AANWEZIG
Delicata
Non Pareil
Alvorens
ROTTERDAM,
KLEEDING NAAR MAAT
Sanguinose.
Geteilda en Terïochte onroerende pederen,
Hoogstraat 11
Toor de fijne tafel en voor hotels en restaurants.
Wij vervaardigen onze Confectie op
eigen atelier.
Kerknieuws.
Rechtzaken.
Land- en Tuinbouw.
TELEGRAMMEN.
Burgerlijke Stuud.
Handelsberichten.
nienwe artikelen der firma A. J. Polak, Groningen
u een COSTUUM koopt voor
Uzelf of voor Uwe kinderen, breng
dan eerst een bezoek aan het
nieuwe
en U zult daar vinden wat U
verlangt.
Het ADRES voor
H. TER MEULEN, Hoogstraat 11, Rotterdam.
doende hoeveelheid en niet tof hoogen prijs be
schikbaar is. Zij hebben boven de gewone tram
vóór, dat de aanleg veel goedkooper is, boven
benzine-auto's de absolute geruiscbloos- en reu-
keloosbeid, zacht rijden, minimaal wagengewicht
buitengewoon geringe onderhoudskosten en onbe
lemmerde bewegingsvrijheid. De wagen kan de
geheele straatbreedte berijden en voor alle hin
dernissen gemakkelijk uitwijken. Het verschil
met de gewone electrische tram is, dat twee dra
den noodig zijn, omdat de rails, die anders voor
de terugleiding van den stroom dient ontbreekt
Het voornaamste onderdeel is de stroomafnemer
met de lange, buigzame kabel, waardoor bereikt
wordt, dat de geheele straatbreedte kan worden
benut, zonder den stroom te verbreken. Dit vraag
stuk is op kunstige wijze opgelost. De tram van
Heilbronn verbindt deze gemeente met het nabu
rige Boekingen. De bovenleiding is als bij de tram
aan huizen of ijzeren en houten bevestigd. Vier
omnibussen met 16 zit- en 8 staanplaatsen zijn
op de 7 K.M. lange lijn in bedrijf. De lijn is nl.
als kringbaan aangelegd. De snelheid is gemid
deld 20 K.M. per uur. Dagelijks hebben 70 ritten
plaats. Het tarief is 12 Pf. 7 ct.), met goed-
koope weekkaarten voor werklieden en kinderen
Die van Ludwigsburg verbindt deze gemeente met
drie naburige. Ook deze lijn wordt druk ge
bruikt, al is het verkeer daar ter plaatse niet zeer
groot.
Een brief van Luther. Te Leipzig is,
op een verkooping van de handschriften van dr.
Geibel, de brief van Luther aan Keizer Karei V
voor 102.000 mark verkocht aan de Marinis uit
Florence, voor Pierpont Morgan. Het opbieden
ging ten slotte met 5000 mark tegelijk en had
binnen de vijf minnten de 102.000 mark bereikt.
De brief is in het Latijn gesteld. Luther gaf
hem, na den Rijksdag te Worms in 1521, uit
Friedberg in Hessen met den rijksheraut mee.
Hij geeft daarin den loop van de handelingen te
Worms weer en verdedigt zijn houding.
Den 26sten April was Luther uit Worms ver
trokken, den 28sten April kwam hij op Friedberg.
Enkele dagen later werd hij, verder reizende,
door vrienden opgelicht en op den Wartburg in
veiligheid gebracht.
De brief is Keizer Karei niet in handen gekomen-
Eucharistisch Congres te Madrid,
Gelijk bekend is, zal dit jaar het Eucharistisch
Congres van 25 29 Juni a.s. gehouden worden
in Spanje en wel in de hoofdstad Madrid. De
Koning en de Koningin-Moeder hebben het be
schermheerschap aanvaard, terwijl in het eere
comité de prinsen en prinsessen van het koninklijk
huis zitting hebben. De hoofdvergaderingen zullen
worden vportgezeten door infante dona Maria
Isabella Francisca, den kardinaal-aartsbisschop
van Toledo, den bisschop van Madrid-Alcala en
den bisschop van Sion.
In verscheiden landen hebben zich katholieke
comité's gevormd, die bij gelegenheid van het
aanstaande congres expres-reizen naar Madrid
hebben georganiseerd. In Duitschland is de leiding
van zulk een express-reis gelijk reeds bericht
werd, in handen van mgr. L. Richen, Moh-
rentrasse 18, te Keulen, die samenwerkt met het
bekende reisbureau van Th. Cook Son. De
reis zal den 17en Juni a.s. beginnen en den eersten
dag over Bonn en Straatsburg naar Lyon gaan,
waar den volgenden dag een plechtige H. Mis
voor de pelgrims wordt opgedragen in de bede
vaartskerk van Notre Dame de Fourvière. Dien
zelfden dag gaan de pelgrims in de haven van
Marseille aan hoord van de ;Engelsche dubbel-
schroefstoomboot »Ooterley", om 21 Juni in Gi
braltar aan te komen, waar de merkwaardighoden
dezer stad worden bezichtigd, waarna overtocht
uaar Algeciras en van daar per spoor naar Gra
nada, aan de bezichtiging van welke belangrijke
stad (Alhambra enz.) de dag van 23 Juni wordt
besteed. Den 24en wordt Madrid bereikt, waar
tot 30 Juni de plechtigheden van het Eucharis
tisch Congres geregeld worden bijgewoond. In
den avond van 24 Juni feestelijke aankomst van
den kardinaal-legaat en officieele receptie, de
volgende dagen zittingen der verschillende secties
algemeene vergaderingen met Europeesche spre
kers van naam, generale H. Communie, Sacra
mentsprocessie, aanbidding in de baziliek van het
St. Lorenzklooster (Escuriaal) enz. Op den terug
tocht worden o.a. de heiligdommen te Lourdes en
Paray le Monial bezocht. Donderdag den 6n Juli
zullen de congressisten over Metz en Trier te
Keulen terugkeeren.
Naar aan »De Tijd" bericht wordt, zullen ook
Nederlanders deelnemen aan deze reis (reissom
650 Mark, alles inbegrepen). De aansluiting blijft
nog enkele dagen opengesteld aan bovengenoemd
adres, tot hetwelk men zich ook gelieve te wenden
voor gedetailleerde inlichtingen. »De Tijd"' zal,
evenals vorige jaren, hare lezers geregeld op
de hoogte honden van het Congresnieuws en hun
te gelegener tijd ook door de plaatsing van cor-
respondentiën de schitterenden dagen van het
godsdienstig wereldcongres dat te Madrid wordt
voorbereid, trachten mede te doen leven.
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
De Rechtbank te Rotterdam veroordeelde gister
W. H., huisvrouw van C. P., 39 jaar, zonder
beroep te Schiedam, wegens het ongedekt vervoer
van gedistilleerd, tot f33.75 boete boete, subsidi
air tien dagen hechtenis.
B. H. T., 65 jaar, brandersknecht te Schiedam,
wegens gelijk misdrijf, tot f25 boete, subsidiair
tien dagen hechtenis.
A. v. d. W., 46 jaar, ondermouter te Schiedam,
wegens het ter verbruik in voorraad hebben van
een voor huiselijk gebruik ongeoorloofde hoeveel
heid gedistilleerd, tot f23.40, subsidiair twee da
gen hechtenis.
J. V., bouwkundige te Schiedam, wegens het
niet inleveren van een belastingbiljet, tot f25
boete, subsidiair vijf dagen hechtenis.
Ongeveer 70 veehouders te Sliedreeht hebben,
zoo wordt aan de D. Ct. gemeld, een adres gezon
den aan den minister van landbouw, handel en nij
verheid, inhoudende het verzoek, niet verder door
te gaan met het laten afmaken van vee bij mond'-
en klauwzeer.
Spoorwegongeluk.
"VVEENEN, 4 Mei. Bij een botsching tusschen
twee goederentreinen tusschen de stations Win-
denschwert en Brandsadler werden vier personen
gedood, drie gewond.
te Schiedam.
Geveild Vrijdag 5 Mei.
Notaris II. B. E. Bi.aisse.
Een Huis en erf aan de Westvest no 15, f520.
Een Huis en erf aan de Lange Nieuwstracit
no. 24, f490.
Een Huis en erf aan het Broersveld no. 5, f 900.
Een Winkelhuis met bovenwoning en erf aan
het Broersveld no. 11, f2980.
Overleden: 2 Mei. Anthony Stolk, oud 81 j.
en 9 mnd-, Laan Ons Genoegen. Jacoba van
Dommele, oud 10 mnd., Nieuwe Haven.
Ondertrouwd: 4 Mei. J. H. Huiskens 24 j-
en C. M. J. v. d. Hoek, 24j., J. van Jaarsveld
26 j, en C. Timman, 22j., L. G. Boekestijnf
24j., en C. Meerhof, 22j., A. Juijn, 23j., eiï
M. Osterholt, 20j., J. J. Hille, 27 j., en C. J.
Alers, 21 j., M. Struik, 26 j., en G. P. de Regt,
26j., C. H. Hormann, 31 j., en Jkvan der
Maarel, 30 j., A. van der Waal, 24j., en A.
Lamens, 20j., M. Bijloo, 24 j., en N. Schoei, 18 j.'
J. Oranje, 21 j., en C. van Rooy, 19 j., K:
L, F. Krohne, 27 j., en E. Vermeule, 25j., A.
Rebers, '26 j., en P. van Tol, 19j.
Beurs van Amsterdam.
Vrijdag 5 Mei.
CarrenSteels 74'/2Atchisons 109'/i; Den,
vers 29—; Eries 30I5/ic Kansas gew.34'/8Roc-
ky's 30'/4 South Pac. 1147sSouth Rails 26"/ic>
Unions 1753/4Wabash Gr. Trunk gew.
Marine gew. Marine pref.
Vorstelanden 151 s/4 Handelm. resconto
A'dam Deli A'd. Serdang Deli-
cultKrapoh Langk. A.Medap
N. Asahan 60—R'd Deli
Kon. Petr. 450—; Enim 212»/.Perlak
Sumpal 168s/4 Z. Perlak
Prolongatie 37g.
BEURS VAN SCHIEDAM, 5 Mei 1911.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
Moutwjjni
5 Mei
f 6i/a
2 Mei. 3 Mei. I 4 Mei.
f7 f 63/4 j f 63/4
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
Bond van Distillateurs i
B. A. J. WITTKAMPF.
M o u t w ij n
Je n e v e r
Amsterdamsche proef.:
Spoeling:
Stemming op hedenflauw.
4 Mei.
91/a
13»/,
15—
0.90.
5 Mei
91/3
13»;,
15-
0.90.
v HAMBURG, 4 Mei
Spiritus kalm, Mei. mk., 17»/,, Juni Juni
17'/a koop (zonder fust).
ANTWERPEN 4 Mei.
Petroleum, Amerik. in loco Mei Juni Juli/
Aug. stemming kalm. fr. 19— 19— 19V4 19
PARIJS, 4 Mei
Spiritus gedruktper hectoliter per Mei
fr. 61.75 betaald, per Juni, fr. 62.a 62.50 per
Juli/Aug. fr. 62.75 a 63.per 4 laatste md.
fr. 49.25 a 49.50, per 3 md. van Oct. fr. 46.50 be
taald, per 4 eerste md. fr. 47.25 a 47.50.
NEW-YORK.
Mais Western in loco 4 Mei 60—; 3 Mei
59i/2.
CHICAGO,
Mai s Mei Juli Sept. Dec.
4 Mei. 537a 52 V, 537. 517,
3 Mei. 53(4 521/3 53 51
Rogge prijsh. Loco
4 Mei. 110
3 Mei. 110—
een schotel, om warm op
te dienen.
cacaopudding Zwit
serse!) systeem, met
bourbon vanillesaus
beide in bussen van 20 ct.
Bij Mej. M. MELCHERS, Schiedam.
van
nabij de Oostpoort,
Zondag geopend van 9 tot 1 uur.
'A'X'ï'-v-'U ..S7
Wat de geneesheeren zeggen over
de Sanguinose.
Ik zal zeker voortgaan met Uw middel
voor te schrijven bij de behandeling van
bleekzucht en bloedarmoedewant mijne
ervaring is dat vele patiënten het gewone
minerale staal niet verdragen of niet ver
teeren.
Het lichte staalgehalte, dat de Sanguinose
in organische verbinding bevat, is voor mij
eene grootë aanbeveling.
Cardiff, Dr. JAMES SULLIVAN.
Engeland.
Verkrijgen bij de meeste Apothekers en
goede Drogisten te Schiedam bij KAPPEL-
HOF HOVINGH Vlaardingen bij P.
STEUTELMaassluis C. VRIJ.
Vinuin Sanguinosumin vacuo.
De Sanguinose gaat maar aldoor voort zich
vrienden te maken. Bloedarmoede, zenuw
zwakte, slapeloosheid, gebrek aan eetlust,
malaria (binnenkoorts), gedurige vermoeid
heid, kortom alle verschijnselen van anaemie
en neurasthenie worden snel en afdoende
overwonnen door de Sanguinose. Gewoonlijk
is tweemaal per dag een eetlepel voldoende.
SANGUINOSE kost per flacon fl.50, 6
flacons f8.12 flacons f 15.
Wacht n voor namaak
Wat tie gebruikers zeggen over
<le Sanguinose.
»lk ben jaren lang lijdende geweest aan
vallende ziekte". Wanneer ik des nachts
een aanval had gehad, dan was ik drie
dagen lang van streek. Van allerlei heb ik
geprobeerd ben onder behandeling geweest
van doctoren en professoren, maar ik genas
niet. Toen ontving ik den raad om het te
probeeren met de Sanguinose; en ik heb
vier maanden lang twee eetlepels per dag
genomen, met het verrassend gevolg dat ik
nu reeds maanden lang geen aanval heb
gehad. Ik geef U gaarne volkomen vrijheid
mijn naam en mijn dankbetuiging in de
courant te plaatsen."
JACOB GEERLOF.
Den Haag, Iloefkade 538.
Den Haag.
VAN DAM Co.
immn
