Tde l! WaS' kl°nk' lWeede
tiemengd Nieuws.
Burgerlijke Stand.
Uau (lei h benen ten
Scheepvaart
TELEGRAMMEN.
familie in ging wonen, nadat zij van haar man
af was
Zaterdag-namiddag half drie werd
de 48-jarige J. van der Velden, wonende Nieuwe
Haven, op de Koemarktbrug door een auto aan-
en tegen het linkerbeen gereden. Een dokter ver
klaarde, dat dit been ©enigszins gekneusd was.
De man is verder per voertuig na.vr zijne wo
ning vervoerd.
ZaterdagL-namiddag 4 ure is de 4-ja-
nge Jan Korpel, wonende Groenclaan, in de Voor.
haven gevallen.
De knaap werd gered door voorbijgangers, die
hem nog van den kant konden grijpen.
Gisteravond 7i/a uur wei-d vlammen
ontdekt in de glasblazerij „De Schie", aan de
Buitenhaven weg't bleek dat men daar bezig
was een fornuis schoon te maken, waarbij de
gasvlammen door de pijp, waren geslagen.
Aan de politie werd kennis gegeven van een
uitslaanden brand waarop de brandweer gealar
meerd werd, die echter onvoorrichterzake weer
kor heengaan.
het bijtijds. Soudy is negentien jaar; hij had
duizend frank bij zich en zedde van niets te
weten. Baraye is. ooik gearresteerd.
Soudy is door getuigen herkend als degeen,
die te Chantilly met een karabijn gesenoton heeft
De anarchist Braille is eveneens in hechtenis
genomen, beschuldigd van verberging van. mis-
dadigers.
Een derde individu is later gevat.
G i s t e r-a v o n d i s v e r m o e d e 1 ij k. e e n p o-
girtg tot ladelichten beproefd in eeu winkel aan
de Leliestraat waar een jongen over ce .toonbank
werd gezien en de lade opengetrokken bleek.
Er werd echter niets vermist
Bijdepolitiemelddezichhede n-hi o r-
gen aan een schippersknecht, die gesignaleerd
bleek voor f3 boete, subs. 3 dagen hechtenis.
De man is naar het Huis van Bewaring te
Rotterdam overgebracht.
dit delft.
Dinsdag 2 April a.s. zal alhier een protestver
gadering gehouden worden, bijeengeroepen door
een 60-tal stadgenooten, tegen het besluit van
den gemeenteraad tot het betrekken van water
uit Schiedam.
Op deze vergadering zullen als sprekers optreden
de professoren Beyerink en Sleeswijk.
DIT HOEK-VAN-HOLLAND.
Hedenmorgen ging een zestal bakken van de
firma Bos naar buiten om een zinkstuk te laten
zinken.
Voor den Zuiderdam dreven de bakken dooi
den toenemende® wind af,, en geraakten in brand.
Op iedere bak bevond zich een persoon.
Van vijf der bakken werden de zich daarin
bevindenden door sleepbootein gered terwijl die
van de laatste bak door de reddingboot die ïntus-
schen was uitgegaan behouden wera binnenge
bracht
De bakken werden op het strand geslagen. Een
ervan is gezonken.
Brand in een ministerie. Over den
brand, die in het paleis van den Turkschen mi
nister van Buitenlandsche Zaken, is uitgebroken
en waarvan wij reeds melding maakten, verneemt
de „Kölnische Zeitung"' thans nog ue volgende,
bijzonderheden
De brand brak Donderdagavond tegen zes uur
uit. Per telefoon werd de ministerraad, die juist
op de Porte een vergadering hield, van bet geval
in kennis gestold. D,e minister van Buitenlandsche
Zaken, Assim Bey, beigaf zich met de andere
ministers onmiddellijk naar de plaats des onheils.
Daar had het vuu:r snel om zich heen gegrépen
Ta. van beambten der Port© waren toegesneld;
ook had zich een groote menigte nieuwsgierigen
verzameld. Teglen zeven uur 's avonds stond al
leen nog de benedenverdieping' in brand, ter
wijl er om tien uur nog' vlammen uit de. puin-
hoopen sloegten. Het paleis, een prachtig uit hout
opgetrokken gebouw, lag nieit ver van bet Duit-
sc/he gezantschaps,gebouw, dat echter niet van
het vuur geleden heeft. Men gelooft, dat bet
grootste deel van het rijke meubilair eeu prooi
der vlammen is geworden. De brand was door
een ongelukkig toeval in een kamer op de bo
venste verdieping uitgebroken, en werd het eerst
door voorbijgangers ontdekt. Menschenlevens zijn
niet te betreuren. De gemalin van minister As-
sim bey, een Hongaarsebe, stelde zich ?n het
Duitsche gezantschapsgebouw in veiligheid, waar
heen ooik de gieredde meubelten gebracht wer
den. Het afgebrande gebouw was staatseigendom
en was voor 15,000 pond verzekerd. De meeste
leder, van het diplomatieke korps haastten zich
den minister en diens echtgenoote hun leedwezen
te betuigen.
Spionage. Voor eenige weken werd a/b,
van den voor Christiania liggenden Engelschen
torpedo jager "Foschound" een matroos gearre
steerd, verdacht ten gunste van Duitschland
spionage gepleegd te hebben. De verdachte is
thans uit de hechtenis ontslagen, doch werd te
gelijkertijd van de vloot verwyderd.
De au t o-'b and ieten. Zaterdag hadden reeds
geruchten geloopen over een ophanden zijnde ge
vangenneming. De onderchef van den veiligheids
dienst was met vier inspecteurs naar de provincie
vertrokken. Aan de bureau's van den veiligheids
dienst was men geheimzinnig, maar men scheen
vol goede verwachting. In de Kamer werden «e
ministers van justitie en van binnenla.adsche za
ken zeer omringd en ondervraagd, maar zij zei
den nadere berichten te moeten afwachten. Om
halfvijf deelde Briand in de couloirs mede, dat
hem bericht was, dat te- Berck (Nauw van Ca-
lais) een der bandieten gearresteerd was. Deze
bandiet zou Soudy heeten en degteen zijn, die te
Chantilly met een karabijn, het plein schoonge-
houden had gedurende de moordpartij. Soudy zou
bij een anarchistische groep aangesloten zijn. De
inhechtenisneming' wekte veel voldoening in de
couloirs.
Men bespreekt er tevens de verwondering wek
kende verklaring van den chef van den veilig
heidsdienst, die heden gezegd heeft, dat Carouy,
die voor eein der hoofdbandieten doorging, moge
lijk geheel onschuldig zou zij:n aan oe jongste
misdaad. Carouy zou een onbelangrijke mede
plichtige bij de misdaad in de rue Ordener ge-
wees' zijn en sedert dien Frankrijk verlaten heb
ben.
Deze verklaringen wekken zeef verschillend
commentaar. Verseheidenen drukken hfe{ va.mo„.
den uit, dat ik enkel als vermoeden weeneef dat
Carouy df iemand, die namens hem onderhandelt
aangelokt door de premie, aan de jo.nie voor
gesteld heeft de noodige aanwijzingen voor de
inhechtenisneming der overige bandieten te ge
ven. Mogelijk zou de inhechtenisneming van he-
der. ook op aanwij'zing van Carouy geschied zijn.
De verklaringen van den chef van den veiligheids
dienst zouden dan ten doel hebben de aanbren
gers te dekken en aan te moedigen, en htln aftocht
mogelijk te maken.
De gearresteerde Soudy was sedert twee dagen
te Berck by detn anarchist Baraye, een ontslagen
spooiwegman. Soudy had een geladen revolver
en een fleschje vergif op zak. Ontwapen x zijnde,
jyilde hy het, vergif innemen, maar men bemerkte
Een D u i tsch echtpaar in Tunis ver
moord. Eenigten tijd geleden maakten wij mel
ding van de geruchten, als zou in Tunis 'n
Duitsöh echtpaar vermoord zijn. Thans heeft het
„Berliner Tageblatt" van ziekeren Dannehl uit
Bad Blankenburg het volgende schrijven ontvan
gen „Zooeven las ik in de ochtendeditie van
Zondag het bericht, over dein moord op een
Duitscher te Tunis gepleegd. Ik vermoed, dat
het hier een heer en diens echtgenoote betreft,
Emmerich genaamd en woonachtig te München,
die zich in Tunis ophielden om iaar hun vlin
derverzameling uit te breiden. Het vorige jaar
heb ik verscheidene maanden met hen° im de
z.g. „Kleine Woestijn" bij Marsa vertoefd. Deze
streek scheen hem, die overigens een goed ken
ner der Arabieren en een vriend van hen was
echter altijd onveilig, en zoo liet hij- mij, toen ik
eens alleen een tocht in de „Kleine Woestijn?
ondernemen wilde., niet vertrekken, daar hij vrees
de. dat mij een ongeluk overkomen zou. Daar ik
echter ter wille van mijn studiën dien tocht on
dernemen moest, vergezelde hij mij'. Emmerich
woonde in het „hotel die Paris" of in het hotel
„St. Geurgie". Eenigen tijd geleden kreeg ik nog
bericht vanhem en moet thans, helaas, aanne
men, dat hij en zijn beminnenswaardige echtge
noote de vermoorden zijn. Alle aanwijzingen ko
men nauwkeurig' overeen en slechts zeer zei.ten
komen Europeanen in deze afgelegen streek"
Aan te nemen is, dat bet Duitsche consulaat
te funis naar aanleiding van deze mededeeling
verdere nasporingien in het werk zal stellen,
nadat hij een schot uit het venster naar de
binnenplaats had gelost. Er was nu geen twijfel
meer aan, of Ehmorsleben had kapitein Reetsch
êrt vervolgens zich zelf doodgeschoten.
De kapitein was van achteren in ue wervel
kolom getroffen, en de kogel had aan de Luik-
stréek het lichaam weder verlaten, zoodat de
döoa onmiddellijk moet zijn ingetreden1. Nadat
de moordenaar de uitwerking van het schilt had
gezien, zette hij den mond van zijtn geweer tegen
dc onderkaak tusschen kin en keel en haalde
den trekker met den punt van zijn voet over.
De kogel ging door het hoofd heen en verliet
de hersenpan weder even boven den atlas Ook
de soldaat was op slag dood. De eerste com
pagnie, voor welker front de kapitein dood ter
aarde lag, moest dadelijk weder inrukken. Daarop
werd de regimentscommandant, overste Entert,
van het voorval op de hoogte gehrachl. Deze
begaf zich onmiddellijk naar de plaats der mis
daad, waar zich spoedig eveneens de regiments
dokter, de adjudant, de gerechtsofficier van het
regiment en da bataljonscommandant bevonden.
Nadat de feiten waren vastgesteld, werden de
lijken naar het gaxnizoenslazaret vervoerd.
De regimentscommandant meldde het voorval
(fadelijk aan zijn superieuren, de brigade en de di
visie te Danzig. Zaterdag zou een auditeur-militair
van Dantzig te Osterode komen om het onderzoek
leiden. Hef gerechtelijk onaerzoek moet ir de
eerste plaats ophelderen, hoe het mogelijk was,
dat ae soldaat in het bezit was van scherpe
patronen. Volgens reglement moeten deze door
aen schiet-onderofficier der compagnie streng wor
den weggesloten, en mogen zij slechts bij; scboo]-
schieten en gevechts-scherpschieten bij afgetelde
hoeveelheden aan ieder man worden verstrekt'
In Osterode veroorzaakte het pas iaat bekend
wordende bericht van den moord en zelfmoord
groote opgewondenheid. Dadelijk dook het gerucht,
op. dat de daad het gevolg was van le strenge
teharideling. Of dit overeenkomstig de feiten is,
kon tot dusverre nog niet worden opgehelderd.'
daar zoowel de superieuren als de kameraden
der bei de doodem het strengste stilzwijgen om
trent de zaak in acht moeten nemen.
De moordenaar is 19 jaar; hij was in Septem
ber van ihet vorige jaar bij het regiment infanterie
te'Osterode geplaatst en had zich gedurende het
tjjdperk der miliciens-opleiding, die in Februari
geëindigd was, geen enkele straf op den bals
gehaald. Ook daarna heeft hij zijn dienst steeds
tpt tevredenheid zijher meerderen verricht. Hij
heeft nooit eenig' geschil met superieuren gehad.
Donderdag had hij zich ziek gemeld, wat ook de
rpden is. dat hij' niet deelnam aan de inspectie
zijner compagnie.
c Kapitein Reetsch was sedert 1907 bij het regi-
rpent. Hij was in vroeger jaren wegens zijn streng
heid bekend en weinig' gezien bij zijn minderen,
ofschoon hiervan in den laatst en fijj weinig bleek.
Hij was 45 jaar en ongehuwd.
uiteen. De ministers besloten met de grootst mo
gelijke spaarzaamheid de begrooting voor 1913
vast te stellen en alle maatregelen te beproeven
die nuttig en noodzakelijk zijn tot het beperken
aer uitgaven, om aldus te komen tot besparingen,
die kunnen samengaan met een goeden loop der'
staatszaken.
Marokko.
PARIJS, 31 Maart. Een telegram uit Fez, aan
den minister van Buitenlandsche Zaken gericht
meldt, dat de sultan het verdrag teekende waar
door Marokko onder Fransch protectoraat' wordt
gesteld.
PARIJS, 31 Maart. Uit Fez wordt aan de »Ma-
tin" gemeld, dat de Sultan gisteren om 1 uur 30
min. het protectoraatsverdrag teekende.
TANGER, 31 Maart Men meldt uit Magazan,
d.d. 29 Maart, dat de militaire overheid maatre
gelen nam tegen de pest-epidemie, wier haard
zich bevindt in het gebied, grenzende aan de
Chaouia. Besloten werd alle tentendorpen, die door
pest aangetast waren, te verbranden en de bewo
ners schadeloos te stellen.
De revolutie in Ecuador.
QUITO, 31 Maart. Generaal Plasso behaalde bij
de presidentieele verkiezingen de overwinning.
Geboren: 29 Maart. Sophia, d. v. J. Bok
horst en S. van Waart, Boterstraat.
BEURS VAN SCHIEDAM, 1 April. 1912.
Moutwijn.
Officieele noteenng van de Commissie uit da
Hamer van Koophandel voor de Beurs
1 Apr.
D16
28 Mrt. I 29 Mrt. i 30 Mrt.
146 I f16 f 16
per Hectoliter zond» fust en zonder belasting,
Nament de Commissie voor de
noteering
B- A. i JS1TTKAMPK
Bond van Distillateurs
u 30 Mrt
M o u t w y n
Je never:
Amsterdamsche proef.
Spoeling:
Stemming op heden: geen handel.
Spiritus.
30 Mrt.
f 261/s a f
f 22- h f221/.
f121/, kfl2%
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
Stemming op heden: kalm.
i Apr.
f26y, a f
f22— a f 22'
f!2'/4 a t 12%
Schadeloosstelling. Het Gerechtshof to
Queens City (V. S.) heeft een zekeren Homestead
die in 1910 door de tram was aangereden en'
wien daarbij acht tanden waren gebroken, waar-
v oor hij de Trammaatsohappiij om vergoeding had
aangesproken, 12.000 dollar schadeloosstelling toe
gekend. D.i. 3750 gulden voor ©en tand - CT
zijni er dm voor minder een deel van hun gebit,
wellicht zelfs geheel willen missen.
Het sol datendrama te Osterode. Het
drama in de infanleriekazerne te Osterode heelt
zich, blijkens nader ontvangen mededeeliugen al-
dus afgespeeld
Kapitein Reetsch had Donderdagochtend zijn
compagnie na den exerceerdienst om e]f uur la
ten aantreden voor kleetren- en laarzenappél. Kort
nadat de sergteant hem was komen melden dat
de compagnie in gelid stond, en kapitein Reetsch
zich juist gereed maakte, de eerste manschappen
zijner compagnie te inspecteeren, viel tr plot
seling uit een gangveusler van de tweede verdie
ping van de kazerne een schot. Op hetzelfde oogen-
zakte 'kapftein Reefsch, zonder een kreet
te slaken, in elkaar,
De sergteant en een luitenant hielden zich da-
rnidLm? f® S^offone bezig, maar zagen on-
Voor f dat Wer gÖen hU]P meer kon halen.
Hike koJn n'°f 'k*m Ultmaken> vanwaar de don do
- S der tweede verdieping.
de kazerne-hinnenpjaaL 'kwur gr°°ISte °J;w!nding
hiaats kwamen oploonen meld
den den luitenant, dat de soIdaaT Elmieretehm
zich met zijn dienstgeweer had doodgeschoten,
Binnengekomen schepen.
30 Maart. Deensche s.s. "Alice," kapt. P. Jör-
Oosterhavenf' AMWerfe°''W""
Engelsche s.s. uTagistan," kapt. D. Edmunds
met stukgoederen, van Londen naar Manchester
en boerabaja, ligplaats Maaskade.
Engelsche s.s. "Brandenburg," kapt. John.
Voorhaven.'^ Lt",de° Lei'h' '«P1"1"*
Noorsche s.s. »San Mateo," kapt. Arie Ber-
bom, met stukgoederen van Gothenburg naar
lenen 11e, ligplaats Oosterhaven.
31 Maart. Engelsche s.s. ïClan Campbell,"
apt. Geo Scott, ledig van Antwerpen naar Glas
gow, ligplaats Oosterkade.
1 April. Engelsche s. s. ïSavona". kapt. W.
Sinclair, van Londen, ligplaats Voorhaven.
Engelsche s. s. Weston by", kapt. Jenkes, van
New Castle, ligplaats aan de boeien.
Engelsche s. s. sWanby", van New Castle.
Noorsche s. s. sTolossa", van Bordeaux.
Engelsche s. s. »Castleton", ledig van Him.
burg, ligplaats Maaskade.
Duitsche s. s. "Europa", met ijzererts, van
Bilbao naar Hamburg.
Bovengenoemde schepen kwamen allen te
Schiedam om te bunkeren.
Vertrokken schepen.
Zeesleepboot "Albatros," kapt. P. Pommier, naar
Havre en Zuid-Amerika.
De in ons blad van Zaterdag-avond vermelde
s.s. "Altona", sVixla" en "Oldenburg" zijn hier niet
aangekomen, doch weer naar zee vertrokken.
PARIJS. 30 Maart.
fr rJi1 fiAtt pcr becloliter per Maart
nj A 3 d betaald, per April fr. 65.50 dito,
md fr 53 2of54Tn fr-(150.idUO' Pe' 4
betaald Per van Oct. fr. 51.50
HAMBURG, 30 Maart.
NEW-YORK.
Maart 78-WeSterD 'D l0C° 30 Maart 78V», 29
CHICAGO.
}f-as Jfli Sept. Dec
30 Maart. 74y. 74y, 73;/
29 Maart. 74 74 735/
Rogge vast. Loco
30 Maart 92
29 Maart. 91
ROTTERDAM, 1 April.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
- paarden, - veulen, - ezel - magere en
472 vette runderen, 235 vette en graskalve
ren 1 nuchter kalf, 241 schapen of lammeren
1536 varkens biggen, bokken.
Pr«zen va,n bef vee. besteed ter markt van
heden, waren als volgt:
Vette runderen le kw.84a 86 ct2e kw 80 A 82
8e kw. a ct., ossen le kw. 82, 84 2e kw 78*
3e kw. 72 ct.. stieren lekw. j 2e kw
3e kw. ct kalveren lekw. 120.125 2ekw 4tn'
a 100, schapen le kw. 80, 56, 2e kw "50 3e kw'
- ct, lammeren le kw. 70-, 2e kw 66 3e kw'
- a - ct., varkens le kw. 61, 60, 2e kw. 58
55, licht soort 4b a 48 ct.
Handel in kalveren redelijk, in lammeren traag
in varkens matig.
Vlasmark t.
VlasS 'steenstuiver, Holl. geel 1800
steen 53—65 stuivers prijs Wit 545 steen 49
45 stuivers Blauw 10350 steen le kw 44_fU
stuivers, Groningsch 2500 steen 40 - 48.'
Zaadmark t.
Karweizaad f16.— a 16 25 r j
H8.50 f 18.75 (zaai) f 13,_
geen aanvoer, zaaizaad handel flauw
Aardappelen.
blantilnrSCfu b,aUW™f2'20 a 2 5°- Zeeuwsch.
f9 90 o^'n rza Zeeuwsche eigenh.
ti Zeeuwsche bonten t3.10 a f3.30.
Handel matig en weinig aanvoer.
Eierenmarkt.
Overmaasche f4.20 a 14.40; Zeeuwsche f3.80
14.
De oorlog.
CAIRO, 31 Maart. Enver-bey meldt, dat hij den
loop van de rivier Derna, die de Italianen in
Derna van water voorziet, veranderd heeft. De
Italianen beproefden tevergeefs dit te voor omen
Sinds 6 dagen liggen zij achter hun verschansin
gen geheel werkeloos.
Uit Spanje.
MADRID, 31 Maart. In den loop van een ka
binetsraad zette de minister van Financiën den
financieelen toestand, die alle zorg noodig heeft,
Beurs van Amsterdam.
Maandag 1 April.
CarrenSteels 69'/,Atchisons 108% Den
vers 24", Eries 367/,Kansas gew. 27"/.- Roc.
ky's 27s,South Pac. 114i/,. South Rails 90.,/
Unions 173s4Wabash Gr. Trunk gew
Marine gew Marine pref
Vorstelanden 174% .Handel tn. resconto -
A dam Deli A'd. Serdanvri j
cult 127-Krapoh Langk A 'm j
N. AsahanR'd Reli 477'
Kon Petr 494-; Enim 223-- Perlak
Sum pal 181—Z. Perlak
Prolongatie
OQ Af—a i r\n r
o
