Gemeenteraad
Gemengd Nieuws.
Laatste Berichten.
Kerknieuws.
Burgerlijke Stand.
Yisscherjj-beriehten.
den Balkan.
B an dei s beri c h tea
d»
fiey,
i6y,
„Ik: Volk" deelt mede, dat e'r hier de vorige
week slechts twee wagons fleisschen zonden zij;n
aangekomen. Worden deze foutieve berichten me
degedeeld om de arbeiders za,nd in de oogen te
strooien?
Door het bestuur Van den 's-Gravjé-
lanusehen polder is in de plaats van den heer
Th. Lourens, onlangs overleden, tot voorzitter
benoemd die heer A. P. vap deir Burg', en tot
mene-hestuurslid de heep H. Gabel.
Gisteravond om 8^4 uur is o a d e
Markt een 17-jarig' meisje, wonende Korte Haven,
omver geloopen. Het meisje werd in bewusteloo-
zen toestand opIgteinOmen en in heit politiebureau
binnengebracht, waar geneeskundige1 hulp werd
ingeroepen. De geneesheer kon de levensgeesten
v eer opwekken.
A an- het p o 1 i t i e p o s; t h u i s a a, n u e
Hoofdstraat is terug te betomen eein postduif
gemerkt „2112, 2 A. B., P. B."
H e d e n-o c li t e n d o m s t r e e k s 6 uur is
K. L Voorbach, wonende Bnoersveldpad, haas bij
de glasfabriek „De Scihie" op den Buiteimhiven-
weg door een aut» overreden. De man bekwam
kneuzingen aan zijn linkerbeen, terwijl boven
dien zijn linkerarm werd gebroken. Per rijtuig
were hij huiswaarts gebracht.
Vergadering van den Raad der gemeente
Schiedam op Dinsdag 8 Oct. 1012,
des namiddags 2 uur.
Voorzitterde burgemeester, de heer M. L.
Hormerlage Grete.
Tegenwoordig 16 leden er zijn nog twee va
caturen.
Afwezig de heeren B. A. J. Wittkampf (met
kennisgeving), Ris, Nolet, von Briel Sasse en Ka-
laaars.
De notulen van de vergadering van 3 Septem
ber j.l. worden goedgekeurd, terwijl de goedkeu
ring van die van 17 September wordt verdaagd.
Mededeelingen.
De Voorzitter deelt mede, dat bij B. en W.
zijn ingekomen Van Ged.-Staten het bericht dat
de 24 September j.l. zijn goedgekeurd de Raads
besluiten van 17 September j.l.
Ie tot verhuring van de psrceelen kadaster
sectie C. nrs. 260 en 261 aan de Westvest, voor
ten minste f3.per week;
2e tot verkoop van de vennootschap Brice
Why te Sons Ltd. van een strook grond ter
oppervlakte van 2000 M2 langs de Z.-zijde van
haar terrein aan de Oude Spuihaven voor f7.25
p M3.
Van den Commissaris der Koningin het besluit,
dat door hem de heeren W. A. J. Wittkampf,
T. A. J. Zoetmulder en W. A. Hoek, die op 31
December a.s. periodiek aftreden als leden van
het college van zetters, als zoodanig zijn .her
benoemd.
Ingekomen stukken.
Ingekomen van B. en W.
Het proces-verbaal van de kasopneming bij den
gemeente-ontvanger op 28 September j.l.
Kennisgeving.
Idem hun advies op het adres van den heer
J. A. Hingman, om zijn salaris als leeraar in
handteekenen aan de H. B. S. per wekelijksch
lesuur gelijk te stellen met dat der overige lee
raren.
Ter visie gelegd ter behandeling in een vol
gende vergadering.
Idem hun advies op het adres van het bestuur
der vereeniging „Sehiedamsche Gezondheidskolo
nie" om die vereeniging financieel te steunen
door het verleenen van een jaarlijksche subsidie.
Ter visie gelegd ter behandeling in een vol
gende vergadering.
Idem hun voorstel tot vaststelling en herziening
van pensioengrondslagen betreffende de leeraren
bij het middelbaar onderwijs J. Keuning en D. R.
Gerhardt, J P. L. Roder, W. W. C. van Heek
en C. J. v. d. Waals.
Overeenkomstig het voorstel worden de grond
slagen vastgesteld. Die van den heer Keuning als
leeraar aan de H B. S. (f2050) wordt bevestigd
en die als leeraar aan het Gymnasium bepaald
op f525.Voor D. R Gerhardt, leeraar aan de
B. A. S., wordt bepaald op f862 50. J. P. L.
Roder eveneens leeraar aan de B. A. School op
f'330. aan VV. V. C. van Heek mede aan de
B. A. School op f350.alleen gerekend te zijn
ingegaan op 1 September j.l.
Van de financieele commissie het advies op de
rekening over 1911 van administrateuren der
fondsen van de vernietigde gelden.
Ter visie gelegd ter behandeling in een vol
gende vergadering.
Van G. van der Most schrijven, waarbij hij
verklaart zijne benoeming tot onderwijzer aan de
Herhalingsschool voor jongens niet aan te nemen.
Kennisgeving.
Van W. Oosterbaan verzoek om ontslag als
leeraar aan de H. B. School, met ingang van 1
Januari 1913.
In handen van B. en W. gesteld om advies
Van het bestuur der vereeniging »de Ambachts
school voor Schiedam en omstreken", dankbetui
ging voor de gunstige beslissing op het adres dier
vereeniging.
Kennisgeving.
Idem, advies van B. en W. op de adressen van
de leeraren aan het Gymnasium en de H. B. S.,
waarbij zij verzoeken verbetering te brengen in
hunne salarissen.
Visie.
Idem, advies van B en W. op het adres van de
afdeeling Schiedam van den Bond van Nederl.
onderwijzers, waarbij zij verzoekt om de trakte
mentregeling van de Onderwijzers aan de Open
bare lagere scholen te herzien.
De heer Houtman vraagt! de stukken be
treffende den heer Hingman ter inzage van de
leden te willen leggen.
De Voorzitter heeft hiertegen geen be
zwaar.
De heer G o s 1 i n g a, wethouder van Onder
wijs, verzoekt den leden eventueele amendementen
op de voorgestelde salarisregeling voor de onder
wijzers bij het L.O. vooral tijdig in te zenden, opdat
de financieele gevolgen daarvan eerst zouden kun
nen worden overwogen.
Van de heeren C. II. Scheffers, mr. M. J. G. M.
Kavelaars en Joh. H. M. de Graaff, rapporteurs,
het afdeelingsverslag van het Onderzoek der
Gemeentebegrooting voor 1913, gehouden op Vrij
dag 13 September j.l.
Is reeds in druk rondgedeeld.
Van den secretaris van den Raad van Staten
oproeping, d. d. 7 October j. 1., om in zake
het beroep, ingesteld door H. Jansen, tegen een
uitspraak van Ged.-Staten van 23 juli 1912 no 40,
waarbij goedkeuring werd verleend aan het plan
van uitbreiding voor het Noorderlijk deel dezer
Gemeente, vastgesteld bij Raadsbesluit van 28
November 1911, nadere mernoriën en bewijsstuk
ken in te zenden aan den Raad van State vóór
20 October 1912.
B. en W. stellen voor, hen daartoe te machti
gen.
De heeren mr. Von Briel Sasse, Kave
laars en Nolet komen ter vergadering.
Agenda.
Onderzoek geloofsbrieven.
Dit voorstel wordt aangehouden tot aan het
einde der agenda.
Benoeming Stembureau.
2. Benoeming van een stembureau ter verkie
zing van leden van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken, wegens periodieke aftreding.
De Raad benoemt tot leden de heeren W. A.
Beukers en J. van Katwijk en tot plaatsverv. le
den de heeren Koopmans en Scheflers.
Benoeming Commissielid.
3. Benoeming van een lid der Commissie van
Toezicht op het Lager Onderwijs vacature-Bec-
kering Vinckers)
Door de Commissie worden aanbevolen 1. de
heer J. Willinck, 2. de heer D. Ris E.Hzn.
De Raad benoemt den heer J. Willinck.
Benoeming Bestuur slidFabri fonds.
4. Benoeming van een lid der Commissie van
beheer der fondsen van het voormalig Oude Man
huis, wegens periodieke aftreding van den heer
Mr. K. J. van Erpecum Jr.
De heer Smit zegt, dat hij weer dezelfde vraag
ter sprake wil brengen ten aanzien van deze
voordracht, als 6 jaar geleden. De heer van Er
pecum heeft zijn positie buiten Schiedam. Spr.
vindt, dat iemand, die lid is van een commissie, aan
welke zoo groote belangen zijn toevertrouwd, een
inwoner van Schiedam behoort te zijn. Spr. ver
zoekt aanhouding van dit punt tot de volgende
vergadering en verzoekt B. en W. inmiddels te
informeeren of de heer v. Erpecum zich blijvend
buiten Schiedam heeft gevestigd.
De Voorzitter constateert dat B. en W.
dus den heer van Erpecum zullen vragen of hij
buiten de stad blijft wonen.
De heer De Bruin meent dat het verzoek
van den heer Smit slecht zal zijn uit te voeren.
De vraag isIs de heer van Erpecum ingeze
tene van Schiedam Voor verschillende raads
leden hier ter stede schijnt het geen groot be
zwaar te zijn wanneer zij hun hoofdverblijf bui
ten de stad hebben.
De Voorzitter zegt, dat de héér van Er
pecum geen ingezetene is. De heer van Erpecum
moet nog eenigszins verwant zijn aan Fabri. In het
testament staat, dat er bij voorkeur familie moet
worden benoemd. Ook bij B. en W. is bezwaar
gemaakt tegen de voordracht. Een vorige keer
gold hetzelfde bezwaar, maar toen is de heer Van
Erpecum wel benoemd. Er bestaat echter geen
bezwaar de vraag aan den heer Van Erpecum te
doen.
De heer De Bruin zegt, dat het voorstel—
Smit wel kan vervallen indien men zich er toe
kon bepalen de voordracht terug te zenden, met
verzoek de zaak nog eens te onderzoeken.
De Voorzitter zou het niet erg beleefd
vinden de voordracht terug te zenden.
Het voorstel—S m i t (uitstel tot de volgende
vergadering) wordt z h. s goedgekeurd.
Benoeming OuderwijzeresSchool E.
5. Benoeming van een onderwijzeres aan
school E.
Voorgedragen worden de dames 1. H. Bazuin
te Havelte, 2. H. Gijsberts te Den Helder, 3. M.
Th. de Grooth te Schiedam.
De heer de Bruin heeft bij de stukken ge
mist een lijst van alle sollicitanten. Maar de Raad
is niet gebonden aan deze voordracht...
De heer G o s 1 i n g a De Raad is wel gebon
den aan de voordracht.
De heer de Bruin stelt nu in het licht, dat
het zijn aandacht heeft getrokken, dat Sehiedam
sche onderwijskrachten stelselmatig bij het doen
van voordrachten worden gepasseerd. In een rap
port van een schoolhoofd heeft spr. gelezen, dat
zij niet zoo goed zijn als die van buiten komen.
Spr. vindt dat een eigenaardigen toestand. De
ho'otden zijn verbonden aaii de Normaalschool en
breken hun eigen leerlingen dus af.
Er moeten hier kleine motieven aanwezig zijn,
ofwel er hapert iets aan de Normaalschool, die
leerlingen aflevert, die niet voldoen om in aan
merking te komen voor een benoeming.
Met klem dringt spr. op een onderzoek aan.
want het is in het belang van de Sehiedamsche
ingezetenen, dat hunne kinderen bij de scholen
hier geplaatst kunnen worden, wanneer zij hun
akte behaald hebben.
De heer Goslinga (wethouder van onder
wijs) spreekt het stelselmatig uitsluiten van
Schiedammers tegen. Met voorbeelden toont hij
aan, dat er verscheidene Schiedammers hier bij
het onderwijs in den loop der tijden zijn benoemd.
Weth. merkt op, dat niet iedereen, die een akte
behi^ald heeft, dadelijk de ervaring bezit om voor
de klas te staan. Men moet eerst op een kleine
school zijn werkzaam geweest, waar men de noo-
dige routine heeft opgedaan. Wanneer men bij
de keuze zich liet leiden door de motieven van
den heer de Bruin, zou men de belangen van het
onderwijs al zeer slecht dienen.
De heer de Bruin repliceerend. vindt het
een wanhopigen toestand en zou de ouders wel
den raad willen geven breng je kinderen niet in
het onderwijs. Hij hoopt, dat indien waar mocht
zijn, dat er aan de Normaalschool fouten kleven,
het door hem gesprokene een aansporing zal zijn
om verbetering tot stand te brengen.
De heer Goslinga zegt dat het beslist on
waar is, dat Schiedammers uitgesloten worden.
Het bezit van een akte beteekent alleen dat men
bevoegd is om onderwijs te geven, maar nog niet
dat men de noodige bedrevenheid bezit om als
onderwijzer op te treden. Het is een fatale eisch
dat men eerst eens op eene school, b.v. een
dorpschool, werkzaam is geweest.
De Raad benoemt nu mej. H. Bazuin te Havelte.
Benoeming OnderwijzeresSchoolD.
6. Benoeming van een onderwijzeres aan school
D. (Hoofd de heer J. Hage).
Voorgedragen worden de dames: 1. H. Gijs
berts te den Helder, 2. W. Th. B. C. Ten Bem-
sel te Kilder gem. Bergh, 3. M. Th. de Grooth
te Schiedam.
De Raad benoemt mej. H. Gijsberts te Den
Helder.
(De zitting duurt voort.)
Ongelukken. Gisterochtend is, naar het
»Centr." meldt, in den Meekelenberg, onder de
gemeente Tubbergen, onder het zand bedolven
gevonden het lijk van den zandgraver J. K. Men
vermoedt, dat hij, terwijl hij Zaterdag aan het
zandgraven was, bedolven geraakt is.
Gistermiddag is het vijfjarige zoontje van
den landbouwer L. aan den Bredaschen weg te
Tilburg door een van Turnhout komenden per
sonentrein aangereden. Het hoofd van het knaapje
kwam in aanraking met de treeplank en werd
deerlijk gekwetst. De toestand van het kind is
levensgevaarlijk.
Een bejaarde veekooper uit Amstelveen is
gisteravond op het Leidscheplein te Amsterdam
ender een in beweging zijnde tram geraakt. Een
van de beenen werd hem afgereden.
Waarschuwing. Het is gebleken, dat in
den laatsten tijd veel reclame gemaakt wordt
door een zich noemenden dr. L. H. Eurthier, die
0nder den naam Auralose een geneesmiddel aan
biedt tegen doofheid en andere kwalen.
Naar aanleiding hiervan vestig de minister van
buitenlandsche zaken er in de Stct. de aandacht
op, dat een dr. L. H. Eurthier niet bestaat. Het
is een van de schuilnamen aangenomen door den
Franschen geneesheer dr. Saison, die geenerlei
vertrouwen verdient en wiens handelingen reeds
meermalen aanleiding hebben gegeven tot
klachten.
om te wecken tooi den vrede en hen bevoelt
daarvoor in de kerken gebeden te doen ver
richten.
BERLIJN, 8 Oct De Russische minister van
buitenlands che zaken, Sasonof, is lieden morgei
hier aangekomen.
Zaak - fiilderbeek.
Men seint ons uit Amsterdam
De eisch tegen Bilderbeek, die zijn 3 hinderen
vermoordde, is levenslange gevangenisstraf.
De ZeerEerw. Hoeir J. A. Herjls, pastoor der
St. Dominicusparochie te Alkmaar, hoopt a.s.
Zaterdag den dag te herdenken, waarop aij vóór
50 jaar zijne professie in de St. Dominic osordo
deed.
Geboren: 4 Oct. Petronella, d. v. J. Kool en
M. v. d. Bos, Stationstraat. 5. Joseph, z. v.
W. H. J. Steenhouwer en A. Blanker, Rhoonsche
stiaat. Wilhelmus Cornelis, z. v. L. v. d. Krogt
en J. C. v. Houten, K. Haven. Johannes Hen-
drikus Antonius, z. v. H. V. A. Zoetmulder en
M. S. Kreuger, Damlaan. 6. Catharina Maria,
d. v. H. Peters en H. Hengeveld, Oostsingel.
7. Alida Ottolina Mathilda, d. v. E. Hartman en
A. C. J. Bakkernes, Spinhuispad. Hermanus,
z. v. C. A. v. Hernen, en A. C. Jansen van Jor-
riksvelt, L. Corsterstraat.
Overleden: 5 Oct. Jan Engelse, oud 88 j.
en 9 mnd., Groenelaan.
SCHIEDAM, 8 Oct. Binnen van de haringvangst
de logger SCH 454 „Handel", A. de Graaf Sr. 28
last, 3e reis. Vertrokken naar ze© ter haring
vangst SCH 205 „Liduina" J. B;al, 3e reis.
Verduistering van tabak. Vijf siga?
renmakers, werkzaam op de fabriek van de heeren
Gebrs. Koetser, Gieterstraat 5—7, te Amsterdam,
zijn gisterochtend gearresteerd wegens verduiste
ring van tabak. Reeds geruimen tijd vermiste
men hoeveelheden tabak, die ter bewerking aan
de werklieden waren toevertrouwd.
Bij een huiszoeking in de woningen van de
aangehoudenen bleek, dat zij langzamerhand een
aanzienlijke partij tabak hadden verduisterd. De
tabak werd, wanneer er weer een hoeveelheid
vergaard was, bij een opkooper gebracht en
voor een klein prijsje van de hand gezet. De
opkooper maakte op zijn beurt van de verduisterde
tabak weer sigaren.
Deze verduistering zijn gedurende verscheidene
maanden gepleegd. lederen dag nam men eeni-
ge bladen mee, wat op den duur een groote
hoeveelheid vormde. Het juiste bedrag van het
verduisterde kan niet opgegeven worden.
Boycot door huismoeders. Te Char-
lois hadden de melkboeren, met ingang van 1
Oct. den prijs der melk van 9 op 10 cent de
liter gebracht. Dit vonden de huismoeders te veel
en klaagden elkaar hun nood. Hierbij bleef hei
niet. Spoedig vormde zich een comité ohdc-r hen,
dat gield bijeen wist te brengtem, strooibiljetten liet
drukken en verspreiden einde melkstaking
afkondidge. Slechts voor zieken en kinderen mocht
melk worden gekocht, zoolang de melkboeren den
prijk der melk niet op 9 centen terugbrachten. Dit
gebeurde Donderdag. De staking eindigde tot
ieders groote tevredenheid.
Naar men óns verder mededeelt, zal deze sta
king nog een staartje hebben. Thans n.l. is bij
genoemd comité een dergelijke boyoot in voor
bereiding tegten de vkeschhouwers en- speksla
gers.
WEENEN, 7 Oct. De Hongiaarsche delegatie is
beg.'onnen aan de behandeling van dei begrootihg
van buitenlandsche zaik-en in tweede- lezing'. Alle
spiekers uitten de hoop, dat bet gemeenschap
pelijk optreden der mogendheden, bijaldien de
oorlog in den B-alkain mocht uitbarsten, het ge--olg
zou hebben, dat het conflict gtelocaliseerd werd.
Minister Berchtold verklaarde, dat de bexicaten
omtrent de proefmobilisaties in Rusland juist
ziin, dat zij echter gteen onrustbarende beteeke-
nis hebben, daar tot deze leigieroefeningen reeds
in het begin van het jaar besloten was. In ant-
woord aan eenige sprekers, die ongerustheid te
kennen geven, wees de minister op het aange
kondigde gemeenschappelijk optreden met Rus
land. (Teekenen van goedkeuring).
LONDEN, 8 October. Volgens hier ontvangen
berichten zou Montenegro aan Turkije den oor! :>g
hebben verklaard.
ATHENE, 7 Oct. De regeering protesteerde
krachtig tegen de oplossing van de wet op de
vilayets van 1880; dit wordt een volkomen -mvct
doende oplossing genoemd voor de tegenwoor
dige moeilijkheden.
PARIJS, 8 Oct. De „Figaro" verneemt uit Ro
me, dat de Paus een rondschrijven richtte tot de
bisschoppen in Europa, waarin h$ hen opwekt,
BEURS VAN SCHIEDAM, 8 Oct. 1912.
Moutwijn,
noteering van de Commissie ttit
Koophandel rooi de Bears.
Officieel©
kamer van
4 Oct.
1 16i/8
5 Oct.
f 16i/a
7 Oct.
f 1614,
8 Oct.
>©t Hectoliter zonder fast en zonder belasting.
No mem de Cotnmitsie voor de
noteering
H. A, I, BffETKAlfPl,
Bond ra» Distillateur* i
Moutwijn:
Jenever:
Amsterdamse he proef.:
Spoeling:
Stem ming op heden
7 Oct
201/s
22—
1.80.
prijshoudend.
8 Oct.
161/,
20,y,
22-
1.70.
Bpiritas.
7 Oct. 8 Oct.
f25'/, aff25'/, a f25'/.
f 191/j a f20- f 193/, a f20—
f lls/4 a f 12- fll7/„ a f
Stemming op hedenprijshoudend.
NEffl-YORK.
Western Dec./Maart. 7 Oct. 59s/, 5
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
M a i s
Oct. 593/,
Ma i s
7 Oct.
5 Oct.
Rogge prijsh
7 Oct.
5 Oct.
CHIDAGQi
Dec. Mei
53^/4 523/g
537„ 53yg
Loco
69-
69—
Juli
527,
52Vs
Sept.
ROTTERDAM, 8 Oct.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
45 paarden, veulen, ezel, 1905 magere en
775 vette runderen, 951 vette en graskalve
ren, 189 nuchtere kalveren schapen of lam
meren 257 biggen, - bok ot geit varkens.
De prijzen van het vee. besteed ter markt van
heden, waren als volgt
Vette runderen le kw. 80 a 82 ct., 2e kw. 78,
3e kw. 72 ct., ossen le kw. 80, 2e kw. 75,
3e kw. 70 ct., stieren lekw. 74, 2e kw. 70,
3e kw. 54 ct., kalveren le kw. 120, 110, 100,
a ct.
Melkkoeien f150 a f285, kalfkoeien f165 4
300, stieren f 140 a f 380 pinken f 95 a f 130.
graskalveren f 40 a f 100 vaarzen f115 a 165.
biggen f10 4 £15, slachtpaarden f45 a f 100,
nuchtere kalveren f 17 a f 19.fok kal veren 20 4
24 hitten f - af werkpaarden (90 a f225.
Handel over het algemeen redelijk.
Boter markt.
Op de botermarkt waren aangevoerd58 8e
ton; 21/16e ton 172 stukken van K.G.
De prijzen waren als volgt: le kw. f62.2e
kw. f58 3de kw. 54.—. Voor stukken van A
kilo werd 82J 4 871 ct. betaald.
Eierenveiling.
Aangevoerd 14029.
Kippeneieren f 4.80 a f 7.80 Eendeneieren
f5.50 a 6.50 ganzeneieren f4 kal-
kalkoeneieren f9.50 a f 10.50 parelhoenderéieren
f5.25 a
Beurs van Amsterdam.
Dinsdag 8 Oct.
Steels 79'/, Atchisons 110—Den-
Carren
vers 231/2 Eries 36'/, Kansas gew. 29— Roe.
ky's 289/16 South Pac. 112l/s South Rails 30i/?
Unions 174s/,; WabashGr. Trunk gew.
Marine gew. Marine pref.
Vorstelanden 158l/2 Handelm. resconto
A'dam Deli A'd. SerdangDeli-
cult 137—; Krapoh Langk. A Medan
N. AsahanR'd Deli 378
Kon. Petr 522EnimPerlak
Sumpal 188— Z. Perlak
Prolongatie 4'/j.
