Dagblad voor Schiedam Omstreken.
34ste Jaargang.
Vrijdag 30 Juni 1911.
l\o. 10054.
Officieel© berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Xd krt» -TSf"
Buitenlaiidsch Nieuws.
Verspreide berichten.
Binnenland.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
WA i/in°r Schledam Per 3 maanden /1.35, per maand 45 cent en per
veeic 10 cent. Franco per post door geheel Nederland 2 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
stra t r.onemC"ten worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: Boter-
a en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau: BOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Familieberichten 20 cent per regel.
Handelsadvertentiën van 1—6 regels f 0.92elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 35 cent per re»el.
Voor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst bil-
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
e et op artikel 12 der Drankwet
een te( openbare kennis, dat bij hen
om VP6rZ is ingekomen van ROMEIN
drank rgun.mn8 voor den verkoop van sterken
Plaato 'n k'ein voor gebruik elders dan ter
en i V?n verkooP in het pand Broersveld 96
bekonuieriin-neren' dat binnen 2 weken na deze
sunn' tegen het verleenen van de ver-
kunnln^ sc ,rdtelijk bij hun College bezwaren
en worden ingebracht.
Schiedam, 29 Juni 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
kaïn"* VeiZöek van de ürma W- Base-
P Co.om vergunning tot het om-ichten
van een distilleerder^ in het pand aan «Kn
Havendijk no. 29, kadaster Sectie N. no 152
met twee gasmotoren elk van 12 P.K.
Gelet op. de bepalingen der Hinderwet,
cioen te weten
secretari^d'erverzoek met de bijlagen op de
dotT n 8emeente is ter visie gelegd;
dacr. °n eidaoi den 13 Juli a.s., des namid-
worHa ure' ten raadhuize gelegenheid zal
vm n. gegeven °m bezwaren tegen het toestaan
nf verzoek in te brengen en die mondeling
schnftehjk toe te lichten
b0 gedurende drie da9en vdor 'iet tijdstip hier-
van611ri genoe™d, op de secretarie der gemeenten,
irio-pi-'6 sc"riftnren, die ter zake mochten zijn
W'omen, kennis kan worden genomenen
tot I gens de bestaande jurisprudentie niet
derwoe+108p -eene .beslissing ingevolge de Hin-
sticr gerechtigd zijn zij, die niet overeenkom-
of een' r .^et voor bet Gemeentebestuur
einrip n° n[leer zÜnel' leden zijn verschenen, ten
un bezwaren mondeling toe te lichten.
behoof denTjuri'3!°S g6SChied' het
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA
DE Burgemeester van Schiedam,
dat"!4 ter °Pejlbare kennis
in V]p>,e stemming ter vervulling der vacaturen
Periodiekee^fvenueraad ontstaande, bij de a.s.
vervniim aftiedmg van zeven leden en ter
getal iV^n twee Plaatsen waarmede het
tien i i rL den naai" de uitkomsten der jongste
zal ;LVge ,volkstelling moet worden aangevuld,
s'tnu. i10U worden op Donderdag 6 Juli an-
namrn Va"des voormiddags acht tot des
anaiddags vijf uur, en wel in
nv?,le?district 11 ter benoeming van twee leden,
°vei de candidaten
J. DINKELAAR, W. VAN DER HOEK
Mr. M. J. C. M. KAVELAARS, P. M. J A
LAGERWEIJ en J. VAN DEN TEMPEL
(geb. 1868);
Kiesdistrict II, ter benoeming van vier leden
over de candidaten
wi^®N BRIEL SASSE, J. DINKE
LAAR, P. VAN ECK, H. ERKELENS T S
GOSLINGA, W. VAN DER HOEKT
SCHREUDER, J. SPRUIJT, J Van DEN
TEMPEL (geb. 1868), J. H. VAN WESTEN
DORP J.Dz. en B. VAN DER ZEE;
Kiesdistrict III, ter benoeming van drie leden
over de candidaten
R. J. G. BAKHOVEN, J. DlS'KELAAR
H. ERKELENS, W. C. GERLACH. J HM
DE GRAAFF, W. VAN DER HOEK W
VAN DER LAAN en D. RIS Jz.
dat tot de stemming niemand wordt toegela
ten, dan die volgens de kiezerslijst bevoegd is
de keuze mede te werken en in het bezit
bevan ds bij art" 55 der.kieswet vermelde kaart
vattende eene oproeping voor de stemming
ldat 'aan een kiezer die zijn kaart heeft ver'
men, of wien geen kaart is toegezonden, on
jne aanvi-aag door of vanwege den burgemees-
eene kaart wordt uitgereikt mits hij vol
doende van zijn identiteit doe blijkenen dat
tot die uitreiking ook het stembureau bevoegd is
dat art. 128 van het wetboek van strafrecht
luidtHij die opzettelijk zich voor een ander
uitgevende, aan eene krachtens wettelijk voor
schrift uitgeschreven verkiezing deelneemt, wordt
gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste
een jaar.
Schiedam, den 29sten Juni 1911.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
Seliietoefeni n gen
De Burgemeester van Schiedam,
brengt, op verzoek van den heer Commissaris dei-
Koningin in de provincie Zuid-Holland, de vol
gende berichten ter kennis van belanghebbenden
bij de scheepvaart
Schietoefeningen van het fort Pampus,
Zuiderzee.
Volgens mededeeling van den Minister van
Oorlog zal op 5 en zoo noodig ook op 6 Juli a.s
eene schietoefening worden gehouden van het fort
Pampus. Er zal gevuurd worden met kanonnen
van zwaar kaliber (24 c.M.), waarbij onveilig
wordt gemaakt een sector, begrensd door de ware
richtingen Noord door Oost tot Z.O. (135°) tot
op 9000 M. van het fort.
Op de dagen, dat gevuurd wordt, zal van het
fort Pampus eene roode vlag waaien, die 3 uur
vóór het begin der oefening halfstok en één uur
vóór de oefening geheel voorgeheschen wordt.
Bovendien zuilen tegelijkertijd en op dezelfde
wijze roode vlaggen waaien van de batterijen
Diernerdarn en Burgerdam, de Westbatterij nabij
Muiden, den kerktoren te Muiderberg en op den
vuurtoren te Marken.
Door de zorg van het Loodswezen zullen ter
afbakening 4 Juli a.s. een 7-tal roode of witte
petroleumvaten met het opschrift «Pampus" en
een 38-tal drijfbakens worden gelegd, in de rich
tingen N24°0 en N54°0. tot op 9000 M. van het
fort en op de grens van 9000 M. tusschen de
beide richtingen. Deze teekens worden na afloop
der oefeningen weder opgenomen. Twee torpedo
booten of stoomsloepen zullen aanwezig zijn voor
den veiligheidsdienst. (7.ie «Ned. krt." No. 212.)
Schietoefeningen van de Kustbatterjj
te HeBevoetsluis.
N'olgens mededeeling alsvoren zal op 5 Juli en
zoo noodig volgende dagen eene schietoefening
gehouden worden van de kustbatterij te Helle-
voetsluis. Er zal gevuurd worden met kanonnen
van zwaar en licht kaliber (24 en 6 c.M.), waarbij
onveilig gemaakt wordt een sector begrensd door
de ware richtingen VVNW. en ZW. (67°) tot op
4500 M. van de batterij.
De N.lijke grens van dezen sector zal op de
kustbatterij worden aangegeven door een stel
bakens voorzien van een rooden driehoek, de
J grens door een stel bakens, voorzien van
een zwarte ruit.
i °P de ..dag3n' dat gevuurd wordt, zal van de
kustbatterij een roode vlag waaien, die 3 uren
voor het begin van de oefening halfstok en één
Rm- JTp °efen'ng geheel voorgeheschen wordt.
Bovendien zal op den avond vóór en op de dagen,
at gevuuid woidt een waarschuwingsbord ge-
°P de markt te Hellevoetsluis.
aan klein»' '"ge" ter verleening van sleephulp
Schiedam, 30 Juni 1911.
De Burgemeester voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
MONTENEGRO.
din°° van'T° ,Ve'!angt een Sro°te schadevergoe-
huln 1 I 1)6 ,V001' de door haar verleende
linlèn and aan de Albaneesche vluchte-
Turkije denkt er niet aan deze schuld te ver-
ellen en.
PORTUGAL.
Als voorzorgsmaatregel heeft de regeeeing order
gegeven tot een belangrijke troepenverzending naar
het Noorden des lands. De reservisten der drie
laatste hchtingen zijn onder de wapenen geroe-
Het tram wegverkeer te Porto staat stil tenge
volge van de staking van het personeel. Het ge
meente ji.slUui heeft het beheer op zich genomen.
De Lissabonsche correspondent van het »Berli-
ner Tageblat' seint, dat het besluit over de schei
ding van kerken en staat, dat den 3den Juli van
kracht zal worden, aanleiding dreigt te geven tot
een conflict met de mogendheden. De voorloopige
regeering heeft namelijk nog niet geantwoord op
de vraag van de gezanten, of het besluit ook van
toepassing is op de buitenlandsche kerken en
geestelijke broederschappen.
Naar de correspondent uit betrouwbare bron
verneemt, hebben de Engelsche, Duitsche, Itali-
aansche en Fransche gezanten den minister van
buitenlandsche zaken medegedeeld, dat zij een
uitbreiding van de kracht der nieuwe wet tot
vreemde kerken en haar kerkelijk vermogen niet
kunen erkennen. Indien de Portugeesche regee
ring niet voor het einde der maand een gunstig
antwoord geeft, zullen de kerken gesloten en zal
de eigen vlag geheschen worden, zoodat zij voor
de Portugeesche overheid ontoegankelijk zijn.
Rusland, Oostenrijk en Spanje, die geen kerk
van hunne eigen nationaliteit in Portugal hebben,
moeten het optreden der andere gezanten steunen.
JAPAN.
Uit Tokio wordt gemeld, dat generaal Togi,
de held van Port-Arthur, in zijn woonplaats ge
kozen werd tot hoofd van een volksschool, zoodat
hij thans dagelijks aan tienjarige jongens onder
richt zal geven. Door deze benoeming te bekrach
tigen, wilde de Japansche regeering aan het volk
doen blijken hoe groote waarde zij aan het volks
onderwijs hecht. Onlangs nam de veldmaarschalk
graaf Haefeler de plaats in van een onderwijzer,
die voor eenigen tijd met verlof was.
•>- v.. -
Nieuwe spionnage-zaak is in Frankrijk ont
dekt. Door de politieke recherche werden achter
eenvolgens drie personen gearresteerd, van wie
twee te Chalons sur Marne woonachtig waren en
de derde te Parijs woonde. Nog andere arresta
ties zouden ophanden zijn, zoodat men met een
zeer uitgebreid spionnage-complot te doen zou
hebben.
- De Romeinsche correspondent van de »Pa-
triote" geeft aan zijn blad enkele bijzonderheden
over het fiasco, dat men met de groote tentoon
stelling te Rome heeft.
„Reeds dadelijk na de opening der tentoonstel
ling, schrijft hij, kon men zien, dat ze niet zou
slagen. Het anticlericale cachet, dat men aan de
eenheidsfeesten gaf, hield met een groot aantal
katholieke vreemdelingen ook een groot deel van
de Italiaansche bevolking van de feesten verwij
derd. Zoo kwamen dan ook in de hoofdstad
slechts de officieele personen en eenige congres
sisten.
»Maar men hoopte, dat als de tentoonstelling
eenmaal geheel voltooid was, het succes niet zou
uitblijven. Deze laatste hoop is evenwel thans
ook een illusie hebleken. De tentoonstellingscom
missie heeft eenige cijfers gepubliceerd, die een
teekenend overzicht geven. De dagelijksche on
kosten voor de bewaking en het onderhoud van
de tentoonstelling beloopen ongeveer 15.000 gulden
en de ontvangsten bedragen gemiddeld dagelijks
1.500 gulden, Daar de tentoonstelling reeds van
den 15en Maart af duurt, begrijpt men, welk
een deficit men reeds te boeken heeft. Zoodat
men er van spreekt de tentoonstelling te liqui
deeren
»De berichten van de laatste dagen zijn intus-
schen van ernstiger aard dan dit nieuws, en doen
voorzien, dat, zoo de regeering geen krachtige
maatregelen neemt, er een ware ramp voor het
volk dreigt. De cholera, die sedert den herfst van
het vorig jaar nog maar steeds niet geheel gewe
ken is, beerscht in hevige mate te Palermo, Na
pels en Venetië. Te Rome zelfs zijn er al ver
schelde menschen aan de ziekte gestorven en 't
warme jaargetijde is nog maar pas begonnen.
»Tot nu toe ontkent de regeering dat er een
epidemie heerscht, terwijl de officieele berichten
slechts gewagen van het constateeren van zekere
sporadische of twijfelachtige gevallen. Op de Oos-
tenrijksche grenzen zijn echter reeds strenge qua
rantaine-maatregelen getroffen.
»Voor Italië, dat reeds zoo zwaar geteisterd
werd door de aarbeviugen, de overstroomingen
en de uitbarstingen van den Etua dreigt een
nieuwe ramp."
Maandag j.l. heeft kardinaal Merry del Val
met den graveur Bianchi aan den H. Vader de
jaarlijksche medaille van St. Pieter in goud zilver
en brons, aangeboden
De medaille draagt de beeltenis van Pius X
met het jaarcijfer VIII van het Pausschap, en
aan de keerzijde het Vaticaansche Observatorium,
ter herdenking van de nieuwe installatie door
Pius X geschonken aan de sterrenwacht.
Prins Hendrik.
De «Gelderland", met Prins Hendrik aan boord,
kwam gisterochtend te vijf uur voor de pieren
te IJmuiden en bleef tot zeven uur voorgaats
kruisen. De Prins verliet te 9 met de hem toe
gevoegde heeren het schip.
Onmiddellijk werd de Prinselijke vlag gestreken
en hief de commandant, kapitein ter zee J. Al-
barda, een Leve de Prins der Nederlanden 1 aan,
dat donderend door de bemanning herhaald werd.
Er werden 33 saluutschoten gelost.
De Prins was in politiek en vertrok per gewo
nen trein van 9 uur 18, ontvangen en uitgeleide
gedaan dooor den burgemeester mr. Verloren van
Themaat enden havenmeester, den heer De Bruys
Tack.
Om 11 uur 54 kwam de Prins aan het station
te Apeldoorn aan, vanwaar hij, toegejuicht door
het publiek, naar Het Loo reed.
De haven van Willemstad.
Naar wij vernemen, kan weldra de indiening
worden tegemoet gezien van een tweetal wets
ontwerpen tot verhooging van de koloniale huis
houdelijke begrooting van Curacao voor 't loopend
dienstjaar, en van het elfde hoofdstuk der staats
begroting voor het loopend dienstjaar, waarbij
de noodige fondsen zullen worden beschikbaar
gesteld voor de verbetering van de haven van
Willemstad op Curacao.
Op de voorloopig vastgestelde begrooting van
Curacao voor 1911 was reeds een bedrag van 63
mille uitgetrokken, benevens een memoriepost voor
aanschaffing van een zandzuiger, ten einde door
het vvegbaggeren van een verzanding en het doen
springen van koraalrotsen onder water, door mid
del van springgelatine, den afstand der vijf vaam-
lijnen in den zuidelijken mond van de Sint Anna-
baai de verbinding tusschen het Schottegat en
de Caraïbische Zee) op 65 meter te brengen.
Door den minister van Koloniën werden deze
posten niet overgenomen in de defintieve begroo
ting, bij gebreke van de noodige gegevens om die
plannen te beoordeelen. Thans moet het de bedoe
ling van den minister zijn, dat nog in den loop
van dit jaar een belangrijk bedrag zal worden
verwerkt. (Tel.)
De Nederlandsche winkel n ek.
Ter gelegenheid, dat de Maatschappij van Nij
verheid haar 13iste algemeene vergadering te
Haarlem houdt, wordt daar op initiatief van het
departement Haarlem een Nederlandsche winkel
week gehouden, die van af heden tot 4 Juli zal
duren. Niet minder dan 250 winkeliers nemen
daaraan deel en dit geeft de gemeente reeds nu
een zoo feestelijk aanzien, dat gerust kan worden
geconstateerd, dat de opzet van het departement
Haarlem met succes is bekroond.
Er zullen er honderden wezen, die voor dezen
niet hebben geweten, dat de Nederlandsche nij
verheid zooveel artikelen van uiteenloopenden aard
voortbrengt en menigeen zal tot nu toe voor bui-
tenlandsch fabrikaat hebben gekocht, wat toch
werkelijk inlandsch maaksel is.
Excursie Eerste Kamerleden.
Gisteren gingen de leden der Eerste Kamer,
die deelnamen aan den tocht der Groningen, naar
Hudsings en de polders Onderweg werd te Mid-
delstum nog de stoornzuivelfabriek bezichtigd. Te
Uithuizen werd een bezoek gebracht aan de een
denkooi in den Eemspolder en andere beziens
waardigheden. Na een diner te Uithuizen ging
de tocht door het westelijk deel der provincie.
Gisteravond werd hun te Groningen een diner
aangeboden door den heer D. H. Welt, lid der
Eerste Kamer voor Groningen.
Heden zullen de leden bezichtigen het museum
van oudheden en het physiologisch laboratorium
van prof. Hamburger, om tegen den middag
huis terug te keeren. c
naar
