen
genomen.
Volgens een Havas-telegram zouden 20 soldaten
van den roghi gedood zjjn.
Men meldt uit El Ksar van 24 dezer aan het
»Journal des Debats".
De roghi kampeerde bjj het heiligdom van
Mouley Osman, onder den stam der Msara, om
ringd door 200 partijgangers. Bagdadi had den
lieden van den stam van Beni Msara doen weten,
dat, indien zjj niet den roghi uitleverden, zjj het
zelfde lot zouden ondergaan als die van den stam
der Beni-Mezgilla, te vuur en te zwaar verdelgd
door de cherifaansche mehallah. Een duizendtal
der Beni Msara wierpen zich daarna op het kamp
van den roghi, wiens partijgangers vervolgens
vluchten naar Quezan, terwjjl de roghi met drie
getrouwen vluchtten in het heiligdom. Bagdadi
naderde daarna de schuilplaats van den roghi en
deed die in brand steken. De roghi kwam er uit
half verstikt. Hjj werd met ketens aan hals, voeten
en handen geboeid en naar Fez geleid. De roghis-
ten, die naar Fez gevlucht wareD, werden gevan
gen genomen door Mouley Ali.
Naar aanleiding van het protest, uitgebracht
door mgr. Amette, aartsbisschop van Parjjs, tegen
den roof der kerkeljjke goederen, zegt de »Osser-
vatore Pomano": »Het Jacobjjntche Frankrjjk
verhaast de toewijzing der kerkgoederen op de
manier van den misdadiger, die zooveel mogeljjk
elk voorwerp wil doen verdwjjnen, hetwelk aan
zjjn slachtoffer heeft toebehoord, in de verbeel
ding aldus zjjn geest te kunnen geruststellen,"
In Macedonië zjjn vele streken verwoestende
overstroomingen bezocht geworden. New-rokop, in
het vilajet van dien naam, had zwaar te Ijjden,
maar ook Kossowo, de vilajets hoofdstad, werd
overstroomd, waarbjj 7 huizen instortten, In de
stad Cavalla had een ontzettende overstrooming
plaats, gevolg van een zondvloedachtigen regenval.
Het water steeg hier zoo snel, dat de bewoners
der bedreigde huizen niets dan het veege ljjf kon
den redden. Groote schade werd met name aan
den beroemden tabakshandel van Cavalla toege
bracht.
In de tabaksopslagplaatsen gingen vele duizen
den ponden tabak verloren,
Zooals Macedonië door overstroomingen, wordt
Anatoiië sinds eenigen tjjd door aardbevingen be
zocht. Vooral de stad Inagul, in het vilajet Brussa,
heeft vreeseljjk. door een aardbeving geleden.
De overeenkomst tusschen China en Japan
moet volkomen zjjn op alle punten, uitgezonderd
de jurisdictie van Fou Thoun en Yen Tai. China
moet zeer tevreden zjjn over de overeenkomst,
want 't krjjgt voldoening in zake de gewichtigste
zjjner eischen, nl. de herbezetting van het gebied
van Tien-Tao.
Audiënties.
De audiëntie van den Min. van Binnenl. Zaken
zal, te beginnen 28 Aug. e.k., behoudens tegen
bericht, wederom geregeld plaats hebben des Za
terdags te 1 uur.
De gewone audiëntie van den Min. van Marine
zal op Vrijdag 27 Aug. niet plaats hebben.
Koffieoogst.
Bljjkens een telegram van den gouverneur-gene
raal van Nederlandsch-Indië, van 25 Augustus
1909, wordt de gouvernementskoffieoogst op Java
voor dit jaar thans geraamd op 33,000 pikols.
(Stct.)
Prins Hendrik in Mecklenburg.
Z. K. H. Prins Hendrik der Nederland is gister
middag te Schwerin aangekomen. Aan het station
werd de Prins begroet door Zjjn broeder, den
Afrika-reiziger hertog Adolf Friedrich, met wien
hjj reed naar Rabensteinfeld, het zomerverblijf van
zjjn moeder.
Verjaring van H. M. de Koningin.
Op 31 Augustus zal door de Cbristeljjke mu-
ziekvereeniging te Apeldoorn, directeur de heer
J. J. Sterk uit 'Deventer, op het Loo aan H. M.
de Koningin een aubade worden gebracht.
Naar wjj vernemen, wordt H. M, in den voor
middag op het feesterrein verwacht. (Z. Ct.)
Mijnwet-Van Kol.
Naar wordt vernomen, is tot op dit oogenblik
omtrent de behandeling van het ontwerp mjjnwet-
Van Kol door de Tweede Kamer nog niets met
zekerheid bekend. Het verzoek, dat door minstens
tien leden gedaan moet worden, om de Kamer
voor de sluiting nog een dag te doen vergaderen,
scbjjnt nog niet te zjjn geschied. De heer van Kol
zelf trouwens bevindt zich sinds geruimen tjjd in
het buitenland en zal eerst in September terug-
keeren.
Wet op het Arbeidscoutract.
In de jaarvergadering van den Ned. R.-K' Tim-
merliedenbond werd met algemeene stemmen
besloten, adhaesie te betuigen aan de op de jaar
vergadering van den Ned. R.-K, Metaalbewerkers-
bond aangenomen motie, waarin de overtuiging
wordt uitgesproken, dat het noodzakelijk is, de
wet op het Arbeidscontract zoo spoedig mogeljjk
te herzien en meer van dwingend recht te maken.
Kreukelen.
Naar de »Tel" verneemt, wordt er bjj de anti-
revolutionnaire parljjen ernstig aan gedracht ds.
R. J. VV. Rudolph te Leiden candidaat te stellen
in de vacature-De Waal Malefjjt.
De Haagsche correspondent van »De Tjjd" ziet
met genoegen, dat de Breukelensche geest ver wan-
VOOR HET