Dagblad voor Schiedam en Omstreken
33ste Jaargang
Dins«la£ 12 April 1910.
No. 9687.
AtoiDccrt D op ie
feuilleton.
Na misdaad vergelding.
Mleawe ScMeiaiMie Cora
vei iratis
urm 10 c. p. weet. 0.45 p. «na. f 1.351.
üi'ücieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Buiteniandscii Nieuws.
De Burgemeester van Schiedam,
72)
PARIJSCHE KRONIEK.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden f 1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland f 2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Pureau: Boter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauB0TER8TRAAT 50.
PRIJS DER AD VERTENTIëN:
Van 16 regels f 0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst bil
1 jj k e overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Brengt bjj deze ter kennis van de ingezetenen
Dat oe kohieren van de Persoueele Belas, ing dos.
5 en 6 dezer gemeente, over het dienstjaar 1910,
door den heer directeur der directe belastingen te
Botterdam op den i2 Apui 1910 executoir ver
klaard, op heden aan den ontvanger der directe
belastingen alhier, ter invordering zgn overgemaakt.
Voorts wordt bjj deze herinnerd, dat een ieder
verplicht is, zjjnen aanslag op den bij de wet
bepaalden voet te voldoen, alsmede dat heden de
termjjn van zes weken ingaat, binnen welke be
zwaarschriften tegen eenen aanslag, op genoemde
kohieren voorkomende, behooren te worden in
gediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 12 April 1910.
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien de aanvrage van A. van der Meer, om
vergunning voor het bouwen vau vgt pau.en (10
vvoningen) aan de Nassaustraat en van één pand
(2 woningen) aan de Prins Frederik Hendrikstraat
Kadaster Sectie M 1507 (ged.)
Overwegende, dat het onderzoek, met betrekking
lot die aanvraag nog niet geëindigd is.
Besluiten
Op grond van art. 164 der Bouwverordening de
bescoikking op de aanvrage ie verdagen voor den
tgd van hoogstens één maand.
Schiedam, 11 April 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen, ingevolge art. 12, le lid der Drankwet
fer openbare kennis dat ojj hen een verzoek is
1Dgekomen van C. J. DE GRAAF wonende Maria
®traat no. 18 ainier,, om veriot voor den verkoop
v»n alcoholhouden drank anderen dan sterken
drank voor gebruik ter plaatse van verkoop m
flfh winkel en in den daarachter gelegen kamer
van het pand Mariastraat no. 18.
eD herinneren, dat, ingevolge het 3e lid van
®rt. 12 der Drankwet, binnen 2 weken Da deze
ekendmaking, tegen het verleenen van het ver-
of schrdtelgk bjj hun College bezwaren kunnen,
worden ingebracht.
Schiedam, den 12den April 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
L.
l or,s Garaud luisterde toe met gefronste wenk-
®Jtwenhet meisje giDg voort
1 is besloten, met waar? Den tjjd alleen om
verkoopen, en dit zal gauw gedaan zjjn, daar
reeds aanbiedingen hebt, en wij vertrekken.
on«n6n dagen ben ik gereed. Gjj kunt met
medegaan, neef Ovide. Gjj zult nog teekenaars
Woiciws en eene menigte werklieden onder
bevelen hebben.
zullen zien!; wij zullen zien, nichtje, ant
woordde Ovide met een glimlach.
8 oogen schitterden van ongeduld.
Aooals het u zal believen I zeide zjj koeltjes.
2n],P i?ela»t lees ik dat gjj alles in het werk
l#n s e"en om mijnen vader te beletten mjjn ver
worg11 teT1v°lg«nmaar mijn wensch zal vervuld
E h WÜ Daar Frankr<ik
verli», door de tegenspraak als ontzenuwd,
p snel de eetzaal.
laull Harmant bleef met Ovide alleen.
- Zult gg aan de onzinnige gril toegeven
INËNTING TEGEN POKKEN.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
gezien de mededeeling van de Commissie voor
Vaccinatie te Schiedam, dat zjj voorloopig weke
lijks gelegenheid zal geven tot inëiiting met
animale vaccine,
brengen ter kennis van belanghebbenden, dat tot
nader aankondiging, in den Doele alhier, aan te
vangen den 13uen Aprila.s., iederen Woensdagmid
dag van 2 tot 21/2 uur tegen betaling en van
2i/2 tot 3 uur kosteloos gelegenheid zal bestaan
tot
inenting en lierinënting tegen pokken
met animale vaccine.
S c n 1 e a a ra, den 12den April 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
BELGIë.
Te Kortrijk is Maandagochtend staatsminister
Tack overledien.
Het „H. v. Antw." geeft over zijn levensloop
de volgende bijzonderheden
Pieter Amandus Tack, staatsminister, oud-lid
der Kamer van volksvertegenwoordigers, is een
der meest bekende figuren uit de parlementaire
geschiedenis van België.
Hij werd geboren to Kortrijk op 18 Dec. 1818
en trad in de balie in 1844. In 1848 werd hij
gemeentesecretaris zijner geboortestad benoemd,
doch trad in 1863 in den raad en was schepen
in 1867. Op 13 Juni 1854 stuurde het arron
dissement Kortrijk hem naar de Kamer, waarvan
hjj deel maakte, onafgebroken, tot voor een paar
jaren. In het ministerie d'Anethah, ih 1870, had
hij de portefeuille van financiën, doch ruimde
spoedig de plaats in voor den betreurden Victor
Jacobs. Van 1871 tot 1878 en van 1884 tot een
heel eind latex was hij eerste onder-voorzitter
der Kamer, wier ouderdomsdeken hij lange ja
ren is geweest.
Tack was ongetwijfeld de meest populaire fi
guur in de Kamer en men zag het wel in de
plechtige zitting toen zijn goudein jubelfeést als
parlementslid werd gevierd.
FRANKRIJK.
De Temps" verneemt uit Marseille, dat men
de staking van de marine-reservisten zoo goed
als geëindigd beschouwt.
(Kan onzen Parijschen correspondent.)
Parjjs, 8 April 1910.
Het eerste Internationale Congres der
Katholieke Esporantisten.
De wereldtaal Esperanto bad op de vjjf univer-
seele Congressen te Dresden, Barcelona enz. ge
houden reeds haar vuurproef doorstaan en de
vroeg deze laatste.
Kan ik anders Gjj hebt het gehoord
zjj zou ziek worden zij zou sterven.
Dus gaat gjj binnen acht dagen vertrekken 7
Ja.
Ovide trok de schouders op.
Onnoozele vader! nep bjj uit; uwe dochter
mag er op roemen dat zjj u bjj den neus kan
leiden.
Maar Mary heeft gelijk, antwoordde Joris.
Waarom zou ik in de nabjjheid van Parjjs geene
fabriek oprichten 7
Waarom zou ik rajjn vaderland hat voordeel niet
gunnen van mijne uitvindingen 7
Davidson heeft mjj een ernstigen kooper aange
bracht. Ik zal met hem onderhandelen, hem de
fabriek afstaan voor den prjjs, dien hjj er mjj voor
biedt, en mjj gereed maken om te vertrekken.
Ik zou u gaarne spreken, neef, zeide Ovide
schieljjk.
Wat wilt gjj dan 7
U nwe fabriek afkoopen,
Garaud zag zjjn gewaanden neef lachend Mn
Drommels 1 Ik dacht dat gjj zonder vermo
gen waart, daar gjj dagelijks aan mjjoe kas kwaamt
aankloppen voor uw speelschulden. En toch zoudt
gjj, volgens uw voorstel, de fraaie som van een
millioen gespaard hebben I
Ik heb geen stuiver gespaard. Ik heb gister
nog twee honderd dollar verloren, welke gjj mij
zult helpen betalen, en toch ik koop uwe fabriek.
Wjj zuilen eene koopakte opstellengjj zult mjj
Katholieken van Frankrjjk, Rusland, Spanje,
België Nederland, enz. hebben spoedig het
groote nut ingezien wat deze officieele wereld
hulptaal aan de behartiging der internationale
katholieke belangen onvermijdelijk bezorgen kon
en kwamen er toe, wat helaas niet altijd het ge
val is, zich in deze te verstaan en te vereenigen en
zoo slaagden de katholieke Esperantisten er spoedig
in tot elkander te komen en krachtig samen te
werken met het zoo gunstig gevolg dat alhier bet
eerste internationale Katholieke Esperantisten-
Congres in het Institut Catholique Rue de Vau-
girard, van 30 Maart tot 4 April met succes ge
houden werd.
Het verschil tusschen de tot hiertoe gehouden
Esperanto-Congressen en dit, bestaat vooral daarin,
dat dit geen Congres voor het Esperanto, doch
een Katholieken-Congres in de Esperanto-taal moet
genoemd worden.
Het ondervond van alle zjjden de grootste bewjjzen
van goedkeuring en aanmoediging. Mgr. Amette,
aartsbisschop van Parjjs, schonk het den steun
zjjner zoo geëerbiedigde en populaire persoonlijk
heid. Mar. Baudrillard, rector der Université
Catholique, nam het onder zjjn hooge bescnermrag.
Zelfs Z. H. Pius X, die reeos,zjjn Pauseijjken zegen
aan de vorige E perantisten-congressen schonk,
heeft met een bjjzonder genoegen de aankondiging
van het Parjjsche congres vernomen en daar be
hoeft men zich van den kant des Heiligen Vaders
niet over te verwonderen, daar hjj reeds het vorig
jaar bjj gelegenheid van het Blinden-Congres aan
der. gedelegeerde der Belgische regeering zeide
»De Esperanto-taal heelt een groote toekomst
voor zich".
Woensdag 30 Maart had s' avonds ten 81/2 ure
de onivangst der buitenlandscbe gedelegeerden in
het Institut Catholique, Rue de Vaugirard, plaats,
waarna de openbare zittingen een aanvang namen.
In de eerste zitting hield de professor in de
geschiedenis aan de Katholieke Universiteit ie
Parijs, de heer Gustave Gantherot, een magistrale
rede welke bjj tot devies gafWaarom wij
Esperantisten zijn 7 Om de gevoelens,zoo viog bjj
aan, uit te drukken, welke wjj op dit oogenblik
dat ik voor U het woord neem, bezielen, zoude ik
ieis anders dan gewone trazen willen bezigen En
dat scbjjnt mjj niet moeiljjk, omdat een redenaar
zelden tegenover zulk een gehoor gestaan heeft.
Het is de eerste maal dat, Katholieken van al'e
natiën zich in een congres vereenigen om, in de
eenheid van hun geloof en de sociale verlangens
welke er uit voortvloeien, de ernstige vraagstuk
ken te bestudeeren wier oplossing hen alle in
gelijke mate belang inboezemen. Het is de eerste
maal, de Kerkelijke Conciliën uitgesloten, dat zjj.
in een zelfde taal hunne overeenstemming van
gedachten zullen mededeelen en ik roep hun allen
uit het diepst mjjns harten: gefratoj estubone
akcepstalaj de ni. nBroeders zjjt welkom onder
ons", toe. Wjj zjjn met voor niets de leerlingen
van den Christus, die de menschen geleerd heeti
elkander lief te hebben wjj zjjn niet voor niets
eene kwitantie geven van een millioen, en mjj
veertig duizend dollars handgeld bezorgen.
Maar gjj spot 1 zeide Garaud met een gedwon
gen lach. Hjj wilde zjjne onrust verbergen.
Schertsen 7 Ik scherts nooitMjjn voorstel
duidt u den prjjs aan, dien ik voor rajjn zwjjgen
vraag.
Als door een veer gedreven, vloog Joris op
Uw zwjjgeD I riep hjj uit. Wat heb ik uw
zwjjgen noodig 7 Ik heb niets te verbergenik
ik vrees niets
Zjjt gjj daar zeker van
Geheel zeker I
Bedenk u wel, neef denk goed na, en gjj
zult zien, dat gjj alleen naar Frankrjjk kunt te-
rugkeeren op voorwaarden dat ik zwjjg.
De onrust van Joris sloeg over tot angst, en
toch begreep hjj nog niet, wat de bedreiging van
Ovide Soliveau beteekeoen mocht.
Wat wilt gjj zeggeD 7 vroeg bij.
Dat Joris Garaud, indien hjj bekend was,
groot ongeljjk zou hebben naar het land terug
te keeren, dat getuige geweest is van zjjoe helden
daden 1
Toen hij onverwachts den naam van Joris Ga
raud hoorde uitspreken, was de gewezen meesier-
gast zich zelt met meer meester en sprong naar
Ovide toe.
Welken naam hebt gij daar uitgesproken 7
riep hjj uit, hens bjj de schouders grjjpende.
Den uwe, drommels I antwoordde Ovide ja,
valsche neef, werp het masker maar af I Gjj
de zonen der Heilige Kerk welke in haar schoot
het zoo verheven devies verwezenlijkt wat op ons
vaandel prjjktUnum ovile unus pastor Unu
Savaro Kaj unu pastanto Een kudde en een
herder.
Wat zoude ik er trots op zjjn, zoo dit Congres
binDen deze illustere muren gehouden de grond
slag eener nieuwe onderneming kon worden, welke
de wereld opnieuw zoude toonen dat het katho
licisme en zjjne universiteiten, wel verre van in stijjd
met de wetenschap te zjjn, op den weg van den
vooruitgang daarentegen in de eerste rangen
staan.
Na al de voorloopige en ondergeschikte kwesties
behandeld te hebben, zeide de begaafde redenaar
aan het onderwerp zelf zijne rede genaderd te zjjn,
teneinde nameljjk aan te toonen, dat, zoo wjj Es
perantisten zjjn dat drie redenen heefthet uni-
verseele karakter van onzen godsdienst, de be
hoefte van onze sociale actie en de noodzakelijk
heid de vjjanden der christelijke beschaving op
het terrein waar zjj besliste overwinningen hoop
ten te behalen, te volgen, ja zelfs vóór te zjjn.
De katholieke godsdienst kent geen grenzen,
bet is in de grheele wereld dat wjj ODze bioeders
in Christus vinden. Er bestaat geen hoogere,
geen uitgestrekter souvereimteit dan die vau den
Opperherder. Zjj beheerscht de eeuwen zelf,
wan heeft de Kerk negentien eeuwen geschiedenis
achter zich. Zg heeft de eeuwigheid voor zich
Tot in bet diepste van 't geweien doordringende
en Z'Cb tot het hoogste verlangen der ziel ver
beflende, bewaart de Pauseljjke macht beter daa
welke macht ook de menscnelgke vrjjheid, daar
zjj niemand dwingt haar te gehoorzamen. Zoo
vormt bet katholicisme talrjjke Dacden onder zgue
volgelingen. De Esperamouat nu is juist wat
wjj DOodig bebb -u om onze geestelijke horizont te
vergrooten. Wjj hebben het gevoeld, toen wjj
zoo even God, in naam van vjjRen a twintig na
tiën, welke wjj hier vertegenwoordigen, aanriepen
Wg hebben duideljjk gevoeld dat wjj de kiuderen
zjjn van denzeltden Vader die in de Hemelen
woont.
Over den christeljjken invloed bjj de regeering'n
sprekende, haalde de neer G.utherot zeer ad rem
die van België aan. Zoo wjj, zeide hjj, onze blikken
over de grenzen slaan, dan moeten wjj een warme
buide van bewondering aan België brengen, een
land maar klein in grondgebied, doch groot door
zgn instellingen, waar de Katholieke, na de staat
kundige macht heroverd te hebben, eene reorga
nisatie van den arbeid hebben tot stand gebracht
welke ons reeds vele heilzame voorbeelden verschafte.
Ook Nederland werd niet vergeten. De landen waar
de Katholieken, zooals in Holland, of liever in
Neerlande, zooals onze samidianoj het noemen,
reeds een modelorgamsatie bezitten, hebben een
broederljjken plicht vervuld, waar niemand werd
buitengesloten. Dat deze organisatiën voor verbe
tering vatbaar bljjven, spreekt vanzelf. Over de
persvereenigingen zeide hjj het volgende. De pers,
waarvoor Pius X. nog patriarch van Venetië zjjnde
heet jJoris Gauraud"gjj hebt de fabriek van
A fortville in brand gestoken en gjj hebt uwen
heer den ingenieur Labroue, bestolen en vermoord.
Na al die fraaie daden hebt gjj u een nieuwen
naam gegeven met een werkmansboekje, dat u in
de haeden gevallen is, en u als P ul Harmant
doen doorgaan, die den 15 April 1856 in het
gasthuis te Geneve gestorven is.
Joris deinsde verbluft achteruit en wankelde
als een beschonken man.
Wie beweert dit? vroeg hjj met angstige
stem 7
Ik.
Waarop steunt dat?
Maar, onder andere, op de overlijdensakte
van mjjn neef Paul Harmant.
Leugens
Mjjn beste, houd u zoo onnoozel niet 1 Ik
weet alles, hoort gjj. Evenwel kunt gjj u nog
zonder zwarigheid naar Frankrjjk begeven, als ik
zwjjg, want dan zal niemand vermoeden, dat gjj
eene reeks van euveldaden begint en de rampza
lige Jeanne Foriier in uwe plaats bebt laten ver-
oordeelen.
En gjj zoudt die klacht indienen 7 vroeg
Joris sidderend.
Wordt vervolgd
