Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
33ste Jaargang.
Vrijdag 26 Augustus 1910.
No. 9799.
Abonneert op Je
Je uilleton.
misdaad vergelding.
P"™eem cenl
flieiro Scfcieiainahe Courant
met iratis GtfllosM HagiM
prijs 10 c. i. ïeel, f 0.45 p. Hi, fl.35 p. 3 M.
Officieel© berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Buitenlandsch Nieuws.
Verspreide berichten.
Binnenland.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dn blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voo.» Schiedam per 3 maanden f 1.35, per maand 45 cent en'per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland f 2 per kwartaai
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
8traat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau BOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTISNi
Van 1 6 regels f 0.92 met inbegrip van bewijsnummer
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel!
- ,7oor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst bil
1 k e overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no.
39.
Inrichtingen welke gevaar, sehade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Belet op de bepalingen der Hinderwet
Brengen ter algemeene kennis, dat, aangezien
deskundig onderzoek met betrekking tot het
'zoek van de firina P. Melchers om vergunning
1, oprichting eener distilleerderij aan de Lange
^aven no. 76, kadaster Sectie C no. 942 met 2
is0o'nP°mpen, elk van 2 P.K., nog niet geëindigd
"e beslissing op deze aanvrage is verdaagd.
Schiedam, den 25 Augustus 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris
v. LUIK, L. S.
BurqEMEESTER en Wethouders van Schiedam,
^,engen ter kennis van de ingezetenen, dat op
H 31 Augustus a.s. den verjaardag van
a.
a|S|. ('e Bureaux ten Raadhuize, het Archief,
lWede Bet Museum gesloten zullen zijn en het
straeaa van den Burgerlijken Stand (School-
da at slechts geopend zal zijn van des 's mid-
V 12—121/2 uur;
de Nassaustraat van 's namiddags 13 uur
en
Lange Nieuwstraat en de Tuinlaan van
en .^'ddags 36 uur voor het verkeer met rij-
v°ertuigen zullen worden afgesloten
da„, de Plantage (het plantsoen) van 'snamid-
°~6 uur gesloten zal zijn
SCjlp ten 1 ure de bruggen en sluizen voor het
p0j1,<!I).vaartverkeer zuilen worden gesloten en de
ln de Buitenhaven zal worden stilgelegd.
c B i e d a m, 26 Augustus 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS.
De Secretaris
v. LUIK, L. S.
Bii
DUITSCHLANB.
KoJ 'l6t Bezoek, gisteren aan het raadhuis te
ook'^Bergen gebracht, dankte keizer Wilhelm,
van»namens zBne voor de hartelijke ont-
20tljSt' Bem aldaar te beurt gevallen. In 't bij-
sta^t6' Berdacht hij den nauwe band, die er be-
Vei.VoltUsscBen de stad en het koninklijk huis.
«bant fenS Wee'i BÖ °P Bet plan, de stad te ont-
ftailita-611' Voortgaande, zeide hij: »Van een
laa^-'l staudpunt bezien, is het steeds een be-
deelt'm Besluit, wanneer de grenzen der stad ge-
dert n Van Bunne wallen ontbloot zullen wor-
«Qet r. Beb echter het vaste vertrouwen, dat
Her ]e Bulp, en bij de voortreffelijkheid mij-
beb °erscBare, waarvan ik gisteren een proef
ke^ b®Zleni het ons ook in het vervolg zal geluk
echter beschoren zijn, dat wij ter wille van ons
bestaan slag moeten leveren, dan zullen de Oost-
pruisische regimenten voldoende zijn om wallen
en grachten te vervangen."
Gistermorgen had te Berlijn in de Hedwis-
kirehe een plechtige godsdienstoefening plaats
voor de nagedachtenis van den overleden presi
dent van Chili, Pedro Montt. Een groot aantal
menschen woonde dien dienst bij. Als vertegen
woordiger van den rijkskanselier en het departe
ment van Buitenlandsche Zaken, de heer von Ki-
derlen Wachter, als vertegenwoordiger van den
Bremer Senaat, senator Buff. Onder de aanwe
zigen werd opgemerkt de nieuwe president van
Brazilië, Hermes de Fonseca. Het corps diploma
tique was, voor zoover niet met vacantie, in zijn
geheel verschenen, evenals de te Berlijn vertoevende
hooge staatsambtenaren. Behalve de vertegen
woordigers van Chili was een groot aantal Zuid-
Amerikanen gekomen, om den dienst bij te wonen.
Na het einde van den dienst werd de lijkkist door de
geestelijkheid en een eerewacht naar den graf
kelder gebracht.
vrede te bestendigen. Mocht het ons
1721
°vide Spieekt gij met die vrouw nog vroeg
r, En y de deur gewezen.
rlijken nlam -ZUlk een schepsel hebt gij uw
- Ik herb ,m ge Vaar gebracht. J
61 baal u, mijnheer, dat ik krankzinnig
digj Kort en goed, gij hebt duizend francs noo-
den. Duizend francs en de rente voor zes maan
de^, daarom wendt gij u niet tot uwe moe-
6ri leeftJ te Di?on 6v be2it in geBeel geen fortuin
En uw 0JQm ?van een klem jaargeld
en eer °b0e?reffennV unmrwbaar in allezaken,
0lliaardenJ?pf"' ^'J zou zondei' medelijden
Wannp eef vei"ioochenen.
E°o dadelijk TT gi' uw bureel
Waar gaat f 1S0b«na tijd.
gaat gij eten
BELGIë.
Aangaande het reisplan van den koning en de
koningin van België deelt het «Journal de Bruxel-
les" mee
Verschillende bladen hebben gesproken over
ïeizen, die ons vorstelijk paar in den loop van
het najaar zou ondernemen naar het buitenland.
Wij zijn in staat mee te deelen, dat de eenige
dooi Hunne Majesteiten ontworpen reizen, die
zijn, aan het hof der Nederlanden en aan het
Oostenrijksclie hof. De eerste heeft plaats den
15 September, de tweede in de eerste dagen van
October.''
Een proces om 40 miilioen frs. zal misschien
bij de Brusselsche justitie worden aanhangig ge
maakt. Den ln Juli is het Belgische Koloniaal
Bestuur begonnen met de uitvoering van een der
hei vormingen, die in den Congo moeten plaats
hebben. Het gold de invoering van handelsvrijheid
en oogstvrijheid voor caoutchouc en wel om te
beginnen in het Kasaïgebied. Tot dusver waren
handel en oogsten in handen der Kasaï-Maatschap-
pij, die zich met 14 kleinere maatschappijen had
verbonden. Dit verband beweert nu, dat het door
de nieuwe wet niet alleen benadeeld wordt, maar
dat de wet bovendien in strijd is met het con
tract volgens hetwelk de Kasaï-Maatschappij nog
gedurende 20 jaar het uitsluitend monopolie in
haar gebied zou bezitten. Op grond hiervan eischt
de maatschappij van den Belgischen Staat een
vergoeding van 40 miilioen frs., voor het geval
dat de Staat de wet werkelijk ten uitvoer gaat
leggen. De Staat wil een proces vermijden en on
derhandelt thans nog met de directie der Maat
schappij.
ITALIë.
De cholera-stastitiek in de aangetaste streek wijst
I11 het hotel „De Ooievaar."
Daar ben ik juist afgestapt.... Wij zullen
samen eten.
De jonge Duchemin bezag zijn ondervrager
met de uiterste verwondering. Waarom scheen
de vreemdeling, die thans het geheim zijner
misdaad kende, zoo welwillend voor hem te
zijn?
Ik ben geheel tot uw dienst, mijheer, ant
woordde hij.
Hoe heet uw schuldeischer
Petitjean.
Neem uw hoed en breng mij bij hem
Maar hij zal mij opnieuw met verwijten
en beleedigingen overladen...
Vrees niets; ga slechts mede....
De jonge Duchemin gehoorzaamde.
Vijf minuten later kwamen de beide mannen
bij het huis van den groothandelaar in wijnen.
Ovide opende de deur van het kantoor en liet
Duchemin het eerst binnentreden.
Toen de schuldeischer zijn schuldenaar zag
binnenkomen stond hij op en vroeg op ruwen
toon, met een gelaat bleek van woede
Wat komt gij hier doen
Ovide antwoordde voor hem
De heer Duchemin komt zijne fout her
stellen en u betalen, wat hij u schuldig is.
komt mij betalen? hij riep de koop-
te kenneriPgaf.n t0°n' duidelijk zijn ongeloof
Ja mijnheer... De heer Duchemin heeft een
over de laatste 24 uren 15 nieuwe gevallen aan
er hadden 10 sterfgevallen plaats, waarvan 8
onder de vroeger geconstateerde gevallen.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
Naar de Praagsche «Bohemia" van welinge
lichte zijde uit Weenen h^eft vernomen, moet
het bezoek, dat de Oostenrijksche troonopvolger,
aartshertog Frans Ferdinand, Woensdag aan
Freiberr Albert von Rothschild op diens jachtslot
Langau gebracht heeft, het karakter eener bedank-
visite hebben gedragen.
De firma Rothschild is op groote schaal be
trokken bij de Witkowitzer fabrieken en andere
aanzienlijke ondernemingen.
En dit zijn juist de fabrieken, die voorloopig
de levering der Oostenrijksche dreadnoughts op
eigen risico op zich hebben genomen. De parle
mentaire bewilliging der bouwkosten van de
dreadnoughts is nog niet verleend kunnen wor
den, daar de delegaties van Oostenrijk en van
Hongarije nog niet bijeen konden komen.
In afwachting daarvan echter, zijn de genoemde
werven en metaalfabrieken op eigen risico maar
vast begonnen met de werkzaamheden voor den
bouw en de bewapening dezer schepen.
Vandaar het beleefdheidsbezoek van den aarts
hertog aan von Rothschild.
AMERIKA.
Uit Spekano wordt gemeld
E011 hevige sneeuwval in den omtrek van Mis
soula, (Montana) heeft de boschbranden aldaar,
aanzienlijk beperkt. De storm breidde zich uit
over een uitgestrektheid van 100 vierkante mijlen
ten Oosten van Helena, waaiende in de richting
van het Coeur d' Alène-district.
Binnen een mijl van Setser Creek werden de
lijken van twintig beambten van de «United States
Forestry Service" door eenige lieden, van Averyj
gevonden.
De mannen moeten door verstikking zijn omge
komen de lichamen waren geheel verkoold, zoo
dat men ze niet meer kon herkennen. Twee
Japansche werklieden, zijn uit een bosch in de
nabijheid van Avery te voorschijn gekomen, als
de eenige overlevenden van een groep van twaalf
man, die zich naar de plaats des onheils begeven
hadden cm het vuur te keer te gaan.
Vier neger-soldaten, die verleden week zich in de
bosschen waagden, zullen ook wel omgekomen
zijn. Aangenomen dat de neger soldaten zijn
omgekomen, bedraagt het getal slachtoffers van
de boschbranden in geheel het Noord-Westen,
volgens zeker niet overdreven schatting, vijf en
tachtig.
Men had beweerd, dat Rusland in Duitsch-
land kanonnen had besteld. Het «Nowoje Wrema'
spreekt het tegen- Slechts een klein deel van
liet nieuwe geschut wordt in het buitenland
gemaakt, maar in Frankrijk. De fabriek te
Cieusot zal voor 7£ miilioen frank houwitsers
leveren. De overige 500 vuurmonden worden in
Rusland gemaakt.
Sedert 1903 duurt een proces, dat drie ver
wanten van Paus Leo XIII hebben ingesteld, om
uitbetaling van 300,000 frank uit zijn nalatenschap
Het hof van appèl te Rome heeft den eisch nu
toegewezen.
In den loop der vier laatste dagen zijn te
Odessa twaalf pestverdachte ziektegevallen gecon
stateerd.
Het aantal ziektegevallen sedert den aanvang
dei epidemie bedraagt 51, dat der gevallen met
doodelijken afloop 11.
De eerste geneesheer aan het ziekenhuis
te Weenen maakt melding van drie choleraver-
dachte ziektegevallen.
De staking der Hamburgsche werfarbeiders
neemt steeds grooter afmetingen aan. De groote
werven trachten een deel van hun werk aan de
kleinere over te dragen, met dit gevolg, dat de
ai beiders dier kleine werven zeer op hun hoede
zijn en tot staking overgaan, zoodra zij maar ver
moeden met zulk een overdracht te doen te heb
ben. Reeds hebben op verschillende kleinere wer
ven eenige honderden den arbeid neergelegd, ter
wijl op de werf Osterholz-Scharmbeck 200 arbei
ders onmiddellijk werden ontslagen, omdat zij
reparatiewerk weigerden te verrichten, waarvan
zij veimoedden, dat het door de groote werven
was opgedragen.
Overigens weet de «Neue Hamburgische Zei-
tung" mede te deelen, dat de arbeiders bereid zijn
op bemiddelingsvoorstellen in te gaan, terwijl door
de werkgevers alle bemiddeling wordt afgewezen.
Men hoopt evenwel, dat voorstellen van autori
teiten kant beter gevolg zullen hebben, aangezien
de schade door de staking veroorzaakt steeds
grooter wordt en reeds een deel der opdrachten,
die de Duitsche werven hadden moeten krijgen,
aan Engeland zijn gegeven.
Opening Staten-Generaal.
H. M. de Koningin is voornemens dit jaar de
zitting van de Staten-Generaal in persoon te
openen.
jeugdige dwaasheid begaan.
Ik ben eene vriend van zijne familie, en het
was een gelukkig toeval, dat ik juist bij hem
was, toen gij hem het geld zijt komen vragen.
Laten wij alles gedaan maken Ik zal u, mijn
heer, in ruil voor de bewuste wissels, duizend
francs ter hand stellen, benevens de rente voor
zes maanden...
Ik wil geen rente, antwoordde Petitjean.
Ik ben geen geldschieter van beroep... Ik' heb
een dienst willen bewijzen en niet geld verdie
nen... het is duizend francs en niet meer.
Ovide haalde uit zijn zak de portefeuille, die
goed met bankbriefjes gevuld was.
Hij nam er een van duizend francs uit en
legde dit op den hoek van de schrijftafel.
De koopman ging naar de brandkast, haalde
daaruit twee langwerpige, gezegelde papieren en
zeide
Ziehier de wissels.
Soliveau nam die aan en toonde ze aan den
jongen man, terwijl hy vroeg:
Dit zijn ze, nietwaar?
Duchemin, die door ontroering en vreugde
overstelpt was, maakte een bevestigend t'eèken
en stak gretig de hand naar de wissels uit
maar, in plaats dat Ovide ze hem gaf, vouwde
hij ze zorgvuldig op, deed ze in zijne portefeuille
en stak die weder in zijn zak.
Petitjean sloot de deur van zijn kantoor ach
ter de twee mannen, die zich verwijderden.
Mijnheer, gij zijt mijn redder! zeide de
Van het Loo.
De Koningin-Moeder met Hare gasten, Prins en
Prinses van Teek en 3 kinderen, is gister om
9.01 van Baarn naar het Loo, tot een bezoek
aan de Koningin, vertrokken.
De Koningin-Moeder is, vergezeld door de fa
milie Teek, om ruim 10 uur te Apeldoorn aange
komen. Het salonrijtuig werd van het tweede
naar het eerste perron gereden, waar de Konin
gin Hare gasten ontving. H. M. begroette eerst
jonge man in eene opwelling van dankbaarheid
tot Ovide.
Dat geloof ik ook wel! Die man betreurt
het, dat hij u heeft gespaardhy wilde uw
ongeluk.
Hoe zal ik u ooit mijn dank kunnen be
tuigen voor den onmetelijken dienst, dien gij
mij bewezen hebt?
Ik zal u dadelijk het middel aan de hand
geven. Laten wij eerst gaan eten en denk niet
meer aan den angst, dien gij hebt uitgestaan...
Dat zou u allen eetlust benemen...
Zij bereikten weldra het hotel „De Ooievaar,"
en namen tegenover elkaar plaats in een afzon
derlijk zaaltje, waar Ovide het bevel gegeven
had, de tafel te dekken.
De jonge man, dïe uiterst gelukkig was, van
zijn schuldeischer ontslagen te zijn, zag alles
weder rooskleurig in.
Ik zou mij ai zeer moeten bedriegen, als
gij nog niet eenige kleine schulden hadt in Joig-
ny, zeide Ovide eensklaps.
Maar...
Komaan... verberg mij niets... gij weet wel,
dat ik uw vriend ben... ik heb dit bewezen...
Hoe zou ik daaraan kunnen twijfelen na
het sprekend bewijs, dat gij mij gegeven hebt
Antwoord mij dan openhartig... Hebt gij
schulden
Ja mijnheer...
[Wordt vervolg#,]
V -W'
de Konincrin
1 IMP*. u X V/ UU1
