Kunst en Letteren.
Ingezonden Mededeelingon.
Vernietiging der nieren
Laatste Berichten.
Burgerlijke Stand.
Scheepyaart.
Handelsberichten.
89tëste Staatsloterij.
deel tel ijk verwoest werd. Een begin Van brand
wend gelukkig goblusciht. Te CRtigiries werden een
PW gebouwen door heit hemelvuur vernield, oi.a.
bet slation en in Spontin en te Wilseie hoeft hef
noodweer een tweetal slachtoffers gteëisfeht. Te
nanden, door den bliksem aangestoken zijn niet.
te tellen. - -
Bijna overal ging het onweer ge'paard mei
evige regenbuien, waardoor overstpoiofmingen ont-
s o en. In Leuven reglende het vijftig minuten
nng zonder ophouden en dan nog wel bij stPco-
mn. l),e lager© straten stonden in enkele 'minuten
onder water.
^lond Oudenaerde hebben de regenbuien groote
Cxjade aangericht. Te Neder b.v. werden alle
mucn onder water gezet, en beelo velden met
vruchten vernield. Op sommige1 wegen stond
veertig centimeter water. Even erg is het te
v Snsteld, daar schijnt men met een ware
T.00rn'n® *'e ^|0,ein gehad t;e hebben, want de
O'omiijn naar Oudenaerde is over eiem lengte
cc; a o nderd Tiiotfeir" w>e|g!ge,spoield
avond tlannge!.Uk' T.6 EPinaY is Zaterdag-
zjjn zal circa half twaalf geweest
"veroorzaak)01" !fn. automobiel een ernstig ongeluk
reo-irr, 1 wintig soldaten van het 128ste
de° stnb )D anter'e beerden op dat uur terug van
met ee t T" tramwa&ens) waar zij, in verband
eehnna S f un^ van tramweg-personeel, de wacht
schtjf? D. bestuurder ,a„ de uut.
in volt 6 S° daten n'et te z'en i zÜn wagen stoof
werd a V|iait °P twintiS man in- Eén soldaat
wond F S £edooddr'e anderen werden ge-
'oste HZ11 61 mannen> die de auto zag naderen,
dacht vl/a urSCh0tel1 in de lucht om d« da
geraak tn t6n bestuui'der te trekken en de man
dat ook T°- Van Stleek toen bet ongeluk gebeurde,
worden T "T1* bet hospitaal gebracht moest
daten ho °6f bestuurder van de tuf de sol
onheil te™61 \e' P°ogde bij door remmen een
zijn walenV° i0men' Hij remde zo° sterk> dat
ee* wond aan W^oom of'
Rentte va"0!? in!
«onneftjr? de —king be-
raamde ....f F mtvoering van de be-
vei'vnd.8g wor<it ««houden. De
houden Er! WOrden ™et «esloten deuren ge-
de En.el, h afgevaardigden aan deel van
en J. d, 6 n'atr0Ze"- e" dtoWereenigingen
•ional. colL 1 !ICret,riS h8' 'nlerna-
- -
IramrW'ti°8 tramoingoluk. Qoior ©en
son öülent Londen zijn ongeveer 40 per-
ernslig m6eS' arbo,ider1s, gjeWfond. Sommigen zelfs
zeenmIV 1 ar e v 1 ieg!Gr ver m i.s t. De
den bib' ?e^t 110® 80011 enkel bericht omtrent
vijf uu,enan "vdie|ëier Lague, die gisterochtend om
-
H a
a r m o n i e w e d s t r ii it i
Ee uitslag var. den gisteren te u'"'l a
honden barn.nnie.edsthjd Z,
Harmonie 3e afd St
hage, 2e pr.Nooit gedacht TZXlts^'
Fanfare 3e afd.: Euterpe te Pn„ pr'
Excelsior te Albiasserdam 3e pr - dT o"' Pr'
te Streefkevl- Oe n,. ti uranjevaan
3e pr P mon,e le Slikkerveer
Hurmeni, Se afd Crescendo le Naaldwijk o,
pr. Sursum Corda te Vlaardmgen '>e nr F 7
mm te 's-Gravenzande, 3e pr.
Fanfare 2e afd. P™ tj„*
pr.; Oefening kweekt kunst''te pr °v
te Dordrecht 3e pr. P Volhardmg
Harmonie, le 'afd nQu,„-
Ammerstol, 2e. g kweekt kunst- te
Fanfare uitmuntendheid: Amicitia, te Lands
smeer, 2e pr. nanas-
De overige prijzen zijn niet toegekend
van.
Ekcliï; Bolnes, *3^ pr^ N""dw»k' 28 VI
Fanfare: Excelsior, Albiasserdam, le pr Pro
Patna, Dordrecht, 2e pr. Volharding, Dordrecht
3e pr.Harmonie. Slikkerveer 3e pr
Z a n g w e d s t r ij d. Zondagmiddag is te Am
sterdam de wedstrijd van Euterpe gebonden voo!
mannenkoren, d.e reeds in lagere aldeelinven
prijzen gewonnen hebben, derde afdeelino- B ^De
Uitslag was, dat de 1ste prijs werd toegekend aan
Orpheus, directeur H. Lindeboom; de 2e aan
Euterpe uit Rotterdam, dir. J. W. Balke de 3de
prys aan Zaanland's Mannenkoor, uit Koo* a/d
Zuan dm. A M. de Jong; de 4de prijs a! aan
vuns' na arbeid, dir. V. v. d. Bosch; de 4de
F F 1 T XCe Sl0r' Ult Amsterdam, dir. W.
Kools; de 5de prijs a. aan Preciosa, dir. G v
•7 J 5de Prf b-..aan Exel«mr, uit Delft)
7' M" 01man; 6de P"is a. aan de Vereeniade
Zangers, uit Alkmaar, d. W. Hespe 6de prijs b
aan Excelsior, uit Beverwijk, dir. A. Pielage.
Des avonds is de wedstrijd van de gemengde
koren in de eerste afdeeling gehouden, d.w.z. die
in de eerste afdeeling reeds een prijs behaald
hadden. De jury, bettaande uit de heeren L. T
Brandts Buys, Karl Hamm, Ph. Loots Isz., J. 01-
man, Fred. J. Roeske, A. B. H. Verhey en J.
P. J YVierts, besloot bij de drie gestelde prijzen
nog een toe te voegen. Den eersten prijs behaalde
Onder Ons, uit Haarlem, dir. H. Pielage; den
tweeden prijs Nieuw leven, uit Alkmaar, dir. H.
Lindeboom; den derden prijs Kunst door oefening,
uit Amsterdam, dir. F. Rigterden vierden prijs
Euphonia, uit Den Haag, dir. J. G. v. Meel.
In den daarop volgenden kamp om den eere-
prijs (voor gemengde koren) werd aan Onder ons
met algemeene stemmen de zilveren lauwerkrans
toegekend. Den beer Piiage werd bovendien een
eere-kruis met kroon, omzet met diamanten, vei
eerd, als directeur van de vereeniging, welke in
de eerste afdeeling gemengde koren de overwin
ning behaalde.
is misschien naderbij dan gij denkt.
Een nierfcWiaal is de meest verraderlijke van
alle ziekten, omdat zij dikwijls bijna .ongemerkt
opkomt, en het uit de verschijnselen zoo lastig
pp, te maken valt welke hoogte |die ziekte bereikt
beeft.
Een m:a.n, die niets anders schijnt te man-
beeren dan dat hij last h'peft van zwakte, zwaar
moedigheid en voortdurende vermoeidheid, is mis
schien even eng door de verschrikkelijke ziekte
aangetast als hij, die i©deren morgen een; ellendig
gévoel in zijn rug heeft, of aan lendenjicht, rheu-
maliek, graveel of ernstige urinestoornissen lijdt.
Bij een vrouw, die aan een doffe pijn hoog
in de lendenen lijdt, wier opgfen en gelaat opge
blazen zijn, en die dikwijls aaiiavUen van dui
zeligheid heeft, kuninien de nierpn even plotseling
vernietigd worden bij iemand, dfie totaal hul
peloos is doop rheumatiek en waterzucht. Gij
kunt. nooit van tevorein uitmaken boe een nier
kwaal u zal aantasten dit hangt geheel van
uw gestel af.
Maar zoo langl gij ook maak 'het geringste kern-
te eiken van een nier- of blaaskwaal hebt, zijt
(gij nooit Veilig voor plotselinge vernietiging der
nieren en blaas, en is uitslbel zóó gevaarlijk, dat
g!ij niet .spoedig genoeg beginnen kunt met het
gebruik der echte Foster's Rugpijn Nieren Pillen,
die overal evenzeer geroemd worden. Foster's
Rugpijn Nieren Pillen dienen uitsluitend voor de
nieren en blaas. Zij werken in overeenstemming
met de natuur, zij zuiveren de urinewegen, en
geven a,an de nieren en blaas hun kracht terug.
Zij genezen duurzaam, omdat zijl den werkelijken
oorsprong der ziekte gteniezen.
Hoedt u voor namaak en slaat acht .op den
juisten naam Foster's Rugpijn Nieren, Pillen. Zij
zijn te Schiedam verkrijig|baar bij de hoeren KAP-
PELH'OF F H0V1NGH. Toezending geschiedt
franco na ontvangst van post.wisls.cJ a 1.75 voor
één-, of f 10.voor zeis dopzan.
Het bezoek van President Falliéres.
Men meldt ons uit Amsterdam1:
Naar wij vernomen, zal de president der Fran-
scbe republiek bij zijn komst hier ter stede na
van boord der „Edgar Quinet" te zijn afgehaald,
aan don DokKumer steig'er (steiger A.) aan wal
slappen. Vermoedelijk zal dit afhalen van boord
geschieden door Z. K. H. Prins Hendrik met
de Witte Koningssloep.
Voorts vernemen wij, nog, dat een der avclriden
gedurende hel bezoek van President Falliéres die
hier aanwezige Fransche en Nederlandsöhe oor
logsschepen zullen illumineepen.
Onweer
Zondagavond woedde boven Veein-endaal een
langdurig ouweider'. Niet minder dan drie huizen
weiden do,or den bliksem getroffen. Een villa van
den heer J. Schoemaker wórd zwaar beschadigd,
terwijl twee arbeiderswoningen, deel uitmakend
van een geheel blok en staand o,p verschillende
plaatsen in deze gemeente wiexden door don blik-
sem getroffen en beschadigd. Bij geen der gé
it off.en woningen ontstond brand zoodat de be
woners met den schrik vrijkwamen.' In d,e Middel-
buuit werd bovendien nog eien hooigen eikenboom
getroffen en vernield.
Geboren: 1 Juni, Mari, z. v. A. L. van
't Hof en E. van Wassenaar, Hagastraat. 3 Chris-
tiaan, z. v. H. de Groot en M. F. de Kok, Kleine
Baan. Abraham, z. v. A. van der Vlies en J-
v. Meurs, Groenelaan. Antonia, d. v. L. Kooy-
man en legelaar, Polderstraat. Lucas Johan
nes, z. v. J. de Witt en L. Maliepaard. Klein
Groenendal. Hubertus Franciscus, z. v. J. A-
Bras en G. Putters, Puttershoekschestr. Leen-
dert, z. v. L. van Aken en C. Fons, Villastraat. -
Ernst Matthijs, z. v. E. J. H. Plambeck en K.
den Held, Kethelstraat. 4 Johanna Frederika,
d. v. J. F. Lühring en E. Verdijsseldonk, Maas
straat. Glasina, d. v. C. Markesteyn en F*
Roest, Maasdamsche straat.
Overleden: 3 Juni. Een levenlooze dochter
A. B. M. Kloos en L. P. Oosterbeek, Groeneweegje.
4 Stijntje Versteeg, oud 78 j. weduwe van
F. van Hoogdalem, Grofbaan. Theresia Corne
lia Vlek, oud 19 dagen, St. Liduinastraat.
Scheepvaartbeweging.
Gedurende de afgoloopCn week zijn den Nieu
wen Waterweg ingekomen 198 schepen1, waarvan
2 zeilschepen en 4 zeelichters. HierVan waren
bestemd voor Rotterdam 186, voor Schiedam 2,
voor V'i aardingen 1 en voor Hoek van Holland 9.
In hetzelfde tijdperk van 1910 kwamen binnen
221 schepen, waarvan 11 zeilschepen, en 5 zee
lichters. Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
208, voor Schiedam 2 en voor Hoek van Hol
land 11.
Aan de abonné's onzer Courant wordt
dringend verzocht bij verhuizing daar-
van uitsluitend kennis te geven aan het
bureau van ons blad Boterstraat 50 boven.
Ook voor klachten over de bezorging
als anderszins wende men zich rechtstreeks
tot het bureau van de »N. Schied. Crt."
BEURS VAN SCHIEDAM, 6 Juni 1911.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
Moutwjjm
1 Juni. 2 Juui. 3 Juni. G Juni.
f 61/2 f 6s/4 f 63/4 f 63/4
er Hectoliter zonder fust en zonder belasting
lNamens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF.
Bond van Distillateurs i
M 0 u t w ij n
Je never:
Amsterdamsche proef.:
Spoeling:
Stemming op heden: kalm.
3 Juni.
13»/,
15
1.60.
6 Juni.
91/2
13';,
15—
1.40.
NEW-YORK,
lais Western in loco 5 Juni 613/43 Juni
CHICAGO.
Mai s
Juni Juli
5 Juni.
545/g
3 Juni.
543/4
Rogge
willig Loco
5 Juni.
92—
3 Juni.
92-
Sept, Dec.
551/2 54i/8
553/s 533/4
ROTTERDAM, 6 Juni.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
48 paarden, veulen, ezel. 723 magere en
693 vette runderen, 332 vette en graskalve
ren, 450 nuchtere kalveren 339 schapen of lam
meren, 516 varkens, 95 biggen, bokken of geiten.
De prijzen van het vee, besteed ter markt van
heden, waren als volgt
Vette runderen le kw. 80 a 82 ct2e kw. 76 ct.,
3e kw. 69 ct., ossen le kw. 80 a 2e kw. 75,
3e kw. 68 ct., stieren le kw. 65 a 66,2e kw. 62,
3e kw. 58 ct., kalveren le kw. 110, 2e kw. 100,
3e kw. 90. schapen le kw. 55 a 45, 2e kw. 45,
3e kw. 35 et, lammeren le kw. 16, 2e kw. 18
3e kw. ct., varkens le kw. 45, 46, 2e.
kw. 44; 3e kw. 43, licht soort 41 a 43 ct.
Melkkoeien f 130 a f280, kalfkoeien f140 a
f t29o, stieren f 160 a f350, pinken fa f
graskalveren f a f vaarzen f a f
biggen f7 a f 13, slachtpaarden f60 a f120,
nuchtere kalveren f9 a f 12, fokkalveren f14
f20, hitten f70 a f 190, werkpaarden f80 a f 180.
Aardappelen.
Zeeuwsche bonten f4.a f4.75; Zeeuwsche
eigenheimers f3.75 a f4.50; Brielsche eigenh.
f 4,50 a f 4.75 Zeeuwsche blauwen f 4.a f 4.50
Bravo's f'4.50 a f5.25; Pooters f af.
Duitsche roode f2.80 a f3.Friesche eigenh.
fa fDrielingen f af - Over-
maasebe jammen f af Zeeuwsche jam
men f4.40 a 4.25 Duitsche bopten f 2.80 a f 3.
Eierenmarkt.
Overmaasche f3.90 a f4.10; Zeeuwsche f3.80
a f 4.—.
Eierenveiling.
Aangevoerd werden 7589 stuks eieren, kip
peneieren f 3.35 a f 4.70 eendeneieren f 4.a
f4.55, ganzeneieren f 4 fkalkoeneieren
f7.a f8.per honderd stuks.
Botermarkt.
Op de botermarkt waren aangevoerd30/16
ton en 114/8 ton 118 stukken van K.G.
De prijzen waren als volgt: le kw. f53.2e
kw. f 49.3de kw. f 47.Voor stukken van
K.G., werd 67i/a a 72i/2 ct betaald.
Beurs van Amsterdam.
Dinsdag 6 Juni.
Darren 56?/8 Steels 78,/s Atchisons 117 /4 Den
vers 323/4Eries 343/16 Kansas gew. 357/,6Roc-
ky's 337/s South Pac. 120» 4; South Rails 29»/j;
Unions 186 '/aWabashGr. Trunk gew.
Marine gew. Marine pref.
VorstelandenHandelm. resconto
A'dam Deli A'd. SerdangDeli-
cult 92; Krapoh Langk. A.Medan
230'/j N. Asahan GO'/a; R'd Deli 43972-
Kon. Petr. 491Enirn 229,/iPerlak
Sumpal 183 Z. Perlak
Prolongatie 3ijl.
5e Klasse. Trekking van 6 Juni.
Prijs van f50000 No. 12493
-10000 17262
- 1000 9990 11370 11668 11892
- 400 1361 4921 8990 12865
16974
- 200 i 1243 10314 14181 14316
15193
- 100 315 -1984 3176 4608
6137 7750 8312 9254
10291 1055016262 17106
17133 20745
Prjjzen van f70:
56 112 200 236 506 538 £65 618 724 915 990
1084 1169 138) 1452 1455 15G6 1764 1891 19t7
1949 2125 2141 2156 2161 2590 2877 2883 2988
30"8 3185 3192 323 3 3249 3313 332-5 3372 3 403
3435 3556 3786 3'7)9 3«11 3988 4099 4370 4 97
4511 4580 4607 4645 4992 5173 5321 5415 5466
5562 6137 6179 6183 6197 6501 6516 6b47 '695
6752 6806 7025 7087 7374 745') 753-) 7639 7693
7884 7907 7935 7945 7987 8025 8150 8223 8244
8356 8368 8496 8524 8614 8637 8751 8868 8887
8959 9047 9114 9141 9152 9157 9210 9263 9417
9467 9520 9631 9735 9837 9938 10163 10301
10444 0491 10606 10677 10694 10772 10813
10915 10954 10988 11186 11427 11443 11504
11626 11647 11759 11825 11924 1D;42 11997
12085 12092 12100 12)35 12140 12144 1"228
12381 12702 12818 12821 13131 13254 13398
13131 13555 13616 13683 13826 1395) 13980
14055 14200 14234 14422 14vl0 140ri) 14662
14663 14676 145 69 14862 14909 14968 15021
15133 15139 15199 15464 15575 15717
15725 15823 15977 11,030 16054 16-165 16527
16636 16661 16738 16767 16825 16833 16853
16880 17050 17090 17094 17147 17169 17405
'7423 17482 17527 17571 17649 17650 17884
17927 18069 18230 18250 18293 1866! 18837
18926 18964 19004 19075 19150 19162 19168
19191 19238 19291 19518 19564 19(08 19611
19949 20022 20154 20163 20215 20217 20'» 18
20222 20247. 20317 20338 2U< 44 20713 20887
HIETEÜ:
76 90 118 166 187 193 2U1 243 298 391 446 449
456 473 491 570 626 645 679 730 739 741 749
762 777 787 831 867 880 881 956 1013 1026
1041 1056 1064 1070 1072 1173 1211 1294 1303
1345 1354 1357 1473 1527 1532 1533 1561 1571
1585 1617 1856 1859 1883 1910 1928 1951 1973
1997 2042 2082 2109 2111 2113 2134 2146 '»163
2193 2292 2312 2321 2504 2538 2546 2569 2612
2613 2663 2794 2808 2839 2905 2955 3148 3317
3328 3351 3362 3364 3380 3394 3413 3512 3536
3609 3636 3639 3645 3654 3692 3707 3752 3782
3824 3826 3829 3882 3954 3969 3971 4010 4032
4057 4060 4084 4120 4157 4231 4275 4276 4287
4323 4396 4469 4474 4493 4538 4578 4616 4634
4730 4736 4780 4797 4817 4836 4862 4890 4892
4899 4928 4945 5028 5055 5071 5097 5139 5168
5176 5231 5236 5262 5270 5290 5292 5308 5311
5352 5353 5354 5382 5434 5439 5458 5469 5565
5598 5601 5611 5632 5651 5718 5763 5781 5792
5828 5837 5854 5881 5912 5919 5938 5972 5975
5992 5994 6054 6059 6' .'60 6088 6097 6104 6111
6118 6130 6158 6162 6169 6195 6202 6271 6292
6307 6335 6376 6378 6423 6427 6417 6457 6599
6600 6619 6642 6731 6758 6760 6832 6841 6844
6851 6963 6970 7055 7088 7119 7145 7233 7243
7314 7325 7348 7350 7382 7389 7461 7515 7519
7586 7606 7619 7621 7682 7714 7737 7818 7822
7885 7904 7931 7946 8036 8040 8088 8089 8130
8138 8163 8234 8263 8266 8279 8291 8301 8316
8319 8339 8350 8351 8373 8446 8481 8516 8555
8577 8610 8641 8718 8759 8779 8795 88-»ti 8870
8916 8981 8996 9039 9060 9077 9115 9139 9155
9171 9173 9192 9225 9287 9332 9362 9367 9371
9396 9399 9540 9554 9557 9592 9617 9619 9638
9687 9693 9713 9736 9821 9827 9856 9891 9936
9968 10004 10142 10160 10186 10247 10270
10279 10343 10345 10375 10381 10383 lu394
10411 10497 10512 10521 10618 10669 10838
10938 10987 11015 11026 11088 11111 11115
11136 11145 11177 11214 11239 11281 11318
11338 11351 11391 11423 11460 11472 11490
11523 11565 11573 11770 11808 11826 11831
11852 11873 11888 '11964 11967 11979 1^014
12071 12179 12184 12282 12305 12354 12373
12396 12420 12422 12410 12518 12576 12607
12633 12643 12646 12659 12664 12690 l-»749
12769 12831 12862 12863 128S4 12959 Irixii
12968 12970 12974 13018 13055 13065 13066
13081 13097 13101 13147 13164 13179 13241
13294 13376 13100 13415 13423 13427 13441
13454 13464 13496 13529 13551 13573 13660
13697 13729 13747 13756 13758 13772 13774
13786 13820 13834 13853 13883 13889 13897
13898 13921 13924 13932 13962 14059 14067
14081 14085 14098 14111 14128 l-M 92 14203
14223 14270 14330 14339 14346 1 341 14359
14380 14389 14463 14500 14514 14559 14577
14589 14594 14670 14719 14745 14758 14764
14775 14820 14906 14926 14935 14988 15023
-15065 15070 15089 15092 15106 15112 15113
15131 15136 15163 15168 15206 15212 15223
15264 15290 15349 15354 15402 15416 15449
15458 15562 15635 15645 15665 15671 15721
15766 15776 15796 15807 15834 15840 15850
15858 15896 15917 15999 16055 16060 16076
16140 16152 15227 16245 16247 16303 16385
16386 16406 16458 16468 16490 16485 16490
16529 16558 16570 16586 16642 16716 16728
'16737 16785 16789 16799 16801 16811 1G8I2
16835 16852 16859 16886 16932 16954 16977
16979 17062 17075 17081 17097 17138 17141
17158 1716-1 17179 17327 17375 17380 17463
17464 17504 17508 175G0 17567 17570 17602
17608 17610 17657 17679 17695 17699 17713
17741 17762 17778 17793 17809 17826 17828
17844 17859 17904 47923 17930 17990 18009
18016 18078 18167 18251 18280 18300 18366
18386 18442 18504 18587 18597 18602 18665
18670 18685 18745 18790 18796 18815 18829
18845 18847 18851 18871 18899 19024 19035
-19047 19052 19066 19076 19117 19166 19143
'19249 19256 19263 19269 19274 19293 19294
19303 19315 19321 19351 19369 193D9 19435
19445 19455 11471 19493 19519 19541 19576
19749 19751 19785 19791 19885 19912 19919
19927 19944 19971 20027 20169 20200 20213
20274 20385 20402 20430 20459 20473 20479
20490 20494 20505 20593 20615 20626 20631
20656 20658 20668 20684 20750 20752 20783
20788 20824 20827 20874 20878 20897 20971
20980
Verbetering: Op de vorige liist staat
20542™ Z' 2741 16735 m'Z' 16755 5 20592?° m'z'
91/2
Ö11/2-
