Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
32ste Jaargang.
Maandag 27 September 1909.
No. 9524.
Offlcieele berichten.
SCHROBBEN VAN STRATEN.
Buitenlandsch Nieuws.
Verspreide berichten.
üiimeialaisd,
Derde Diocesane Katholiekendag.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden f 1.35, per maand 45 cent en per
Week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland f 2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
■traat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTEBSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels f 0.92 met inbegrip van bewijsnummer,
Elke regel daarboven 15 cent. «dra feëli
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voorherhaaldelijk adverteeren worden uiterst b i 1-
1 qke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer^. Postbus no. 39.
ylkri van water op de straten is verboden,
Pen rleenen bÖ deze tot nadcro aankondiging dis-
We iatie vaH voormeld verbod op de vier eerste
8 van de week van des voormiddags
""'i uren.
c b i e d a m, 27 September 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
K
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
denD rin ter °Penbare kennis, dat het Bureau van
30 een^e Ontvanger behalve op Donderdag
u September ook op Woensdag 29 September
ftief8 Za' gesloten zijn en dat genoemd Bureau
•ogang van den len October a.s. wordt
^geplaatst naar het Stadhuis.
c h i e d a m, 25 September 1909.
- Burgemeester en Wethouders voornoemd,
^■Ui_ M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
RUSLAND,
De gewezen sjah van Perzië is aan de Rus-
s'Sche gtens aangekomen en dadelqk in den bjj-
Zot>deren trein gestapt, die hem rechtstreeks naar
dessa zal brengen. De trein bestaat uit acht
Pfttchtig ingerichte salonrijtuigen. In een daarvan
ana 3e harem plaats.
°tster door keizer Frans Jozef, koning van
°ngarjje, in audiëntie werd ontvang n, bood
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
e Uongaarsche minister-president Wekerlé, die
binet •"**B ^et ont8'ag van bet Uongaarsche ka-
f SERVIë.
Beef6 Voorma''ge kroonprins George van Servië
Van tocb nog een'ge kans eenmaal op den troon
g Servië te komen. Er is een nieuwe regeling
hak t, vo'gens welke bq het overlijden zonder
0y 0lïle'ingen van kroonprins Alexander de kroon
r8«at op prins George.
h BULGARIJE.
ge e ^h'gaarsche ministerraad heeft het besluit
pin rneD' 3en 5den October, den dag van uitroe-
eet^ Van de onafhankelijkheid van Bulgarjje, tot
fa aati°nalen feestdag te verklaren. De koninklijke
Tir 'e zich dien dag naar de kroningsstad
Bank°W0 begeren- '^er herinnering aan de onaf-
het '^verklaring zullen jubileumspostzegels met
Portret van den Koning uitgegeven worden.
■rt--
v MAROKKO,
een 90 *'d tot brengt een Reuter-telegram ons
Wo ?f'lc'ee' bericht uit Melilla, waarin dan ge
sprake is van een door de Spanjaarden
Vol 8Ucces'
cieeleee'* de Franscbe pers moet men deze olfi-
Ioq 6 Berichten echter niet onvoorwaardelijk ge-
de hÖ- Spaansche pers schqnt eenvoudigweg
nCL,ericBteD, die ze minder voor publicatie geschikt
jj.' te verzwijgen.
hlth' ^ranscBe nederzetting Oedsjda wordt
Span- "helding gemaakt van een nederlaag der
ge^,Jaarden) waarvan de berichten uit Melilla niet
el Blen Spaansche collonne, die van Soeh
*icht8h Daar uaa °Ptrok> zou, volgens dit be-
t°t "oond van de Seluan door de Mooren
d^ Z'n gebracht. Gedurende het gevecht,
geleve^ Panj#arden tegen den stam Beni Sikar
Bhgen' zouden voorts een aantal inboor
WaMd de ^paansche armee gedeserteerd zjjm
Melili °°r de SPanjaarden genoodzaakt werden naar
2ou terug te trekBen. Echter met veel moeite
Bezett dCD SPanjaarden 8elukt zijn Nador te
w en 2ich daar> trots de bevige aanvallen
Mooren, te handhaven.
-e Spaansche troepen, onder generaal Tovar,
heeft thans een stelling aan den westkant van den
Goereegoeberg bezet, terwjjl generaal Sotomayor
door de bezetting van Soear en bet Pio Oro dal
den pas van bet noordwesten nit beheerscht. De
Moren moeten aanzienlijke versterkingen gekregen
hebben van de Sidi Urriaguel en de Said stammen.
Een groot aantal is in het bezit van goede Mauser
geweren.
De Spanjaarden beoogen thans de bezetting van
verscheiden punten in de nabjjheid van den Goe-
roegoeberg, waardoor men deze en den pas geheel
beheerrchen kan.
Moeley Hafid intusschen wacht slechts de komst
van nieuwe versterkingen af, om den strjjd tegen
de Spanjaarden met alle kracht voort te zetten.
Eergisteren werd te Madrid van offlcieele zjjde
medegedeeld, dat de stam der Beni Sikar om vrede
heeft verzocht. Gedurende de onderhandelingen
zullen de vijandelijkheden gestaakt worden.
Intusschen behelst de sMatin" een particulier
telegram, hetwelk, indien het waarheid bevat, de
kans, dat er spoedig weer eenige orde in het
Marokkaansche rjjk zal heerschen, aanzienlijk ver.
mindert. Er zou namelqk weer een pretendent
voor den Marokkaanscben troon opgestaan zqn, die
niemand minder is dan de reeds meermalen ge
noemde Moeley el Kebir, die al vroeger, nadat een
ander pretendent, Moeley Mohammed, overwonnen
was, naar de waardigheid van heerscher over
Marokko dong.
Moeley el Kebir, die zich thans in de omstreken
van Zemmoer bevindt, is, volgens het telegram
aan de Matin" door verscheiden kaïds tot sultan
uitgeroepen, die hem verzochten, zich naar den
stam der 'Segharna in de buurt van Marakesj, te
begeven.
Deze stam was namelqk Moeley Hafid langen
tqd zeer vqandig gezind.
Met geen ander doel waarschqnlqk dan om den
aanspraken van den nieuwen predendent meer
kracht bq te zetten, is het gerucht verspreid, dat
het een valsche Boe-Hamara was, dien men te
Fez aan sultan Moeley Hafid heeft uitgeleverd.
Moeley el Kebir zal dus waarschqnlqk bq sommige
stammen voor den befaamden roghi poseeren.
Generaal en mevrouw Botha zqn gister naar
Zuid-Afrika teruggekeerd. Sir Francis Hopwood,
kolonel Seely, John Burns en Solomon, de Trans-
vaalsche generale agent, hebben hen aan het Wa-
terloostation vaarwel gezegd. Ook waren aanwezig
vele vrienden, onder wie Lord en mevrouw Court
ney, en bet parlementslid Molteno.
De »Daiiy Express" meldt, dat Kitchener nu
reeds van meening is, dat bq niet bij machte zal
zqn, de gewichtige taak, die hem als opperbevel
hebber in de Middellandsche Zee zal opgedragen
worden, van een station in de Middellandsche Zee
(Malta) uit naar behooren te vervullen. Vermoe
delijk zou bij slechts korten tqd op den post
blqven, om daarna Lord Minto als onderkoning
van Indië op te volgen.
Het Londensch gemeentebestuur beeft be
sloten den Koning van Portugal bq zqn bezoek
aan Londen een dejeuner in den Gildenhal aan
te bieden. Men zal den Koning bq die gelegenheid
een brief in een gouden kistje aanbieden.
Een Portugeesch blad, ïNovidades" verzekert,
dat Koning Manuel op zqn aanstaande reis geen
otficieel bezoek bq president Falüères zal afleggen.
Koning Manuel zou besloten hebben, om in 1910
een afzonderlijk bezoek aan Frankrqk te brengen,
en wel nog voor zqn huwelijk.
Het militaire hoofdkwartier en ook het
hoofdcommissariaat van politie te Manilla ont
vingen een, tot dusverre niet bevestigd, bericht,
dat de voor de inning van belastingen dienende
kotter nSora" door zeeroovers overmeesterd is.
De kapitein Mc. Gorley, en de uit dertien kop
pen bestaande bemanning zqn vermoord.
Van de kust van Borneo is een kanonneerboot
naar de Philippqnen vertrokken,
Botérwot.
Naar men verneemt, zal weldra de gewjjzigde
boterwet in werking treden. Daarbij wordt o.a.
ook vastgesteld bet vetgehalte van de boter. Dat
vetgehalte houdt zeer nauw verband met de hoe
veelheid water, die in de boter aanwezig is. Eer
lang zal dus niemand meer boter mogen verkoopen,
die te hoog watergehalte bevat.
Het is zeker voor de aangeslotenen bq de boter-
contrölestations, die thans geene boter mogen
fabriceeren met een hooger watergehalte dan 16%
een verbljjdend iets, dat binnen korten tqd een
eind zal gemaakt zqn aan de waterknoeierij, die
ook in onze zuidelijke provinciën langzamerhand
welig schqnt te gaan tieren. Vrees van met den
strafrechter kennis te maken zal de waterknoeiers
dan wel weerhouden hunne praktijken verder
voort te zetten.
De 30 pets. additioneele rechten.
Pietri, de Venezolaansche minister van buiten-
landsche zaken, heeft, volgens een telegram van
Reuter, dd. 24 dezer, uit Caracas, Sir Vincent Cor-
bett, den Engelschen gezant aldaar definitief
medegedeeld, dat Venezuela geen verandering
kan brengen in de helling van de 30 pets. addi
tioneele rechten van goederen, die uit de Antillen
in Venezuela ingevoerd worden.
De gezant is Vrqdag uit Caracas naar Trinidad
vertrokken, blqkbaar om langs den Engelschen
kabel nadere lastgeving aan zqne regeering te
vragen.
Een Oud-Roomsch Museum.
Naar we uit vertrouwbare bron vernemen, bestaat
het plan te Utrecht een nieuwe Oud-Roomsche
kerk te bouwen en de oude kerk in de Maria-hoek
in te richten voor museum. Voor het bouwen der
nieuwe kerk zouden de twee huizen tusschen de
kerk der Eerw. paters Dominicanen worden afge
broken en op dit vrqgekomen terrein de kerk ge
bouwd worden. Wql onder meer voor een en an
der de toestemming der Eerw. paters Dominicanen
noodig is, valt echter nog niets met zekerheid te
zeggen. (Centr.)
Arbeids-overeenkomst.
De minister van justitie heeft tot de Kamers
van Arbeid eene circulaire gericht van den vol
gende inhoud
Nu de wetteljjke regeling van de arbeidsover
eenkomst reeds verscheidene maanden heeft
gewerkt, wil het mjj voorkomen, dat de tqd aan
gebroken is, om bouwstoffen te vergaren ter be
oordeeling van de waarde dezer wet in de prac-
tjjk voor het maatschappelijk leven.
Ik zou het op dien grond zeer op prjjs stellen,
indien uwe kamer mjj thans reeds en in den ver
volge, telkens wanneer zjj daartoe aanleiding vindt,
mededeeling wil doen van de opmerkingen, tot
welke de toepassing van de wet haar aanleiding
mocht geven, zoowel wat betreft de punten,
waaromtrent de Kamer eene verbetering bjj den
vroegeren rechtstoestand vergeleken meent waar
te nemen, als ten aanzien van leemten en feilen,
die de werking der nieuwe wetsvoorschriften,
blqkens de ondervinding van uwe kamer in het
licht gesteld moge hebben.
De Hralen.
Men seint ons uit IJmuiden
De Hvalen is gisteravond naar zee vertrokken.
's-Gravenhage, 27 September.
Heden werd hier de derde Diocesane Katholie
kendag gehouden. Met de stille H. Mis, in de St.
Jacobskerk opgedragen door Z. D. H. den bisschop
van Haarlem, Mgr. A. J. Callier, werd deze katho
liekendag op waardige wqze geopend.
Het zangkoor voerde tqdens de H. Mis op ver
dienstelijke wqze eenige kerkelijke gezangen uit.
AFDEELINGSVERGADERINGEN.
Eerst om uur namen de afdeelingsvergade-
ringen in verschillende zalen van het Kon. Zoöl.
Bot. Genootschap een aanvang.
Alle vergaderingen waren bijzonder druk be
zocht. Ouder de talrijke schare katholieken, uit
schier alle plaatsen van het diocees herwaarts
gekomen, merkten wij tal van notabelen en gees
telijken op.
Ie Afdeeling (Patronaten).
In de plaats van Rector A. J. Clarqs, die
door ziekte verhinderd was zelf zijne inleiding
voor te dragen en waaraan bq ook niet de laatste
band heeft kunnen leggen, las mr. R e g o u t deze
inleiding voor. fejsZZffll
Daar u allen het onderwerp onzer bpprekir.g, den
meesten uwer mqn persoon bekend is, daar uwe
tegenwoordigheid bier mjj bet bewjjs is, dat ge
allen van de hooge beteekenis dezer bespreking
overtuigd zqt zult ge me wel toestaan, dat ik
zonder inleiding mjjne inleiding over de Patrona
ten, in medias res begin.
1. Patronage werk is opvoeding. Opvoeding is
de opzettelijke, stelselmatige inwerking op het
kind, om het door ontwikkeling zjjner lichamelijke
en geestelijke vermogens in staat te stellen, zelf
standig zjjn levensdoel te bereiken. In andere
woorden dan hier Vincent en Verbeeten zegt mgr.
Dupanloup hetzelfdeDe opvoeding bestaat in de
veredeling, ontwikkeling en versterking van alle
natuurlijke, zedeljjke en godsdienstige vermogens
zq geeft aan die vermogens hun hoogst mogelijke
volmaaktheid en daardoor hun volle kracht.
Op deze wqze vormt zq den menscb en maakt
hem geschikt om zqn vaderland te dienen in de
maatschappelijke betrekking, tot welker vervulling
hjj op aarde geroepen zal worden.
En aldus, met een hooger idee als grondslag,
bereidt zq den mensch voor tot een eeuwig leven,
door hem geschikt te maken voor het tjjdeljjke.
Er ligt inderdaad in het woord opvoeding een
bron van klaarheid. Er is hier sprake van eene
opvoeding, eene ontwikkeling, eene uitzetting. En
in welken zin Op, dat is: naar omhoog,
naar den oorsprong en het doel, naar
God. Zoo opgevat is de opvoeding onder alle men
schel jjke kunsten de verhevenste. Zq is de voort
zetting van het edelste en schoonste werk door
God gewrochthet scheppen der zielen.
Dit verbeven werk is door God op de allereerste
plaats aan de ouders toevertrouwd. Zjj zjjn van
natuurswege de aangewezen opvoeders van het
kindzij hebben het recht, zjj hebben ook den
strengen plicht, 't kind te vormen, zqn lichaams-
en geesteskrachten zóó te ontwikkelen, dat het
later in staat zij zelfstandig het doel te bereiken,
waartoe het èu voor dit leven èn voor de eeuwig
heid door God is bestemd.
Men kan echter bjj de bespreking der opvoe
ding een breedere beschouwing maken. Volgens
christeljjk beginsel is de Kerk de door God aangewe
zen opvoedster van de menschheid. Taak der Kerk is,
de menschen voor hun eeuwig heil op te voeden en
ben in dit aardsche leven zóó te leiden, dat zjj
den weg bewandelen »die ten. Hemel voert". Geldt
dit in 't algemeen, dan moet deze opvoeding des
menschen door de Kerk ook beginnen op het
oogenblik, waarin voor den mensch de geschikt
heid en de mogelqkheid van opgevoed worden daar
is. Vandaar strekt zich de opvoedende werkzaam
heid der Kerk ook uit tot de jeugd is dus een
wezenlijke, een eigenlqke taak der Kerk.
Wanneer dit echter zoo is, dan staan de ouders
bjj de opvoeding tegenover de Kerk niet onafhan
kelijk en vrjj zjj zjjn veeleer bjj de uitoefening
van dat verheven opvoedingsambt de organen der
Kerk, de hoogste opvoedster hier op aarde. Tot
dienaren, organen, werktuigen der Kerk worden
zjj op dit gebied verheven door H. Sacramenten
des Huwelijks. Door en in dit Sacrament ont
vangen zjj juist de opdracht, de taak, om iu naam
der Kerk hunne kinderen op te voeden volgens
Christelijke beginselen, tot hun aardsche bestem
ming en tot hun eeuwig heil.
Wanneer het kind moet worden opgevoed voor
zjjn tijdelijke en eeuwige bestemming, dan is het
onvoorwaardelijk noodzakelijk, dat het onderricht
worde in datgene, wat zqn eeuwige bestemming
betreft en in datgene wat het voor zjjn tjjdeljjke
bestemming te weten heeft.
En wanneer het de taak is der opvoeding, alle
krachten der ziel tot ontwikkeling te brengen, dan
meet zjj ook het verstand ontwikkelen. Dit nu
geschiedt door b«t onderricht inderdaad een wezen
lijk deel der opvoeding.
Maar door deze opvoeding zal het kind zoo
worden gevormd, dat het op rqperen leettjjd met
ijver en kracht voor het ware en het goede zal
opkomen en dat bet de vervulling zjjner beroeps
plichten als de hoofdtaak zjjns levens zal beschou
wen. Maar deze verheven opvatting van het leven
vordert noodzakelijk de kennis der waarheid, alsook
de kennis der plichten, die daaruit voortspruiten.
Maar deze kennis moet worden aangebracht door
het onderricht, zoodat niet alleen een deel der op
voeding, maar ook een der krachtigste hulpmid
delen daarbq is. Onderricht en opvoeding zjjn
zoodoende onafscheidelijk.
De ouders echter, de eerste en natuurlijke op
voeders van het kind, zjjn meestal in de onmoge
lijkheid, hunne kinderen dit opvoedend onderricht
te geven; zq missen daartoe de bekwaamheid en
hebben daarvoor ook geen gelegenheid en tjjd.
Vandaar dat de H. Kerk reeds van haar eerste op
treden af getracht heeft, de ouders,hierbjj helpers
ie gevenvandaar dat zjj aan hare priesters, later
aan de kloosterscholen en eindeljjk aan een bepaal
den stand, dit gedeelte der opvoeding, het opvoe
dend onderricht, de opvoeding in de school beeft
opgedragen. De school is dus de zaak waarneem
ster, de plaatsvervangster der oudersde school
is daarom de natuurlijke voortzetting van de
opvoeding in het ouderljjk huis. Maar dan volgt
ojk noodzakelijkerwijze, dat ook de school volgens
Christelijk beginsel en in de Christelijke levensbe
schouwing slechts onderrichten en onderrichtend
opvoeden mag als een ander orgaan der Kerk, de
groote opvoedster van het menscheljjk geslacht.
®°RaBMEESTER EN WETHOUDERS VAN SCHIEDAM,
bezien art. 18 bis der verordening ter handha-
s, 8 van de openbare orde en veiligheid en op de
Va ®atP°litie te Schiedam, (Gemeenteblad bo. 27
1908), waarbq bet schrobben of op andere
view 1061 water reinigen van straten en het laten
I I
