AFSLAG
V erhooping
HUIZEN.
j* Muziekvoordrachten
m-,
1 Een woning en erve,
11. Een woning en erve?
ui. Een woning en erve,
S. C. VAN WAALWIJK VAN DOOM,
GEBR. VINK,
Ingezonden Mededeelingon.
De kwellingen van Eczema.
Laatste Berichten.
Burgerlijke Stand.
In veiling f4000
In veiling f2000.
Scheepvaart
Handelsberichten.
Vrijwillige Openbare
TELEGRAMMEN.
BHBHBHBWBWBrNBIWirsi
H SCHOOLSCHRIFTEN
0 Hoogstraat 49. CS
AdYertentiën.
I
gevraagd.
in enorme keuze,
aaMaJ zieden met. ,233.524 vermeerderd is. De
gemiddelde groei van do bevolking' wordt geschat
op 187.000 per jaar. New-York is de eenige stad
van de wereld, waar het percentage der bevolking
aanhoudend toeneemt, daar de groot© steden alls
Londen, Parijs, Weenen, Cons tantinopel h et niet
halen kunnen bij! .zulk een vlugge toename van
bevolking. Tutssdhen New-York en Londen is het
nu eien soort ^'llrijid geiworden en liet blijft noig
maar een kwe&ti© ,van tijd, wanneer New-Yotrk
Londen zal hebben overvleugeld in bevolking.
Sledh'ts eenige japen (en New-York zal' de meest
bevolkte stad zijn van de gehjeiefe wereld.
Gebruikte) medic ijl nf llesi© h j e s. De apo
thekers van Argenteuil hebben, overeenkomstig
den wenscjh' van d'ön oppte-lst/en gezondheidsraad
van Frankrijk, helsloten, geen gebruikte potjes en
flieschjes meer .terug Ie nemen van de patiënten,
met het oog ,op bösimettefijk© ziekten, die in de
woning van den ziek© bunnen hebben geheerscht.
In het „Journal piédical de Bruxelles" wordt
deze maatregel zeer ;t|oegejuicht. Zijl behoeft ech
ter nog eenige (aanvuil!l!in|g, nl'. dat' door den huis
dokter' of het verpfcgjend personeel' wordt toe
gezien, of, waar ,werkel5jk van een besmettelijke
ziekte sprake was, de potjes en ilesehjes nu
ook worden vernietigd, en niet naderhand door
de kinderen worden gebraakt, om i o gruwel'!
„doktertje" te spel|e|ni. ,Want dat vinden zij in
hun onnoozetlheid ©en ,aardig vak, zegt Modeschott.
De echte chartreuse. Het Fransche tijd
schrift „L'Epicier" dat zich hoofdzakelijk bezig
houdt met de behartiging der belangen van den
handed in specerijen, comestibles en aanverwante
vakken, publiceert in zijn uitgave van Donderdag
27 Juli j.ï. ©en arrest van het Cours d'Appel te
Parijs, van 6 April' 1911, ten laste der Compagnie
Fermiere en zulks in verband met de likeur,
vervaardigd door Patere Karfhuizers.
Met het oog op de onjuiste meening, die velen
nog zijn toegedaan, betreffende de echtheid van
de likeur, vervaardigd door de Paters Karthui
zers te Tarragona na, hunne uitzetting uit Frank
rijk, achten wij het wel de moeite waard, dit ven
nis, dat aan duidelijkheid betreffende de opvatting
van het edgendlomsrecht der bekende likeur niets
te wenschen overlaat, hieronder in zijn geheel
te doen volgen.
„Krachtens wettelijke regeling is inderdaad de
Compagnie Fertnière van de Grande Chartreuse,
eenige eigenartes geworden van alle handelsar
chieven en merkeln, destijds in het bezit van de
Paters Kajrtlhuizers monniken, behooi-©nde tot ©ene
in Frankrijk niet erkende orde en mitsdien uit
den lande verdreven.
Geenszins kwam evenwel! de Compagnie Fer
mière. bovengenoemd, in het bezit van het fabri
katiegeheam der likeuren door de Paters ver
vaardigd, een geheim erkend, alk uitsluitend hun
eigendom, bij meerdere gerechtelijke uitspraken.
Het geheim van de vervaardiging der Char
tneuse, noch geopendbaard zijnde door de Kart-
huizers, noch daarvan eenige aanwijzing gevon
dien zijnde in de door de Paters achtergelaten
documenten, is derhalVe ongeschonden bewaard
gebleven en onmogelijk in bezit genomen kun
nen zijn door den lïqujdateur vap den Franscben
Staat.
Onafhankelijk van het merk, dat well het eigen
dom werd van den Staat, is, daar men het ge
heim van de fabricatie den monniken niet heeft
kunnen ontrukken, zulks derhalve het eenige en
■wettelijke eigendom gebleven, van de Paters Kart-
huizers.
De Compagnie Fefmière van die Grande Char
treuse, heeft dus geenszins het recht te publ'i-
öeeren, dat de likeur door haar in den handel'
gebracht, is samengesteld op de zelfde wijze als
die destijds door de Kaxtihuizers vervaardigd. Aan
gezien zij niet in het bezit is van het samenstel1-
lingsgeheim, publiceert zij alzoo opzettelijk en ten
volllle bewust een onwaarheid, zeer geschikt om het
pubfek in verwarring te brengen.-" Het blad voegt
hieraan toe, dat moeilijk de waarheid nieuwer
omschreven kan worden, dat de Compagnie Fer
ntière niet alleen het recht mist te beweren,
de echte Chartreuse te vervaardigen, maar dat
haar ook ajjfo noodige gegevens voor de samen
stelling der echte likeur (Ontbreken.
Van den anderen kamt js' de Franschen Staat
eerlijk, genoeg het eigendomsrecht der wereldbe
roemde likeur der Paters Karthuizers, ,ook uit
sluitend en alleen aan hlem toe te kennen.
Reedis l'amg betreuren wiji het feit dat door de
Compagnie Feumière op zoo onedele wijze werd
getracht de edhte Cluirtreuse te verdringen door
hun nagemaakt artikel; met groote vreugde be
groeten wij dan ook het arrest hierboven ver
hield on wjj feliciteeren met deze uitspraak de
Raters Karthuizers en hunne vertegenwoordigers
voor Frankrijk, de heeren Brezun Durand te
Marseille.
©enige keeren in die appartementen Van mijn vriend
Boris-Wostriakoff, doordat ik vergat te letten op
den berekop, die nog aan het vel vastzat.
Bi© jacht is erg kostbaar; behalve dat zij' in
't algemeen eischt, dat men zich ver van honk
begeeft en verre afstanden aflegt wordt hef. recht,
om ,e©n beer te dooden die: de moeite waard is,
behoor)ijk op prijs gehouden door den eigenaar
van het terrein, waarop de beer zijn winterverblijf
heeft opgeslagen. De liefhebbers van die opwin
dende- jacht zijn bekend en men wijst hun de
plaatsen waar er kan's is een of meer beren te
dooden. Ik geloof, dat de bureaux vo-o-r deze
inlichtingen eigenlijk zijln de winkels der groote
wapenhandelaren ,in de voornaamste steden en
dat deze handelaren de tusschlenipersonen zijn tus.
scben de verkoop-ers der herenhui-den en hen,
dl© .er hun work van maken den reeh(matigen
eigenaar ,van zijn huid te ontdioen.
Zoodra ,de sneeuw overvloedig valt kiezen de
beren pen geschikte plaat-s om er hun verblijf
te vestigen. Weldra heeft de sneeuw' dit volkomen
bedekt, en de beer vangt zijn winterslaap aan
levende ,van het vet, dat in het goede seizoen hij
hem is aangezet. De jagers van de streek he
geven £.ich op weg en trachten die verblijfplaat-
san ,uit te vinden, wat niet zoo gemakkelijk js
ah- luien zou geiooven, want vele van de dieren
slagen |ör in hun tegenwoordigheid te verbergen.
Ah jdat niet heit geval w-as, zou er weldra
geieln ©en meer ovier zijn. De jager maakt ge
bruik ,van de hulp van zijn la'ika. een hond
die veel overeenkomst h-eieft met den Mechëls'cheipi
herdershond, om de verblijfplaatsen op fe
sporen. - I
Zijn deize eenmaal bekend, d,an blijft eir niets
anders over dan zich het recht te verschaffen
om dep. beer of de beren in het hol te dooden.
Dic-i jager, vergezeld van een of twee 'helpers,
voorzien van lansen of geweren, en van eenigfe
laïka's, laat zich per stede, bespannen met leen
klein boarenpaardje naar de plaats brengen. Daar
aangekomen, z-ockt de jager een geschikt© plek
uit, waar hij' kan schieten; dat is -niet pi tijd
gemakkelijk, want de schuilplaatsen bevinden zich'
vaak in dicht begroeide gedeelten, terwijl d©
sneeuw soms' tot aan de heup reikt.... Voeg
daarbij ©en l-agen hemel, een onzeker licht, niet
ghnstig pm t© schieten, en- vergeet niet dat, de
beer, in zijn winterslaap gestoord door de hon
den, zijn verdooving afschudt, tegelijk met de
sneeuw, die hij in een wolk van vlokken van
zich afjaagt. Dat is het geschrikte oogenblik om
hem te dooden, want, eenige seconden later, het
g-evaaj beseffend dat hem dreigt, zou hij zich
in heit houtgewas kunnen redden. Gelukkig zij-n
de honden er bij', die woedend het wild aanblaf
fen, de jager heeft nu slechts gebruik te maken
van he,t oogenblik wlaarop de beer, zich t,e veel
bezighoudend met d,e homten, geen acht op hem
slaat, om den kogel doel te dpien treffen Op de
goede plaats. Elk sc-hot is evenwel nog niet doo.
dejijk en de mogelijkheid is geenszins uitgesloten,
dat, dol geworden van pijn, het dier zich' op zijn
belagers werpt. Maar de hond-en zijln er al weer
bij zij1 bestoken het voortdurend en leiden zijn
woede af. f
Heel gevaarlijk is deze jacht dus wel niet;
e,ln de gevallen waarin iets ernstigs' ge-beurt, zijn
dan ook heel zeldzaam.
De kwellingen en pijn, die eczema (prikkelende
huiduitslag) veroorzaakt, zijn meer al te goed
bekend aan den ongelukkigen lijder. Zoodra de
patient warm wordt, begint de huid onuitstaan
baar te jeuken en kan hij bijna niet nalaten om
de huid op de aangedane plaatsen open te krab
ben.
Wanneer eczema uitbreekt op de handen en
het gelaat is dit niet alleen onooglijk en kwellend,
doch zal het zich bovendien dikwijls spoedig uit
breiden.
Foster's Zalf is een balsem zonder weerga. Zij
is zeer verkwikkend en verzachtend, en reeds de
eerste aanwending geeft een opmerkelijk gevoel
van verlichting. Al naarmate met de toepassing
der zalf wordt doorgegaan, heelen de jeukende
inzinkingen en aangedane plaatsen der huid, en
bijna altijd is eén doos voldoende om een duur
zame genezing te bewerkstelligen. Foster's Zalf
kent zijns gelijke niet voor eczema, aambeien,
puisten en gordeluitslag, schurf, óf eenige andere
jeukende huidziekt.
Ziet toe, dat gij de echte Foster's Zalf krijgt.
Zij is te Schiedam verkrijgbaar bij de heeren
Kappelhoff Hovingh. Toezending geschiedt
franco na ontvangst van postwissel a fl.75 voor
één, of f 10.voor zes doozen.
Prof. dr. Deneffe, te Gent, berichtHet na
tuurlijke Franz Josef-laxeerwater is zeer
gemakkelijk in t gebruik, smaakt niet onaange
naam, veroorzaakt geen koliek en werkt blijvend 1
Geboren: 23 Aug. Elizabeth, d. v. A. Klein
en C. H. van Wijk, KI. Groenendal. - 24. Cor
nells, z. v. J. Tettelaar en J. M. Wetsteijn, Nieuw-
sticht M. Johannes Bernardus, z. v. J. B. Lou-
rens en J. M. Kemper, Westfrankel. laan.
Kurd Heinrich, z. v. K. H. Schater en C. Moerman,
Stationstraat. - 25. Arijdina Wilhelmina, d. v
C. v. d. Meer en A. Vermeulen, Buitenh. weg.
Overleden: 25 Aug. Cornelis Hendrikus
Joseph Collignon, oud 1 j. en 3 mnd., K. Achter
weg.
HOUTVERKOOPING.
De Deurwaarder G. S. MONTFOORT is voor
nemens, op Vr(jdag den 1 September 1911, des
voormiddags 10 uur, aan den Noordmolen, pu
bliek a contant te verkoopen:
Binten, Planken, Baddings, Rachels, Rib
hout, Deuren, Brandhout, enz.
op Zaterdag 2 September 1911, des avonds te
acht uren, in het gebouw „Musis Sacrum" aan
de Lange Haven te Schiedam, ten overstaan van
Mr. H. M. C. POORTMAN, notaris aldaar van
I. EEN HEERENHUIS met bergplaatsen,
ei ven en grooten tuin te Schiedam aan de
Tuinlaan no. 24, groot, 443 vlerk, ellen met de
helft in een gang en een onverdeeld aandeel in
een open plaats en open gang.
II. EEN PAKHUIS, erve en open grond al
daar aan de 'luinlaan no. 26 en aan de Buiten
haven, achter en nevens perceel één, groot 180
vieik. ellen met een onverdeeld aandeel in voor
melde open plaats en open gang.
Aanvaarding terstond bij de toewijzing.
Betaling der kooppenningen 2 October 1911.
Nadere inlichtingen ten kantore van voor
noemden notaris.
Binnengekomen schepen.
26 Aug. »Holmside", J. J. Reed, van New
castle, geladen met 1.200.000 kg. steenkolen,
ligplaats Voorhaven. Vertrekt hedennacht weder
waarts.
BEURS VAN SCHIEDAM, 26 Aug. 1911.
Moutwijn.
Officieel© noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
23 Aug.
f 9s/4
24 Aug.
25 Aug.
26 Aug
f 10
Namen» de Commissie voor de
noteering
B. A. J. JVITTKAMPF
Boud van Distillateurs i
Ontploffing Buskruitmagazyn.
Men seint ons uit Utrecht:
Heden-morgen is het buskruitmagazijn in het
kamp van Zeist in de lucht gevlogen.
Het dynamietmagazijn bleef gespaard.
Men spreekt van 3 gekwetsten, waarvan 1
ernstig.
proef.:
Branden.
Gisteravond brak brand uit in een dennenbosch
in Ambt-Doetinchem, eigenaars erven baron T.
van Pallandt van Hagen.
De directeur van het Rijks-Opvoedingsgesticht
)>De Kruisberg" was spoedig met een aantal ver
pleegden op het terrein aanwezig en het gelukte
hun, bijgestaan door de omwonenden, den brand
te beteugelen, doch niet dan nadat een groote
oppervlakte door het vuur was verwoest.
- Ie Winschoten Oostereinde is twee meter
onder den straatweg in een diepe sloot in de veen
laag brand ontstaan zoodat onder den straat
weg de veenmassa brandt over een lengte van
vijftig meter. De Winschoter brandweer heeft het
bluschwerk begonnen met een sproeiwagen, waarin
water wordt aangevoerd uit de waterleiding. Men
vreest voor inzakking van den weg, wijl het vuur
reeds groote afmetingen aanneemt.
M o u t w ij n
Je n e v e r
Amsterdamsche
Spoeling:
Stemming op hedenwillig.
Spiritus.
25 Aug.
f 15.a fl5'/4
f14a f—
f7- a f 7V*.
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
25 Aug.(26 Aug
IO1/2 IO1/2
14'/, 14'/,
16— 16-
1.80. 1.80
26 Aug.
fl5'/4af—.-
f 14a f 14 '/4
f7'/, a 1 714.
VAN
De Notaris W. A. VAN DOLDER Dz. te
Schiedam, zal bij veiling op Vrydag 8 September
1911, des voormiddags te elf uren, en bij afslag
op Zaterdag 9 September 1911, des avonds te
acht uren, beide keeren in het gebouw Musis
Sacrum aan de Lange Haven te Schiedam,
verkoopen
met open grond daarvoor, te Schiedam aan de
Pernissche straat no. 9, groot 62 centiaren.
Huuipiijs fl.85 per week. Grondbelasting
f4.45. Straatbelasting fl.74.
met open giond, aan voormelde Pernissche straat
no. 95, groot 70 centiaren.
Verhuurd voor fl.75 per week. Grond
belasting f4.47. Straatbelasting f0.87.
met open grond, te Schiedam, aau de Grofbaan
no. 25®, groot 41 centiaren.
Verhuurd voor f 1.75 per week. Grondbe
lasting f5.16. Straatbelasting fl.02.
Aanvaarding en Betaling: 2 October 1911.
Bezichtiging: Woensdag en Donderdag in de
week der veiling, des voormiddags van 10 tot
12, en des namiddags van 2 tot 4 uren, op
vertoon van een bewijs van toegang.
Inlichtingen en toegangsbewijzen zijn te ver
krijgen ten kantore van genoemden Notaris,
Nieuwstraat 30, Schiedam.
Réi berenjacht in Rusland. De jacht cup
den geweldigen zoolganger van Rusland wordt
dp groot)© schaal uitgeoefend ©n er zijn in hef
"Jk van den Czaar maar weinig woningen van
sPorlman, die zich respecteeren, waar men niet
aantal van die dieren vindt in staande hou-
nS öpgleizet. Berenvellen, behoorlijk toebereid,
Worden eveneens vaak gevonden in de woningen
°P den gtond uitgespreid, en ik weet nog heel
zeo veihaalt Henry. Sodenkamp in zijn
»Chass© ©t Pêche" dat ik gestruikeld ben
Ontsporing.
Van den personentrein van 7.47 van Winscho
ten naar Nieuweschans ontspoorde hedenmorgen
te Ulsda de achterste goederenwagen. De trein>
die 8 23 van Winschoten vertrekt, kon nu eerst
te 9 u. 40 gaan, anders geen ongelukken-
Marokko.
MELILLA, 26 Aug. Uit Spaansche bron wordt
gemeld, dat de troep die de topografische opme
tingen op den westelijken oever van de Moulouya
beschermt, is aangevallen.
PARIJS, 25 Aug.
Spiritus vastper hectoliterper Aug.
fr. 56.50 a 56.75 betaald, per Sept. fr. 57.25 dito,
per 4 laatste md. fr. 53.75 a 54 dito, per 3 md.
van Oct. fr. 52.75 dito, per 4 eerste md. fr. 54 dito.
NEW-YORK,
a i s Western in loco. 25 Aug. f 72'/4 24 Aug.
Mai s
25 Aug.
24 Aug.
Rogge
25 Aug.
24 Aug.
CHICAGO.
Aug. Sept.
851/,
86—
Dec.
617s
617a
Mei
647k
lily.
in iedere k aliteit, dikte en linia-
tuur tegen bijzonder lage prijzen, bij
H GEBR. VINK, Boekhandel, Qj
Voor de vele en hartelijken bewijzen van vriend
schap en belangstelling, bij ons Gouden Uuwe-
lilksfeest, den 20sten dezer, ondervonden, betui
gen wij, ook namens onzen Kinderen, Aanbehuwd-
en Kleinkinderen, onzen hartelijken dank.
Tïi. B. PUTTERS.
C. M. PUTTERS,
Schiedam, 26 Augustus 1911.
Voor de vele blijken van belangstelling mij op
15 en 23 dezer betoond, betuig ik, ook namens
mijne geachte Ouders en Familie, mijn harteljj-
ken dank.
J. M. VAN DER TUIJN.
Schiedam, 26 Aagu§tus 1911.
Singel 64. Makelaar. Telefoon 181.
Bouwterreinen, Handels- en
Vaste Goederen, Houw-credieten,
Assurantiën, Bedrij fsvoorseliotten,
Hypotheken, én Beleeningen.
Vertegenwoordiger van diverse
eerste klasse Hypotheekbanken en
Cr ediet-Instellin gen
Adres: \Y. p, ff. WUISMAN, Brandstoffenhan-
del, Zwaansteeg.
zooeven aangevuld met vele NIEUWE
NUMMERS, worden steeds gaarne ter
inzage gezonden door
X Boekhande-. - Hoogstraat 49.
f 9i/,
f 91/2
Oil/a
641/2
traag. Loco
VAN MlERLO
vy w
