Dagblad voor Schiedam
De Financier.
34ste Jaargang.
Woensdag 9 Augustus 1911
No. 10088.
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
FEUILLETON.
Gymnasium te Schiedam.
Buitenlandsch Nieuws.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden ƒ1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent..
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau: BOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Familieberichten 20 cent per regel.
Handelsadvertentiën van 1—6 regels 0.92elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 35 cent per regel.
Voor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst bil
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85.
Postbus no. 39.
De Burgemeester van Schiedam,
brengt ter openbare kennis
dat de stemming ter benoeming van een lid
van den Gemeenteraad, in Kiesdistrict III, ter
voorziening in de vacature, voortdurende door het
niet aannemen van de benoeming van den heer
R. J. G. BAKHOVEN, zal gehouden worden op
Woensdag 16 Augustus aanstaande van des
voormiddags acht tot des namiddags vijf uur, over
de candidaten
J. D1NKELAAR,
W. C. GERLACH,
dat tot de stemming niemand wordt toegelaten,
dan die volgens de kiezerslijst bevoegd is tot de
keuze mede te werken en in het bezit is van de
bij art. 55 der kieswet vermelde kaart, bevattende
eene oproeping voor de stemming
dat aan een kiezer die zijn kaart heeft verloren,
of wien geen kaart is toegezonden, op zijne aan
vraag door of vanwege den burgemeester eene
kaart wordt uitgereikt mits hij voldoende van zijn
identiteit doe blijkenen dat tot die uitreiking
ook het stembureau bevoegd is
dat art. 128 van het wetboek van strafrecht
luidtHij die opzettelijk zich voor een ander uit
gevende, aan eene krachtens wettelijk voorschrift
uitgeschreven verkiezing deelneemt, wordt gestraft
met gevangenisstraf van ten hoogste een jaar.
Schiedam, den 9den Augustus 1911.
De Burgemeester van Schiedam,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Schietoefeningen.
De Burgemeester van Schiedam,
brengt, op verzoek van den heer Commissaris der
Koningin in deze provincie het navolgend bericht
ter kennis van belanghebbenden bij de scheep
vaart
Schietoefeningen Roekan je, Voorne.
Volgens mededeeling van den Minister van
Oorlog zullen op 16 en 17 Augustus a.s. en zoo
noodig ook op 18 en 19 Augustus schietoefeningen
gehouden worden op het strand onder, Rockanje,
eiland Voorne. Er zal gevuurd worden met
kanonnen van licht kaliber en met mitrailleurs,
waarbij onveilig wordt gemaakt het Nieuwe- of
Noordergat.
De 'doelen, die beschoten worden, zijn opge
steld op de W.punt van het strand van het eiland
Voorne, terwijl de batterijen, waaruit gevuurd
■wordt, Z.O.lijk daarvan staan tusschen de mijl
palen 12 en 14.
Op de dagen, waarop gevuurd wordt, zullen
tusschen de mijlpalen 10 en 14 op ongeveer 500 M.
van het strand op de hoogste duintoppen roode
vlaggen waaien, vanaf één uur vóór het begin der
oefening tot na afloop daarvan.
Een stoomvaartuig tot het verleenen van sleep
dienst is niet aanwezig.
(Zie «Ned. krt." No. 202).
Schiedam, 9 Augustus 1911.
De Burgemeester vooornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
Boeiende Roman.
(Naar het Franseh.)
16)
»Ik meen een man te kennen, in wiens belang
hot doen verdwijnen van Bernard zou hebben ge
legen."
sOij zoudt den moordenaar ontdekt hebben I"
riep de commissaris uit.
»Ik heb het woord moordenaar niet uitgespro
ken," verbeterde de bankier; «verder heb ik ge-
?egd ik meen te kennen... ik bevestig niets. Toen
jk gisteren op mijn bank terugkeerde heb ik bij
net nazien der operatiën der laatste dagen een
nnam en een adres gevonden, welke bij mij her
inneren en vermoedens hebben gewekt. De man
le ik u daar aan wijs, kan zeer goed niet de
oordenaar zijn van René Bernarddoch hij ver-
eenigt tegen zich een zoodanigen samenloop van
omstandigheden dat ik gedwongen wordt, hem te
verdenken, en dat ik het als plicht der justitie
oeschouw, hem in verhoor te nemen."
»Hoe is de naam van dezen man? Waar woont
hlJ vroeg Leguillon haastig.
«Een oogenblikonderbrak Odon Wegrow.
«Laat mij u eerst bloot leggen hoe ik er toe
oen gekomen, hem te verdenken. Vervolgens zal
Candidaten voor het 2e toelatingsexamen, dat,
onder nadere goedkeuring van Curatoren, gehouden
zal worden op 1 en 2 Sept. e k. gelièven zich,
vóór 25 Aug. op te geven bij den rector
Dr. LIEZENBERG,
Pension «Poolstad" Noord wijk a/Zee.
ENGELAND.
De «Daily Telegraph" meldt, dat de spoorweg
maatschappijen, die betrokken zijn bij de spoor
wegstaking, maatregelen treffen om van buitenaf
werkkrachten in te voeren, teneinde de stakers
te vervangen. Inmiddels trachten de stakende
spoorwegbeambten te Liverpool het verkeer geheel
tot stilstand te dwingen, voor voerlui e.a. over te
halen geen bagage te vervoeren tusschen de sta
tions en de stoombooten op de Mersey. Zij slaag
den in vele gevallen. Een groote vergadering van
stakers keerde zich af van de voormannen, die
een staking aan de spoorwegen ontrieden en
aandrongen op hervatting van het werk, zoolang
een beslissing van den verzoeningsraad nog han
gende was. Verschillende sprekers verklaarden,
dat er geen verzoeningsraden meer begeerd wer
den en dat het stakende spoorwegpersoneel zijn
eischen rechtstreeks bij de maatschappijen zou
indienen.
Een telegram uit Liverpool meldt, dat er geen
vooruitzichten zijn op een schikking van de spoor
wegstaking te Liverpool. De personeel van den
goederendienst, dat vrijaf had, heeft zich vandaag
bij de stakers aangesloten. Men schat nu, dat er
4000 man werkeloos zijn. Aan de meesri goede-
renstations is de dienst geheel opgeheven. De
vrachtrijders steunen de staking en weigeren
spoorweggoederen aan te nemen. Vischhandelaren
kunnen hun voorraad niet verzenden aan de ver
bruikers. Voor duizenden aan fruit ligt te ver
rotten.
De voormannen der Londensche kolensjouwers
zijn gister met hun patroons bijeengekomen, onder
voorzitterschap van den vertegenwoordiger van
den minister van handel, Askwith, teneinde te
geraken tot een afbakening van den weg om tot
opheffing van de staking te komen. De conferentie
duurde een uur, waarna zij tot heden werd
verdaagd. Het heet dat de kansen voor een rege
ling goed zijn, daar de patroons hebben verklaard,
dat zij de eischen der werklieden zullen inwilli
gen. De voormannen moeten echter eerst de
machtiging der werklieden bekomen, die eerstge-
noemden dachten gisteravond te verkrijgen.
Een tweede conferentie tusschen diezelfde pa
troons en vertegenwoordigers der werklieden in
zake de lichtervaartuigen op de Theems volgde.
Daarna zullen de karrevoerders aan de beurt
komen.
Middelerwijl staat het geheele Londensche ha
venbedrijf nog steeds stil. Tillet raamt het geheele
getal stakers op ten minste 40.000.
Het stakingscomité heeft uit Berlijn een tele-
ik u vragen of ik u zijn naam en zijn woning
moet leeren kennen. Gij zult rechter zijn over de
gepastheid dat ik spreek of dat ik zwijg. Ik ben
er op gesteld mij in alle zaken voorzichtig te ge
dragen, maar vooral in omstandigheden zoo ern
stig als die, waarin wij verkeeren. Het geldt
leven of dood. Een in de lucht geworpen beschul
diging kan een onschuldige een aanzienlijk nadeel
berokkenen. In zaken ben ik de eerlijkheid
zelve; ik wensch dat ook in het bijzonder leven
te zijn."
«Begin dan uw verhaal, waarmee gij wiltik
hoor u aan," hernam de commissaris op een ge
dwongen onderworpen toonwant hij brandde
van ongeduld.
sik had in de portefeuille papieren, die een
mijner klanten bij mij gedisconteerd had. Deze
papieren door den bewusten geaccepteerd, belie
pen de som van tienduizond frank en vervielen
den 15en dezer maand.
«Onthoud goed, ik verzoek het u, de som en
den vervaldagWelnu, den 14en bracht mij de
acceptant dezer papieren een bezoek. Hij ver
zocht mij, hem de vernieuwing dezer papieren te
bewilligen. Ik vroeg dien man of hij eerst mijn
klant had bezocht wien hij het geld verschuldigd
was. Hij verklaarde bij hem te zijn geweest,
doch niets van hem verkregen te hebben."
«Waarom al deze bijzonderheden?" vroeg Le
guillon die op heete kolen zat. «Kom tot het
feiter is geen tijd te verliezen."
«Deze bijzonderheden zijn zeer gewichtig," her
gram ontvangen, meldende dat de Internationale
Transportarbeidersbond heeft bevolen alle schepen
uit Londen in Hamburg vast te leggen.
Eenige tooneelen van geweld hebben plaats
gevonden in Oost-Londen, waar de stakers de
paarden der werkwillige karrevoerders uitspanden
en de teugels doorsneden. De politie heeft de
stakers hierna verhinderd zich aan verdere ge
weldpleging schuldig te maken.
FRANKRIJK.
Te Douai ,is gisteren voor de gezworenen de
behandeling begonnen van de zaak der zeven-en-
veertig wijnboeren uit Marne, die beschuldigd
worden de onlusten in Champagne aangestookt
te hebben. Men herinnert zich dat in de De
cember 1910 en in Februari 1911 te Hautvillers,
Damery en Venteuil verschillende wjjnpakhuizen
geplunderd zijn. De wijnboeren drongen de kel
ders binnen en lieten den kostbaren wijn weg-
'oopen, bewerende, dat deze wijn uit andere ge
bieden ingevoerd en daar tot Champagne verwerkt
werd. Ingevolge een besluit van den Senaat van
11 April nam de opwinding in het Marne-gebied
toe. De Senaat eischte nl. van de regeering af
schaffing van de omgrenzing van het champagne-
gebied. Reeds op den avond van 11 April werd
het huis van een wijnfirma in Dizy bestormd.
Later verwoesten 6000 wijnbouwers het dorpje
Ay. Men zal ook nog weten, dat Campagne toen
met troepen bezet werd, die eerst in de vorige
maand teruggeroepen konden worden. In het ge
heel werden bij de relletjes in Champagne hon-
derd-en-twintig menschen in hechtenis genomen,
waarvan er nu zeven-en-veertig naar de recht
bank zijn verwezen. Er zijn twee vrouwen onder.
De vier beklaagden, die gisteren terecht stonden
wegens gebeurtenissen te Vinay, hadden nooit te
voren met den rechter kennis gemaakt en staan
in hun streek goed bekend. Zij hebben na het
oproer in Ay het gebouw van de firma Blon-
delle in Vinay bestormd en duizenden liters wijn
laten wegloopen op straat. Alle vier verklaarden,
dat de nood hen tot deze uitspattingen gebracht
had. In de zitting van gisteren zette de presi
dent van de rechtbank aan de gezworenen de
oorzaak uiteen van de onlusten in Campagne.
Ook verscheen gisteren het slachtoffer van de uit
spattingen der vier beklaagden, de wijnhandelaar
Blondelle. Hij had eerst de door hem geleden
schaden op 10 000 frank opgegeven, gisteren sprak
hij echter maar van 3500 frank. Blondelle was
reeds tevoren beboet voor 50 frank en 6000 frank,
omdat hij vreemde wijnen als champagnewijn
verkocht had.
ITALIë.
Naar de «Kölnische Volkszeitung" van hoog
geplaatste zijde uit Rome verneemt, nemen de
krachten van den Paus tengevolge van de door
gestane pijnen en de heete slapelooze nachten
langzaam af. Men vreest, dat er groote kans is
voor het ontstaan van zwakte van het hart. Tot
nog toe heeft de Paus echter geen flauwte gehad.
Reuter seint nog uit Rome
nam de financier. «Laat mij uitspreken en gij
zult er het nut van inzien. De acceptant dezer
papieren deelde mij dan mee dat mijn klant de
vernieuwing had geweigerd. Bovendien vernam
ik van hem dat hij een vak uitoefende dat geen
vaste inkomsten opleverde, dat hij noch spaarpen
ningen, noch eenig goed bezat, waarop hypotheek
kon worden genomen dat zijn meubilair bij ver
koop geen voldoende som zou opbrengen om de
10000 frank te betalenkortom dat hij niet wist
tot wien zich te wenden en geen uitweg zag.
Wees nu oplettend op de datums, waarvan ik u
het gewicht ga aantoonen. Den 14en September
stond die man vóór het vervallen van 10000 frank,
waaraan hij geen eer kon bewijzen. In den mor
gen van den 15en werden hem de acceptatiën
aangeboden en ze werden betaald. Den 16e,
voormiddags, verscheen de bewuste man aan de
bank om de 10000 frank tegen ontvangst der pa
pieren te storten. Alzoo den 14en September
liep hij om geld rond den 15en 's morgen had
hij nog niets opgeloopen, den 16en vroegtijdig was
hij ervan in bezit. Hij heeft het zich dus «er-
schaft in de tijdsruimte van 's morgens den 15
tot 's morgens den 16. En nu is het juist in dien
tijd dat René Bernard vermoord werd. De dok
ter, dien gij gisteren bij het lijk ter voorloopig
onderzoek hebt geroepen, heeft inderdaad ver
klaard dat de misdaad moest gepleegd zijn den
15 of den 16."
De commissaris van politie schudde ongeloovig
het hoofd en wierp hem tegen
De doctoren hebben bij den Paus een afne
ming van den koorts vastgesteld en een vermin
dering van verontrustende verschijnselen.
TURKIJë.
Met de inwilliging van de eischen der Malis-
soren is de opstand in Albanië volstrekt nog niet
tot een einde gekomen. De bevolking van Zuid-
Alfcanië namelijk, en wel de Christelijke zoowel
als de Hohamedaansche, eischt thans dezelfde
concessies en hare houding is op enkele plaatsen
zoo beslist, dat de regeering er binnenkort weer
troepen heen zal zenden. Op de reservisten is
volgens ambtelijke rapporten niet meer te ver
trouwen. Velen van hen zijn op de vlucht gegaan.
Uit verscheidene streken komen berichten over
bloedige gevechten tusschen troepen en opstande
lingen en er zijn nog meer gevechten te verwach
ten, als de regeering de eischen der Zuid-Alba-
neezen niet spoedig inwilligt.
MAROKKO.
De «Figaro" ontvangt naar aanleiding van de
onderhandelingen over Marokko van zijn Berlijn-
schen correspondent het volgende berichtMen
bewaart het meest volkomen stilzwijgen aangaande
het verloop van de onderhandelingen, en de bla
den blijven zeer kalm, behalve eenige al-Duitsche
Ik verneem slechts vanavond (7 Augustus), dat
Kiderlen-Wachter vanmiddag verscheidene uren
heeft doorgebracht te Hohenfinou om te overleg
gen met den rijkskanselier.
PERZIë.
De «Times" verneemt uit Teheran, dat de vroe
gere sjah zich met tweeduizend volgelingen tus
schen Sari en Baafroesj bevindt. Hij moet de
Toerkmenen afgedankt hebben, wier plunderingen
zijn zaak benadeelden. Een andere troepen-afdee-
ling van den vroegeren sjah, uit Toerkmenen
bestaande, bevindt zich bij de bergvesting Dam-
ghan, waar vermoedelijk de beslissende strijd ge
streden zal worden. De gouverneur van Fars
weigert het bevel uit Teheran, waarbij hij wordt
afgezet, te erkennen.
De Russische regeering heeft een meer uitge
werkt antwoord gegeven op de bekende nota,
waarin Perzië er op wees, dat Rusland geen maat
regelen had genomen ter bestrijding van de intri
ges van den Sjah om hem het terugkeeren naar
Perzië te verhinderen, zoodat Perzië zich niet
verantwoordelijk houdt voor verliezen, die Russi
sche onderdanen door de aanwezigheid van den
oüd-Sjah in Perzië konden lijden.
JAPAN.
Naar uit Tokio aan den Londendsche «Stan
dard" wordt bericht, heeft zich thans ook Japan
krachtig aan het scheppen eener uitgebreide lucht
vloot gezet. Op het oogenblik wordt er gebouwd
aan een luchtschip, dat in grootte zelfs de be
faamde Zeppelin's zal overtreffen. Een ander lucht
monster, dat reeds klaar is, maar in gezagheb
bende kringen niet voldaan heeft, moet 500 voet
lang zijn. Het thans in aanbouw zijnde lucht-
«Het overlijden kan hebben plaats gehad den
16 na de komst van den bewusten schuldenaar
ten uwen kantore. Hebt gij de voorzorg gehad
te onderzoeken of die n.an de eenige was, wiens
acceptatiën niet op den vervaldag, doch daags
daarna werden betaald? Het gebeurt dikwerf in
zaken dat men zich op het laatste oogenblik eerst
geld kan verschaffen als men van misdaad moest
verdenken alle handelaren, die op de vervaldagen
met hun betalingen niet gereed zijn, zou men
zich over hun zedelijk gevoel een zeer valsch
denkbeeld vormen. Denkelijk hebben verscheiden
acceptanten van papieren, welke u in de handen
zijn gekomen en op denzelfden datum vervielen,
in hetzelde geval verkeerd als de door n aange
duide man. Verdenkt gij hen ook of hebt gij een
bijzondere beweegreden op die eenen debiteur uw
kwaad vermoeden over te brengen
«Of ik speciale redenen heb hem te verdenken 1"
riep Odon Wegrow verdrietig uit. «Zeker heb ik
die en goede ook, mijnheer de commissaris 1 Ha I
Gij dacht dat ik hier verscheen om den eersten
den besten persoon aan te klagen, op het gevaar
af de justitie op een verkeerd spoor te brengen
en haar nasporingen te dwarsboomen. Ongetwij
feld hebt hij terwijl ik sprak, tot u zeiven gezegd
«Die brave brave bankierZijn genegenheid
brengt hem het hoofd op hol. Hij ziet misdadigers
in hen, die niet geregeld hun handteekening°eer
bewijzen.
i fWfordt vervolgd},
1^.