Poetsextract
Gemeenteraad
Ingezonden Mededeelingen.
wmm
Laatste Berichten.
TELEGRAMMEN.
Kunst en Letteren.
Sport
Land- en Tninbouw.
Burgerlijke Stand.
Scheepvaart.
Handelsberichten.
Sneeuw en vors t i n Augus tu 3. In som
mige deelen van Engeland is bet de afgeloopicn
week echt winter geweest, bet beeft er gesneeuvvd
en zelf gevroren en men moet tot 1864 teruggaan
om zulk een temperatuur in Augustus waar te
nemen. Over de Opper-Eden-Vallei woedde Za
terdag een onweer vergezeld van zwaren hagel
slag Te Stainmore, in Westmorland viel zooveel
sneeuw, dat de hooiers op bet land elkaar met
sneeuwballen hebben gegooid. In den nacht van
Vrijdag op Zaterdag werd voor de Midlands een
temperatuur van 40 gr. F. officieel vastgesteld.
Rij deze temperatuur vriest het in den ondergrond.
Te Beckham, Bath Nottingham, New-Castle en
Nairn daalde de thermometer zelfs tot 38 gr.
F. Een dergelijke temperatuur werd waargenomen
den 27 Augustus 1864, dus in het laatst van, de
maand, in begin Augustus is bet bij1 menschen-
beugenis nog nimmer zoo koud geweest. De
hoogste toppen der Grampions in Western-Inver
ness zijn met sneeuw bedekt.
Olifanten in Siam. Iu Siam bewijst de
olifant den mensch nog belangrijke diensten bij
het transport gedurende den regentijd en brj het
vervoer van bout en de exploitatie der bosschen,
waar zij hout vervoeren en ook de boomen om
duwen. De olifanten kunnen gemiddeld 5 a 6 uren
per dag werk verrichten, zij hebben 4 uren per
etmaal slaap en 14 uren rust noodig gedurende
welken tijd zij ook gevoed worden bij deze le
venswijze kan een olifant gedurende 8 maanden
van het jaar gebruikt worden. De overige maan
den verricht hij geen ot weinig arbeid.
Men schat het aantal olifanten in dit land op
ougeveer 3000. Ongelukkig neemt nun aantal af
en daardoor stijgen de prijzen zeer. Tegenwoor
dig bedraagt de prijs voor een mannelyken olifant
volgens Vr. v. d. D. ongezeer 12.500 francs,
voor een vrouwelijke 9000 francs. De olifant is
op zijn 25e a 3Ue levensjaar in de volle kracht;
hij kan een leeftijd bereiken van 80 a 100 jaren
Zyn gemiddeld gewicht beloopt ongeveer drie
tonnen.
Het moderne onderwijs in China. In
Onze Eeuw" bespreekt Henri Borei de groots
evolutie, die sinds korten tijd het onaerwijs in
China heeft doorgemaakt.
Vooral in de lagere scholen, zegt hij, is da;t
ocderwijs-versdhil sterk op te merken. Vroeger
eigenlijk niet veel meer dan een machinale
schreeuw-cursus, geleid door een waanwijzen
schoolmeester, die buiten de Chineescbe klas
sieken totaliter niets wist, en zonder éénige al
ge met-ne ontwikkeling.
Thans scholen met een goed georganiseerd,
door het ministerie van Onderwijs vastgesteld
leerplan, dat juist vooral algemoene omfwikse-
Vng beoogt, kennis, niet alleen van China en
„things Chinese", maar van de gehetee griooto
wereld.
De lagere sdhiolen, of „Siaoi Hsuëh Th'ang",
zijn verdeeld in begin-klassen (z.g. „Ts'u Tenig")
en boogere-klassen (z.g. „Kao Teng"). De eerste
der begin-klassen is berekend op' kinderen van
ongeveer 6 a 7 jaar, en te zamen vormen deze
begin-klassen een leertijd van 4 jaar. Ook de
hoogtere klassen hebben een leertijd van 4 jaar,
zoodat deze voor de lagere scholen in 't geheel
8 jaren bedragten; er: is echter een 3 ter re bewe-
g;ng om deze tot 7 jaren terug' te brengen. Het
oificieele, door het ministerie van Onderwijs vast
gestelde reglement, zegt van deze lagere scho
len: „Het doel dezer scholen is, het gezond ver
stand der leerlingen te cultiveetren, hun intelli
gentie te ontwikkelen en hun lichaam te sterken,
zoodat zij principes krijgen van rechtschapen
heid en fatsoen en er pin denken, later een le-
vens-onderhoud te gaan zoeken."
In December 1910 heeft het Chineesche mi
nisterie van Onderwijs in 't Cihineesch en 't
Ergelsch mi leerplan voor de Lagere Scholen
vastgesteld.
En verder:
'De Chineesche lagere scholen, naar het mo
de], door 't ministerie van Onderwijs vastgesteld,
springen, zoo als een E ngelsclh sinolopgizendeling
opmerkte „als paddestoelen uit den grond", en
het is begrijipelijk, dat het aantal' goede onder
wijzers, modern gevormd, nog hij langte na niet
geëvenredigd is, aan het zoo overweldigend toe
nemend aantal dezer nieuwe scholen. Vandaar,
dat vele scholen zich thans nog moeten behelpen
met zeer middelmatige, zoo niet onbevoegde oin-
dorwijs-krachten. In onze koloniën b.v. zijn de
particuliere „Ti-ong Hoa" scholen over 't. alge
meen -ook aog onder leiding van zeer gebrekkig
onderlegde, onderwijzers, al zijp de leermiddelen
Wij goed.
Een kern van zeer gioede onderwijzers bestaat
echter reeds m China, en de „Sb' Fan Hsuëh
Th'ang", de Normaalscholen van China (in twee
soorten, één voor vorming van onderwijzers aan
lagere scholen, en één voor die van leeraren aan
middelbare scholen, elk met 5-jarigen cursus),
leveren elk jaar een nieuw contingent goede on
derwijzers af.
Vergadering van den Baad der gemeente
Schiedam op Dinsdag 6 Aug. 1912,
des namiddags 2 uur.
nerlag'f'ürete ®urgemeester' *^e heer M. L. Hon-
Tegenwoordig zijn 15 leden.
Afwezig zijn met kennisgeving de heer Van dei-
Velden, De Graaf, Smit en Houtman en verder de
heeren Evers, Ris en Gerlach.
Er is een vacature.
Vastgesteld worden de notulen der vergadering
van 2 Juli jl., behoudens een opmerking van den
heer Koopmans, en verdaagd die van den 23 d.a.v.
's Burgemeesters herstel.
De Voorzitter opent de vergadering en doet
dat met blijdschap nu zijn ernstige ongesteldheid
weer geweken is, voorz. hoopt, vast vertrouwend
op de medewerking der leden, weer zijn taak in
hun midden voort te zetten. Ilij dankt de Raads
leden en allen die tijdens zijne ziekte bijzondere
belangstelling hebben betoond. Verder dankt
voorz. de wethouders en den secretaris, zooals hij
reeds in college zitting gedaan heeft, nog eens
openlijk die tijdens zijne ziekte de zaken zoo voort
gezet hebben, dat zij 't zeker niet beter hadden
kunnen doen.
De heer Beukers wenscht, als oudste lid in
jaren, ook namens zijne medeleden, den voorzitter
en zijne medeleden geluk met het wederkeeren
van den voorzitter in hun midden na eene atwe-
zigheid van 4 maanden. Waar de waarnemende
burgemeester zoo dikwijls onheilspellende woorden
moest doen hooren, verheugt spr. zich over deze
kal men overgang, dit weder-verschijnen hier in
aller midden. Hij wenscht, dat 't den Burgemees
ter, onder Gods zegen, gegeven zij, nog vele jaren
werkzaam te zijn, tot heil voor hem zeiven, de
gemeente en als voorzitter van den Raad, en met
dezelfde energie als waarvan hij steeds blijk gaf,
werkzaam te blijven voor de belangen der ge
meente.
Mededeelingen.
De Voorzitter deelde mede dat bij het college
van B. en W. zijn ingekomen van Ged. Staten
dezer prov. de goedkeuring op de benoeming van
de heeren D. Th. Gerlach en J. N. van dei-
Waals tot leeraren van de Burger-avondschool;
Goedkeuring van de suppletoire kohieren van
het schoolgeld aan de scholen A. en B., H.B S en
Gymnasium
Wijder dat door het college, met ongegrond
verklaring van het bezwaar ingebracht door den
heer II. Jansen onder dagteekening van 23/24
•f"'' j';> goedkeuring is verleend aan het plan
van uitbreiding den 28 November 1911 door den
Raad vastgesteld voor het Noordelijk deel der
gemeente en dat onder dagteekening van 29 Juli
j.l: goedkeuring is verleend op de 3 besluiten tot
wijziging der gemeente-begrooting voor 1912 den
23sten dier maand genomen.
Een en ander wordt aangenomen voor kennis
geving.
Van Regenten van het Oude Manhuis, schrijven
daarbij overleggende de rekening over 1911 in
duplo en niet bijlagen
•In handen van B. en W. gesteld om advies.
Alsmede aanbeveling van een dubbeltal ter
voorziening in de vacature bij de periodieke af
treding op 1 October a.s. van het lid den heer
van Erpecum.
In handen van B. en W. om advies.
Van den Gemeente-ontvanger dankbetuiging
voor het hem verleend verlof
Kennisgeving.
Van den Hoofdopzichter der Gemeente-reiniging
dankbetuiging voor de nieuwe salarisregeling
zijnerzijds;
Idem van den opzichter van de gemeente-rei
niging voor zijn verhooging van zijn salaris
Kennisgeving.
Van den eervol ontslagen leeraar aan de Bur
ger-avondschool M. Kramer, verzoek om terug
betaling van betaalde belasting naar het inkomen
In handen van de commissie voor de belastingen
gesteld om advies.
Van het dagelijksch bestuur der afd. Schiedam
van het Nat. Verband van Gemeente-ambtenaren,
verzoek om pensioen voor Weduwen en Weezen
van gemeente-ambtenaren
In handen van B. en W. gesteld om advies.
Van het Nationaal Verbond van gemeente
ambtenaren in Nederland betuiging van instem
ming- met het hiervoor genoemd adres der plaatse
lijke afdeeling.
Van de gemeente-werkliedenvereeniging sOns
belang gelijken betuiging van instemming en her
innering van haar in 1911 Ingediend adres van
verbetering der pensioenregeling.
Van den heer J. Vormer door den Gemeente
raad benoemd als deskundig buiten de gemeente
ambtenaren tot schatter der huurwaarden van
dranklokaliteiten voor welke bezwaar is gemaakt
tegen den door B. en W. vastgestelden aanslag
in het vergunningsrecht, advies van 5 Augustus
1912.
Ter visie gelegd om in een volgende vergade
ring te behandelen.
Van B. en W. Voorstel om te besluiten tot het
vestigen van een hulp klasse van school B. is
een der lokalen van school A. Voorgesteld wordt
dit nog heden te behandelen en hiertoe te besluiten.
Daartoe wordt zonder hoofdelijke stemming
besloten.
de duur der bezinking van het ingenomen water
wordt verlengd en wil dit verkrijgen door ver
grooting van den inhoud dier bakken. Wanneer
de zijwanden der 3 besteande bezinkbakken met
een rand van gewapend beton zoover opgehoogd
worden dat de nuttige inhoud met 60 wordt
vermeerderd, dan zal de kosten hoogstens het
gevraagde crediet van f7000 kunnen bedragen.
De heer De Bruin klaagt over de vage toelich
ting van het voorstel.
Na een uitvoerige discussie wordt het crediet
toegestaan.
(De zitting duurt voort.)
achterblijvers zich haasten. Voor sommige feeste
lijkheden is het aantal plaatsen natuurlijk beperkt.
HzSchulzM
STADSNIEUWS.
Gister-avond zijn van uit Dord-
recht door de politie aangebracht twee minder
jarige jongens, van 15 en 16 jaar, die aldaar
zwervende waren aangetroffen. De jongens, die
hier thuis behoorden, zijn aan de ouders weer
gegeven.
Heden-morgen omstreeks half
twaalf is het oprijpaard van de tram in de Ger
rit Verboonstraat gevallen, waarbij de tram over
het achterlijf van het dier ging en men die
moest oplichten om 't te bevrijden. Het paard
bleek een wonde aan de bil te hebben.
Weerbericht.
Telegrafisch bericht naar waarnemingen, verricht
in den morgen van 6 Aug. 1912, medegedeeld
door het Kon. Ned. Met. Instituut te de Bildt.
Hoogste barometerstand 768.8 te Horta.
Laagste barometerstand 741.9 te Portlandbill,
Verwachting tot den volgenden dagkrach
tige zuidwestelijke later afnemende en krimpende
wind, aanvankelijk buiig, later tijdelijk opklarend
zelfde temperatuur.
Stranding.
Men seint ons uit Stellendam
In het Brielschegat, ongeveer 200 Meter ten
zuidoosten van het wrak Groningen, is een logger
gestrand. Oogenschijnlijk is het schip door de
bemanning verlaten. Door de hooge zeeën en den
lagen waterstand is het door visschers vaartuigen
niet te bereiken. Een reddingsboot uit Brielle is
reeds langszij geweest. Volgens meening van des
kundigen zal de logger niet afgebracht kunnen
worden.
Agenda.
Iloogere Burgerschool.
1. Voorstel om te besluiten, dat voor deD
cursus 1912/4913 weder alle klassen der Hoogere
Burgerschool zullen worden gesplitst in twee
paral lel-af deelingen en in verband daarmede tot
herbenoeming voor dien cursus van de heeren
leeraren: N. W. van Gelder, voor wiskunde en
rechtlijnig teekenenW. Oosterbaan, voor wis
kunde, werktuigkunde en rechtlijnig teekenen-;
N. J. A. Roldanus, voor scheikunde; J. H. Schutt,
voor Engelsche taal en letterkunde.
Overeenkomstig het voorstel besluit de Raad
tot deze splitsing en worden de heeren Van Gel
der, Oosterbaan, Roldanus en Schutt als zoodanig
herbenoemd.
L e s s e n-0 p d r a c h t.
2. Voorstel voor den cursus 1912/1913 weder
op te dragen: aan den heer mr. S. J. Blaupot ten
Gate de lessen in Staathuishoudkunde aan de
Hoogere Burgerschoolaan den heer J. Keuning
de lessen in geschiedenis in een eerste klasse dier
school.
Overeenkomstig het voorstel wordt hiertoe be
sloten.
Drinkwaterleiding.
9*. y°°rstel om ten behoeve van de Drinkwa-
6r r™witen laste van uitbreiding een crediet
van t /(XX). beschikbaar te stellen tot verhoo
ging van het vermogen der bezinkbakken.
De Commissie meent dat het wenschelijk is dat
CETT1NJE 6 Aug. 'De Turksche gezant heeft
voldoening geeischt voor het gebeurde aan de
grens. Binnen 24 uur verwacht hij het antwoord
der Montenegrijnsche regeering.
SAL1NOKI 6 Augustus. De troepen te Prisrend
en Mitrovitza hebben zich bij de opstandelingen
aangesloten.
XXXIIe Nederlandsch Taal- en Letterkundig
Congres.
Dte Regelingscommissie heeft waarlijk geen
moeite gespaard om bet verblijf van de congres
leden te Antwerpen aangenaam te maken Ziehier
het ontworpen programma van feestelijkheden:
Zondag 25 Aug.: Ontvangst ten Stadhuize.
Maandag 26 Aug.Uitvoering van de Oorlog
van Peter Benoit. Uitvoering van de Pastorale
Symphonic Van Beethoven in het N achteg al e up a tk
Dinsdag 27 Aug1.: Vertooni-mg in den Koninklij
ken Nederlaridschen Schouwburg door het gezel
schap van de H.H. Bertrijn en' Van den Hors!
Liefdevers van mevr. Simons Mees Een' geueuoh-
lijke C'luyte van den man, de vrouw en a'e lan
taarn; Ilardenburg van Karei Omer De Lacy.
Woensdag 28 Aug.: Concert van Noord en
Zuid-Nederlandsche muziek onder de leiding van
den heer Mortelmans. Mejuffer Levering en de
heer Willem Taeymans verleenan hun medewer
king Benevens anderen worden er vokale en sym-
phoniscihe werken uitgevoerd van Jan Bloekx,
Tinei. Gilson, De Bioeck, Mortelmans, Wagenaer,
Van Piepenbroek.
Donderdag 29 Aug.Banket in den Kunstkring.
Tot al deze feestelijkheden, uitgenomen tot het
banket, hebben de congresleden met hun dame
vrijen toegang.
Om goede plaatsen te bekomen, moeten de
Zondag zijn te dezer stede de seriewedstrijJen
om den S. V. V.-beker begonnen. Uitslagen
zijn: D. V. V. (Den Haag)—S. V. V. II 4-2;
Celeritas—Excelsior 2—0; V. U. C.—NeHunua
30; Sparta IIS. V. V. I 02.
Invoer van vee in België.
'In den Belgischen „Moniteur" wordt hekenu
gemaakt, dat de invoer van slachtrunuereu en
-schapen, uit Nederland en Frankrijk herkomstig
en bestemd voor het openbaar slachthuis van
Chatelet, is toegestaan. De invoer moet plaats
hebben over de tolkantoren, welke voor den im
port van levend vee zijp aangewezen.
Geboren: 3 Aug. Gesina, d. v. J. Mak en
H. Nanninga, Groenelaan. 4. Nicolaas, z. v.
A, J. Over de Vest en J. W. Oetker, Steenstraat.
5. Cornelia Berendina, d. v. J. A. Gerrets en
J. de Lange, Rott. dijk. Henricus Joseph, z. v.
W. J. W. Ebbelinghaus 0. w. g. Wirxel, en H.
C. de Goede, Kortlandstraat.
SPEZZIA, 4 Aug. voorna. Aangekomen zee
sleepboot »Schelde", kapt. W. Verschoor, meteen
drijvende kraan no. 431, van Schiedam, alles wel.
BEURS VAN SCHIEDAM, 6 Aug. 1912.
Moutwijn.
Officieel© noteering van de Commissie uit da
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
2 Aug.
t 121/,
3 Aug.
1121/a
5 Aug.
f 123/,
6 Aug.
fl3y.
per Hectoliter zonder lust en zonder
Nowe;m ie Comtninie voor. de
noteering
B A, 1,5KITTKAMPK,
Bond van Distillateurs.!
M o u t w ij n
J e n e ve r
Amsterdamsche
Spoeling:
Stemmiog op heden willig.
pr oei.:
5 Aug
13'/,
18—
i9y»
1.30.
6 Aug.
13'/,
18-
19 y,
1.30.
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
Spiritus.
5 Aug.
f20y2 a 1 21—
f 18% a f 19
f 9i/2 a f
Stemming op heden: kalm.
6 Aug.
f 20y2 a 121.—
f18»,af
I 9i/a a f93/.
ROTTERDAM, 6 Aug.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
48 paarden, veulen, ezel, 1006 magere en
530 vette runderen, 452 vette en graskalve
ren, 188 nuchtere kalveren 1 schaap of lam
meren, 184 biggen, 1 bok ot geit 1 varken.
De prijzen van het vee. besteed ter markt van
heden, waren als volgt
Vette runderen le kw. 84 a 86 ct2e kw. 78,80,
3e kw. 72 ct., ossen lekw. 82, —,2e kw. 84, 76,'
3e kw. 70 ct., stieren lekw. 74, 2e kw. 70
3e kw. 66 ct., kalveren le kw. 110, loo'
a 90 ct.
Melkkoeien f 155 a f 280, kalfkoeien f 165
295, stieren f130 a f330 pinken f95 a f145.
graskalveren f 19 a f 65 vaarzen f100 a 160,
biggen f7 h £18, slachtpaarden f65 a f130,
nuchtere kalveren f 13 a f 19.—, fokkalveren 16 k
24 bitten f —af werkpaarden f180 a f 225.
Handel in kalveren redelijk, over 't algemeen
matig.
Botermarkt.
Op de botermarkt waren aangevoerd: 95/8e
ton26/16e ton 192 stukken van K.G.
De prijzen waren als volgt: le kw. f58.—, 2e
kw. f 54 3de kw. 50.Voor stukken van
kilo werd 80 k 75 ct. betaald.
Eierenveiling.
Aangevoerd 35898.
Kippeneieren f4.50 a t 5.65 Eendeneieren
l 5.15 a 5.70 ganzeneieren fk kal-
kankoeneieren f7.50 a fparelhoendereieren
f 4.50.
Beurs van Amsterdam.
Dinsdag 6 Aug.
CarrenSteels 731/aAtchisons 111'/4Den
vers 20Eries 37'/4 Kansas gew.Roc-
cy's 26%South Pac. 115South Rails 30
Unions 176% WabashGr. Trunk gew!
Marine gew. Marine pref.
Handelm. resconto
A'd. Serdang Deli-
Langk. A.—Medan
Vorstelanden
A'dam Deli
cultKrapoh
N. Asahan -
Kon. Petr
SumpalZ. Perlak -
Prolongatie
R'd Deli
EnimPerlak
MARKÉ
9f.3j.i-.:
