TELEGRAMMEN.
Amsterdamsche Effectenbeurs
w»
Tigscberij-bericlitcn.
Handelsberichten.
DE REVOLUTIE IN PORTUGAL.
737»
94
92
97V8
937a
92 Va
"Va
1007a
77i«
VIII. Tabaks-Ondernemingen.
4 Oct.
5 Oct.
6 Oct.
7 Oct.
f 11V2
647,
- 47.60
- 47.50
- 58.80
1.21
1.211A
- 1.03
- 1.90
- 1.26
- 1.23
- 1.50
- 47.60
- 2.—
2.46
1.2?
onder den neus gehouden, en weldra wees de hond
8 plaats aan, waar het kind gevonden kon wor-
den' en ook gevonden werd. De kleine was he-
aa« reeds overleden.
Ongelukken. Gistermiddag is de 8-jarige
H. van de rijnaak Betsy in de Schiehaven
Rotterdam gevallen Het jongetje is verdron-
en. Zijn lijk is nog niet gevonden.
Gisteravond is aan den steiger van de stoom-
j°°dsboot te IJmuiden de 34-jarige visscherraan
v. B., van Scheveningen, die op de bom KW
J voer, overboord geraakt en verdronken. De
man was gehuwd en vader van 3 kinderen.
Ren lOOjarige. Mejuffrouw J. van der
edden, weduwe Rauwendal, wonende Eglantiers-
§lacht te Amsterdam, vierde gister onder veel
elangstelling van buren, familieleden en kennis-
SeQ haar lOOen verjaardag. De krasse oude
Vr°uw geniet nog een uitstekende gezondheid, en
ls niet bezocht door de gebreken der hooge jaren,
Zo°dat men haar nog eiken dag bedrijvig in haar
'tn^iuden bezig kan vinden.
Comenius. Dezer dagen bevatte de >N. R.
R een bericht, betreffende Comenius luidend
e raad van de stad Praag heeft besloten het
°ffelijk overschot van zijn beroemden landgenoot
t °nskv (Comenius) thans in Naarden begraven,
e laten op delven en naar Praag te vervoeren.
R't Naarden wordt hierover aan het zelfde blad
^Schreven
^oor degenen die hierin belang mochten stellen,
Qrt 1
«un aantal zal zeker niet gering zijn, vermel
en vvij, (jat ijier van <ja^ stoffelijk overschot
s°luut niets meer te vinden is. Toen het lijk
aa Comenius van Amsterdam naar Naarden is
Ke racht, werd het begraven in de Waalsche
^erk. In hetzelfde graf is heel veel jaren later
^eg'aven, zooals het begrafenisboekje vermeldt
°uis Guerre, capitaine d' artillerie alleen een
8'ne steen met het cijfer 8 wees die plaats aan-
ert 1821 werd er in die kerk geen dienst meer
°uden, en later heeft men de daar aanwezige
aven ontruimd en de overblijfselen naar eene
(j. ere plaats vervoerd, zoodat niemand weet of
0j,e Sebeenten het overschot waren van Comenius
Van Louis Guerre. De plaats waar beide
^graven zijn geweest, is nu in de hoofdwacht
a d® infanterie-kazerne. De meening van
^migen, a]s zou het gedenkteeken, hier opge-
Va°nabij de Utrechtsche poort, en waar zoo
be» R°bemers een bezoek komen brengen, de
Kraafplaats van Comenius zijn, is ten eenen
Een waarschuwing voor ouders om, vooral met
wit geverfde kinderledikantjes voorzichtig te
zijn I
tin'6 °n,'u'std'' gedenkteeken is eene herinne-
g aan Comenius en niets meer.
ljc, !euwe booglampen. Voor de ver-
ele 'ng van straten en pleinen is een nieuw soort
lar)Ctr'Scbe booglamjjen uitgevonden, welke be-
^^gtijk goedkooper in het gebruik is dan de tot
toe bekende booglampen, maar met vrijwel
Wicht afgesloten lichtboogruimte. Hiermede
dUa ru'm een vertienvoudiging van den brand-
v°0;der koolstaven bereikt, zoodat de onkosten
stayr ed*erdng en voor bet vernieuwen der kool
land" zeer gering zijn. Terwijl het bij gewone
aUd nood'g >s elke lamp dagelijks of om den
te y'en. dag scboon te maken en de koolstaven
s'echt'n'eUWen' beboe^ bij de nieuwe lamp
*AlllS 0I^ de een twee weken te schieden. De
^ellf611"6'118 Elektrizitats-Gezelschaft te Berlijn,
chüre de nieuwe lamP vervaardigt, geeft in haar bro-
Per een vergelijkende tabel tusschen de kosten
boo4aar V°°r e6n 'nvert"PersgaslamP en ®en vlam-
^arb"01^ Van de n'euwe constructie en komt
koste 'J V°°r de laatste °P 20 tot 30 pet. lagere
st^k" d e8n bovendien n°g 19 Pct- boogelicht
Een natuurpark in Bosnië. In wes
telijk Bosnië is dezer dagen een groot bosch
complex als natuurpark gereserveerd op aandrang
van wetenschappelijke genootschappen. De aan
dacht was er het eerst op gevallen, toen in'1905
het internationale botanisch congres, te Weenen
vergaderde. Er was toen op gewezen, hoe bar-
baarsch er gerooid werd in die oude bosschen op
het bergland in VVest-Bosnië, en hoe goed het
zou wezen, een deel ervan voor de wetenschap
en de studie van planten en dieren in het bij
zonder te bewaren. Het Koninklijk Zoölogisch-
Botanisch Genootschap in Weenen heeft de zaak
in handen genomen en het voor Bosnië en Her-
zogowina gezamenlijk optredend ministerie van
financiën toonde zich zeer tegemoetkomend. Ook
de autoriteiten van den boschbouw in Serajewo
waren voor de gewenschtheid van het behoud
gemakkelijk te winnen en nu is in dit jaar, 1910,
wettelijk een reservatie aangewezen tot een uit
gestrektheid van 1748 hectaren op de grens van
de districten Petrovac en Glamoc.
In de eerste plaats heeft men het behoud op
het oog van de grootsche oerwouden, waarberga-
hornen, dennen, sparren en beuken met veel on
derhout voorkomen. Op de hoogste gedeelten
leeft de bergden in een overvloed als bijna ner
gens elders. De hooge Alphenweiden in het ge
reserveerde gebied herbergen de prachtigste en
zeldzaamste alpenbloemen, eigen aan de illyrische
bergen, en het dierleven vertoont nog beren en
wolven en wilde zwijnen en zeldzame vogels.
Wel ligt het terrein afgelegen, maart behoort
dat niet eigenlijk bij zulk een beschermd gebied,
dat men wil bewaren voor vijanden, onder wie
de mensch niet een der minst gevaarlijke is
Van het spoorstation Novi krijgt men eerst drie
uren automobielpost tot Krupa, dan zeven uren
paardepost tot Petrovac en daarna nog circa vijf
uur marcheerens tot aan den rand van het be
wuste boschgebied.
(»De Aarde en haar Volken".)
keftie ad>gheden. Te Haarlemmermeer
stige n er ln de laatste nachten herhaaldelijk ern-
ploe» a'dadigheden en vernielingen voor van
die i^n' e&oen en meer landbouwgereedschappen
Kende11 '"et 'and achtergelaten zijn om den vol-
larifjb" dag Weer te worden gebruikt. Bij enkele
Scha()eUtWers is in den afgeloopen nacht wel een
^al (jG "0(18ehracht van 50f100. Alle nasporingen
61 vooru°''tie Zidn t0t beden tevergeefsch, terwijl
Kevalig" Urend op andere plaatsen weer nieuwe
kuln11 Z'C^ voordoen- Men zal nu trachten met
aan 6en PolRiehond de daders op te sporen
De Q wijzen.
dat er°rZaak Van d't alles is gelegen in het feit,
^erk v' vreem(ie arbeiders in de gemeente
Mina n en en kunnen krijgen, terwijl inwoners
d°°r jeen v°ldoend werk kunnen vinden. Daar-
^°Hen(i 8r een gisting ontstaan onder de alhier
o I"6 arb®iders, waarvan het einde nog niet
Zlen is.
^schrift 8rKÜ'ti ging. In de Berliner Woc-
^.'"derarts V"" October beschrijft dr. Hirsch,
'like j00(jS te Wiesbaden, een geval van doode-
dat de VeiK'ftiging bij een kind van twee jaar,
d'kant tgevvoonte had aan den rand van zijn le-
f'e0 Verfr,SK^^6'en' lnan, die boekhouder op
j'erfd en a r'ek was, had het ledikantje zelf ge-
et bed o onderzoek leerde, dat de rand van
aagd wVGr een afstand van 10 tot 20 cM be-
Re sectie ver^ bevatte loodwit.
j^eujjjonie'6 ^racbt vervetting van de hartspier,
l°bt- Bij Veivetting van de lever enz. aan het
gevonden r} onderzoek van de faeces werd lood
°0na langs i"nerkelijk was, dat de zwarte lood-
e tanden in dit geval ontbrak.
Particuliere telegrammen
LONDEN, 7 Oct. Het Portugeesche Koninklijk
jacht kwam in de haven van Gibraltar aan met
den Koning en de geheele Koninklijke Familie
aanboord. Aan boord is alles wel.
BRUSSEL, 7 Oct. De »Matin" publiceert een
telegram uit Gibraltar meldende dat Koning
Manuel en Zijne Moeder aan boord van de »Ama-
lia te Gibraltar aankwamen. De Koning en zijn
gevolg begaven zich te kwart voor twaalven
gistei avond aan wal en vervolgens per rijtuig naar
den gouverneur.
LONDEN, 7 October. De «Daily Chronicle"
gaf hedenochtend een speciale editie uit, waarfn
een verhaal van den opstand voorkomt, door den
Lissabonschen correspondent van genoemd blad
uit Vigo geseind.
De republikeinen hadden niet verwacht, dat de
revolutie zoo snel om zich heen zou grijpen. De
moord op Bombarda was vooral de aanleidingen
en werd gebruikt om het volk op te zetten.
Hij geeft een beschrijving van den eersten strijd,
die gevoerd werd tusschen de royalisten en de
republikeinen en vervolgt dan
Koning Manuel toonde groote dapperheid, hoe
wel een deel zijner omgeving vluchtte. Hij wei
gerde eerst ook te vluchten, doch verliet eindelijk
het paleis, glimlachend en een sigarette rookend.
De vlucht was nog vernederender door het ulti
matum der republikeinen, die Dinsdagochtend den
afstand des Konings vóór vier uur in den namid
dag hadden geëischt. De republikeinen zochten
den Koning aan boord van de »Sao Paolo", het
Biaziliaansche oorlogsschip, maar de commandant
weigerde hen aan boord te laten. De kruisers
beschoten daarna het ministerie van marine,
waarhij de ambtenaren, die aan hun schrijftafels
zaten, gedood werden, evenals enkele gemeente
ambteren en vele toeschouwers.
De royalistische troepen brachten veldgeschut
naar het Dom Pedroplein, twee schoten hadden
reeds de uitwerking, dat de artilleristen aan boord
van de »Rafael" het vuur staakten, en de kruiser
weg stoomde.
Nadat de »Rafael" was weggestoomd, bombar
deerde de krachtiger kruiser aAdamastor" de
cidatel van San Jorgo, en hoewel het bombarde
ment weinig uitwerking had, verwijderde het
terneergeslagen garnizoen de Koninklijke vlag en
werd de Republikeinsche vlag geheschen.
Inmiddels had een hevig artilleriegevecht plaats
in de straten tusschen de koningstrouwe troepen
en de opstandelingen. De hotels in de Avenida
del Liberdade werden ernstig beschadigd. De
royalisten streden het best, en gedurende den
nacht maakten zij van de duisternis gebruik
om den insluitingskring nauwer te maken. Den
geheelen nacht werd het vuren voortgezet.
De correspondent was op het dak van het hotel
geklommen en zag van daar de republikeinsche
kruiser »Adamastor" en sRafael," die met hun
zoeklichten de baai afzochten. Verder weg lag de
kruiser »Dom Pedro" voor anker, die den gehee
len dag niet geschoten had. Plotseling scheen het
zoeklicht op het achterdek van de »Dom Pedro",
waarop een groep officieren en matrozen bijeen
stonden.
Het laatste dappere deel der bemanning en der
officieren van de sDom Pedro" werd toen neer
geschoten en betaalde aldus met hun leven hun
trouw aan den Koning.
(Telegrammen van Reuters Office.)
LISSABON 6 Oct. De minister van Buiten-
landsche Zaken verklaarde geneigd te zijn, het
Portugeesch-Engelsche verbond te handhaven.
Onder de gewonden behoort ook de gewezen
minister-president Texato Souza, die door een
scherf van een granaat getroffen werd. Verschei
dene officieren werden door de republikeinsche
troepen gevangen gezet. De commandant-gene-
i'aal van het versterkte kamp nabij Lissabon ging
tot de revolutionairen over.
KAAPSTAD, 7 Oct. Een blad te Johannes-
hmg, in een hoofdartikel de Portugeesche revolu
tie besprekende, zegt, dat de annexatie van Lou-
renfo Marquez en andere energieke maatregelen
niet ter sprake zullen komen dan wanneer een
buitengewone toestand is ontstaan.
DURBAN, 7 Oct. De nMercury" hoopt, dat
het territtorium van Mozambique Britsch bezit
zal worden.
LISSABON, 7 October. De dissidenten-partij
is ontbonden haar leider Alpoim sluit zich bij
de Republiek aan. De troepen in de provincie
vereenigen zich met de repuliek. Hoewel de
municipale garde zich ook voor de repubiek ver
klaarde, werd zij toch ontwapend.
LONDEN, 7 October. De bladen vernemen uit
Lissabon, dat de Engelsche gezant een langdurig
onderhoud had met Braga, den nieuwen president,
die hem verzekerde dat geheel Portugal eerbied
en toewijding voelt voor de Engelsche regeering-
De republikeinen zullen de oude staatkunde van
vriendschap met Groot-Britannië voortzetten. Men
verzekert, dat de gezant en de president nogmaals
zullen bijeenkomen om de bestaande tractaten
tusschen de beide landen te bespreken.
LISSABON, 7 October. De nieuwe ministers
namen bezit van hunne ministeriesalle vroegere
ambtenaren zijn, bijna zonder uitzondering, ver
schenen. De banken en handelshuizen zijn weder
geopend. Op bevel van den militairen gouverneur
is de politie ontboden. Tijdens de revolutie wer
den de militaire posten geplunderd. Tot dusver
!s geen misdaad, geen diefstal voorgekomen.
LONDEN, 7 October. De »Daily Telegraph"
verneemt uit Funchal
De tioepen paradeerde in den namiddag; de
proclamatie van de republiek werd met geestdrift
toegejuicht. Er heerschte volmaakte kalmte. De
burgemeester en andere burger-ambtenaren
werden herbenoemd.
Uit Porto verneemt de »Daily Mail", dat het
bericht van de revolutie kalm werd ontvangen
en iedereen zich tevreden toonde.
De bijzondere correspondent der nDaily Te
legraph", op weg naar Lissabon, meldt, dat hij te
Salamanca vernam, dat de treinen de grens niet
mogen overgaan, omdat de spoorweglijn op ver
schillende plaatsen is opgebroken, ten einde het
verkeer van treinen met troepen uit de provincie
te beletten.
Andere telegrammen melden, dat de afkondi-
diging der republiek Woensdagavond om elf uur
overal in Portugal heeft plaats gehad, zonder dat
er incidenten voorvielen slechts te Lissabon had
den gevechten plaats tusschen royalisten en re
publikeinen.
PORTO 7 October. De republiek is geprocla
meerd. De generaal-commandant der divisie te
Opoito volgt de bevelen van de voorloopige re
publikeinsche regeering.
735/s
937,
64
van Vrydag 7 Oct.
Staatsleeningen. V. K. Heden.
NEDERL. Ned. W. S. Obl. 3
dito dito Cert. .3
dito dito Cert21
HONGAR. Obl. Goudl. '81/93 4
L. 1892—1908 O. .4
OOsTENR. Oblig. in Zilver 5
Bel. vr Kron. 14
PORTUG AL. O. Tabaksmonop 4
Obl. Ie serie. 3
RUSL. Obl. 1906 '5
O. Iwang. Dombr. 4
Obligatiën 1905 4i
Obl. Nicolai 67/69 20. .4
Obl. Nicolai 67/69 100. 4
Zuidw. Z. R. 125 4
dito 8/90 G. R. 625 bij Hope 4
JAPAN. Binn. Schatk. Obl. 5
MEXICO. Aflosb. O. 1, 2, 3, 4 s. 5
COLUMBIA. Gee. B. Sch. Obl. 3 I 43
DOMINIC. Ree. v. O. .5 !100i/8
I. Bank- en Cred.-Instellingen.
A. NED. en KOL. Amst. Bk. A. 200
Lab. Oyens Co. s. A.
Nederl. Bank. A
391V16
885/s
943/4
997is
921/4
927/16
8fV1S
88/4
98
493/4
2091/2
II. Hypotheek-Banken.
NED.enKOL. E. Ned. H.Briefb. 4
Ned. H.-B. Veend. .4
N. W. Pac. A.
dito Bew. v. deelg. f
98i/2
99
1791/a
72.50
III. Industr. Ondernemingen.
NED. en KOL. N. Gist-& Sp.f.A.
West. Suikerr. A.
BUITENL. Am. Car&F.C.v.A.
New. Orl. Rw. Co. C. v. g. A.
Cerf. v. Pref. A
U. S. Steel C. C. g. A.
dito C. v. Pr. dito
279
135
491/4
243/4
583/4
701/2
1161/2
711/8
IV. Koloniale Crediet-Instellingen
en Cultuur-Ondernemingen.
C. M. d. Vorst. A. 163 16H/2
Kcloniale Bank A.
Nederl. Handelm. resc. A.
N.-I. Handelsb. A.
1381/4
182
2541/4
V. Mij nbouw-Maatschappij en.
NED.enKOL. Ketahoen,gew.A.
dito pref. Aand
Paleleh gew. Aand.
Redj. Lebong A.
BUITENL. Gr. Cobar Ree. v. A.
Kimb. Vot. Tr. C. v. A.
1681/2
275
313/4
795
107
VI. Petroleum-Ondernemingen
NED. en KOL. K.M.t.E.P.br.A. 456i/2
Moeara Enim A. 205
Perlak-Petr. M. A. 105i/a
Sum. Pal. P.-M. A. 178i/2
Z. Perlak P. pref. A. 110i/2
VII. Scheepvaart-Maatschapp.
NEDERL. en KOLON. Ned.-
Am. S.-M. A
Rotterd. Lloyd. A.
BUITENL. Int. Merc. Mar. A.
dito Pref. dito
4451/2
2021/2
174
1587*
128
5 Via
171/4
SCHIEDAM, 7 Oct. Vertrokken naar zee ter
haringvangst de logger SCH 210, »Maria," sch.
W. Taal, 3e reis, SCH 255, »Martina," sch. L.
v. d. Zwam, 4e reis.
NED. en KOL. Amst. Deli-C. A.
Amst. Langk. C°. A.
dito pref. Aand
Amst. Serd. T.-C. A.
Bindjey T. M. A.
Deli Cult.-Maatsch. A.
Krapoh. Tab. Maatsch. A.
Langk. T. M. Ad. A.
Medan Tabak-Maatsch. A.
N. Asah. Tabak Maatsch. A.
Rotterd. Deli-Maatsch. A.
BUITENL. Un. Lk. PIC.v.g.A.
(633
1283
2471/4
521/a
100
93
751/2
30
235i/a
75
3831/2
435
913/4
74
13811/2
BEURS VAN SCHIEDAM, 7 Octt. 1910.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
M o u t w ij n
f II3/4
f IH/4
f II1/4
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
iNaniens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF.
Bond van Distillateurs
6 Oct.
12—
16-
17'/,
0.80.
7 Oct.
12—
16—
17",
0.80.
M 0 u t w ij n
Jenever:
Amsterdamsche proef.:
Spoeling:
Stemming op hedenkalm.
HAMBURG, 6 Oct.
Spiritus vast, Oct. mk., 22—, Nov.'Dec.
22 Vj, koop (zonder fust).
PARIJS, 6 Oct.
Spiritus kalm: per hectoliter: per Oct.
fr. 46.75 betaald, per Nov. fr. 44.25 dito, per
Nov./Dec. fr. 44.25 a 44.50 per 4 eerste md. fr. 45.25
a 45.50, per 4 md., van Mei fr. 47.— betaald.
NEW-YORK.
Mais Western in loco 6 Oct. 60— 5 Oct
601/,.
CHICAGO.
Mais Oct. Dec. Mei
6 Oct. 493/3 523/
5 Oct. 50y3 537a
R 0 g g e traag. Dec.
6 Oct.
5 Oct.
Juli
IX. Diversen.
BUITENL. Maxw. Land Grant
Cert, van Aand
Cert. v. Inc. bds.
Per. Corp. C. v. A.
dito C. v. Pr. A
Transv. L. Ex C. v. A.
dito Cert. v. Pr. A.
Spoorwegen.
NEDERL. Holl. IJ.-Sp.-M. A.
Maatsch. tot. E. v. S. A
N. B. Boxtel. W. A.
dito 2e hypoth. O. 5
ENGEL. Underground .41
AMERIKA. A. Top.C.v.gew. A.
Denv Rio-Gr. Cert. v. A.
Erie gewone A
Kans. Cit. S. Rw. Cy. g. A.
dito dito Prefer. Aand.
Miss. K. Tex. Cert. v. A.
Rock Island Co. C. v. g. A.
South. Pac. Cy. gew. Aand.
Scuth. Railw. Co. Afg. g. A.
Un. Pac. Rr. Cert. v. g, A.
Wabash Spoorwmij. gew. A.
CANADA. Grand Trunk Rw.
Cy. Cert. v. gew. Aand.
43/4
IH/4
11
381/4
121/2
131/2
791/2
87
9
151/4
917s
10U/j
3 2^/
cin /l6
271/2
"Vie
337,
311/8
of 716
24
1691/a
17
263/4
Prolongatie Rente
PRIJZEN VAN COUPONS
Metall. pap. in kr
zilv. Jan. in kr
Engelsche in
Eng. met affidevit.
Portugeesche
Fransche
Belgische
Diversen in Reichsm
Hamburg-Russen
Japansche Yen
Argentijnsche Peso...
Russen in goud roeb.
zilver
papier Jf
Poolsche per zilv.
Spaansche buitenl. in francs
Spaansche binnenl. in piasters
Amerik. pond dollar
Mfixisa#agche dollar
1011/2
323/4
28
31 i/s
351/4
313/4
115-7,
241/2
1701/2
51/s
f 50.021/2
- 49.971/2
- 11.30
- 11.90
