Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
I li 11 n e f 10 mi de
^EjnLLETON.
misdaad vergelding.
Nienve ScMaiascle Conrant
iet iratis BeUlnstreerd Zoeiaistilai
priii lö c D.weet. 145 j. mi. fl.35j.
33ste Jaargang.
No. 9638.
Vrijtlas 11 Februari f910.
Ofticieele berichten.
Kennisgeving.
bTw^*,, Y1N Sch1EDAUi
Kennisgeving.
Buiteniaudscli Nieuws.
State ii-tieiieraal.
Elke Algemeene Voorschriften.
Ove
Br*ogt bïb;uari jL'
8ew,
30)
ABONNEMENTSPRIJS:
kost voor^rWHa^11* uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
weekTift/1 3 mAanden flM' Per maand 45 cent en per
Afzonder!iito 1)61 P°^ geheel Nederland f 2 per kwartaal.
A>wi nummers 2 cent.
straat Wn^ aangenomen aan ons BureauBoter-
Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTISN:
Van 16 regels ƒ0.92 met inbegrip van bewijsnummer,
Elke regel daarboven 15 cent. -
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst bil
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Vnm» AANGIFTE
T BEYOLKIt\GSREGISTER.
aaa huune de 1Qgezeteaen te herinneren
g!tte voor het R*!,lngen lot het doen van aan-
K.oninklnif h ,8'olkln8sregister, voorgeschreven
Ö0, 141) en h«S U'1 Van ^Ul1 ^87 {staatsblad,
4»nuari 1893 gemeente-verordening van 3
mei W'er verZuim wordt gestraft
b°eie van ten h*"* 160 Pou8sle 14 dagen ot gelo-
v°»gende boogste f 10u, zjjn hoofdzakelijk de
Hjj d vestiging in de Gemeente.
VftQ aaneihBCt\m Ue gemeenle vestigt, doet daar-
^ne maai d aaD det Gemeentebestuur binnen
maand na zgne aankomst.
Bjj d/^ verlalen der Gemeente.
d°tt 'hiérvan g6DQeelue metterwoon gaat verlaten,
besmUr- 6ene verklaring aan het Gemeente-
Elk8!! Verhuizin& binnen de Gemeente.
Persoon d°n„. T 660 gezin üt afzonderlijk levend
bltziog hinn.lnaen dane maand na zijne ver-
het Gemeentebesteuur meeUte' daarVaa aan8ltte aaa
Elk0ahaU1U'ü11 van inwonende personen.
Persoon Va° eeu gezlQ °i afzonderlek levend
08,1 hetCn QUer'1a binnen ééue maand kennis
2Ün Kezin eeaieüesluur van ieder lid, dat in
'Ho. P n °PSeiomen of daar uitgaat,
re hdleas'- ea werkboden
«onder begrepen.
de °Ptzavtn®'tle ve,'k'aring gaat vergezeld van
Agister p.oodi lnTUlling van het Bevolkings
leder rin u
roepeD ;s°0r Gemeentebestuur daartoe opge-
boven verni'dd1^^0'11 dueü ael °Pgaven
006,1 IcTT* ea Wethouders vertrouwen, dat
breneen herinnermg zal ten nutte maken
~ureau v °Pmeuw ter aïgemeene kennis, dat het
voormal,Bevolkingsregister gevestigd in
i~), geonar.5 aniODf>erechtsgebouw (Schoolstraat
6estdagen 'S dagel9ks> behalve op Zou- en
«Udoags uv^Q des voormiddag 8^- tot des na-
'ed am, den 11 Februari 1910.
Urgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
by buiten de kazernes door miliciens
P omst voor herhalingsoefeningen.
D g p» 1
Gezien Urqemeester van Schiedam,
b. p de Clrcu'alre van den heer Staatsraad
cie- dd E°ïïra,ssaris der Koningin in deze provtn
dat door -* S-ter a'gemeene kennis:
orden
den Minister van Oorlog is bepaald
dat in het jaar 1916 bjj wjjze van
^6s OQhe'if ^anten begaf men zich naar de plaats
likelier f' 001 de rookende puinen te zien. De
a boor8160 Van Maisons-Alfort vertelde aan wie
r fabr^k*''1*6 dat mad Mortier, de bewaakster
NS bij haar de petroleum gekocht had,
De eJ* de brand gesticht was.
*?rigett '8ftnoote van een mecanicien, die den
g6c,eo h ajCbt een der eersten was om hulp te
°ord 7° de verklaring der winkelierster ge-
baren n vertelde, hetgeen zg vernomen had,
*°U m.a00, noan' opdat deze het aan den procureur
h 2oodraede,elen-
u'ltiecn 6ze magistraat het gebeurde van den
b*Ve|eQ mnaissaris vernomen had, had hg zjjne
tville ^egeven en zich zonder dralen naar Al-
L6rf?ezei(j^eDPoed.' ean eenige beambten en agenten
uetn 0D B(j zijne aankomst had de commissaris
bet eer e b°ogte gebracht van de feiten, die door
°Ux rf6 underz0ek bekend waren. De kassier
^ker 'e e bureauknecht David, de koetsier en een
werklieden der fabriek waren reeds
proel bg fle Infanterie, bg 0e Vesting-Artillerie
en bg de Genietroepen aan de verlofgangers van
de militie, voor zoover deze voor de derde (laatste)
maal voor herhalingsoefening onder de wapenen
zullen komen, alsmede aan de milicien sergeanten
der lichting 19U9 voor zoover zij zulks zullen ver
langen, zal kunnen woroen vergund, om buuen
ae kazerne te overnaenten, mus hunne woning
fvaste of tgdelgke; in ot nabij de garnizoensplaats
gelegen is, en de vergunoing geen aanleiding geeft
tot het afleggen van zoodanige afstanden, dat aaar-
door invloed wordt uitgeoefend op den goeden gaDg
van den dienst en van de oefeningen tengevolge
van buuen deze opgedane vermoeienis.
De onmiddellijke chef (Compaanies Commandant
of de als zoodanig optredende officier) zal, voor
elk geval alzonderigk, in verband met den afstand,
waarop de betrokken persoon van de kazerne woont,
bepalen, wie voor de hierbedoelde gunst in aan
merking komt.
De verleende gunst stelt niemand van eenigen
dienst vrg, terwgl de vergunning, wanDeerduden
betrokken Chef gewenscht voorkomt, kan worden
ingetrokken.
Zg, die voor de genoemde gunst in aanmerking
wenschen ie komen, moeten daarvan, uiterlijk twee
maanden vóór den dag van opkomst schriftelijk
kennis geven aan hun onmioueugken Cnel (ne
hiervóór.)
Opgemerkt zjj
lo. dat aan den milicien, die eenmaal gevraagd
heelt buuen de kazerne te mogen overnachten,
daarin geen logies meer wordt'verstrekt, dan in
gevallen, waarin de betrokken Cdefs au als straf
of om andere redenen, noodig mochten achten.
2o.dat met dan bg hooge uitzondering ter
beoordeeling van den commaudeerenden olficier
de gunst kan worden verleend aan hen, die zich
na het hiervoren aangegeven tijdstip (2 maanden
voor de opkomst) daarvoor aanmelden.
Schiedam, den llden Februari 1910.
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
zgn voornemens op Donderdag 24 Februari a.s.
's namiddags ten 2 ure, ten raadhuize aan te
besteden
le. de levering van Waalstraatklinkers, in het
jaar 1910, in 7 perceelen
2e. de levering van trottoirbanden van hard
steen of graniet in het jaar 1910.
De bestekken liggen ter inzage op bet Bureau
van Gemeentewerken en zjja ter Gemeente-Secre
tarie (afd. A) tegen 10.30 per stuk verkrijgbaar.
Inlevering der lnscbrgviogsbiljetten ten Raad-
huize vóór 24 Februari a.s. 's middags 12 uur.
FRANKRIJK.
Gedurende de laatste 24 uur is het water der
Seine 19 centimeter gestegen. Men verwacht een
stijging van 25 centimeter. Op den qmi de Gtre
is het water 10 centimeter gestegen, de quai
dTvty staat nog steeds onder water.
Briand deelde den ministerraad de maatregelen
mede, welke genomen zgn voor bet geval de was
van 't water mocht aanhouden. Op het oogenbltk
is er geen reden tot ernstige ongerustheid.
Door de Kamer werd het voorstel der regeering,
om een crediet van 20 millioen francs voor de
Deze eerste ondervraging leverde bjjna het be-
wjjs, dat Jeanne Fortier alleen schuldig was. De
feiten, die tegen haar pleitten, maakten hare schuld
bgna onbetwistbaar en hare vlucht verzwaarde
nog meer de vermoedens, die men tegen haar
had.
Nadat de kassier door den procureur ondervraagd
was, had hg zich in alle haast naar Cnarenton
begeven en er een telegram verzonden naar ma
dame Bartin, de zuster van Labroue. Dit telegram,
hoe kort ook, liet heel de uitgestrektheid van het
ongeluk voorgevoelen, dat den kleinen Lucien, den
zoon van den fabrikant, trof. Dan keerde de kas
sier naar huis, veranderde van kleeding en, zonder
een minuut te verliezen, spoedde hjj zich weder
naar Alfortville, waar zgn tegenwoordigheid on
ontbeerlijk was.
De kassier was een man van ongeveer vjjfiig
jaar; het was een eigenzinnig,achterdochtig maD,
lichtgeraakt en moeilijk om mede om te gaan.
Hjj was niemand genegen en de arme Jeanne
Fortier boezemde hem een bgzonderen alkeer in
Zijne getuigenis, hoewel met de beste meening
van de wereld gedaan, kon dus niet dan bezwa
rend ten haren opzichte zjjn.
Zoodra hjj in de fabriek terug was, ging hjj
zich ter beschikking stellen van den rechter van
instructie.
Deze wendde zich tot een der agenten
Heeft man de opzoekingen gedaan, die ik
bevolen heb
slachtoffers der overstroomingen toe te staan,
aangenomen.
De Fransche legercommissie heeft zich uit
gesproken voor de vorming van een bataljon Si-
negaleesche negers in Algerije. Dit bataljon zal
uit vier compagniën moeten bestaan, aangevoerd
worden door officieren van de koloniale troepen
en onder de orders van generaal Lyautey gesteld
worden.
Voorts heeft de commissie besloten den Mini
ster van Oorlog te verzoeken het effectief van de
zwarte troepen in West-Afrika met 1650 man te
verhoogen, en wel zóó; dat vanaf 1 Januari 1911
twee nieuwe bataljons ter beschikking van de mi
litaire gezaghebbers staan.
MAROKKO.
De secretaris van hei Marokkaansche gezantschap
te Parjjs is den 2en Februari te Fez aangekomen.
Hjj heeft den Sultan den tekst der overeenkomsten
ter hand gesteld. De Sultan heeft daarna een sa
menkomst gehad met de groot-viziers. Op de vraag
der viziers ot de Sultan de overeenkomsten zal
ratificeeren, antwoordde deze: »Ja, op voorwaarde,
dat men mg waarborgen geeft, geljjk ik ze geef."
CHINA.
Japan eD China heboen een poslconventie on
derteekend. Japan zal 6 postkantoren in Mantsjoe-
rije onderhouden. De Chineesche post zal per
Zuid-Mantsjoerjjschen spoorweg worden vervoerd-.
EERSTE KAMER.
Zitting van Donderdag 10 Febr.
De Voorzitter deelt mede, dat aan het
einde der zitting zullen worden vastgesteld de no
tulen der gisteren gehouden vergadering met ge
sloten deuren en voorts, dat minister Regout tot
zjjn groot leedwezen ook heden verhinderd is de
vergadering bjj te wonen en de minister van Land
bouw daarom de Waterstaats-begrooting zal ver
dedigen.
Hierna wordt voortgezet de behandeling der be
grooting van landbouw.
Minister Talma dankte voor het waar-
deerend oordeel van den heer Van der Maesen
over staatsmjjDexploitatie en voor den steun van
den heer Von Fisenne in zake de wettelijke rege-
liDg van uitgifte van grond aan landarbeiders en
in zake de aanstellig van een pluimvee-consulent.
Tegenover den heer Sickenga verdedigde de Minis
ter de door hem gevolgde wjjze van behandelmg
bfl het verleenen van buitengewone jachtmachti-
gingen tot uitroeiing van schadelijk wild. Alleen
in geval van noodzakelijkheid worden deze mach
tigingen gegeven. In het door den heer Sickenga
bedoelde geval was 't noodig, dat ook des nachts
het wild werd vernietigd.
De minister oordeelde dat de beer De Jong zich
vergist, indien hjj de kaascontrole overbodig acht.
Een behoorlijke bescherming voor een eerste rangs
product is noodig; het is de bedoeling de kaas te
merken met een herkenningsstempel. Hierdoor
wordt bedrog voorkomen en tevens mogeijjk ge
maakt, dat een fabrikant, die ondeugdelijke waar
fabriceert, achterhaald kan worden. Binnenkort
kan verwacht worden het verslag der commissie
voor herziening der jachtwetdaarop moet een
Ja, mjjnheer.
Welken uitslag hebben zjj opgeleverd
Op de binnenplaats heeft men drie flesschen
gevonden, waar petroleum in geweest is.
Breng ze hier.
De agent giQg de flesschen halen, die Joris Ga-
raud op die plaats geworpen had.
Mjjnheer Ricoux, zeide de rechter tot den
kassier, herkent gij die flesschen Zjjn het die,
waarin gjj Jeanne Fortier de petroleum hebt zien
gieten, die zij naar de fabriek gebracht heeft in
eene kruik, welke na den brand nog niet is terug
gevonden
Ik herken ze ten zekerste en alle dwaling
is onmogeljjk. Het zjjn oude flesschen voor mi
neraalwater; daar plakken nog stukjes van eti
ketten op.
Nu, mjjoheer Ricoux, onderzoek uw geheu
gen en tracht u niet alleen den zin, maar ook de
woorden te herinneren van de bedreiging, die Je
anne Fortier den ingenieur Labroue toestuurde,
toen deze haar aangekondigd had, dat zjj hare
plaats riet kon behouden.
Ik herinner mjj die uitdrukking woordelijk.
Jeanne Fortier, in plaats van zich te verschoonen,
zooal-s het haar plicht was, in plaats van Labroue
te verzoeken voor haar wat toegevend te zjjn,
toonde zjj zich verwaand en zelfs onbeschoft, en
zeide op een harden toon, die mjj nog in de ooren
klinkt: Gjj jaagt mjj wegl mjjnheer, let op! dat
zal u geen geluk aanbrengen I
vogelwet wachten. Aan de commissie ter bestrjj-
diog van de nonvlinderplaag, welke commissie
nog zal worden aangevuld zal worden voorge
legd de vraag, in boe verre op het oogenblik het
ontwerpen van een boschwet noodig en mogeijjk
is. Wat de Rijksverzekeringsbank aangaat, wordt
zooveel mogelgk gestreefd naar bezuiniging. Ver
geleken bij 1908 is op de administratie een ton
bezuinigd. Nu kan men zeggen, dat dit niet veel
is maar men moet bedenken dat de dienst moet
loopen.
Daarbjj moet men er ook mede rekening houden,
dat er geen verband bestaat tusschen de admini
stratiekosten, terwjjl de behandeling en
het onderzoek van een simulant vaak veel admini
stratiekosten noodig maakt.
Aan den minister is van de zjjde van het bank-
bestuur nooit iets gebleken van een onwillende
houding uit concurrentiezucht jegens het instituut
der risico overdracht. Er moet voor bet bankbe-
stuur mogelijkheid bestaan tot verhooging of ver-
lagiDg van tarief, anders zou het op gegeven oogen-
biikken machteloos kunnen staan. De minister
opperde voorts bedenkingen tegen de door den heer
Stork ontwikkelde regeling eener ziekteverzekering,
bedoelende nl. om de werkgevers te verplichten
alleen bjj een ziekenfonds aangesloten arbeiders
in dienst te nemeD, op straffe anders verplicht te
zjjn in geval van ziekte aan zjjn arbeiders uitkee-
ring te moeten geven.
Dit stelsel kan bezwaar opleveren voor weinig
kapitaalkrachtige werkgevers en ook voor werk
lieden.
Ten slotte verdedigde de Minister zjjn standpunt
in zake de landhouwongevallenverzekering. Zjjn
eenige bedoeling is niet om de rjjksverzekermg te
steunen, maar om er voor te zorgen, dal landbouw-
arbeiders in geval van een ongeval een uitkeering
krjjgen. Nog merkte de minister op dat, al werd
overgegaan tot staatspensioneering, daardoor toch
niet zou verminderen de drang naar invaliditeits-
en ouderdomsverzekering.
De heeren Sickenga en Laan repliceeren
De heer H a v e 1 a a r betoogt, dat de staat
steunend en leidend moet optreden in zaken van
groot volksbelangmaar dat eerst het particulier
initiatief vrjjbeid van ontwikkeling moet worden
gelatendaarom moet dit beginsel ook bg de
landbouw-ongevallenverzekering worden toegepast.
De heeren Stork, Reekers en De Jong
repliceeren.
De heer Van den Biesen spreekt over de
land en tuinbouwverzekering en acht het niet
noodig, die verplicht te makener gebeuren niet
ongelukken.
De heer Stork: In de laatste zes maanden
hadden bjj den tuinbouw 6 ongevallen met doode-
ljjken afloop plaats.
De heer Van den Biesen: Dan hadden
die menschen zeker vergiftige champignons gege
ten (Groote vrooljjkheid).
Spr. betoogt, dat men hier niet mag dwingen,
zoolang het met vaststaat, dat het noodig is. Als
tuinbouw gevaarlijk is, dan is sport nog gevaar
lijker, want daar zijn veel meer gebroken beenen
en ontwrichte knieën. (Gelach.)
Spr. verzet zich tegen de verplichte verzekering
er zal niets van komen, zoolang de risico-bank
de goede en de Rijksverzekeringsbank de slechte
risico's tot zich trekt. Ook de dokters met hun
hooge rekeningen, knagen aan de ongevallenwet.
Minister Talma dient van dupliek. Tegen
over den heer Van den Biesen verdedigt hjj nog
eens uitvoerig de noodzakelijkheid van landbouw-
ongevallen-verzekering.
De begrooting van Landbouw wordt aangenomen.
De rechter wendde zich tot David, den bureel-
knecht
Dat zijn dezelfde woorden, welke die vrouw
in uwe tegenwoordigheid gezegd heeft vroeg hjj
hem.
Ja, mjjnheer, dezelfde.
Het is zoo klaar als de dag, dat zjj op wraak
bedacht was, zeide de kassier.
Denkt gjj dat de wraak de eenige drjjtveer
der misdaad is
Ik veronderstel het, mjjnheer.
En ik geloof het tegendeel, Labroue was
voor twee dagen afwezig, niet waar?
Hjj had het Joris Garaud en mjj gezegd.
Zjjne onverwachte terugkomst kon dus door
niemend voorzien zjjn
Zeker niet, want waarschgnljjk had hg ze
zelf niet voorzien.
Toen hjj getroffen werd, hernam de rechter
was hjj dus nauwelijks binnengekorhen, want men
heeft zjjn koffer bjj zjjn ljjk gevonden. De moor
denaar was dus in het paviljoen. Met welk doel
was die persoon daar
Om het in brand te steken, antwoordde Ri
coux.
(Wordt vervolgd.)
