Geveilde en Moeite onroerende goederen,
Gemengd Nieuws.
TELEGRAMMEN.
Kerknieuws.
Posterijen en Telegrafie.
Bugerlgke Stand.
ttaudelsbericliTeii.
zand in een gloeienden oliehak te werpen. In
korten tijd gelukte het inderdaad de vlammen in
den bak te dooven.
Nu moest nog het vuur in den bak. welke he
eerst had vlam gevat, gebluscht worden. Door
het inwerpen van te veel zand zou er kans be
staan, dat de bak omkantelde en het vuur zich
derhalve zou uitbreiden. Men bedacht nu iets an
ders. Er werden eenige groote ijzeren platen ge
haald, waarmede de bak geheel werd dicht ge
dekt. Op de ijzeren platen werd vervolgens nog
een hoeveelheid zand geworpen, 't Bleek dat
deze wijze van handelen succes had. In weinig
tijds was nu ook het vuur in dezen bak gebluscht.
Het mag een geluk heeten, dat nog een derde
bak, welke in de onmiddellijke nabijheid der twee
verbrande bakken stond, behouden is gebleven.
Niet weinig zal daartoe ongetwijfeld hebben bijge
dragen, dat men spoedig dezen bak met astbest
heeft weten te bedekken.
Tengevolge van dezen brand is een der glas
ovens voorloopig niet te gebruiken. Er zijn echter
maatregelen getroffen om dien oven spoedig te
herstellen.
Daar aan den anderen oven thans met meerder
personeel kan worden gewerkt, kan het bedrijf
zijn gewoon verloop hebben.
De schade, die niet buitengewoon belangryk is,
wordt door verzekering gedekt.
Naar de juiste oorzaak van den brand wordt
nog een nader onderzoek ingesteld.
UIT ROTTERDAM.
De muzikant B. Strasters, die Zondag bij een
schermutseling in de Zandstraat te Rotterdam ver
dacht wordt geschoten te hebben, waardoor een
politieagent in het onderlijf getroffen werd, is
gisteren naar het huis van bewaring overgebracht.
De 7-jarige H. S. M. T., een meisje dat op
den Schiedamschendijk woont, stak gisterennamid
dag de straat in de Karrensteeg over. Voor de
bestuurder van den motorwagen 96 van lijn 8 het
kon voorkomen, was zij onder zijn zjjn wagen, die
haar aanreed, verdwenen. Voorbijgangers lichtten
den motorwagen op en haalden het kind er onder
uit, dat dadelijk naar het Ziekenhuis gebracht is
Het is inwendig ernstig gekwetst en heeft een
dijbeen gebroken.
GEMEENTEBEGROOTING 1912.
IV (slot).
Uitgaven.
Middelbaar en hooger onderwys
Kosten voor de middelbare scholen (behalve
¥akscholen) a. Jaarwedden der leeraren en onder
wijzers, raming f37810.v. j. f38470.uit
komst 1910 f 38555.78; b. Kosten voor schoolboe
ken en schoolbehoeften f1350.v. j. f1400.
Uitkomst 1910 f 1357.32; c. Vuur en licht in de
scholen f800.-, v. j. f 1000.—uitkomst 1910
f '60.01i/3 d. Onderhoud der gebouwen, meube-
ien enz. f1430.-, v. j. f1530.— uitkomst 1910
691.29.
Kosten voor vakscholen f 8700. v. j. f8600.
uitkomst 1910 f8600.-.
Kosten voor het Gymnasium. Jaarwedden der
leeraren en onderwijzers f 21010.v.j. f21210.—
uitkomst 1910 f 20639.78.
Andere uitgaven voor onderwijs of tot bevor
dering van kunst en wetenschap:
Voorgedragen als verleden jaar ten bedrage
van f3280.-.
Hoofdstuk VIII. (Kosten van het armwezen,
Untsgaders subsidiën en bijdragen aan onder
scheidene daarmede in verband staand instellin
gen). Raming f33800.—, v. j. f33500.—uit
komst 1910 f31762 29.
He subsidie aan het Stads-Ziekenhuis wordt
v°orgedragen, overeenkomstig de begrooting op-
Senaaakt door de betrokken commissie, ten bedrage
van f12900.v. j. f13000.uitkomst 1910
fl0305.84.
He subsidie aan het Burgerlijk Armbestuur wordt
voorgedragen ten bedrage van f3000. v. j.
^700.— uitkomst 1910 f2400.
H. en W. zeggen ter toelichting bij dezen post
^Een dergelijke belangrijke subsidie-verhooging
als
waarmede de afgetreden commissie haar be-
gcooting sluitend maakte, achtten wij niet ge-
rcchtigd. Hoewel wij die subsidie derhalve binnen
e perken terugbrachten, kan van ons moeilijk
e samenstelling van een nieuwe begrooting ge-
Vergd worden. Dit laten wij met vertrouwen
°Ver aan de commissie die nieuw zal optreden."
Hoofdstuk IX. (Kosten voor landbouw, han-
f en nijverheid). Raming f 2510. v.j. f2350.
Ultkomst 1910 f 2665.22
Kosten wegens het uitoefenen van contróle op
e echtheid van Schiedamsche jenever f700.
j- f440.— uitkomst 1910 f 690.
o °ofdstuk X. (Kosten van het beheer en
f7 ®rk°ud der bezittingen) raming f7935.50, v.j.
'965.50; uitkomst 1910 f 7880.47.
Grondlasten 1 2350.
19l0 f2250.61.
Hijk- en polderlasten f 150.
«öttist 19io f 81.51 J.
ftJ?Sten van brand- en inbraakverzekering
D f750-~~ uitkomst 1910 f697.08.
jar 626 ^°St 'S geraamd dan ten vorigen
^re, daar verwacht wordt, dat bij het afloopen
n het bestaande contract met 1 Januari 1912
u nieuwe verzekering op gunstiger voet kan
w°rden gesloten.
Onderhoud en administratie van bezittingen
Voor den publieken dienst gebruikt of van
rken en inrichtingen geheel of voor een groot
V.j. f2300. uitkomst
v.j.f 300.uit-
gedeejte buiten de gemeente gelegen, f4270.—,
v.j. f3990.— uitkomst 1910 f4361.01
Hoofdstuk XI. (Renten en aflossing). Ra
ming f 150.285.—v.j. f 142.790.—uitkomst 1910
f 140.323.69^.
Renten van geldleeningen f 100.015.v.j.
f100790.—, uitkomst 1900 f 101.345.—
Aflossing van geldleeningen f 23000.v j.
f22000.— uitkomst 1910 f20.000.—.
Rente van tijdelijk ter voorziening in kasgeld
en in afwachting van het sluiten eener defini
tieve leening opgenomen gelden f27.270.vj.
f20.000.— uitkomst 1910 fl8.508.69i-
Met het oog op de nog op te nemen gelden,
wordt het uitgetrokken bedrag voldoende geacht
berekend van f545.400.a 5% gemiddeld.
Hoofdstuk XII. (Kosten ter zake van
pensionneeiing enz. van gemeente-ambtenaren
beambten) f10344.-, v.j. f 10.613.— uitkomst
1910 f9050.06.
Pensioenen f7844.—, v.j. f8113.—uitkomst
1910 f 7681.-.
Hoofdstuk XIII. Aandere uitgaven niet
onder de vorige hoofdstukken behoorende
f201.700.—, v.j. f1900.— uitkomst 1910 f 1058.69.
Nader op andere posten der begrooting over te
brengen arbeidsloonen van werklieden in dienst
der gemeente f 200.000.—.
Kosten vallende op het voeren van gedingen
f50.— v. j. f250.uitkomst 1910
Hoofdstuk XIV. Onvoorziene uitgaven,
raming f3183.41, v. j. f 10719.09i, uitkomstl910
Hoofdstuk XV. Uitgaven, welke zoo noodig
door buitengewone ontvangsten mogen gedekt
worden, f669,500. v. j. f598,68106, uitkomst
1910 f 964.627.13i.
Aflossing van tijdelijk ter voorziening in de
behoefte van kasgeld opgenomen geld f 467.000.
v. j. f400.000.uitkomst 1910 f 455.000.
Kosten van andere buitengewone werken, die uit
buitengewone ontvangsten bestreden mogen worden,
te weten
a. Kosten der waterverversching, memorie.
b. Het maken van bruggen,
c. d j riolen,
d. 7> s kaaimuren
en beschoeiingen,
e. bouwen van een nieuw
Stads-Ziekenhuis,
f. Het maken van een tweede ver
binding tusschen de rivier en de
binnenwateren,
g. Verbouwing der Timmerwerf, raming f 1500.
In 1910 geschiedden de volgende uitgaven:
Rioolbemaling Singelkwartier f 19.306.59.
Maken van een carillon f 1837.15^.
nieuwe zwemplaats fl0.554.56|.
Verbetering van het Archiefgebouw f496.76i.
Uitdiepen Oosterhaven f 1000.
Voorschot aan de vereeniging «Ambachtsschool
voor Schiedam en omstreken" f23000.
Koopsom en kosten van een heerenhuis enz.
kadaster sectie nos. 776 en 777 f8621.
Verstrekking van kapitaal aan het Grondbedrijf
f46000.—, v.j. f43681.06, uitkomst 1910f70658.10J.
Het totaal bedrag der uitgaven wordt geraamd
op f 1.563.586.02^, v. j. f 1.281.775.28J, uitkomst
1910 f 1.612.047.41 i.
Staat van de schulden der gemeente Schiedam
op 1 Jan. 1912
3 Leening 1885 f 1.500.000. Bedrag der
schulden op 1 Jan. 1912 f 1.371.000.- bedrag,
der jaarlijksche aflossing f12000.
3£ °0 Leening 1902 f600.000. Bedrag der
schulden op 1 Jan. 1912 f 567.000.-, bedrag der
jaarlijksche aflossing f 5000.
4 Leening 1907 f 1.000.000. Bedrag der
schulden op 1 Jan. 1912 f976.000. bedrag der
jaarlijksche aflossing f6000.—.
AGENDA VAN VERGADERINGEN ENZ.
Schiedam.
Zondag 24 Sept. »De Vriendschap" Nationale
Schaakwedstrijd.
Woensdags 24 u. Stedelijk Museum. Doeleplein.
De relletjes te Assen. De milicien-wiel
rijder v. d. S., opzichter bij de gasfabriek te
Leeuwarden, die als woordvoerder is opgetreden
voor de soldaten in het garnizoen Assen, zal niet
voor een krijgsraad terechtstaan. Op advies van
den auditeur-militair is de zaak disciplinair afge
daan en hem de straf van 14 dagen provoost
opgelegd, waarvan het gevolg is evenveel dagen
langer dienen dan de andere miliciens
Gevaarlijk speelgoed. Een monteur
van de electrische tram inspecteerde het traject
tusschen Kerkrade en Rolduc.
Hij zag vlammen slaan uit een dennenboschje
en ging er heen om het vuur te blusschen Toen
hij dichterbij kwam, liepen enkele knapen weg,
en tegelijkertijd had er een hevige ontploffing
plaats. De monteur bekwam wonden in het gelaat
en aan verschillende lichaamsdeelen. Hij werd
naar het hospitaal overgebracht. Men vermoedt,
dat de knapen een lading dynamiet dat in de
mijnen gebruikt wordt hadden gereedgemaakt.
Moordaanslag en berooving, Men
meldt uit Venlo Even na middernacht werden
gister nabij het Casinoklooster alhier schoten ge
hoord door twee daar in de buurt dienstdoende
commiezen. Ze stelden onmiddellijk een onderzoek
in en vonden een man op den grond liggen met
twee wonden aan 't hoofd en een verbrijzelden
arm. Bij hunne nadering gingen twee personen
op de vlucht in de richting der waterleiding. Of
schoon een der commiezen hen nog schoten nazond)
had dit geen resultaat.
De verwonde, een koopman uit Remscheid, werd
in de Klosterbrau voorloopig verbonden en naar
het ziekenhuis overgebracht. Hij gaf nog te ken
nen, dat er ook twee vrouwen bij waren. Deze
werden gistermorgen na het nemen van een
plaatsbewijs voor Gladbach en Diïsseldorf, dank
zij de activiteit van den Duitschen loketambtenaar,
door de politie, die zich hier opgesteld had, ge
arresteerd en naar de gevangenis overgebracht.
De koopmans, wiens geld gestolen is, ligt bewus
teloos.
Brutale diefstal. Op een nacht in deze
week is er op een terrein van het Hollandsche
spoorwegemplacement in Den Haag een zeer bru
tale diefstal gepleegd. Uit een gesloten goederen
wagen is een flinke partij graan, meer dan 20
zakken, ontvreemd en op een wagen weggevoerd.
Verdacht van dezen diefstal zijn thans twee per
sonen aangehouden. Het graan was reeds ver
kocht aan een koetsier, die, verdacht zich aan he
ling te hebben schuldig gemaakt, eveneens is aan
gehouden. Een gedeelte van bet gestolen graan
heeft de politie bij den opkooper in beslag genomen-
MOORDAANSLAG OP STOLYPIN.
KIEF, 15 September. Tijdens de voor
stelling in het stadstheater, welke door den
Tsaar werd bijgewoond, is gisteravond een
revolverschot gelost op den minister-presi
dent /Stolypin.
De minister-president werd zwaar gewond.
De dader is gearresteerd.
[Minister Peter Arkazhevich Stolypin, op wien
gisteravond een moordaanslag werd gepleegd, is
een der voornaamste Russische Staatslieden. Hij
is 48 jaar oud en bekleedde vóór zijn optreden
in 1906 als minister-president verschillende hooge
staatsbetrekkingen. Den 25en Aug. 1906 werd in
zijn villa op het Afterkarsky Ostrof te St. Peters-
burg reeds een aanslag op hem gepleegd. Men
had toen in zijn huis een bom laten ontploffen.
De minister kwam bij dit voorval er ongedeerd
af. Eenige zijner huisgenooten werden echter ver
wond en een aantal andere personen werd ge
dood of gekwetst.
De Tsaar en zijn gezin waren sinds Maandag
te Kief. Red.]
KIEF, 15 Sept. (later). De minister-president
Stolypin bevond zich hier ter plaatse in gezel
schap van het Russische Keizerpaar ter gelegen
heid van de plechtige onthulling van een stand
beeld van Keizer Alexander. Deze plechtigheid
ging met andere feestelijkheden gepaard, o. a. met
een Gala-voorstelling in den schouwburg, welke
ook door den Tsaar werd bijgewoond. Op het
oogenblik dat de minister-president den schouw
burg verliet, wist, trots de strenge bewakings
maatregelen door de politie genomen, zich een
man tot Stolypin door te dringen en twee revolver
schoten op hem te lossen, waardoor Stolypin in
het onderlijf zwaar gewond werd. Een kogel
drong door tot de lever. De toestand is zeer
ernstig.
KIEF, 15 Sept. Bij den aanslag werd Stolypin
eerst aan de hand gekwetst; de kogel raakte de
'ever en bleef in den ruggegraat steken.
LONDEN, 15 Sept. De »Times" meldt, dat het
schot op Stolypin gelost werd door den advocaat
Bogrof, een bekeerden jood. Hij stond achter den
minister toen hij het schot loste. De Tsaar was
getuige van de daad.
De menigte in den schouwburg poogde den
dader te lynchen.
Militaire maatregelen in België.
BRUSSEL, 15 Sept. (part. tel.) De koning heeft
gister langdurige besprekingen gehouden met
verschillende opperofficieren van het leger. Door
den minister van oorlog is besloten de lichtingen
1906, 1907 en 1908 onder de wapenen te roepen.
De datum, waarop de lichting 1909, die thans
onder de wapenen is en heden zou afpresenteeren,
huiswaarts kan gaan, zal eerst later worden
bekend gemaakt. De lichting 1909 blijft dus voor
loopig mede in dienst.
Er hebben verschillende troepenverplaatsingen
plaats. Een bataljon van het 10e regiment is van
Arlon naar Namen vertrokken.
Het 5e en het 7e regiment artillerie vertrekken
respectievelijk naar Luik en Namen.
Donderdag is reeds een compagnie van de genie
naar de versterkte posities aan de Maas vertrokken.
Uit Mechelen meldt men, dat Duitsche kooplui
groote hoeveelheden aardappelen opkoopen. Men
vermoedt, dat de opgegeven reden van deze aan-
koopen, n.l. misoogst in Duitschland, niet de
ware is.
De ministerraad komt heden weer bijeen.
De staking in Spanje.
OVIEDO, 14 Sept. De stakende mijnwerkers
hebben hedenochtend de brug van den mijnspoor-
weg in de lucht laten vliegen.
MADRID,' 15 Sept. De staking in de mijnen
van Mieres en Langres is geëindigd.
BILBAO, 15 Sept. De stakers hebben op ver
schillende punten de spoorweglijnen vernield en
de telegraaflijnen afgesneden. Zij beletten den afge-
zonden werklieden deze vernielingen te herstellen.
Te Bilbao doet zich gebrek aan brood gevoelen.
Uit Santander wordt gemeld, dat de voorziening
van Bilbao met levensmiddelen aanleiding gaf tot
botsingen tusschen stakers, de gendarmen en de
troepen. Telegrammen uit St. Sebastian melden,
dat de verbonden werkliedenvereenigingen beslo
ten de stakers te Bilbao te steunen.
De eerw. paters H. Binnendijk en A. Krute'
van de orde der Redemptoristen en thans vertoe
vende in het klooster te Wittem, zullen zich tegen
het einde dezer maand naar de missie in Bra
zilië begeven.
Onbestelbare brieven.
Lijst van onbestelbare brieven en briefkaarten
van hier verzonden gedurende de eerste helft van
de maand September.
Brieven.
C. den Boer, Arnhem.
J. Peltenburg, n. Schans 17.
A. van der Ark, Overschie.
Briefkaarten.
D. en M. Melchers, Amsterdam.
M. Hehemann, ij.
J. M. de Groot, Bussum.
R. erhoeckx, Den Haag.
A. van Druten, Hatert.
Buitenland.
A. Timmermans, Grand Rapids.
Aan de afzenders wordt aanbevolen hun
naam en adres op de brieven te vermelden,
opdat deze bij on bestel baarheid kunnen terug
gegeven worden.
te Schiedam.
Geveild Vrijdag 15 September.
Notaris W. J. A. Roldanus.
Een Winkel- en Woonhuis aan de Groote
Marktno. 23, f3020.
Een Huis en open plaats en erve aan de
Broersvest, no. 129, f900.
Geboren: 13 Sept. Catharina; d. v. A.
Hoogerboord en J. Wetsteys, Nieuwsticht Z. Z.
Ondertrouwd: 14 Sept. J. Schreijer, 25 j.,
en N. Koppen, 23 j. P. H. W. Middeldorp, 22
j., en G. Hamerslag, 24 j. W. P. J. van Rutte,
27 j en J. de Goederen, 22 j. L. H. Verlinde.
26 j., en C. G. de Groot, 23 j. J. v. Woerkom,
24 j., en N. v. d. Teems, 20 j. P. M. Heetman,
24 j., en M. P. van Es, 22 j.
BEURS VAN SCHIEDAM, 15 Sept. 1911.
Moutwijn.
Üfficieele noteenng van de Commissie uit de
\ainer van Koophandel voor de Beurs.
12 Sept. 13 Sept. 14 Sept. 15 Sept.
f 121/, f 12(4, I f 121/s f 12y,
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF,
Bond van Distillateurs i
M o u t w ij n
Je never:
Amsterdamsche proef.:
S p o e 1 i n g
14Sept
13—
17-
18i/,
1.90.
15 Sept.
13.—
17.-
18y,
1.80
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
15 Sept.
fl8'/,afl9.—
f 17a fl7y,,
f 10.a -.—
Stemming op hedenzonder zaken.
Spiritus/
14 Sept.
fl8i/, a f19.—
f 17.a f 17i/4
f 10.- af—.-
Stemming op hedenprijshoudend.
HAMBURG, 14 Sept.
Spiritus vast, Sept. mk., 22Oct. Nov
22koop. (zonder fust.)
PARIJS, 14 Sept.
Spiritus flauw; per hectoliter
fr. 61.50 a 61.75, per Oct. fr. 62.50 a 62, per 3
md. van Oct. fr. 61.50 a 61.25 betaald, per Nov/
Dec. fr. 61 dito, per 4 eerste md. fr. 61.75 a 61 50
betaald, per 4 md. van Mei fr. 61.50 a 62.
NEW-YORK.
^M ais: Western in loco. 14 Sept. 74i/i 13 Sept.
CHICAGO.
Sept. Dec.
663/s 645/8
643/4
Loco
861/,'
86-
per Sept.
Mai s
14 Sept.
13 Sept.
Rogge
14 Sept.
13 Sept.
Mei Juli
66i/,
667,
Beurs van Amsterdam.
Vrijdag 15 Sept.
Carren Steels 68'/iAtchisons 102V,Den
vers 223/„; Eries 29v/a Kansas gew. 27'/2; Roc-
ky's 24' 8; South Pac. 1063/4 South Rails 26—
Unions 162 s/»Wabash Gr. Trunk gew.;
Marine gew. Marine pref.
Vorstelanden 165; Handelm. resconto
A'dam Deli A'd. SerdangDeli-
cult 84Krapoh -.Langk. A.Medan
N. AsahanR'd Deli 458-.
Kon. Petr. 412— Enim 191V2; Perlak
SumpalZ. Perlak
Prolongatie 3'/,.
681/4
prysh.
