Kerknieuws.
TELEGRAMMEN.
Ontploffing Pantserschip.
Burgerlijke Stand.
Scheepvaart
Han döisberie b ten.
Op de vraag, of deze wond ook door eon bond
was toegebracht, volgde geen antwoord.
De justitie heeft toen de plaats der misdaad
bezocht.
De verdachte, gistermorgen met het lijk gecon
fronteerd. toonde zich hevig overstuur doch ver
klaarde verder niets.
Heel het dorp is in rep en roer er werd gis
teren haast niet gewerkt.
De ontploffing te Amsterdam. Aan
de »Tel." ontleenen wij nog de volgende bijzon
heden Zaterdag-middag omstreeks tien minuten
voor tweeën stond de 22 jarige Th. Bartelings bij
zijn moeder, die een uitdragerij heelt in het be
nedenhuis van perceel Hazestraat 1, inden winkel
toen plotseling met een geweldigen knal een kan
benziene ontplofte, waarvan de inhoud placht te
dien voor het schoonmaken der afgedragen klee-
ren. Een groote vlam sloeg uit en in een oog
wenk stond de winkel, die vol hing met licht-
brandbare kleedingstukken, in lichtelaie. De zoon
wist nog naar buiten te komen, zij het ook ern
stig gekwest, vooral in het gelaat, door de ont
ploffing, en met zware brandwonden De moeder,
de ongeveer 50-jarige weduwe Bartelings-Klin-
kert, kon zich echter geen weg banen door de
vlammenzee, die in den winkel woedde, en later,
toen de brand zoover gebluscht was, dat men
zich naar binnen kon wagen, werd haar half ver
brand lijk tusschen de puinhoopen in het achter
huis vandaan gehaald.
Inmiddels woedde de brand voort. Met een
knal sprongen de winkelruiten, zoodat de glas
scherven de straat invlogen.
Een 34-jarig man, A. J. Topman genaamd,
wonende Van Oldebarneveldstraat 11, en een
23-jarige jongen, wonende Elandstraat 84, werden
er door getroffen, zoodat ook zij gewond werden,
zy ook het gelukkig niet ernstig.
Laaiend sloegen de vlammen naar buiten, zet
ten de eerste verdieping in brand, daarna de
tweede, toen de derde, zoodat in een oogenblik
het geheele perceel in lichtelaaie stond. Doch er
volgde nog grooter onheil. Ook aan het belen
dende perceel, Hazenstraat 3, deelden de vlammen
zich mede en ook daar grepen zij zoo fel om zich
heen, dat weldra het geheele perceel brandde
als een reusachtige toorts.
Op het oogenblik was er zulk een hel van
vlammen, dat door de hitte verscheidene ruiten
sprongen van de perceelen aan de overzijde van
de Hazenstraat. Het ergste was, dat er zich nog
Hienschen bevonden in het tweede perceel het
welk door den brand was aangetast.
Twee daarvan, een 8 jarige knaap en een
jonge vrouw, bevonden zich in den groentenwin-
kel, welke in het benedenhuis gevestigd is. Zy
konden niet naar buiten, omdat de deur gebarri
cadeerd was door puin, dat naar beneden was
gevallen. Men slaagde er echter in, hen achter
eenvolgens door de gesprongen ruit in het boven
gedeelte der deur te trekken. Van het knaapje
waren echter de haren geheel verbrand.
De werkman Diergaarde, die zelf in het perceel
woonde, slaagde er bovendien nog in twee kin
deren van de tweede verdieping te redden. Een
kindje van onderhalfjaar oud werd door personenj
die zich op het dak van perceel No. 5 hadden
begeven, gered, doordat men het langs de dakgoot
van de zolderverdieping haalde.
De 50-jarige juflrouw RoosendaalLeuring, die
°p de derde verdieping woonde, werd echter een
slachtoffer van de vlammen. Zij schynt nog de
frappen afgevlucht te zijn, ten einde zich zoo te
redden. Vermoeddelijk zag zij echter geen kans,
2ich door de vlammenzee, die beneden v°edde,
een weg te banen, zoodat zij weer naar boven
ijlde. Daar heeft dood haar achterhaald.
Naar alle "waarschijnlijkheid is zij gestikt en
daarna verbrand. Althans, toen de brand be
dwongen was, vond men op de zolderverdieping
haar halfverkoold lijk.
De lijken der slachtoflers werden per autobran-
card naar het Wilhelminagasthuis gebracht, de
gewonde personen naar het Binnengasthuis.
De brandweer, die intussehen ter plaatse was
gekomen, en aanvankelijk onder leiding van den
brand weesmeester, den heer J. Nieuwenhuis, later
°nder die van den commandant, den heer Meier,
6en brand met kracht aantastte, behalve een
koolzuurspuit en een aantal vechtkranen was ook
een stoomspuit in werking kon niet voorkomen,
dat beide perceelen geheel uitbrandden. Dit was
te meer treurig, omdat verschillende bewoners
°-a. de bovenbewoners van perceel No. 3nietver-
Zekerd waren tegen brandschade.
Natuurlijk verwekte de ramp heel wat conster
natie en een sterk cordon politie was noodig, om
de menigte op afstand te houden.
juffrouw, die gisteren bij de ramp in de
hazenstraat in perceel 3, om het leven kwam
eette, zooals nader gebleken is, niet Roosendaal)
och Homburg. Er was eenige naamsverwisse-
Ing ontstaan, omdat ze tweemaal getrouwd is
geweest en by de familie Rozendaal inwoonde.
Gerold. Te Roosendaal! is eergisteren aan
een geestelijke zijn porteraormaie, inhoudende 400
francs.
Ontstolen, op 't «ogenblik, dat h'ijl aan he:t
^tationslokeit eiem kaartje nam. Op 'bevel1 van den
ovalSjg aanwezigen kapitein van de maréebnus-
Thomson werd ©ogenblikkelijk een omder-
7-°ek ingesteld, dat leicbter geen resultaat ople
verde.
krankzinnige, die pmtvlucbt wpa uit bet krank
zinnigengesticht. te Zufphen, de rechercheur van
politie Rutten-met een rara in den rug gewond'.
Zijn toestand is niet levensgevaarlijk.
Op een trein g esc boten. Vrijdagavond
is er nabij Bercbem (N.-Br.j op een sneltrein
geschoten. De kogel' verbrijzelde een ruit va'n
een deido-'klasse-tvagen. Geen der passagiers werd
ver'wond.
O n g ie 1 u kkem. Zondagavond is te Amsterdam
iemand, wiens inriiemtiteit niet kon worden vast
gesteld, bij het uitstappen van trein, welke 6.34
in de richting Uitgeest vertrekt; gevallen en met
bet, hoofd op bet pleiwoln tc-pefciht gekomen. Hij
werd bewusteloos opgenomen en daarna in bet
station geneeskundig behandeld. Die arts consta
teerde hersenschudding en achtte zijn ©ogenblik
kelijk overbrenging naar bet Binnengasthuis te
Amsterdam nood zakelijk. De patient had een kaar
tje derde klasse ZaandamKrommenie genomen
en in zijln zakken was nagenoeg nieite te vin
den. Niet vast staat, of bij bij bet instappen is
gevallen, dan wel ,of h'iji uit den trein- is getui
meld.
Door een personentrein is1 Zondagavond lu.s-
isehen Lonnekor en 'Oldenzaal1 een circa 70-jarige
boerenvrouw uit eerstgenoemde gemeente bij' het
passeer,en van een overweg aangereden. De vrouw
wier beide beenen werden afgereden, is aan de
gevolgen daarvan overlieden.
Vorst in Frankrijk. Uit Midden-Frankrijk
en in hel bijzonder uit. het bergachtige depar
tement Cantal wordt melding gemaakt ran een
sterken vorst en aanzienlijken sneeuwval. De
sneeuw liglt in het gebergte 10 c.M. ho,og.
De talrijke kudden,, die zich nog' op de> berg
weiden bevinden, moesten naar d'en stal gedreven
worden.
Ook in het Zuiden heerscht nachtvorst. In
P.au daalde de temperatuur op 12 graden.
Gewond. Men meldt uit Arnhem
- lei'd ag n a middag ie bij de arrestatie van een
De Etna schijnt thans wat tot rust te komen.
De laatste uitbarstingen hebben slechts zeer wei
nig schade veroorzaakt. De kraters van de Monte
Nero zijn rustig en die van de Monte Rossa zijn
haast niet meer in werking.
De lavastroom in de nabijheid van Castiglione
heeft bijna Linguaglossa bereikt.
De omvang der verwoestingen wordt zoo lang
zamerhand nauwkeuriger bekend. Het geheele
eiland deelt in de ellende, door de uitbarstingen
veroorzaakt. Dé moeilijkheden van verbinding en
verkeer doen den algemeenen nood nog toenemen.
Verschillende land- en spoorwegen zijn met lava
of asch bedekt.
Een commissie van senatoren uit Rome bezoekt
de geteisterde streken.
Spoorwegongeluk.
Op het station Plieningen, in Württemburg,
liep tengevolge van een verkeerden wisselstand
een naar Möhringen gaande goedertrein op een
doodloopende lijn, waarop een andere trein stond.
Ofschoon de machinist van den eersten trein
dadelijk tegenstoom gaf, reed de trein met groote
vaart op den anderen.
De locomotief werd gedeeltelijk, de goederen
wagens van den stilstaanden trein geheel en al
vernield.
De machinist en de stoker werden geheel ver
brand van onder de brandende puinhoopen ge
haald.
Oplichters. De Parijsche politie heeft twee
oplichters in hechtenis genomen, die kans moeten
hebben gezien door uitgifte van aandeelen van
nietbestaande maatschappijen aan de kleine Pa
rijsche kapitalisten en spaarders ongeveer twee
millioen franken af te nemen.
Eén der beide oplichters noemt zich Palmarini,
heet echter in werkelijkheid Asquasciati, en is
geboortig uit Lyon. De man was vroeger advocaat
en is wegens bedrog en vervalsching van geschrif
ten reeds driemaal met in 't geheel elf jaren
gevangenis gestraft.
De andere wordt genoemd baron Adrien Con-
stantin de Winter, oud 61 jaar, en zou van
Nederlandsche afkomst zijn. hoewel hij nog een
overgrootvader heet te hebben, die in het Pan
theon rust. De man heeft een zoon, die officier is.
Theefabriek verbrand. De theefabriek
van Litkinow Hankou is afgebrand. De schade
wordt op 700.000 tael geschat. Van de zeven
fabrieksgebouwen werden er zes in asch gelegd.
De duurte in Engeland. De vooruitzich
ten voor de arme bevolking van Engeland voor
den aanstaanden winter zijn zeer slecht. Alles
wordt steeds duurderde melk is juist van 4 op
5 stuivers per liter opgeslagen.
De uitvaart van pater Brouwer.
De uitvaartdienst voor den zeereerw. pater
Brouwer werd Zaterdag in de St. Jozefskerk der
eerw. paters Redemptoristen te 's-Hertogenbosch
opgedragen door den zeereerw. pater rector Ma-
rijnissen, geassisteerd door de zeereerw. paters Van
Kessel en Klessens. Tal van eerw. heeren geeste
lijken, waaronder ook de hooge geestelijkheid van
het bisdom 's-Bosch vertegenwoordigd was, en
secretaris Möhlmann van het bisdom Haarlem
hadden in het priesterkoor plaats genomen.
Achter de lijkkist was geplaatst het omfloerste
vaandel der R. K. Militairen-Vereeniging, van
welke vereeniging het bestuur alsmede een der
tigtal leden aan den stoet deelnamen.
Na afloop van den uitvaartdienst, ook bijgewoond
door enkele militaire autoriteiten, stelde de stoet
zich in beweging. Achter het 's Hertogenbosch
Harmoniekorps, met omfloerst vaandel, volgden de
leden der Militaire Vereeniging, eveneens met in
rouw gehulde banier, daarna de lijkwagen, die op het
'ijkkleed de teekenen der priesterlijke waardig
heid, de directeursketen van de Militaire Ver
eeniging »Concordia" en het ridderkruis van de
Oranje-Nassauorde te zien gaf, volgde een zestal
rijtuigen. Onder de treurmuziek van het Har
moniekorps zette de stoet zich te midden van
eene dichte menigte in beweging.
Op het kerkhof te Orthen was nog aanwezig
jhr. mr. A. F. O. van Sasse van IJsselt alsmede
een deputatie van de Nationale Vereeniging tot
Steun aan Miliciens, terwijl ook hier de belang
stelling groot was.
Nadat de zeereerw. pater rector het lijk had
gezegend, betrad de stoet, weder onder treurmu
ziek, den doodenakker en, na de gebruikelijke
ceremoniën in de kapel, werd de kist in de groeve
neergelaten.
De vooral in het aartsdiocees welbekende pater
H. E. F. Ingen-Housz S. J., die gedurende 25
jaren met groote toewijding het zorgvolle ambt
bekleedde van prefect aan het aartsbissch. semi.
narie te Culemborg, zal Woensdag 27 September
a. s. den dag herdenken, waarop hij voor 50ja-
ren in de orde der E.E. P.P. Jezuïeten trad. Zijne
talrijke oud-leerlingen en vrienden zullen dien
dag voorzeker niet onopgemerkt laten voorbijgaan.
TOULON, 25 September. Het pantser
schip »Liberté" is heden-morgen door
ontploffing geheel vernield. Er zijn 500
dooden. Honderden opvarenden zijn in zee
gesprongen.
TOULON, 25 Sept. Een onbeschrijfelijke ont
roering heeft zich van de bevolking meester
gemaakt. De eerste ontploffing te vijf uur heeft
reeds een aantal slachtoffers gemaakt. De tweede
ontploffing volgde bijna onmiddellijk, de derde
was even hevig.
TOULON, 25 Sept. Het schouwspel, dat de
»Liberté" tegen het aanbreken van den dag aan
bood, was ontzettend. De personen, die het too-
neel van de ramp konden naderen, verzekeren
dat het even ernstig is als de ontploffing van de
3>Jena." Het voordeel van het schip is geheel uit
elkaar gevlogen. Rondom den romp van de »Li-
berté" drijven bootjes en allerlei overblijfselen.
Tripolis.
CONSTANTINOPEL, 24 Sop't. Er is hier geen
bevestiging géferegtem vain hieit bericht, dat in Tri-
polische bemanning van eten Italiaansch schip
zou zijn geland ein een Ottomaanse;!! transport
zou zijn gevangen genomen.
PARIJS, 25 Sept. De bladen bevatten een tele
gram uit Turijn, meldende dat de vloot, gecon
centreerd bij Syracuse, in den avond naar Tripo
lis is vertrokken, doch geen troepen aan wal
heeft gezet.
Het »Journal" bevat een telegram uit Rome,
meldende dat het inschepen van troepen en am
munitie gisteravond begonnen is te Napels en
Syracuse.
KONSTANTINOPEL, 25 Sept. De Porte droeg
haren gezant te Rome op, aan de Italiaansche
regeering ophelderingen te vragen betreffende de
beweging van Italiaansche schepen, waarvan velen
plotseling de Turksche havens verlieten op last
van de consuls.
14 inenschen verdronken.
BOOM, 24 Sept. Op de Schelde zijn twee boo
ten met elkaar in aanvaring gekomen, waardoor
de booten zonken en 14 personen verdronken,
Cttillaux aan het woord.
ALENf'.ON, 24 Sept. Aan een feestmaaltijd liet
woord voerend, zei de Cailllaux dat men den ernst
der Huidige moeilijkheden niet moest overdrijven.
Wij trachten helderheid en regeling te brengen
in den toestand, die in Marokko geschapen is,
op zulk een wijze, dat Frankrijk volledige vrijheid
van handelen heeft in de gewesten, rakende aan
de iessentieelè doelen van zijn Afrikaansch rijk
Frankrijk tracht een oplossing te bereiken bezield
door eon ruimen geest van verzoening en va,n
begrip dor belangen, die tegenover de Fransche
staan, c-o door ernstige zorg voor de belangen van
Frankrijk. Wij twijfelen er niet aan, z-oide Cail-
laux dat de bedde groote landen zullen geraken
tot een duurzamen ove reenstommi n gdie geen
enkelen wrok achterlaat.
Luchtschip vergaan.
PARIJS, 24 Sept. De jTemps verneemt uit
Madrid, dat het militaire bestuurbare luchtschip
»Saturnus" door een stormwind tegen een boom
werd geslingerd, waardoor de 4 inzittende officie-
ernstig gewond werden.
Geboren: 23 Sept. Bastiaan, z, v. H. van
Tilborg en A. v. Rijswijk, Hoofdstraat.
Overleden: 22 Sept. Frans Thomas Ottolini,
oud 6 w., L. Haven. 23. Hendrik Maan, oud 7
w., Puttersh. straat. Maria Geertruida van den
Berg, oud 5 mnd., St. Pietersteeg.
Binnengekomen schepen.
25 Sept. s.s. „Daltont', kapt. A. Jansou, van
New-'Castte, geladen met 1.600 000 K.G. steenko
len, ligplaats O os-terhaven.
LONDEN, 23 Sept., De Nederl. sleepboot „Schel
dt, 12 September met een drijvende kraan van
Schiedam naar Spezia vertrokken, is te Fal
mouth teruggekeerd en rapporteerde, dat de kraan
op 46 gr. N B. etn 6 gr. W.L. was omgeslagen.;
en gezonken.
Scheepvaartbeweging.
Gedurende de afgeloopen wieek zijn den Nieu
wen Waterweg ingekomen 195 schepen, waarvan
2 zeilschepen en 1 zeelichter. Hiervan waren
bestemd voor Rotterdam 183, voor Schiedam 2,
voor VJaarding'en 1 en voor Hoek van Holland 9.
In hetzelfde tijdperk van 1910 kwamen binnen
206 schepen, waarvan 1 zeilschip en 3 zeelich
ters. Hiervan wanen bestemd voor Rotterdam
195, voor Vla ar dingen 2 en voor Hoek van Hol
land 9.
BEURS VAN SCHIEDAM, 25 Sept. 1911.
Moutwijn.
Officieele noteenng van de Commissie uit U
vamer van Koop Pand el voor de Beui>
25 Sept.
fust en zonder belasting
üamens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. .WITTKAMPF
2! Sept.
22 Sept.
23 Sept.
f 12
f 12
Bond van Distillateurs i
23Sept 25 Sept
12.-
16i/s
18.-
2.—
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
M o u t w ij n
Je never:
Amsterdamsche proef.
Spoeling:
Stemming" op hedenflauw.
Spiritus.
23 Sept. 23 Sept.
f20a f21-: f20.—af21-
fl73/4 a f 18 fl8-afl8i/j.
flü.— af—.- f 10— a f
Stemming op hedenwillig.
ANTWERPEN 23 Sept.
Petroleum, Amerik. in loco Sept. Oct.
2 i. md. Stemming vast, fr. 193/4,19® 4, -.0, 20' 4.
HAMBURG, 23 Sept.
Spiritus vast, Sept. mk., 22ft, Oct.Nov.
22i/2 koop) zonder fust.)
PARIJS, 23 Sept.
Spiritus hoogerper hectoliterper Sept.
fr. 73 betaald, per Oct. fr. 71 dito,, per 3 md.
van Oct. fr. 69 a 69.25 dito, per Nov./Dec. fr. 68
dito, per 4 eerste md. fr. 69 dito, per 4 md. van
Mei fr. 68.75 a 69.
NEW-YORK.
___M a i s Western in loco. 23 Sept. 74ft 22 Sept.
75
Mai s
23 Sept.
22 Sept.
Rogge
23 Sept.
22 Sept.
CHICAGO.
Sept.
683/4
683/4
prijsh.
Dec.
641/4
,647a
Loco
93®/4
93—
Mei Juli
661/8
66J/a -
ROTTERDAM, 25 Sept.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
paarden, veulen, ezel, magere en
219 vette runderen, 126 vette en graskalve
ren, 1 nuchtere kalveren, 1900 schapen of, lam
meren,^? varkens, - biggen,! bokken of geiten.
De prijzen van het vee, besteed ter markt van
heden, waren als volgt
Vette runderen le kw. 80 a 82 ct2e kw. 76,
3e kw. 72 ct., ossen le kw. 78 a -, 2e kw. 74|
3e kw. 70 ct., stieren le kw. a 2e kw.
3e kw. ct., kalveren le kw. 120, 2e kw. 110,'
100, 3e kw. 90, schapenlekw.50a 2ekw 46';
3e k w. 42 ct, lammeren le kw. 60—58, 2e kw.
3e kw. a ct., varkens le kw. 50, 52,
2e kw. 48, 42, licht soort 40 a 42 ct.
Handel matig.
Vlasmark t.
Holl. geel— vlug verkocht steen, Wit steen
stuivers Blauw 160 steen le kw. 56
2de 57stuivers, Groningschesteen
geen aanvoer.
Zaadmark t.
Koolzaad f 18.25 a Karweizaad f 14.
per 50 K.G. Lijnzaad f20 a f20.50 per 100 K.G
Handel vast.
Aardappelen.
Zeeuwsche eigenh. f2.50 a 2.70, Zeeuwsche
blauwen f2.80 a f3.- Geld. eigenh. f2.50 a
f2.75'.. Veel aanvoer tamelijke vraag.
Eierenmarkt.
Overmaasche f5.30 a f5.50; Zeeuwsche f5 -
a f5.50.
Beurs van Amsterdam.
Maandag 25 Sept.
Carren Steels 573/4Atchisons 102?',Den
vers 23'/i; Eries 31— Kansas gew. 267/sRoc-
ky's 235/4South Pac. 1063/4South Rails 257/s
Unions 161—; Wabash Gr. Trunk gew.;
Marine gew. -Marine pref
Vorstelanden j65— Handelm. resconto
A'dam Deli A'd Serdangjjeli
cult 94—; Krapoh Langk. A.Medan
N. AsahanR'd Deli 471
Kon. Petr. 420- Enim 193'/,; Perlak
Sumpal 157 Z. Perlak
Prolongatie 27,.
1103/4
t 113/4
121/3
16Vg
18-
2.—.
