9°rA°
Ingezonden Mededeelingen.
Telen hebben een nieraandoenins
Laatste Berichten.
TELEGRAMMEN.
Burgerlijke Stand.
Scheepvaart.
Handelsberichten.
"Amsterdamsche Effectenbeurs
1 F*
Den schrijver is het blijkbaar ontgaan, dat ook
in Ecuador, dus onder den evenaar, Spaansche
'mmigranten zich hebben kunnen staande houden
in de bergstreken en dat bijv. in Suriname af
stammelingen in het derde en vierde geslacht zijn
te vinden van Hollandsche boerén. (»Kol. W'bl.")
doch weten het niet.
Vele mannen en vrouwen hebben nier-en blaas-
kwalen, doch kennen ongelukigerwijze hnn ziekte
niet onder dien naam. Zij schrijven hun zenuw
hoofdpijn, verlammende pijn in den rug en de
lendenen, duizeligheid, rheumatische pijnen, enz.
aan andere oorzaken toe.
Somtijds is dit zoo, doch verreweg in de
meeste gevallen zijn het de niergiften in het bloed,
die dat afgematte en rustelooze gevoel, dieurine-
stoornissen, waterzucht, rheumatiek en rugpijn
veroorzaken. Zij zijn het, die u prikkelbaar,
zeurend over kleinigheden en spoedig ontmoe
digd maken.
Doch verbeeldt u niet, dat gij een ongenees
lijke ziekte hebt en dat gij niet gezond kunt
worden. Behandelt de oorzaak uw nieren
door het gebruik van Foster's Rugpijn Nieren
Pillen, die de nieren krachtig en gezond maken
en hen zoodoende in staat stellen om de onzui
verheden, die uw lijden veroorzaken, uit het
lichaam af te voeren.
Wacht u voor namaak. Op iedere echte doos
komt ons handelsmerk de man met zijn han
den in de lenden voor. Foster's Rugpijn Nieren
Pillen zijn te Schiedam verkrijgbaar bij den hee-
ren KAPPELHOFF en HOVINGH. Toezending
geschiedt franco na ontvangst van postwissel a
f 1.75 voor één, of f 10. voor zes doozen.
„De Zeven Provinciën."
Reuter seint uit Kaapstad d.d. 8 Januari
Het Nederlandsche pantserschip »De Zeven
Provinciën" is alhier aangekomen.
Aangehouden.
Men seint ons uit Rotterdam
Op telegrafisch verzoek van het Bezirksgericht
te /Ro-brnwa is. in een l-andverhuizershotel h,ier fel'
stede aangehouden de 18-jarige K. P., geboren
te Otalenz in Gallicië, die verdacht wordt të~Do-
brawa (Rusland) doodslag te hebben gepleegd. Hij
is overgebracht naar het Huis van Bewaring in
afwachting van zijne uitlevering.
BRUSSEL, 8 Januari. De „Soir" deelt mede,
dat het waarschijnlijk is, dat weldra een nationale
bank voor den Congo zal wórden gesticht.
Het plan is sedert eenige maanden in studie
genomen en zal weldra het licht zien. Het zal
b.'a. het privilege bevatten om bankbiljetten uit te
geven.
ALMERIA, 7 ,Jan. De niet mais geladen Noor-
sche stoomboot „Cleó" van de Zwarte Zee ko
mend en met bestemming naar Amsterdam, is
bij Kaap Entrinas vergaan.
SANTIAGO DE CIIILI, 8 Januari. Een groote
brand vernielde de helft van het groote spoor
wegstation. De schade is aanzienlijk. Eén per
soon is gedood.
Geboren: 6 Jan. Christina, d. v. P. Plooy
en G. Zagwijn, Polderstraat. Petronella Jacoba;
d. v. J. Klaasse en A. Steenbergen, Oosterstraat.
Overleden: 6 Jan. Aalbrecht Alsemgeest,
oud 4j. en 8 mnd., Noorderstraat
Binnengekomen schepen.
8 Januari s.s. „Moordrecht", kapt. T. Spa.njer,
yam New-Castte, geladen met 1.400.000 K.G. steen-
feoleiri, ligplaats Voorhaven.
BORDEAUX, 5 Januari. Vertrokken zeelichter
„Neerlandia", kapt. G. Moedt, haar Schiedam.
Scheepvaartbeweging.
<Todurem.de de afgeloopen week zijn den Nieu
wen, Waterweg ingekomen 179 schepen, waarvan
2 zeilschepen en 2 zeelichtei's. Hiervan waren
bestemd voor Rotterdam 167, vóór Schiedam 3
eh voor Ho,ek van Holland 9.
In hetzelfde tijdperk van 1910 kwamen binnen
143 schepen, Waarvan 3 zeilschepen en 1 zee
lichter. Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
133, vootr Schiedam 1 en voor Hóek van Hól
land 9.
BEURS VAN SCHIEDAM, 9 Jan. 1911.
Officieel© noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
Moutw jjn:
5 Jan.
f 7
6 Jan.
f7
7 Jan.
7
9 Jan.
f6%
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
lNamens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF.
Bond van Distillateurs
7 Jan.
10—
14-
15»/,
1.90.
9 Jan.
10—
14—
15'
1.90.
Moutwijn:
Je n e v e r
Amsterdamsche proef.:
Spceling:
Stemming op heden flauw.
PARIJS, 7 Jan.
Spiritus kalmper hectoliterper Jan.
fr. 52.25 a 52.50, per Febr. fr. 52.75 a 53.per
Maart/April fr. 53.50 betaald, per 4 md. v. Mei
fr. 53.25 dito, per 4 eerste md. fr. 46.75 ft 47., per
3 md. van Oct. fr. 44.75 betaald.
Mais
53-.
NEW-YORK.
Western in loco 7
Jan. 536 Jan.
Ma s
7 Jan.
6 Jan.
Rogge prijsh.
7 Jan.
6 Jan.
CHICAGO.
Mrt. Mei
493/4
ROTTERDAM, 9
Juli
501/2
503/g
Sept
511/4
5H/4
2e kw. 71 ct.,
Januari.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
paarden, veulen, ezel,magere en
409 vette runderen, 115 vette en graskalve
ren, 2 nuchtere kalveren, 1488 schapen of lam
meren, 942 varkens, biggen, 1 bokken of
geiten.
De prijzen van het vee, besteed ter markt van
heden, waren als volgt
Vette runderen lekw. 76 a 78 ct
3e kw. 62 ct., ossen le kw. 75 a 77, 2e kw. 10,
3e kw. 61 ct., stieren le kw.a,2e kw.
3e kw. ctkalveren le kw. 105 2e kw. U5,
3e kw. 90. schapen le kw. 55 a 2e kw 50,
3e kw. 45 ctlammeren le kw. 2e kw
3e kw. ct., varkens le kw. 51, 52, 2e.
kw. 50, 3e kw. 49, licht soort 48 a 50,
ct., lammeren 50 a 60.
Vlasmark t.
Holl. geel 700 steen 60—70stuiver,Wit 360 steen
40-52 stuivers Blauw 7892 steen 48—69 stuivers,
Groningsch 2400 steen 5761 stuivers.
Aardappelen.
Zeeuwsche bonten f3.00 a f3.75; Zeeuwsche
eigenheimers^ f"4.— a f4.20; Brielsche kralen
f5.a f5.25Zeeuwsche blauwen f3.75 a f 4.—
Bravo's f f Pooters f2.30 af.—
Duitsche roode f2.60 a f2.80; Friesche eigenh.
f3.50 a f3.75 Drielingen f
Zaadmark t.
Karweizaad fl2._af—Koolzaad fll.— h
f—Lijnzaad f16.00 a f Voerzaad f 13.50
a f
Eierenmarkt.
Overmaasche f6.80 a f7.00; Zeeuwsche f6.60
h f6.80.
van Maandag 9 Jan.
Staatsleeningen. V. K. Heden.
NEDERL. Ned. W. S. Ohl.3
dito dito Cert3
dito dito Cert2
HONGAR. Obl. Goudl. '81/93 4
L. 1892—1908 O. .4
OOSTENR. Oblig. in Zilver 5
Bel. vr Kron. 14
PORTUGAL. O. Tabaksmonop 4 i
Obl. le serie3
RUSL. Obl. 1906 5
O. Iwang. Dombr. 4
Obligatiën 1905 .4:
Obl. Nicolai 67/69 20. .4
Obl. Nicolai 67/69 100. .4
Zuidw. Z. R. 1254
dito 8/90 G. R. 625 bij Hope 4
JAPAN. Binn. Scbatk. Obl. 5
MEXICO. Aflosb. O. 1, 2,3,4 s. 5
COLUMBIA. Gee. B. Sch. Obl. 3
DOMINIC. Ree. v. O. .5
8871S
.887,
727,
A. NED. en KOL. Amst. Bk. A.
Lab. Oyens Co. s. A.
Nederl. Bank. A
II. Hypotheek-Banken.
NED.enKOL. E. Ned. H.Briefb. 4 97
Ned. H.-B. Veend. .4 99
N. W. Pac. A. 108
dito Bew. v. deelg. 62.
III. Industr. Ondernemingen.
NED. en KOL. N. Gist-& Sp.f.A.
West. Suikerr. A.
BU1TENL. Am. Car&F.C.vJV.
New. Orl. Rw. Co. C. v. g. A.
Cerf. v. Pref. A
U. S. Steel C. C. g. A.
dito C. v. Pr. dito
295
1431/2
52»/u
25
651/a
755/i«
IV. Koloniale Crediet-Insteilingen
en Cultuur-Ondernemingen.
C. M. d. Vorst. A.
Koloniale Bank A.
Nederl. Handelm. resc. A.
N.-I. Handelsb. A.
153 153
1333/4
1847u
V. Mij nbouw-Maatschappijen.
NED.enKOL. Ketahoen,gew.A. |179i/a
dito pref. Aand
Paleleh gew. Aand.
Redj. Lebong A.
BUITENL. Gr. Cobar Ree. v. A.
Kimb. Vot. Tr. C. v. A.
315
34i/8
850
1073/4
67xe
VI. Petroleum Ondernemingen.
NED. en KOL. K.M.t.E.P.br.A.
Moeara Enim A.
Perlak-Petr, M. A.
Sum. Pal. P.-M. A.
Z. Perlak P. pref. A.
VII. Scheepvaart-M&atschapp.
NEDERL. en KOLON. Ned.-
Am. S.-M. A.
Rotterd. Lloyd. A.
BUITENL. Int. Merc. Mar. A.
dito Pref. dito
4251/4
204
1021/a
ieois/,,
1191/2
432
163
160
~7a
VIII. Tabaks-Ondernemingen.
NED. en KOL. Amst. Deli-C. A. 724
Amst. Langk. C°. A. 340i/2
dito pref. Aand396
Amst. Serd. T.-C. A. 54%
Bindjey T. M. A1087,
Deli Cult.-Maatsch. A. 107
Krapoh. Tab. Maatscb. A. 943/,
Langk. T. M. Ad. A. 287,
Medan Tabak-Maatsch. A. 281
N. Asah. Tabak Maatscb. A. 70%
Rotterd. Deli-Maatscb. A. 414
BUITENL. Un. Lk. PIC.v.g.A. 495
IX. Diversen.
BUITENL. Maxw. Land Grant
Cert. van Aand
Cert. v. Inc. bds.
Pei. Corp. C. v. A.
dito C. v. Pr. A
Transv. L. Ex C. v. A.
dito Cert. v. Pr. A.
105
£25/is
377,
Spoorwegen.
NEDERL. Holl. IJ.-Sp.-M. A.
Maatsch. tot. E. v. S. A.
N. B. Boxtel. W. A.
dito 2e hypoth. O. 5
ENGEL. Underground 4£
AMERIKA. A. Top.C.v.gew. A.
Denv &Rio-Gr. Cert. v. A.
Erie gewone A
Kans. Cit. S. Rw. Cy. g. A.
dito dito Prefer. Aand.
Miss. K. Tex. Cert. v. A.
Rock Island Co. C. v. g. A.
South. Pac. Cy. gew. Aand.
South. Railw. Co. Afg. g. A.
Un. Pac. Rr. Cert. v. g. A.
Wabash Spoorwmij. gew. A.
CANADA. Grand Trunk Rw.
Cy. Cert. v. gew. Aand.
PRIJZEN VAN COUPONS
Metall. pap. in krf 50.
zilv. Jan. in kr... 50.02%
Engelsche in 11.28
Eng. met affidevit11.90
Portugeesche
Fransche
Belgische
Diversen in Reichsm
Hamburg-Russen
Japansche Yen
Argentijnsche Peso
Russen in goud roeb
16%
947i«
1027,
28%
66%
32Vs
1167,
116»Vi«
Poolsche per zilv.
Spaansche buitenl. in francs
Spaansche binnenl. in piasters
Amerik. pond dollar
Mfexisaaosfihe dollar
47.35
47.25
58.60
1.21
- 1.21
- 1.03
1.89
1.25 V»'
- 4.23
- 1.50
47.30
- 2.—
2.46
1.21
Het geheim van het w e.l slagen.
Onder de nieuwe knights, op den jongsten Nieuw
jaarsdag, door koning Georg van Engeland be
noemd, verheugt niemand zich meer in de alge-
meene gezienheid in alle lagen der bevolhing dan
Joseph Lyons. Men acht in hem niet slechts den
zakenman, die van alle markten thuis is, en
wiens activiteit geleid heeft tot een succes zonder
wedergaa, maar voor alles den man, die, hand in
hand met de ontwikkeling zijner zaak ook het
comfort en de behaaglijkheid van den Engelschen
middenstand heeft vermeerderd, den belangrijk
sten tak van het moderne levensbedrijf de
afdeeling levens- en genotmiddelen hervormd
en in grootschen stijl opgebouwd heeft, en die
daarbij steeds een warm hart en een geopende
hand had.
Over het geheim van zijn welslagen en de be
ginselen, die hem bij den opbouw van zijn zaak
hebben geleid, heeft sir Joseph aan een mede
werker van de »Daily Chronicle" de volgende in
teressante mededeelingen verstrekt
»Uit mijn ervaring heb ik de leering getrokken,
dat fantasie als het eerstnoodige voor iederen
zakenman te beschouwen is. In de tweede plaats
pas heeft hij organisatie talent noodig. Een man
kan zijn vermogen maken, als het hem vergund
is, vooruit te zien, vooruit te raden, wat het pu
bliek in het aanstaande kwartaal voor behoeften
zal hebben en wanneer hij deze behoeften weet
te bevredigen tegen een prijs, overeenkomstig
met den stand der verbruikers, onverschillig of
't een kop koffie of een schitterend diner geldt.
Ik geloof, dat dit mijn geval is.
Maar ik stond niet alleen, maar vond in Mon
tagu Glückstein en Alfred Salomon, die ik als de
twee handigste organisators in het Vereenigde
Koninkrijk beschouw, medewerkers, die met mij
samen en met den steun van een betrouwbaar,
stelselmatig geschoold personeel het werk op
bouwden.
Ons personeel te Londen telt thans 10.000
koppen, een aantal, dat door geen enkel restau-
ratiebedrijf ter wereld wordt overtroffenzij vor
men een reusachtig gezin, trouwen onder elkaar
en leiden hun kinderen weer voor onze zaak op. We
hebben onze clubjes en sportvereenigingen, waar
we met onze ondergeschikten samenkomen en
kameraadschappelijk met elkaar omgaan.
Vaak genoeg is me gevraagd, waarom ik niet
naar het buitenland ga. Er is ons eens een kapi
taal van ever een millioen pond sterling aange
boden, met het doel, om in Amerika de levens
middelen-branche op Engelsche leest te gaan
schoeien. Uit Parijs en Berlijn hebben we derge
lijke aanbiedingen gekregen. Maar met het oog
op onze zaken hier, vervalt dadelijk de idee aan
een dusdanige uitbreiding.
We spijzigen dag aan dag een half millioen
personen in onze lokalen, en we zouden dat aan
tal met pleizier kunnen verdrié- of verviervoudigen,
zonder onze operatiebasis te wijzigen.
Kijkt u maar eens naar onze thee-afdeeling.
We hebben 75,000 agenten in dienst, die »Lyons
J ee" afzetten. Ook hier houden we ons aan een
vasten kwaliteitsnorm, ongeacht de prijsschomme-
lingen van de theemarkt verkoopen we onze
uniforme kwaliteit steeds tegen onveranderden
uniformen prijs. En onze verbruikers weten steeds
precies vooruit wal ze krijgen.
liet is toch in het restauratiebedrijf een meer
malen waargenomen feit, dat een gast, wien 49
goede en één slechte maaltijd in een en hetzelfde
lokaal werden voorgezet, de 49 goede om dien
komt1 S'echten ver8eet en niet meer terug-
In onze restaurant oefenen we derhalve steeds
peisoonlijk een zeer strenge controle uitwe gaan
zitten en bestellen ons diner, en daar het kellners
op hooge boeten streng verboden is, om in de
mu ven te vertellen dat het diner voor een der
patroons is, hebben we gelegenheid om ter plaatse
o unnen constateeren of alles in orde en uit
stekend toebereid is."
Aldus de nieuwbenoemde ridder, die naast zijn
zacentalent nog verscheidene andere talenten be-
9 's een begaafd schilder en heeft samen
geven RaleiSh twee bundels novellen uitge-
E©n mode-reterendum. In een zestal Pa,
njwU theaters wordt tegenwoordig onder pattó-
naa van >e „Femana oen merkwaardig referen
dum gehouden. Ieder schouwburgbezoeker ont
vangt. namelijk aan den ingang een kaart, waarop
eeihige uitingen van bekende personen over het
mode-thema vermeld staan en in de pauze kan
p ZIJU st,e|m uitbreng^ 0(p, de style I/0uig XVj
Empire of wel op de moderne vrouWenkleeding.
Cede Sore], de bekende toneelspeelster
n] »T)c miode vertegenwoordigt een soort
varmouwingssysteem. Zij: drukt den instinctieve,,
ga,hg naar verandering uit, dio in dé mensch-
J»aid zoo gebiedend om bevrediging roept. Dank
zij de mode wissel! de vrouw tegelijk met de
klederdracht haar lichamelijke verschijning en
valt zij, des te meer ;i,n den smaak, als men haar
wieèr van uit een ilieuw gezichtspunt meent te
zien."
Daar is iets puntigs in. Jules Lemaitre heeft
bezwaren; hij vindt, dat de tegenwoordige mode
hls do onverzoenlijke vijandin van de plichten
der vrouw moet beschouwd worden.
De romanschrijfster Marcelle Tinayre tapt uit
wieier een geheel ander vaatje„De groote fout van
o mode bestaat daarin, dat zij te snél wisselt.
d Z'J 'h Langer leven, dan 'kon zij door doel
matige aanpassing tot de ontwikkeling' van den
nie-iiijc.h bijdragen en dan smaak van een tijdperk
vastleggen."
Heeft de theaterbezoeker al de uitspraken met
aandacht gevolgd, dan kan hij hl den foyer gaan
stammen. Daar slaat een door Boggia.no vervaar,
digd verkiezingstooistel, dóór den uitvinder Piop-
hograaf genoemd, een apparaat, dat échter niet
zoo ingewikkeld is als men misschien zou ver
moeden. Het vertoont in gekleurde beelden de
drie mode-typende mode in den stijl van Bode
wijk XV, dén Èmpi re-stijl en het moderne vrou.
wcmcostuum, fusschetn 'welke drie het theaterpu
bliek te kiezen hééft. Ter betere veraanschouwe
lijking laat men hier en daar ook drie elegante
mannequins optreden, die dezelfde karakteristieke
modes in zaal en foyer ten toon stellen.
Zijn stem brengt mien uit door een stembiljet
in één der drie openingen van het apparaat te
werpen. En voor zoover het resultaat zich nu
reeds laat overzien, zal liet ©mpire-'kostuum de
zege wegdragen,' terwijl de style Louis XV met
het kleinste stemmenaantal het meest in de vvaar-
detérimg van het publiek ten achter staat.
Immigratie op de Antillen. In
Frankrijk werd door dr. Pocherin de invoer van
6000 Fransche boeren op de Antillen bepleit,
teneinde nieuw bloed in die oude koloniën te
brengen, en dezer ontwikkeling te verzekeren.
In de Dépêche Coloniale komt een zich Docteur
Jean noemende schrijver tegen deze proefneming
op, die z.i. op een reusachtige teleurstelling moet
uitloopen.
Hij meent, dat de aanhoudende hitte voor den
Europeaan niet te verdragen is. De Europeaan
kan, zegt hij, tijdelijk een zeer hooge temperatuur
verdragen, de aanhoudende invloed der hitte werkt
echter vernietigend op zijn organisme.
Schrijver voort de volgende stelling van zekeren
dr. Orgeas aan
»De koloniën met gematigd klimaat zijn landen,
die mannen van blank ras voortbrengen, maar de
koloniën met Jieet klimaat zijn landen, die ze
verorberen en verslinden."
Hij wijst hierbij op het feit, dat sedert het
begin der I8e eeuw duizenden Fransche huisge
zinnen zich in Fr. Guyana vestigden, zonder dat
er ook maar 'n enkele afstammeling van het
tweede geslacht is onder de 63 Franschen, niel-
ambtenaren, die men thans in die kolonie telt.
Ook de vestiging van 400 gezinnon van gedepor
teerden in het district Mareni, waaraan schatten
zijn ten koste gelegd, zijn in die kolonie op niets
uitgelaopen.
Van de honderdduizenden Franschen van beide
seksen, die zich op Martinique, Guadeloupe, of
Haïti vestigden ziet men nu nog slechts de sporen
in het op hoogstens 10.000 te tellen aantal lieden
van zuiver blank ras en van Fransche afkomst in
die gewesten.
Daarentegen hebben de 20.000 Franschen, die
zich in Canada vestigden, zich in sterke mate
vermenigvuldigd. En datzelfde verschijnsel valt,
volgens schrijver, ook waar te nemen ten aanzien
van Portugeezen en Spanjaarden, die slechts in
Mexico, Chili en Argentinië goed konden aarden,
waar de gemiddelde temperatuur niet veel ver
schilt van die in Spanje en Portugal zelf.
Of
Mei
81V2
81 .Va
97*/a
933/4
95
643/4
991/s
951/2
98%
94
94
889/16
89
98
49i/s
451/4
1013/4,
I. Bank- en Cred.-Instellingen.
931/,
641/2
2061/,
IOO1/4
209
H6I/4
7517.
is
2453/4
1293/4
Si/s
151
681/2
410
93/4
107/,
zilver
757/,
80
113/4
1023/4
303/,
303/,
281/4
327/,
331/2
333/8
307/,
317x6
26%
277x6
176%
176
167x6
CO
Ift
31/2
31/2
papier